Samsung PS42A457 Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung PS42A457. Tenemos 1 Samsung PS42A457 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usaurio

Samsung PS42A457 Manual Del Usaurio

Samsung PS42A457 Manual Del Usaurio (425 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Cepilladoras | Tamaño: 60.45 MB

Tabla de contenido

English

3
- User Instructions
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- Checking Parts
  4
  - Sold Separately
    4
- Using the Stand-Base
  4
- Control Panel
  5
  - Power Indicator
    5
- Connection Panel
  6
- Viewing the Remote Control
  8
  - Installing Batteries in the Remote Control
    9
- Switching Your Television on and off
  9
- Viewing the Menus
  9
- Plug & Play Feature
  10
- Using the TOOLS Button
  12
- Viewing External Signal Sources
  12
- Editing Device Names
  13
- Storing Channels Automatically
  13
- Storing Channels Manually
  14
- Adding / Locking Channels
  15
- Sorting the Stored Channels
  16
- Assigning Names to Channels
  16
- Fine Tuning Channel Reception
  17
- LNA (Low Noise Amplifier)
  17
- Changing the Picture Standard
  18
  - Easy Setting
    18
- Customizing the Picture Settings
  18
- Configuring Detailed Settings on the Picture
  19
- Picture Options
  20
- Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults
  22
- Sound Features
  23
- Selecting the Sound Mode (Depending on the Model)
  24
- Connecting Headphones (Sold Separately)
  24
- Time Features
  25
  - Clock Set
    25
  - Sleep Timer
    25
  - Auto Power off
    25
- Language / Melody / Light Effect / Entertainment / Energy Saving
  26
- Setting up Your PC Software (Based on Windows XP)
  27
- Input Mode (PC)
  28
- Setting the PC
  29
- Previewing the DTV Menu System
  30
- Displaying Programme Information
  31
- Operating the DTV Menu
  32
  - Channel List
    34
  - Audio Description
    39
  - Common Interface
    40
- What Is Anynet
  42
- Connecting Anynet + Devices
  42
- Setting up Anynet
  43
- Scanning and Switching between Anynet + Devices
  43
- Recording
  44
- Listening through a Receiver
  45
- Check Points before Requesting Service
  45
  - Appendix
    46
- Teletext Feature (Depending on the Model)
  46
- Wall Mount Kit Specifications (VESA)
  48
- Wall- Mount Adjustment (Sold Separately)
  49
- How to Assemble the Stand-Base (Depending on the Model)
  50
- Troubleshooting
  51
- Specifications
  52
  - Correct Disposal of this Product
    54
  - Défauts de Cellule
    55
Français

56
Deutsch

109
- Lieferumfang
  110
  - Separat Erhältlich
    110
- Verwenden Des Standfußes
  110
- Systemsteuerung
  111
- Anschlussfeld
  112
  - Fernbedienung Für Sehbehinderte
    114
  - Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
    115
- Anzeigen Von Menüs
  115
- Ein- Und Ausschalten Des Fernsehgeräts
  115
- Funktion
  115
- Plug & Play-Funktion
  116
- Anzeigen Externer Signalquellen
  118
- Verwenden Der Taste Tools (Extras)
  118
- Automatisches Speichern Von Kanälen
  119
- Gerätenamen Bearbeiten
  119
- Manuelles Speichern Von Kanälen
  120
- Sender Hinzufügen/Sperren
  121
- Kanäle Benennen
  122
- Sortieren Der Gespeicherten Kanäle
  122
- Lna (Rauscharmer Verstärker)
  123
- Senderfeinabstimmung Durchführen
  123
- Bildeinstellungen Anpassen
  124
- Bildstandard Ändern
  124
- Konfigurieren Detaillierter Bildeinstellungen
  125
- Bildoptionen
  126
- Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die Werkseitig Festgelegten Standardwerte
  128
- Audiofunktionen
  129
  - Auswählen Des Tonmodus (Modellabhängig)
    130
- Anschließen von Kopfhörern (Separat Erhältlich)
  130
- Zeitfunktionen
  131
  - Zeit Einstellen
    131
  - Sleep Timer
    131
- Sprache / Melodie / Lichteffekt / Entertainment / Energiesparmod
  132
- Einrichten der PC-Software (unter Windows XP)
  133
- Eingangsmodus (Pc)
  134
- Einstellungen Für Pc Vornehmen
  135
- Vorschau Auf Das Dtv-Menüsystem
  136
- Programminformationen Anzeigen
  137
- Verwenden Des Dtv-Menüsystems
  138
- Anschließen Von Anynet+-Geräten
  148
- Was Ist Anynet
  148
- Aufnehmen
  149
- Einrichten Von Anynet
  149
- Suchen von Anynet+-Geräten und Umschalten zwischen diesen Geräten
  149
- Prüfen Sie Folgendes, Bevor Sie sich an den Service Wenden
  151
  - Anhang
    152
- Tonwiedergabe Mit Einem Receiver
  151
- Videotext-Funktion (Modellabhängig)
  152
- Spezifikation (VESA) der Wandhalterung
  154
- Verstellbare Wandhalterung (Gesondert Lieferbar)
  155
- Montieren des Standfußes (Modellabhängig)
  156
- Problembehandlung
  157
- Technische Daten
  158
  - Installatie
    161
Dutch

162
- Controleer de Geleverde Onderdelen
  163
- Standaardvoet Gebruiken
  163
- Configuratiescherm
  164
- Aansluitingspaneel
  165
- Overzicht Van de Afstandsbediening
  167
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    168
- De Televisie In- en Uitschakelen
  168
- Weergave Van de Menu's
  168
- Plug & Play-Functie
  169
- De Toets TOOLS Gebruiken
  171
- Externe Signaalbronnen Bekijken
  171
- Kanaalbeheer
  172
- Kanalen Automatisch Opslaan
  172
- Toestelnamen Aanpassen
  172
- Kanalen Handmatig Opslaan
  173
- Kanalen Toevoegen of Vergrendelen
  174
- Kanalen Een Naam Geven
  175
- Opgeslagen Kanalen Rangschikken
  175
- Kanalen Nauwkeurig Afstemmen
  176
- Lna (Low Noise Amplifier)
  176
- Beeldinstellingen Aanpassen
  177
- De Beeldstandaard Wijzigen
  177
- Gedetailleerde Beeldinstellingen Configureren
  178
- Afbeeldingsopties
  179
- De Standaardbeeldinstellingen Herstellen
  181
- Geluidskenmerken
  182
- De Geluidsmodus Selecteren (Afhankelijk Van Model)
  183
- De Hoofdtelefoon Aansluiten (Afzonderlijk Verkrijgbaar)
  183
- Tijdskenmerken
  184
  - Klok Instellen
    184
- Taalkeuze / Melodie / Lichteffect / Entertainment / Spaarstand
  185
- Software Configureren (Gebaseerd Op Windows XP)
  186
- Invoermodus (PC)
  187
- De Pc Instellen
  188
- Het DTV-Menusysteem Bekijken
  189
- Programma-Informatie Weergeven
  190
- Het DTV-Menu Bedienen
  191
- Anynet+-Apparaten Aansluiten
  201
- Wat Is Anynet
  201
- Anynet+ Instellen
  202
  - Een Anynet+-Apparaat Automatisch Uitschakelen Wanneer de Tv Wordt Uitgeschakeld
    202
- Zoeken Naar en Schakelen Tussen Anynet+-Apparaten
  202
- Opnemen
  203
- Controleer Het Volgende Voordat U Om Service Verzoekt
  204
- Luisteren Via Een Ontvanger
  204
- Teletekstfunctie (Afhankelijk Van Het Model)
  205
- Specificaties Voor de Muurbevestigingskit (VESA)
  207
- Aanpassen Van de Muurbevestiging (Apart Verkrijgbaar)
  208
- De Standaardvoet Monteren (Afhankelijk Van Het Model)
  209
- Problemen Oplossen
  210
- Specificaties
  211
Italiano

215
- Controllo Dei Componenti
  216
- Uso del Piedistallo
  216
- Pannello DI Controllo
  217
  - Altoparlante
    217
- Pannello Dei Collegamenti
  218
- Visualizzazione del Telecomando
  220
  - Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
    221
- Accensione E Spegnimento del Televisore
  221
- Visualizzazione Dei Menu
  221
- Funzione Plug & Play
  222
- Uso del Tasto TOOLS
  224
- Visualizzazione DI una Sorgente DI Segnale Esterna
  224
- Memorizzazione Automatica Dei Canali
  225
- Modifica Dei Nomi Dei Dispositivi
  225
- Memorizzazione Manuale Dei Canali
  226
- Aggiunta / Blocco DI Canali
  227
- Denominazione Dei Canali
  228
- Ordinamento Dei Canali Memorizzati
  228
- LNA (Low Noise Amplifier)
  229
- Ricezione Fine Dei Canali
  229
- Modifica Dello Standard Dell'immagine
  230
  - Impostazioni Rapide
    230
- Personalizzazione Delle Impostazioni Dell'immagine
  230
- Configurazione Delle Impostazioni Dettagliate Dell'immagine
  231
- Opzioni Immagine
  232
- Ripristino Delle Impostazioni Predefinite Dell'immagine
  234
- Funzioni Audio
  235
  - Altoparlante TV: Spento/Acceso
    235
- (A Seconda del Modello)
  236
- Collegamento Delle Cuffie (Vendute Separatamente)
  236
- Selezione Della Modalità Audio
  236
- Funzioni Orario
  237
- Lingua / Melodia / Effetto Luce / Entertainment / Risp. Energia
  238
- Impostazione del Software del PC (Basato Su Windows XP)
  239
- Modalità DI Ingresso (PC)
  240
- Impostazione del PC
  241
- Anteprima del Sistema DI Menu DTV
  242
- Visualizzazione DI Informazioni Sul Programma
  243
- Uso del Menu DTV
  244
  - Elenco Canali
    246
  - Descrizione Audio
    251
  - Fuso Orario (solo Per la Spagna)
    251
  - Aggiornamento Manuale
    253
- Che Cos'è Anynet
  254
- Collegamento Dei Dispositivi Anynet
  254
- Configurazione DI Anynet
  255
- Scansione E Passaggio da un Dispositivo Anynet+ All'altro
  255
  - Tasto ENTER
    256
  - Dispositivo con Sintonizzatore Incorporato
    256
- Registrazione
  256
- Ascolto Tramite Il Ricevitore
  257
- Controlli da Effettuare Prima DI Contattare L'assistenza Tecnica
  257
  - Appendice
    258
- Funzione Teletext (a Seconda del Modello)
  258
- Specifiche del Kit DI Supporto a Parete (VESA)
  260
- Regolazione Montaggio a Parete (Kit Venduto Separatamente)
  261
  - Pannello Posteriore
    261
- Assemblaggio del Piedistallo (a Seconda del Modello)
  262
- Risoluzione Dei Problemi
  263
- Specifiche
  264
  - Retención de IMágenes en la Pantalla
    267
  - Defecto de Celda
    267
  - Garantía
    267
  - Instalación
    267
Español

268
- Comprobación de Los Componentes
  269
  - Se Venden por Separado
    269
- Uso del Soporte
  269
- Panel de Control
  270
- Panel de Conexiones
  271
  - Ranura COMMON INTERFACE
    272
- Aspecto General del Mando a Distancia
  273
  - Botón POWER
    273
  - Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
    274
- Apagado y Encendido del Televisor
  274
- Visualización de Los Menús
  274
- Función Plug & Play
  275
- Uso del Botón TOOLS
  277
- Visualización de las Fuentes de Señales Externas
  277
- Edición de Los Nombres de Los Dispositivos
  278
- Memorización Automática de Canales
  278
- Memorización Manual de Canales
  279
  - Sistema de Sonido: BG/DK/I/L
    279
  - Modo de Canal
    279
- Adición y Bloqueo de Canales
  280
- Asignación de Nombres a Los Canales
  281
- Orden de Los Canales Memorizados
  281
- Lna (Low Noise Amplifier)
  282
- Sintonización Precisa de la Recepción de Canales
  282
- Cambio del Formato de la Imagen
  283
  - Configuración Sencilla
    283
- Personalización de la Configuración de la Imagen
  283
- Configuración Detallada de Los Valores de la Imagen
  284
- Opciones de Imagen
  285
- Reajuste de Los Valores de la Imagen a Los Valores Predefinidos de Fábrica
  287
- Funciones de Sonido
  288
- Conexión de Los Auriculares (Se Venden por Separado)
  289
- Selección del Modo de Sonido (Según Modelo)
  289
- Funciones de Hora
  290
  - Ajustar Hora
    290
  - Apagado Automático
    290
- Idioma/Melodía/Efecto de Luz/Ocio/Ahorro de Energía
  291
  - Melodía: Desactivado/Bajo/Medio/Alto
    291
  - Ahorro Energía: Desactivado/Bajo/Medio/Alto
    292
- Configuración del Software del PC (Basado en Windows XP)
  292
- Modo de Entrada (PC)
  293
  - La Tabla Siguiente Contiene una Lista de Los Tipos de Pantalla Admitidos
    293
- Configuración Del Ordenador Pc
  294
  - Ajuste Automático
    294
  - Restablecer Imagen
    294
- Previsualización del Sistema de Menús del DTV
  295
- Visualización de la Información de Los Programas
  296
- Funcionamiento del Menú DTV
  297
  - Canal Digital
    297
  - Guardado Automático
    297
  - Guardado Manual
    297
  - Editar Canales Favoritos
    298
  - Renumerar (Según el País)
    298
  - Previsualizar
    298
  - Cuando no Se Ha Configurado la Lista de Canales Favoritos
    301
  - Configuración
    303
  - Transparencia de Menús
    303
  - Formato Audio
    304
  - Descripción de Audio
    304
  - Actualización Manual
    306
- Conexión de Dispositivos Anynet
  307
  - Para Conectar Directamente al Televisor
    307
- Qué es Anynet
  307
- Configuración De Anynet
  308
  - Búsqueda y Cambio de Dispositivos Anynet
    308
  - Dispositivo con Sintonizador Incorporado
    309
- Grabación
  309
- Compruebe Estos Puntos Antes de Solicitar Servicio Técnico
  310
  - Apéndice
    311
- Escucha a Través de un Receptor
  310
- Función de Teletexto (Según el Modelo)
  311
- Especificaciones del Equipo de Montaje Mural (VESA)
  313
- Ajuste de Montaje Mural (Se Vende por Separado)
  314
  - Cómo Montar la Base del Soporte (Según el Modelo)
    315
- Solución de Problemas
  316
- Especificaciones
  317
  - Esta Página Se Ha Dejado en Blanco Expresamente
    318
  - Eliminación Correcta de Este Producto
    319
  - Instruções para O Utilizador
    320
  - Defeitos Nas Células
    320
  - Instalação
    320
Português

321
- Utilizar a Base
  322
- Verificar Acessórios
  322
  - Vendidos Separadamente
    322
- Painel de Controlo
  323
  - Altifalante
    323
- Painel de Ligação
  324
- Apresentação Do Telecomando
  326
  - Colocar Pilhas no Telecomando
    327
- Ligar E Desligar O Televisor
  327
- Ver os Menus
  327
- Função Plug & Play
  328
- Utilizar O Botão TOOLS
  330
- Ver Uma Fonte de Sinal Externa
  330
- Editar Nomes de Dispositivos
  331
- Memorizar Canais Automaticamente
  331
- Memorizar Canais Manualmente
  332
- Adicionar/Bloquear Canais
  333
- Atribuir Nomes a Canais
  334
- Ordenar os Canais Memorizados
  334
- LNA (Low Noise Amplifier)
  335
- Sintonização Fina da Recepção de Canais
  335
- Alterar O Padrão de Imagem
  336
- Personalizar as Definições de Imagem
  336
- Configurar Definições Detalhadas Na Imagem
  337
- Opções de Imagem
  338
  - Tonalidade: Cores Frias/Cores Frias1/Normal/Cores Quentes1 /Cores Quentes
    338
- Repor os Valores de Fábrica das Definições de Imagem
  340
- Funções de Som
  341
  - Modo: Standard/Música/Filme/Discurso/Personalizar
    341
- Ligar os Auscultadores (Vendidos Em Separado)
  342
- Seleccionar O Modo de Som (Consoante O Modelo)
  342
- Funções de Tempo
  343
  - Temporizador
    343
  - Desligar Automaticamente
    343
- Idioma / Melodia / Efeito de Luz / Entretenimento / Poupança Energ
  344
- Configurar O Software Do PC (Com Base no Windows XP)
  345
- Modo de Entrada (PC)
  346
- Definir O PC
  347
- Pré-Visualizar O Sistema Do Menu DTV
  348
- Ver Informações sobre Programas
  349
- Utilizar O Menu DTV
  350
  - Editar Canais Favoritos
    351
  - Lista Canais
    352
  - Favoritos (Canais Favoritos) Corresponde à Lista
    354
  - Formato de Áudio
    357
  - Interface Comum
    358
  - Versão de Software / Versão de Firmware
    358
- Ligar Dispositivos Anynet
  360
- O que É O Anynet
  360
- Configurar O Anynet
  361
- Procurar E Alternar entre Dispositivos Anynet
  361
  - Dispositivo Com Sintonizador Incorporado
    362
- Gravar
  362
- Antes de Solicitar Assistência Técnica, Verifique os Seguintes Pontos
  363
- Ouvir Através de um Receptor
  363
- Função de Teletexto (Consoante O Modelo)
  364
- Especificações Do Kit de Montagem Na Parede (VESA)
  366
- Dispositivo de Montagem Na Parede (Vendido Em Separado)
  367
  - Painel Posterior
    367
- Como Montar a Base (Consoante O Modelo)
  368
- Resolução de Problemas
  369
- Características Técnicas
  370
  - Esta Página Foi Intencionalmente Deixada Em Branco
    371
  - Eliminação Correcta Deste Produto
    372
Slovenščina

374
- Pregled Delov
  375
  - Uporaba Stojala
    375
- Nadzorna Plošča
  376
- Priključitvena Plošča
  377
- Ogled Daljinskega Upravljalnika
  379
  - Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik
    380
- Ogled Menijev
  380
- Vklop in Izklop Televizorja
  380
- Funkcija Plug & Play
  381
- Gledanje Zunanjega Signalnega Vira
  383
- Uporaba Gumba TOOLS
  383
- Samodejno Shranjevanje Kanalov
  384
- Urejanje Imen Naprav
  384
- Ročno Shranjevanje Kanalov
  385
- Dodajanje/Zaklepanje Kanalov
  386
- Poimenovanje Kanalov
  387
- Razvrščanje Shranjenih Kanalov
  387
- Fina Naravnava Kanalov
  388
- LNA (Ojačevalnik Šibkega Kanala)
  388
- Prilagajanje Slikovnih Nastavitev
  389
- Sprememba Slikovnega Standarda
  389
- Konfiguracija Podrobnih Nastavitev Slike
  390
- Picture Options (Možnosti Slike)
  391
- Ponastavitev Nastavitev Slike Na Tovarniške Vrednosti
  393
- Zvočne Funkcije
  394
  - Izbira Zvočnega Načina (Odvisno Od Modela)
    395
- Priključitev Slušalk (Naprodaj Posebej)
  395
- Časovne Funkcije
  396
- Language/Melody/Light Effect/Entertainment/Energy Saving
  397
- Nastavitev Programske Opreme Na Računalnik (Windows XP)
  398
- Način Vhoda PC
  399
- Nastavitev Računalnika
  400
- Predogled Sistema Menijev DTV
  401
- Prikaz Informacij O Programu
  402
- Uporaba Menija DTV
  403
  - Parental Lock
    409
  - Product Information
    411
  - Software Upgrade
    412
  - Software Information
    412
- Kaj Je Anynet
  413
- Priključitev Naprav V Sistem Anynet
  413
- Iskanje Naprav V Sistemu Anynet+ in Preklapljanje Med Njimi
  414
- Nastavitev Sistema Anynet
  414
- Snemanje
  415
- Kontrolni Seznam, Ki Ga Preglejte, Preden Se Obrnete Na Servis
  416
- Poslušanje Prek Sprejemnika
  416
- Funkcija Teleteksta (Odvisno Od Modela)
  417
- Specifikacije Kompleta Za Pritrditev Na Steno (VESA)
  419
- Prilagoditev Stenskega Nosilca (Naprodaj Posebej)
  420
- Navodila Za Sestavljanj Stojala (Odvisno Od Modela)
  421
- Odpravljanje Težav
  422
- Specifikacije
  423

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales