Samsung SCC-C7435P Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung SCC-C7435P. Tenemos 2 Samsung SCC-C7435P manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Samsung SCC-C7435P Guia Del Usuario (591 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Cámaras de Seguridad | Tamaño: 43.15 MB

Tabla de contenido

Safety Precautions
3
Important Safety Instructions
5
Tabla de Contenido
6
Overview
10
About this Guide
10
Product Overview
10
Main Features
10
Components
10
Checking Components in the Package
10
Names of each Part
11
Installation
12
Before Installation
12
Things to Keep in Mind During Installation and Use
12
Initial Setting
12
Setting Communication Protocol
13
Baud Rate Setting
15
Setting Rs-422A/Rs-485 Termination
16
Preparing the Cable to Connect to the SMARTDOME
18
Cable Connection
22
Separately Sold Products for Installation
25
Installation Precautions
29
Camera Setup
37
Camera Set
41
V-Sync
42
Day/Night
43
Motion Det
47
Zoom Speed
51
Digital Zoom
51
Display Zoom
52
Display P/T
53
Exit
53
Video Set
54
Alc
54
Shutter
58
Agc
59
Motion
60
White Bal
61
Focus Mode
63
Special
64
Exit
66
Preset
67
Image Hold
69
Zone Set
70
Privacy Zone
70
Zone dir Set
71
Zone Area Set
72
Zone Enable
72
Auto Set
76
Auto Pan
76
Position Set
77
Dwell Time
77
Pattern
78
Scan
79
Auto Play
81
Auto Return
81
Play Number
81
Alarm Set
82
Alarm Priority
82
Alarm Priority Set
83
Alarm in Set
83
Alarm out Set
83
Aux out Control
83
Other Set
84
Proportional P/T
84
Turbo P/T
84
Auto Cal
84
D-Flip
85
Cam Reset
85
Language
85
Password
87
Clock Set
88
System Info
89
Shortcut Keys
90
Product Specifications
94
Remote Control
95
Correct Disposal of this Product
99
Wichtige Sicherheitshinweise
103
Übersicht
108
Über diese Anleitung
108
Überprüfen der Komponenten in der Verpackung
108
Bezeichnung der Jeweiligen Teile
109
Installation
111
Vor der Installation
111
Dinge die während der Installation und des Gebrauchs zu Beachten sind
111
Anfangseinstellung
111
Adresseneinstellung des Smartdome
111
Einstellung des Kommunikationsprotokolls
112
Einstellung Baudrate
113
Anmerkung: Steckerordnung der Adapterplatine der
119
Kamera
141
Kamera-Einstellung
141
Kamera ID
141
V-Sync
141
Tag/Nacht
142
Aktivitaet
145
Zoom Gesch
149
Digital Zoom
149
Zoom Anzeigen
150
P/T Anzeigen
151
Ausgang
151
Video Programm
153
Shutter
156
Agc
157
Aktivitaet
159
Weissabgl
160
Fokus Modus
161
Spezial
162
Ausgang
165
Voreinstellung
166
Video Prog
167
Preset Tempo
167
Programm Zone
168
Privat Zone
168
Richtung Setzen
169
Zone Gesetzt
171
Zone Aktivieren
173
Auto Programm
174
Auto Pan
174
Pattern
177
Scan
178
Auto Modus
179
Auto Zurück
179
Alarm Programm
180
Alarm Priorität Prog
181
Alarm ein Prog
181
Alarm aus Prog
181
Auto Prog
181
Aux aus Kontrolle
181
Weitere Programme
183
Proport. P/T
183
Turbo P/T
183
Autokalibrier
183
Digital-Flip
184
Kam Reset
184
Sprache
184
Passwort
185
Uhr Einstellung
186
System Info
187
Schnelltasten
189
Produktspezifikationen
192
Précautions de Sécurité
199
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
202
Vue D'ensemble
207
A Propos de Ce Guide
207
Vue D'ensemble du Produit
207
Caractéristiques Rincipales
207
Composants
207
Verification des Composants Dans L'emballage
207
Nom de Chaque Piece
208
Installation
209
Avant L'installation
209
Ce que Vous Devez Garder a L'esprit pendant L'installation et L'utilisation
209
Paramétrage Initial
209
Réglage de L'adresse de la Smartdome
209
Programmation du Protocole de Communication
210
Parametrage du Debit en Bauds
211
Préparation du Câble pour la Connexion au SMARTDOME
215
Connexion du Câble
219
Produits Vendus Séparément pour L'installation
222
Support de Montage Mural (Sadt-00Cm)
223
Support de Montage Sur Perche (Sadt-00Pm)
223
Support de Montage en Angle (Sadt-0Cm)
225
Précautions D'installation
226
Configuration de la Caméra
234
Mot de Passe Non Defini
238
Mot de Passe Defini
238
Configuration de la Caméra
239
V-Sync
239
Jour/Nuit
240
Det Mouve
244
Zoom Vitesse
247
Zoom Digital
247
Affichage Zoom
249
Affichage P/T
250
Sortie
250
Prog VIDéo
251
Shutter
255
Cag
256
Mouve
257
Bal Blancs
258
Mode Focus
259
Special
261
Sortie
263
Preset
264
Memoire Image
265
Prog Zone
267
Zone Privee
267
Reg dir Zone
268
Def des Zones
269
Zone en Marche
271
Prog Auto
273
Pan Auto
273
Prog Position
274
Vit Cycle
274
Ronde
275
Balayage
276
Lecture Auto
277
Lecture Auto N
277
Prog Alarme
279
Pr Priorite Alarme
280
Pr Ent Alarme
280
Pr Sort Alarme
280
Prog Auto
280
Sortie aux
280
Autre Prog
281
P/T Proport
281
Turbo P/T
281
Calibre Auto
281
D-Flip
282
Raz Cam
282
Langage
282
Mdp
283
Reg Horloge
285
Info Système
286
Raccourcis
287
Spécifications du Produit
291
Interne/Verrouillage de Ligne
291
Commande a Distance
292
Comment Éliminer Ce Produit
295
Precauciones de Seguridad
298
Instrucciones de Seguridad Importantes
300
Perspectiva General
305
Sobre Este Manual
305
Perspectiva General del Producto
305
Características Principales
305
Componentes
305
Comprobar el Contenido del Paquete
305
Nombres de cada Parte
306
Instalación
307
Antes de la Instalación
307
Aspectos que Se Deben Tener en Cuenta Durante la Instalación y el Funcionamiento
307
Configuración Inicial
307
Fijar la Dirección de la Smartdome
307
Configuración del Protocolo de Comunicación
309
Configuración de Velocidades Medias de Transferencia
310
Configuración de la Terminación Rs-422A/Rs
311
Preparación del Cable para Conectarlo a la SMARTDOME
313
Caja Protectora del Soporte
315
Conexión del Cable
317
Productos Vendidos por Separado para la Instalación
321
Adaptador de Montaje en la Pared (Sadt-0Wm)
321
Adaptador de Montaje en el Techo (Sadt-00Cm)
322
Adaptador de Montaje en el Poste (Sadt-00Pm)
322
Adaptador de Montaje en la Esquina (Sadt-0Cm)
323
Precauciones de Instalación
324
Gancho del Cable de Seguridad
328
Caja Protectora
328
Configuración de la Cámara
333
Configuración de la Cámara
337
V-Sinc
337
Dia/Noche
339
Saturacion
341
Det Movi
342
Vel Zoom
346
Zoom Digital
346
Mostrar Zoom
347
Mostrar P/T
347
Salida
347
Programación de Vídeo
349
Obturador
353
Cag
354
Movi
355
Bal Blanco
357
Modo Foco
358
Especial
358
Oscilación Red
360
Salida
361
Preset (Preselección)
363
Position Set
363
Prog Posición
364
Mantén Imagen
364
Programación de Zona
365
Zona Privada
365
Fijar dir Zona
366
Fijar Área Zona
367
Fijar ID Zona
370
Activar Zona
370
Programación Automática
371
Auto Pan
371
Dirección
372
Velocidad
372
Ronda
373
Barido
375
Auto Reproduc
376
Auto Volver
376
Programación de Alarma
377
Prog Prioridad Alarma
378
Prog Ent Alarma
378
Prog Sal Alarma
378
Prog Auto
378
Control Salida aux
378
Otra Prog
379
P/T Proporcional
379
P/T Turbo
379
Auto Cal
379
D-Flip
381
Reset CáM
381
Idioma
381
Contraseña
382
Configuración del Reloj
383
Información del Sistema
384
Método Abreviado
385
Especificaciones del Producto
389
Mando a Distancia
390
Eliminación Correcta de Este Producto
394
Manuale Utente
395
Precauzioni DI Sicurezza
396
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
399
Introduzione
403
Informazioni Su Questo Manuale
403
Confezione
403
Nomi Delle Parti
405
Istallazione
406
Prima Dell'istallazione
406
Cose da Ricordare Durante L'istallazione E L'uso
406
Impostazione Iniziale
406
Impostare L'indirizzo DI Smartdome
406
Impostare Il Protocollo DI Comunicazione
407
Impostazione Velocità DI Trasmissione
408
Impostare la Terminazione Rs-422A/Rs-485
409
Preparare Il Cavo Per la Connessione a SMARTDOME
412
Connessione Cavo
415
Prodotti Per L'istallazione Venduti Separate Mente
419
Impostazione Videocamera
431
Impostazione Telecamera
436
V-Sync
436
Giorno/Notte
437
Activity Det
441
Vel Zoom
444
Zoom Digitale
444
Vis. Zoom
445
Vis. P/T
445
Uscita
445
Impostazione Video
448
Shutter
451
Agc
453
Activity
454
Bil Bianco
455
Modo Fuoco
456
Speciale
456
Uscita
460
Preset
461
Impostazione Zona
463
Imposta Dir.zona
465
Imposta Zona
466
ID Zona Attivo
468
Zona Abilitata
468
Impostazione Automatica
469
Auto Pan
469
Prog Posizione
471
Tempo DI Scan
471
Percorso
472
Scansione
473
Scansione Aut
474
Rit Pos Auto
474
Impostazione Allarme
475
Prog Allarmi Prioritá
477
Prog Allarmi in
477
Prog Allarmi out
477
Prog Auto
477
Con Uscita aux
477
Altre Impostazioni
478
P/T Proporzionale
478
Turbo P/T
478
Auto Calibraz
478
D-Flip
479
Cam Reset
479
Lingua
479
Password
480
Impostazione Orologio
481
Info Sistema
483
Tasti Scorciatoia
484
Specifiche del Prodotto
487
Telecomando
489
Corretto Smaltimento del Prodotto
492
Güvenlik Önlemleri
495
Genel Bakış
502
Bu Kılavuz Hakkında
502
Ürüne Genel Bakış
502
Paketteki̇ Bi̇leşenleri̇n Kontrol Edi̇lmesi̇
502
Her Parçanin Adi
503
Kurulum
504
Kurulum Öncesinde
504
Kurulum Ve Kullanim Sirasinda Akilda Tutulacaklar
504
Smartdome'un Adresinin Ayarlanmasi
504
İleti̇şİM Protokolünün Ayarlanmasi
505
Baud Hizi Ayari
507
Smartdome'a Kablo Bağlantısının Hazırlanması
510
Not: Kamera Adaptör Levhasının Bağlantı Düzeni
513
Kablo Bağlantısı
514
Kurulum Için Ayrı Olarak Satılan Ürünler
517
Kurulum Önlemleri
521
Kurulum
521
Kamera Ayarı
529
Camera Setup (Kamera Ayarı)
534
V-Sync
534
Day/Night
535
Motion Det
539
Zoom Speed
543
Digital Zoom
543
Display Zoom
544
Display P/T
544
Exit
544
VIDEO SET(Video Seti)
546
Shutter
550
Agc
551
Motion
552
White Bal
553
Focus Mode
555
Special
555
Exit
558
Preset (Önayarlı)
559
Zone Set (Bölge Ayarı)
562
Privacy Zone
562
Zone dir Set
563
Zone Area Set
564
Zone Enable
564
Auto Set (Otomatik Ayar)
568
Auto Pan
568
Pattern
570
Scan
571
Auto Play
573
Alarm Set (Alarm Ayarı)
574
Alarm Priority Set
575
Alarm in Set
575
Alarm out Set
575
Auto Set
575
Aux out Control
575
Other Set (DIğer Ayarlar)
576
Proportional P/T
576
Turbo P/T
576
Auto Cal
576
D-Flip
576
Cam Reset
577
Language
577
Password
579
Clock Set (Saat Ayarı)
580
System Info (Sistem Bilgileri)
581
Kısayol Tuşları
582
Ürün Özellikleri
586
Uzaktan Kumanda
587

Samsung SCC-C7435P Guia Del Usuario (492 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Cámaras de Seguridad | Tamaño: 39.95 MB

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales