Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
In particular:
The use of solvents containing chlorides or fluorides
of carbon and substances with a base of allogeneic
hydrocarbons is expressly prohibited.
In addition, the machine must not be used for
washing or greasing of objects designed to come into
contact with foodstuffs.
National laws regarding the use and disposal of
products used for cleaning and washing parts must
be observed, as well as the elimination of the machi-
ne itself.
12.7. GENERAL SAFETY AND ACCIDENT PRE-
VENTION
This machine must have as its primary objective for
the sole purpose for which it was expressly desig-
ned. The manufacturer can't be held responsible for
any damage to people, animals and objects caused
by improper, erroneous or unreasonable use of the
machine.
Disconnect the air supply to the machine before
performing any cleaning or maintenance.
In case of failure and/or malfunction of the machine,
This GUARANTEE has been manufactured with
strict precision an d has been subjected to a large
number of controls before it left the factory.
The GUARANTEE is for 2 years, counted as of the
date of purchase, which will be indicated by the esta-
blishment where the apparatus is purchased in the
place provided for this purpose, together with its
stamp.
The GUARANTEE covers all nanufacturind defects
which will be repaired free of charge. Nevertheless,
all those malfunctions which are the result of the
incorrect use of the apparatus, such as incorrect
connections, breakage due to the apparatus being
dropped or similar, normal wear and tear and in gene-
ral, any deficiency not attributable to manufacture.
Likewise, the GUARANTEE will became invalid
should be abserved that the apparatus has been
handled by persons other than our Technical Service
personnel.
This GUARANTEE does not support any commit-
ment made by any person other than our Technical
Service personnel.
Technical Service Personnel
12. GUARANTEE CONDITIONS
- 25 -
turn off, not directly intervene; consult a service
center authorized by the manufacturer and use only
original spare parts.
The user is obliged to check the right environmental
conditions (For example, low temperatures or high)
where the machine is located, which may affect
performance and/or severely damaged.
The use of equipment with an open flame or welders
or manipulate incandescent materials near the COM-
PACT 235 is expressly prohibited
National laws regarding the use and disposal of
products used for cleaning and washing of the parts
must be observed, as well as dismantling the COM-
PACT 235 washing machine.
12.8. ECOLOGY
The COMPACT 235 shouldn't be used for cleaning
or degreasing objects destined to be in contact with
food.
Should be respected the laws concerning the use of
products used in cleaning and washing parts and the
equipment COMPACT 235.
(Tel. 34 945 214 150 - Fax 34 945 214 147)
In the case of any malfunction during the peiod of
GUARANTEE, enclose the guarantee certificate with
the apparatus and deliver it to the nearest Technical
Service or get in contact with the factory.
Any other claims against the supplier beyond those
expressed above are excluded, especially regarding
indemnification for damages. This is equallu applica-
ble to damages arising during consultation, trainin-
gand demostration.
The provision of services during the Guarantee
period will not cause this period to be extended as a
consequence.
No gurantee claims shall be acepted for equipament
for which SAGOLA has noduly completed guarantee
certificate coupon in its files.
Technical modifications may be made without notice.
Capítulos
Tabla de contenido
