Manuales
Marcas
Sagola Manuales
Lavadoras
COMPACT 235
Sagola COMPACT 235 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sagola COMPACT 235. Tenemos
2
Sagola COMPACT 235 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sagola COMPACT 235 Manual De Instrucciones (28 páginas)
Marca:
Sagola
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Atención
4
2 Introducción
4
3 Identificación del Equipo
4
4 Datos Técnicos
4
5 Descripción del Equipo
5
6 Componentes Principales de la Máquina
5
Componentes Principales
5
Sistema de Lavado
6
Controles Principales de la Máquina
6
7 Instalación
6
Transporte y Descarga
6
Disposición del Sistema de Iluminación
6
Disposición del Sistema Neumático
6
Clasificación Según la Directiva ATEX
6
Posicionamiento
7
Puesta en Marcha
7
8 Instrucciones de Lavado
7
Lavado Inicial
7
Aclarado Final Automático
8
Limpieza Manual con el Cepillo
8
Enjuague Manual con Disolvente Pulverizado
8
9 Tabla de Averías
9
10 Mantenimiento y Limpieza
10
Mantenimiento Extraordinario
10
Limpieza General de la Máquina
10
Limpieza Boquillas de Pulverización
10
Limpieza Filtro de Succión
10
Sustitución Filtro "Paint Stop
10
Sustitución del Cepillo
10
Drenaje del Filtro Regulador
10
11 Lista de Repuestos
11
12 Normas de Seguridad
12
Uso Previsto
12
Pictogramas de Advertencias
12
Vestuario y E
12
Uso Seguro
12
Número de Operarios
12
Uso Incorrecto de la Máquina
13
Seguridad General y Prevención de Accidentes
13
Ecología
13
13 Condiciones de Garantía
13
14 Declaración de Conformidad
14
English
15
1 Attention
16
2 Introduction
16
3 Equipment Identification
16
4 Technical Data
16
5 Description of the Equipment
17
6 Main Components of the Machine
17
Componentes Principales
17
Sistema de Lavado
18
Controles Principales de la Máquina
18
7 Instalation
18
Transport and Discharge
18
Arrangement of the Lighting System
18
Arrangement of the Pneumatic System
18
Classification According to the Atex Directive
18
Positioning
19
Putting into Use
19
8 Washing Instructions
19
Initial Washing
19
Final Automatic Rinse
20
Manual Cleaning with Brush
20
Manual Rinsing with Atomized Use of Solvent
20
9 Troubleshooting
21
10 Maintenance and Cleaning
22
Extraordinary Maintenance
22
General Cleaning of the Machine
22
Cleaning of the Spray-Jets
22
Cleaning Inside the Automatic Washing Tank
22
Cleaning Suction Filters
22
Filter Replacement "Paint Stop
22
Replacement Brush Head
22
Drain Filter Regulator
22
11 Spare Parts
23
Expected Use
24
Warning Pictogram
24
12 Safety Instructions
24
Clothing and P
24
Safety Use
24
Number of Operators
24
Incorrect Use of the Machine
24
General Safety and Accident Prevention
25
Ecology
25
13 Guarantee Conditions
25
14 Declaration of Conformity
26
Sagola COMPACT 235 Manual De Instrucciones (24 páginas)
Marca:
Sagola
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Datos Técnicos
4
Introducción
4
Identificación del Equipo
4
Componentes Principales de la Máquina
5
Descripción del Equipo
5
Instalación
6
Sistema de Lavado
6
Transporte y Descarga
6
Disposición del Sistema Neumático
6
Controles Principales de la Máquina
6
Clasificación Según la Directiva Atex
6
Instrucciones de Lavado
7
Lavado Inicial
7
Posicionamiento
7
Puesta en Marcha
7
Aclarado Final Automatico
8
Casos de Mal Funcionamiento y Soluciones
8
Enjuague Manual con Disolvente Pulverizado
8
Limpieza Manual con el Cepillo
8
Mantenimiento Extraordinario
9
Mantenimiento y Limpieza
9
Normas de Seguridad
10
Número de Operarios
11
Seguridad General y Prevención de Accidentes
11
Uso Incorrecto de la Máquina
11
Uso Seguro
11
Condiciones de Garantía
12
Declaración de Conformidad
12
Tabla de Contenido
13
1 Attention
14
2 Introduction
14
3 Equipment Identification
14
4 Technical Data
14
5 Equipment Description
15
6 Main Components of the Machine
15
Componentes Principales
15
Sistema de Lavado
16
Controles Principales de la Máquina
16
7 Instalation
16
Transport and Discharge
16
Arrangement of the Lighting System
16
Arrangement of the Pneumatic System
16
Classification According to the Atex Directive
16
Positioning
17
Putting into Use
17
8 Washing Instructions
17
Initial Washing
17
Final Automatic Rinse
18
Manual Cleaning with Brush
18
Manual Rinsing with Atomized Use of Solvent
18
9 Malfunctions and Solutions
18
10 Maintenance and Cleaning
19
Extraordinary Maintenance
19
General Cleaning of the Machine
20
Cleaning of the Spray-Jets
20
Cleaning Inside the Automatic Washing Tank
20
Cleaning Suction Filters
20
Filter Replacement "Paint Stop
20
Replacement Brush Head
20
Drain Filter Regulator
20
11 Safety Instructions
20
Expected Use
20
Warning Pictogram
20
Clothing and P
21
Safety Use
21
Number of Operators
21
Incorrect Use of the Machine
21
General Safety and Accident Prevention
21
Ecology
21
12 Guarantee Conditions
22
13 Declaration of Conformity
22
Productos relacionados
Sagola COMPACT 220
Sagola RAIDER 260
Sagola 24L
Sagola AQUAPLASTIC+
Sagola DOBLE 250
Sagola S25
Sagola Categorias
Pulverizador Pintura
Lavadoras
Equipo Industrial
Bombas
Bombas de Agua
Más Sagola manuales
