Samsung PS42A412 Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung PS42A412. Tenemos 1 Samsung PS42A412 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Samsung PS42A412 Manual Del Usuario

Samsung PS42A412 Manual Del Usuario (455 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: TV Plasma | Tamaño: 67 MB

Tabla de contenido

English

3
- Contents
  
  2
- General Information
  
  2
  - User Instructions
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
  - Checking Parts
    4
    
    Sold Separately
    4
  - Using the Stand-Base
    4
  - Control Panel
    5
  - Connection Panel
    6
  - Viewing the Remote Control
    8
  - Switching Your Television on and off
    9
  - Viewing the Menus
    9
  - Plug & Play Feature
    10
  - Using the TOOLS Button
    12
  - Viewing External Signal Sources
    12
  - Editing Device Names
    13
- Channel Control
  
  13
- Picture Control
  
  18
- Sound Control
  
  23
- Operation
  
  28
Français

40
Deutsch

78
- Lieferumfang
  79
  - Separat Erhältlich
    79
- Verwenden Des Standfußes
  79
- Systemsteuerung
  80
- Anschlussfeld
  81
- Fernbedienung Für Sehbehinderte
  83
  - Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
    84
- Anzeigen Von Menüs
  84
- Ein- Und Ausschalten Des Fernsehgeräts
  84
- Funktion
  84
- Plug & Play-Funktion
  85
- Anzeigen Externer Signalquellen
  87
- Verwenden Der Taste Tools (Extras)
  87
- Automatisches Speichern Von Kanälen
  88
- Gerätenamen Bearbeiten
  88
- Manuelles Speichern Von Kanälen
  89
- Sender Hinzufügen/Sperren
  90
- Kanäle Benennen
  91
- Sortieren Der Gespeicherten Kanäle
  91
- Senderfeinabstimmung Durchführen
  92
- Bildeinstellungen Anpassen
  93
- Bildstandard Ändern
  93
- Konfigurieren Detaillierter Bildeinstellungen
  94
- Bildoptionen
  95
- Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die Werkseitig Festgelegten Standardwerte
  97
- Audiofunktionen
  98
  - Auswählen Des Tonmodus
    99
  - (Modellabhängig)
    99
- Anschließen von Kopfhörern (Separat Erhältlich)
  99
- Zeitfunktionen
  100
  - Zeit Einstellen
    100
  - Sleep Timer
    100
- Sprache / Melodie / Lichteffekt / Unterhaltung Energiesparmod / PIP
  101
- Einrichten der PC-Software (unter Windows XP)
  102
- Eingangsmodus (Pc)
  103
- Einstellungen Für Pc Vornehmen
  104
  - Anhang
    105
- Videotext-Funktion (Modellabhängig)
  105
- Spezifikation (VESA) der Wandhalterung
  107
- Verstellbare Wandhalterung (Gesondert Lieferbar)
  108
- Montieren des Standfußes (Modellabhängig)
  109
  - Befestigen Des Fernsehgeräts An Der Wand
    110
- Vorbereitung für die Befestigung der Wandhalterung an der Wand
  109
- Problembehandlung
  111
- Technische Daten
  112
  - Installatie
    115
Dutch

116
- Controleer de Geleverde Onderdelen
  117
- Standaardvoet Gebruiken
  117
- Configuratiescherm
  118
- Aansluitingspaneel
  119
- Overzicht Van de Afstandsbediening
  121
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    122
- De Televisie In- en Uitschakelen
  122
- Weergave Van de Menu's
  122
- Plug & Play-Functie
  123
- De Toets TOOLS Gebruiken
  125
- Externe Signaalbronnen Bekijken
  125
- Kanaalbeheer
  126
- Kanalen Automatisch Opslaan
  126
- Toestelnamen Aanpassen
  126
- Kanalen Handmatig Opslaan
  127
- Kanalen Toevoegen of Vergrendelen
  128
- Kanalen Een Naam Geven
  129
- Opgeslagen Kanalen Rangschikken
  129
- Kanalen Nauwkeurig Afstemmen
  130
- Beeldinstellingen Aanpassen
  131
- De Beeldstandaard Wijzigen
  131
- Gedetailleerde Beeldinstellingen Configureren
  132
- Afbeeldingsopties
  133
- De Standaardbeeldinstellingen Herstellen
  135
- Geluidskenmerken
  136
- De Geluidsmodus Selecteren (Afhankelijk Van Model)
  137
- De Hoofdtelefoon Aansluiten (Afzonderlijk Verkrijgbaar)
  137
- Tijdskenmerken
  138
  - Klok Instellen
    138
- Taalkeuze / Melodie / Lichteffect / Entertainment / Spaarstand / PIP
  139
- Software Configureren (Gebaseerd Op Windows XP)
  140
- Invoermodus (PC)
  141
- De Pc Instellen
  142
- Teletekstfunctie (Afhankelijk Van Het Model)
  143
- Specificaties Voor de Muurbevestigingskit (VESA)
  145
- Aanpassen Van de Muurbevestiging (Apart Verkrijgbaar)
  146
  - Achterpaneel
    146
- De Montage Van de Muurbevestiging Voorbereiden
  147
- De Standaardvoet Monteren (Afhankelijk Van Het Model)
  147
- De TV Vastzetten Aan de Wand
  148
- Problemen Oplossen
  149
- Specificaties
  150
Italiano

154
- Controllo Dei Componenti
  155
- Uso del Piedistallo
  155
- Pannello DI Controllo
  156
  - Altoparlante
    156
- Pannello Dei Collegamenti
  157
  - Pannello Laterale
    158
- Visualizzazione del Telecomando
  159
  - Tasto POWER
    159
  - Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
    160
- Accensione E Spegnimento del Televisore
  160
- Visualizzazione Dei Menu
  160
- Funzione Plug & Play
  161
- Uso del Tasto TOOLS
  163
- Visualizzazione DI una Sorgente DI Segnale Esterna
  163
- Memorizzazione Automatica Dei Canali
  164
- Modifica Dei Nomi Dei Dispositivi
  164
- Memorizzazione Manuale Dei Canali
  165
- Aggiunta / Blocco DI Canali
  166
- Denominazione Dei Canali
  167
- Ordinamento Dei Canali Memorizzati
  167
- Ricezione Fine Dei Canali
  168
- Controllo Dell'immagine
  
  169
- Controllo Dell'audio
  
  174
- Informazioni Generali
  
  176
- Sommario
  
  176
- Funzionamento
  
  179
  - Modalità DI Ingresso (PC)
    179
  - Impostazione del PC
    180
    
    Appendice
    181
  - Funzione Teletext (a Seconda del Modello)
    181
  - Specifiche del Kit DI Supporto a Parete (VESA)
    183
  - Regolazione Montaggio a Parete (Kit Venduto Separatamente)
    184
    
    Pannello Posteriore
    184
- Controllo Dei Canali
  
  185
  - Preparazione Prima Dell'installazione del Supporto a Parete
    185
  - Assemblaggio del Piedistallo
    185
    
    (A Seconda del Modello)
    185
  - Fissaggio del Televisore Alla Parete
    186
  - Risoluzione Dei Problemi
    187
    
    Specifiche
    188
    
    Schema Blocco
    189
    
    Retención de IMágenes en la Pantalla
    191
    
    Defecto de Celda
    191
    
    Garantía
    191
    
    Instalación
    191
Español

192
- Comprobación de Los Componentes
  193
- Uso del Soporte
  193
- Panel de Control
  194
- Panel de Conexiones
  195
  - Conector de Los Auriculares
    196
- Aspecto General del Mando a Distancia
  197
  - Botón POWER
    197
- Apagado y Encendido del Televisor
  198
- Visualización de Los Menús
  198
- Función Plug & Play
  199
- Uso del Botón TOOLS
  201
- Visualización de las Fuentes de Señales Externas
  201
- Edición de Los Nombres de Los Dispositivos
  202
- Memorización Automática de Canales
  202
- Memorización Manual de Canales
  203
  - Sistema de Sonido: BG/DK/I/L
    203
- Adición y Bloqueo de Canales
  204
- Asignación de Nombres a Los Canales
  205
- Orden de Los Canales Memorizados
  205
- Sintonización Precisa de la Recepción de Canales
  206
- Control de la Imagen
  
  207
- Control del Sonido
  
  212
  - Funciones de Sonido
    212
    
    Selección de Sonido: Principal/Sub
    212
  - Selección del Modo de Sonido (Según Modelo)
    213
    
    Conexión de Los Auriculares (Se Venden por Separado)
    213
- Información General
  
  214
- Índice
  
  214
- Funcionamiento
  
  217
  - Modo de Entrada (PC)
    217
  - Configuración del Ordenador PC
    218
    
    Ajuste Automático
    218
    
    Restablecer Imagen
    218
    
    Apéndice
    219
  - Función de Teletexto (Según el Modelo)
    219
    
    Botones de Colores (Rojo/Verde/Amarillo/Azul)
    219
  - Especificaciones del Equipo de Montaje Mural (VESA)
    221
  - Ajuste de Montaje Mural (Se Vende por Separado)
    222
    
    Panel Posterior
    222
    
    Montaje Mural Automático
    222
    
    Memorización de la Posición
    222
- Control de Los Canales
  
  223
  - Preparación para Instalar el Montaje Mural
    223
    
    Cómo Montar la Base del Soporte (Según el Modelo)
    223
    
    Fijación del Televisor a la Pared
    224
  - Solución de Problemas
    225
  - Especificaciones
    226
    
    Esta Página Se Ha Dejado en Blanco Expresamente
    227
    
    Eliminación Correcta de Este Producto
    228
    
    Instruções para O Utilizador
    229
    
    Defeitos Nas Células
    229
    
    Instalação
    229
Português

230
- Utilizar a Base
  231
- Verificar Acessórios
  231
  - Vendidos Separadamente
    231
- Painel de Controlo
  232
  - Altifalante
    232
- Painel de Ligação
  233
  - Painel Lateral
    234
  - Tomada para Auscultadores
    234
- Apresentação Do Telecomando
  235
  - Colocar Pilhas no Telecomando
    236
- Ligar E Desligar O Televisor
  236
- Ver os Menus
  236
- Função Plug & Play
  237
- Utilizar O Botão TOOLS
  239
- Ver Uma Fonte de Sinal Externa
  239
- Controlo de Canais
  
  240
  - Editar Nomes de Dispositivos
    240
  - Memorizar Canais Automaticamente
    240
  - Memorizar Canais Manualmente
    241
    
    Sistema Cores: Automático/Pal/Secam/Ntsc4
    241
  - Adicionar/Bloquear Canais
    242
  - Atribuir Nomes a Canais
    243
  - Ordenar os Canais Memorizados
    243
  - Sintonização Fina da Recepção de Canais
    244
- Controlo de Imagem
  
  245
- Controlo de Som
  
  250
- Informações Gerais
  
  252
- Índice
  
  252
- Funcionamento
  
  255
Magyar

268
- Az Állvány Használata
  269
- Tartozékok Ellenőrzése
  269
- Vezérlőpanel
  270
- Csatlakoztató Panel
  271
  - Elektromos Csatlakozó
    271
- A Távvezérlő Áttekintése
  273
- Működtetés
  
  274
  - A Televízió Be- És Kikapcsolása
    274
  - A Menü Megtekintése
    274
  - A Plug & Play Funkció
    275
  - A TOOLS Gomb Használata
    277
  - Külső Jelforrások Megtekintése
    277
  - Az Eszközök Nevének Módosítása
    278
- Csatornakezelés
  
  278
- Tartalom
  
  288
- Általános Tudnivalók
  
  288
- Képkezelés
  
  302
Polski

306
- Informacje Ogólne
  
  305
  - Műszaki Leírás
    302
    
    Instrukcja Obsługi
    305
  - Korzystanie Z Podstawy
    307
    
    Do Nabycia Osobno
    307
  - Lista Elementów
    307
  - Panel Sterowania
    308
  - Panel Złączy
    309
  - WygląD Pilota
    311
  - Korzystanie Z Menu
    312
  - Włączanie I Wyłączanie Telewizora
    312
  - Funkcja „Plug & Play
    313
  - Używanie Przycisku TOOLS
    315
  - Wyświetlanie Obrazu Ze ŹróDła Zewnętrznego
    315
  - Automatyczne Programowanie Kanałów
    316
  - Edytowanie Nazw Urządzeń
    316
  - Ręczne Programowanie Kanałów
    317
  - Dodawanie I Blokowanie Kanałów
    318
  - Nadawanie Nazw Kanałom
    319
  - Sortowanie Zaprogramowanych Kanałów
    319
  - Strojenie Precyzyjne
    320
  - Regulacja Ustawień Obrazu
    321
  - Zmiana Trybu Wyświetlania Obrazu
    321
    
    Łatwa Konfiguracja
    321
  - Konfigurowanie Szczegółowych Ustawień Obrazu
    322
  - Opcje Obrazu
    323
  - Przywracanie Domyślnych Ustawień Obrazu
    325
  - Funkcje Dźwięku
    326
  - Podłączanie Słuchawek (Sprzedawane Osobno)
    327
  - Wybieranie Trybu Dźwięku
    327
    
    (W ZależnośCI Od Modelu)
    327
- Spis TreśCI
  
  305
- Obsługa
  
  328
  - Funkcje Czasu
    328
    
    Energii / PIP
    329
  - Konfiguracja Oprogramowania Komputerowego (W Systemie Windows XP)
    330
- Ustawianie Kanałów
  
  331
- Ustawianie Obrazu
  
  336
  - Regulacja Wspornika Ściennego (Sprzedawany Osobno)
    336
  - Przygotowanie Do Montażu Wspornika Ściennego
    337
  - Montaż Podstawy
    337
    
    (W ZależnośCI Od Modelu)
    337
  - Przymocowanie Telewizora Do Ściany
    338
  - Rozwiązywanie Problemów
    339
  - Dane Techniczne
    340
    
    Pokyny Pro Uživatele
    343
Čeština

344
- Kontrola Součástí
  345
- Použití Stojanu
  345
- Ovládací Panel
  346
- Konektorový Panel
  347
- Popis Dálkového Ovladače
  349
- Zapnutí a Vypnutí Televizoru
  350
- Zobrazení Nabídek
  350
- Funkce Plug & Play
  351
- Použití Tlačítka TOOLS
  353
- Zobrazení Externích Zdrojů Signálu
  353
- OvláDání Kanálů
  
  354
  - Automatické UkláDání Kanálů
    354
  - Úprava Názvů Zařízení
    354
  - Ruční UkláDání Kanálů
    355
  - PřIDání/Uzamčení Kanálů
    356
  - PřIřazování Názvů KanálůM
    357
  - TříDění Uložených Kanálů
    357
  - Jemné Ladění Příjmu Kanálů
    358
- OvláDání Obrazu
  
  359
- Nastavení Zvuku
  
  364
  - Zvukové Funkce
    364
  - Výběr Zvukového Režimu (Podle Modelu)
    365
  - Připojení Sluchátek
    365
- Obsah
  
  366
- Všeobecné Informace
  
  366
- Provoz
  
  369
Slovenčina

381
- Kontrola Dielov
  382
- Používanie Stojana
  382
- Ovládací Panel
  383
- Connection Panel
  384
- Zobrazenie Diaľkového Ovládania
  386
- Prezeranie Ponúk
  387
- Zapnutie A Vypnutie Televízora
  387
- Funkcia Plug & Play
  388
- Používanie Tlačidla Nástroje
  390
- Zobrazenie Externých Zdrojov Signálu
  390
- Ovládanie Kanálov
  
  391
  - Automatické Ukladanie Kanálov
    391
  - Úprava Názvov Zariadení
    391
  - Manuálne Ukladanie Kanálov
    392
  - Pridávanie/Uzamknutie Kanálov
    393
  - Priradenie Názvov Kanálov
    394
  - Zoradenie Uložených Kanálov
    394
  - Vylaďovanie Príjmu Kanálu
    395
- Ovládanie Obrazu
  
  396
- Ovládanie Zvuku
  
  401
  - Funkcie Zvuku
    401
  - Výber Režimu Zvuku
    402
  - (V Závislosti Od Modelu)
    402
  - Pripojenie Slúchadiel (Predávajú Sa Samostatne)
    402
- Obsah
  
  403
- Všeobecné Informácie
  
  403
- Prevádzka
  
  406
Slovenščina

419
- Pregled Delov
  420
- Uporaba Stojala
  420
- Nadzorna Plošča
  421
- Priključitvena Plošča
  422
- Ogled Daljinskega Upravljalnika
  424
- Ogled Menijev
  425
- Vklop in Izklop Televizorja
  425
- Funkcija Plug & Play
  426
- Gledanje Zunanjega Signalnega Vira
  428
- Uporaba Gumba TOOLS
  428
- Upravljanje Kanalov
  
  429
  - Samodejno Shranjevanje Kanalov
    429
  - Urejanje Imen Naprav
    429
  - Ročno Shranjevanje Kanalov
    430
  - Dodajanje/Zaklepanje Kanalov
    431
  - Poimenovanje Kanalov
    432
  - Razvrščanje Shranjenih Kanalov
    432
  - Fina Naravnava Kanalov
    433
- Upravljanje Slike
  
  434
- Splošne Informacije
  
  439
  - Zvočne Funkcije
    439
    
    Izbira Zvočnega Načina
    440
    
    (Odvisno Od Modela)
    440
  - Priključitev Slušalk (Naprodaj Posebej)
    440
  - Časovne Funkcije
    441
- Vsebina
  
  439
- Delovanje
  
  442

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales