Manuales
Marcas
Rothenberger Manuales
Herramientas
ROLOC PLUS
Rothenberger ROLOC PLUS Manuales
Manuales y guías de usuario para Rothenberger ROLOC PLUS. Tenemos
1
Rothenberger ROLOC PLUS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Rothenberger ROLOC PLUS Instrucciones De Uso (64 páginas)
Marca:
Rothenberger
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 2.29 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Eu-Konformitätserklärung
2
Tabla de Contenido
3
1 Hinweise zur Sicherheit
4
Spezielle Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
2 Technische Daten
6
3 Funktion des Gerätes
6
Beschreibung
6
Übersicht
7
Installation des ROSCOPE Imager oder Modul ROLOC PLUS
7
Installieren des Modules ROLOC PLUS
8
Werkzeugkontrolle
8
Werkzeug und Arbeitsbereich Einstellung
9
4 Bedienungsanleitung
9
5 Navigationstasten
9
6 Bildschirmsymbole / Einstellungen und Navigation
9
Anzeige des Ortungs-Bildschirms
9
Extras / Menü
10
7 Bildschirmnavigation
10
8 Direkter Bildschirm - Leitungsuntersuchung (ROSCOPE 1000/I2000 mit ROLOC PLUS)
11
9 Hinweise zur Reinigung
12
10 Aufbewahrung
12
11 Fehlerbehebung
12
12 Zubehör
14
13 Entsorgung
14
14 Kundendienst
14
English
15
1 Safety Notes
16
Safety Instructions
16
General Safety Rules
16
2 Technical Data
18
Operating Environment
18
3 Function of the Unit
18
Description
18
Standard Equipment
18
Installing ROSCOPE 1000/I2000 Imager / Module ROLOC PLUS
19
To Install Module ROLOC PLUS
20
Werkzeugkontrolle
20
Tool and Work Area Set-Up
20
4 Operating Instructions
20
5 Navigation Buttons
21
6 On-Screen Icons / Settings and Navigation
21
Locating Screen Display
21
Tools / Menu
21
7 On Screen Navigation
22
8 Live Screen - Line Detection (ROSCOPE 1000/I2000 W/ ROLOC PLUS)
22
9 Cleaning Instruction
23
10 Storage
23
11 Troubleshooting
24
12 Accessories
25
13 Disposal
25
14 Customer Service
25
Français
26
1 Consignes de Sécurité
27
Instructions de Sécurité
27
Règles Générales de Sécurité
27
2 Données Techniques
29
3 Fonction de L'unité
29
Description
29
Equipement Standard
30
Installation de L'imageur de ROSCOPE ou Module ROLOC PLUS
30
Pour Installer le Module ROLOC PLUS
31
Inspection de L'outil
31
Configuration de L'outil et de la Zone de Travail
32
4 Consignes D'utilisation
32
5 Boutons de Navigation
32
6 ICônes à L'écran/Paramètres et Navigation
32
Afficher L'écran de Localisation
32
Outils / Menu
33
7 Navigation à L'écran
33
8 Écran Live - Détection de Conduite (ROSCOPE 1000/I2000 Avec ROLOC PLUS)
34
9 Consignes de Nettoyage
35
10 Stockage
35
11 Dépannage
35
12 Accessoires
36
13 Mise au Rebut
37
14 Service à la Clientèle
37
Español
38
1 Notas Relativas a la Seguridad
39
Instrucciones Relativas a la Seguridad
39
Normas Generales de Seguridad
39
2 Datos Técnicos
41
3 Funcionamiento de la Unidad
41
Descripción
41
Equipo Estándar
42
Instalar el ROSCOPE 1000/I2000 de IMágenes (O) Módulo ROLOC PLUS
42
Instalación del Módulo ROLOC PLUS
43
Inspección de la Herramienta
43
Configuración de la Herramienta y Preparación de la Zona de Trabajo
44
4 Instrucciones de Funcionamiento
44
5 Botones de Navegación
44
6 Iconos de la Pantalla / Ajustes y Navegación
44
Pantalla en Localización
44
Herramientas / Menú
45
7 Navegación en Pantalla
45
8 Pantalla en Directo - Detección de Línea (ROSCOPE 1000/I2000 con ROLOC PLUS)
46
9 Instrucciones de Limpieza
47
10 Almacenamiento
47
11 Resolución de Problemas
47
Posible Motivo
47
12 Accesorios
48
13 Eliminación
49
14 Atención al Cliente
49
Italiano
50
1 Informazioni DI Sicurezza
51
Istruzione Speciale DI Safty
51
Regole Generali DI Sicurezza
51
2 Dati Tecnici
53
3 Funzioni Della Filettatrice
53
Descrizione
53
Dotazione DI Serie
54
Installazione del ROSCOPE Imager (O) Modulo ROLOC PLUS
54
Per Installare Il Modulo ROLOC PLUS
55
Strumento DI Ispezione
55
Predisposizione Dell'area DI Lavoro E Dello Strumento
56
4 Istruzioni Per L'uso
56
5 Pulsanti DI Navigazione
56
6 Icone Sullo Schermo / Impostazioni E Navigazione
56
Visualizzazione la Schermata DI Localizzazione
56
Menù Strumenti
57
7 Su Navigazione Dello Schermo
57
8 Schermo Dal Vivo - Rilevamento Delle Condutture
58
(ROSCOPE 1000/I2000 con ROLOC PLUS)
58
9 Istruzioni DI Pulizia
59
10 Stoccaggio
59
11 Risoluzione Dei Problemi
59
12 Accessori
61
13 Smaltimento
61
14 Servizio Clienti
61
Productos relacionados
Rothenberger ROSPIMATIC CL
Rothenberger ROFLARE REVOLVER
Rothenberger RP50-S
Rothenberger ROLEAK Aqua Plus
Rothenberger ROLEAK PLUS
Rothenberger ROLEAK Pro
Rothenberger ROSPIMATIC
Rothenberger RODRUM S Serie
Rothenberger ROCAM 4 Plus Serie
Rothenberger RODRUM M Serie
Rothenberger Categorias
Sistemas de Soldadura
Herramientas Eléctricas
Herramientas
Equipo de Limpieza
Taladros
Más Rothenberger manuales