Manuales
Marcas
Rockwell Automation Manuales
Periférico de E/S
Allen-Bradley FLEX 5094-OB16
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB16 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB16. Tenemos
2
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB16 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Instalación
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB16 Manual Del Usuario (204 páginas)
Módulos de E/S estándar y de seguridad
Marca:
Rockwell Automation
| Categoría:
Periférico de E/S
| Tamaño: 19.66 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Prefacio
9
Resumen de Cambios
9
Conexiones de Los Módulos de E/S Estándar
10
Convenciones del Manual
10
Gráficos que Indican la Compatibilidad con las Características
10
Propiedad
10
Terminología
11
Recursos Adicionales
12
Funcionamiento del Módulo de E/S Digitales en un Sistema de Control Logix 5000
15
Capítulo 1
17
Compatibilidad con el Controlador
17
Compatibilidad de Controlador y Software
17
Acceso Seguro al Sistema
18
Compatibilidad con el Firmware y el Software
18
Quite la Llave del Controlador
18
Tipos de Módulos
19
Para Obtener Acceso Seguro al Sistema, Considere Estas Opciones
19
Descripción General del Módulo
20
Cambios de Configuración en un Módulo de Entradas con Múltiples
22
Propiedad
22
Múltiples Propietarios de Módulos de Entradas FLEX 5000
22
Cambios de Configuración en un Módulo de Entradas con Múltiples Propietarios
23
Construcción de un Sistema de E/S 5094 FLEX 5000
24
Alimentación del Sistema de E/S FLEX 5000
24
Antes de Empezar
25
Conexiones para Módulos de E/S Estándar
26
Intervalo Solicitado entre Paquetes
26
Flex 5000
27
Tipos de Conexión Disponibles con Los Módulos de E/S Estándar
27
Flex 5000
28
Tipos de Datos Disponibles con Los Módulos de E/S Estándar
28
Configuración Mediante la Aplicación Logix Designer
26
Conexiones para Módulos de E/S de Seguridad
28
Opciones de "Configured By" para Los Módulos de
29
E/S de Seguridad
29
Flex 5000
30
Tipos de Datos Disponibles con Los Módulos de E/S de Seguridad
30
Intervalo Solicitado entre Paquetes
31
Logix 5000 Controllers Design Considerations Reference Manual, Publicación
31
Conexiones Mediante una Red Ethernet/Ip
32
Funcionamiento del Módulo de Entradas
32
Eventos Disparadores
33
Funcionamiento del Módulo de Salidas
33
Modo de solo Recepción
35
Propiedad en la Página
35
Consideraciones Específicas de Los Módulos de Seguridad
36
Para Mantener el Funcionamiento Seguro de Su Módulo de E/S Digitales
36
Las Siguientes Restricciones Se Aplican a Los Módulos
37
Modo de Canal Individual O Doble Canal
37
Operaciones Protegidas
36
Uso con Controladores de Seguridad
38
Determinación de Cumplimiento Normativo
38
Obtención del Firmware
39
Para Obtener Más Información sobre las Precauciones de Seguridad, Consulte
40
Precauciones de Seguridad
40
Requisitos de la Aplicación de Seguridad
41
Estado de Seguridad
42
Firma de Configuración y Propiedad de Configuración
43
Restablecimiento de Los Módulos de Seguridad de E/S FLEX 5000 a Su Estado Original de Fábrica
44
Compatibilidad de Los Módulos de Entradas
45
Características Comunes de Los Módulos de E/S
45
Capítulo 2
46
Capacidad de Los Módulos de Salidas
46
Comunicación Productor/Consumidor
46
Informes de Calidad de Los Datos del Módulo
47
Las Siguientes Entradas Indican el Nivel de Calidad de Los Datos
47
Configurable por Software
48
Firmware del Módulo
48
Apéndice
48
Informes de Fallos y Estados
48
Inhibición del Módulo
49
Codificación Electrónica
50
Las Siguientes Opciones de Codificación Electrónica Están Disponibles
50
Características de Los Módulos de Entradas
53
Capítulo 3
54
Detección de Pérdida de Alimentación Eléctrica de Campo
55
Informes de Fallos y Estados
55
Características de Los Módulos de Salidas
57
Características Específicas de todos Los Módulos de Salidas FLEX 5000
58
Filtros y Retardos de Entrada Configurables por Software
54
Transferencia de Datos Según el RPI
54
Capítulo 4 FLEX 5000
58
Estado de Salida a Nivel de Punto Configurable en el Modo de Programación O en el Modo de Fallo de Comunicación
58
Tiempo de Cambio de Estado de Salida
58
Comportamiento de la Salida Inmediatamente Después de un Fallo de Conexión
59
Estado de la Salida una Vez que Se Ha Restablecido la Conexión
60
Forzado
60
Habilitación de Forzados
61
Inhabilitación O Eliminación de un Forzado
61
Comprobación del Estado de un Forzado
62
Instrucción GSV
62
Detección de Pérdida de Alimentación Eléctrica de Campo
63
Eco de Datos
63
Informes de Fallos y Estados
63
Características Específicas Únicamente de Los Módulos de Salidas de Estado Sólido Estándar y de Seguridad
64
Detección de Ausencia de Carga
64
Resolución de Problemas del Módulo en la Página
64
Protección contra Cortocircuito
66
Definiciones de Tags de Módulos en la Página
67
Desconexión Térmica
67
Características Específicas Únicamente de Los Módulos de Salidas Estándar
68
Control de Salidas Programadas en Tiempo
68
Las Siguientes Características Son Específicas Únicamente de Los Módulos 5094-OB16 y 5094-OB16XT
68
Configuración del Módulo
69
Para Obtener Mayor Información sobre Cómo Añadir un Módulo de Salidas
69
Uso de una Instrucción MAOC con un Módulo de Salidas Estándar 5094-OB16 O 5094-OB16XT
69
Característica Específica Únicamente de Los Módulos de Salidas de Relé
71
Salida Aislada
71
Características del Módulo de E/S de Seguridad
73
Características del Módulo de Entrada de Seguridad
73
Capítulo 5
73
Niveles de Idoneidad de la Aplicación de Seguridad
73
Módulos de Entradas en Sistemas CIP Safety
74
Uso de una Salida de Prueba con una Entrada de Seguridad
75
Modo de Canal Individual
77
Restablecimiento tras Fallo en Entrada de Seguridad
78
Retardo de Entrada de Seguridad
79
Características del Módulo de Salida de Seguridad
81
Niveles de Idoneidad de la Aplicación de Seguridad
81
Salidas de Estado Sólido
81
Módulo de Salidas en Sistemas CIP Safety
82
Modos de Seguridad y de Prueba de Impulso de Seguridad
83
Modo de Canal Individual
84
Modo de Doble Canal
85
Capacidad de Sobretensión de las Salidas de Seguridad
86
Restablecimiento de Fallo de Salida de Seguridad
87
Características del Módulo de Salidas de Relé de Seguridad
88
CIP Safety
88
Los Puntos de Salidas de Relé de Seguridad Se Configuran de la Siguiente Manera
88
Niveles de Idoneidad de la Aplicación de Seguridad
88
Detección de Desconexión de Alimentación de Campo
89
Informes de Fallos y Estados
89
Restablecimiento tras Fallos en Salidas de Relé de Seguridad
89
Apéndice
89
Configuración del Módulo Estándar
91
Antes de Empezar
92
Capítulo 6 Creación de un Módulo Nuevo
92
Discover Modules
92
New Module
94
Categoría General
96
Categoría Module Info
96
Edición de las Categorías Comunes de Configuración del Módulo
96
Categoría Connection
98
Categoría Module Info
99
Categoría Points
100
Edición de las Categorías de Configuración de Los Módulos 5094-IA16/5094-IM8
100
Categoría Counters
101
Edición de Categorías de Configuración de Los Módulos 5094-IB16/5094-IB32
101
Categoría Points
102
Categoría Events
103
Apéndice
105
Categoría Time Sync
106
5069-Oa16
107
Categoría Points
107
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo
107
Edición de Categorías de Configuración de Los Módulos 5094-OB8/5094-OB36/5094-OB32
108
Categoría Points
108
5094-Ow8I
109
Categoría Points
109
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo
109
Visualización de Los Tags del Módulo
110
Definiciones
110
Configuración y Sustitución de Módulos de Seguridad
111
Para Obtener Información Detallada Acerca de las Características del Módulo, Vea
111
Antes de Empezar
112
Capítulo 7 Creación de un Módulo Nuevo
112
Nuevo Módulo de E/S
112
Categoría Connection
114
Categoría Module Info
114
Edición de las Categorías Comunes de Configuración del Módulo
114
Categoría General
115
Categoría Connection
117
Categoría Safety
118
Intervalo Solicitado entre Paquetes en la Página
118
Categoría Module Info
119
Edición de las Categorías de Configuración de Los Módulos 5094-IB16S O 5094-IB16SXT
119
Categoría Input Points
120
Categoría Test Output Points
120
5094-Ob16Sxt
121
5094-Ow4Isxt
121
Edición de la Categoría Module Configuration de 5094-OB16S O
121
Edición de la Categoría Module Configuration de 5094-OW4IS O
121
Sustitución de un Módulo
122
Visualización de Los Tags del Módulo
122
Establecimiento Manual del SNN
123
Restablecimiento de la Configuración Original de Fábrica
124
Sustitución de un Módulo en un Sistema Logix 5000
125
Resolución de Problemas del Módulo
127
Apéndice A
127
Resolución de Problemas del Módulo
127
Indicador de Alimentación Eléctrica de SA
128
Indicador de Estado de Módulo
129
Indicadores de Estado de Módulos de Entradas FLEX 5000
130
Indicadores de Estado de Los Módulos de Salidas FLEX 5000
133
Flex 5000
137
Indicadores de Estado de Los Módulos de Entradas de Seguridad FLEX 5000
137
Flex 5000
138
Indicadores de Estado de Los Módulos de Salidas de Seguridad FLEX 5000
138
Flex 5000
139
Indicadores de Estado de Los Módulos de Salidas de Relé de Seguridad FLEX 5000
139
Utilice la Aplicación Logix Designer para la Resolución de Problemas
140
Señal de Advertencia en el Árbol de Configuración de E/S
140
Cuadro de DIálogo Module Diagnostics
141
Diagnóstico de Punto
141
Información de Fallos y Estados en las Categorías de las Propiedades del Módulo
141
Tag Editor de la Aplicación Logix Designer
145
Configuración
147
Definiciones de Tags de Módulos
147
Apéndice B
147
Acceso a Tags
148
Convenciones sobre Nombres de Tags
148
Tags del Módulo 5069-IA16
149
Tags de Configuración
149
Tags de Entradas
149
Tags del Módulo 5069-IM8
150
Tags de Configuración
150
Tags de Entradas
151
Tags de Módulo 5094-IB16
152
Tags de Configuración
152
Tags de Entradas
153
Tags de Salidas
156
Tags de Entradas de Eventos
157
Tags de Salidas de Eventos
159
Tags del Módulo 5094-IB16S
160
Tags de Entrada
160
Tags de Salida
161
Tags de Salidas de Prueba
161
Tags de Módulo 5094-IB32
162
Tags de Configuración
162
Tags de Entradas
163
Tags de Salidas
166
Tags de Entradas de Eventos
167
Tags de Salidas de Eventos
169
Tags del Módulo 5094-OA16
170
Tags de Configuración
170
Tags de Entradas
171
Tags de Salidas
171
Tags del Módulo 5094-OB8
172
Tags de Configuración
172
Tags de Entradas
172
Tags de Salidas
173
Tags de Módulo 5094-OB16
174
Tags de Configuración
174
Tags de Entradas
175
Tags de Salidas
176
Tags del Módulo 5094-OB16S
177
Tags de Entrada
177
Tags de Salida
178
Tags de Módulo 5094-OB32
178
Tags de Configuración
178
Tags de Entradas
179
Tags de Salidas
180
5094-OW4IS Tags del Módulo
180
Tags de Entrada
180
Tags de Salidas
181
Tags del Módulo 5094-OW8I
182
Tags de Configuración
182
Tags de Entradas
183
Tags de Salidas
183
Apéndice C
185
Ejemplos de Aplicaciones/Cableado de Módulos de E/S de Seguridad
185
Diagramas de Cableado de Los Módulos 5094-IB16S y 5094-IB16SXT
186
Diagramas de Cableado de Los Módulos 5094-OB16S y 5094-OB16SXT
191
5094-Ow4Isxt
193
Datos de Seguridad de Los Módulos de E/S
195
Apéndice D
195
Datos de Seguridad de Los Módulos de Entradas de Seguridad de E/S FLEX 5000
196
Datos de Seguridad de Los Módulos de Salidas de Seguridad de E/S FLEX 5000
197
Datos de Seguridad de Los Módulos de Salidas de Relé de Seguridad de
198
E/S Flex 5000
198
Índice
199
Comentarios sobre la Documentación
204
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
204
Servicio de Asistencia Técnica de Rockwell Automation
204
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB16 Instrucciones De Instalación (16 páginas)
Marca:
Rockwell Automation
| Categoría:
Accesorios
| Tamaño: 3.4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Ambiente y Envolvente
3
Aprobación Norteamericana para Uso en Zonas Peligrosas
3
Aprobación Europea para Uso en Zonas Peligrosas
3
Prevención de Descargas Electrostáticas
4
Consideraciones de Seguridad Eléctrica
4
Acerca del Módulo
5
Antes de Empezar
5
Componentes Requeridos
5
Dimensiones
6
Consideraciones sobre la Conexión a Tierra
6
Consideraciones sobre la Alimentación Eléctrica
6
Instalación del Módulo
7
Instalación de la Tapa de Extremo
7
Cableado de la Base
8
Desconexión de Cables de la Base
9
Diagrama de Cableado
10
Encendido del Sistema
10
Instalación del Módulo en la Página
11
Extracción del Módulo
11
Reinstalación del Módulo
11
Especificaciones de Los Módulos
11
Recursos Adicionales
12
Servicio de Asistencia Técnica de Rockwell Automation
16
Comentarios sobre la Documentación
16
Productos relacionados
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB8
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB8XT
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB16XT
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB16S
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB16SXT
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB32
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OB32XT
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OA16XT
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OW4ISXT
Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5094-OW8IXT
Rockwell Automation Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Fuentes de Alimentación
Variadores de Velocidad
Más Rockwell Automation manuales