Protool WCP-32 Manuales

Manuales y guías de usuario para Protool WCP-32. Tenemos 1 Protool WCP-32 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto

Protool WCP-32 Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto (90 páginas)

Marca: Protool | Categoría: Herramientas | Tamaño: 1.02 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- 1 Symbole
  
  3
- 2 Technische Daten
  
  3
- 3 Anwendung
  
  3
- 4 Bedienungselemente
  
  3
- 5 Sicherheitshinweise
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
- 6 Werkzeugspannung
  
  6
- 7 Staubabsaugung
  
  6
- 8 Inbetriebnahme
  
  7
  - Sanfter Anlauf
    7
  - Thermischer Überlastschutz
    7
- 9 Wartung
  
  7
  - Überlastschutz
    7
- 10 Umweltschutz / Entsorgung
  
  8
- 11 Gewährleistung
  
  8
- 12 Konformitätserklärung
  
  8
English

9
- 1 Symbols
  
  9
- 3 Application
  
  9
- 4 Controls
  
  9
- 5 Safety Instructions
  
  9
- 6 Tool Clamping
  
  12
  - Uninstallation of Diamond Discs
    12
- 7 Dust Exhaust
  
  12
  - Installation of Diamond Discs
    12
  - Slotting with Four Discs
    12
- 8 Commissioning
  
  12
- 9 Maintenance
  
  13
  - Overload Protection
    13
  - Smooth Start-Up
    13
  - Thermal Overload Protection
    13
- 10 Environmental Protection / Disposal
  
  13
- 11 Warranty
  
  13
- 12 Declaration of Conformity
  
  14
Français

15
- 1 Symboles
  
  15
- 2 Données Techniques
  
  15
- 3 Utilisation
  
  15
- 4 Éléments de Commande
  
  15
- 5 Consignes de Sécurité
  
  16
- 6 Fixation de L'outil
  
  18
- 7 Aspiration de la Poussière
  
  19
  - Démarrage Progressif
    19
- 8 Mise en Marche
  
  19
  - Protection Contre la Surcharge
    19
  - Protection Thermique Contre la Surcharge
    19
- 9 Entretien
  
  19
- 10 Instructions de Protection de L'environnement / Elimination de Déchets
  
  20
- 11 Garantie
  
  20
- 12 Déclaration de Conformité
  
  20
Español

21
- 2 Caracteristicas Técnicas
  
  21
  - 6Tperorv
    21
- 3 Aplicaciones
  
  21
- 4 Elementos de Mando
  
  21
  - Hvshft¿Fdv SDUD ODV RSHUDFLRQHV
    22
    
    De Corte Abrasivo
    23
- 5 Instrucciones de Seguridad
  
  22
- 6 Sujeción del Útil
  
  24
  - Arranque Paulatino
    25
- 7 Aspiración del Polvo
  
  25
  - Protección contra la Sobrecarga
    25
  - Protección Térmica contra la Sobrecarga
    25
- 8 Puesta en Marcha
  
  25
- 9 Mantenimiento
  
  26
- 10 Protección del Medio Ambiente / Eliminación
  
  26
- 12 Declaracion de Conformidad
  
  26
  - Dudqwtd
    26
    
    Garantía
    26
Italiano

27
- Dati Tecnici
  27
- Indicazioni DI Sicurezza
  27
- Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per
  29
- Emissioni
  30
- Fessure con Quattro Dischi
  30
- Fissaggio Degli Strumenti
  30
- Montaggio DI Dischi Diamantati
  30
- Smontaggio Dei Dischi Diamantati
  30
- A Regime Gradatamente
  31
- Aspirazione Della Polvere
  31
- Manutenzione
  31
- Messa in Funzione
  31
- Sicurezza Contro Il Sovraccarico
  31
- Termosicurezza Contro Il Sovraccarico
  31
- Garanzia
  32
- Protezione Dell'ambiente / Smaltimento
  32
Dutch

33
- 1 Symbolen
  
  33
- 2 Technische Gegevens
  
  33
- 3 Gebruik
  
  33
- 4 Bedieningselementen
  
  33
- 5 Veiligheidsinstructies
  
  34
  - Veiligheidsvoorschriften Voor alle Werk
    34
  - Andere Veiligheidsvoorschriften Voor
    35
  - Snijden
    35
  - Emissiewaarden
    36
  - Het Groeven Met Vier Schijven
    36
- 6 Het Spannen Van Het Gereedschap
  
  36
- 7 Het Afzuigen Van Stof
  
  37
- 8 Inbedrijfstelling
  
  37
  - Instellen Van de Snijdiepte
    37
  - Montage Van Diamantschijven
    37
- 9 Onderhoud
  
  38
- 10 Milieubescherming / Afvalverwijdering
  
  38
- 11 Garantie
  
  38
- 12 Konformiteitsverklaring
  
  38
Svenska

39
- 1 Symboler
  
  39
- 2 Tekniska Data
  
  39
- 3 Användning
  
  39
- 4 Styrenheter
  
  39
- 6 Fäste Av Verktyg
  
  42
  - Gradvis Start
    42
- 7 Uppsugning Av Damm
  
  42
- 8 Idrifttagning
  
  42
  - Inställning Av Skärdjup
    42
  - Montering Av Diamantskivor
    42
  - Skydd Mot Överbelastning
    42
  - Spårning Med Fyra Skivor
    42
- 9 Underhåll
  
  43
  - Värmeskydd Mot Överbelastning
    43
- 10 Miljöhänsyn / Avfallshantering
  
  43
- 11 Garanti
  
  43
- 12 Konformitetsförklaringen
  
  43
Suomi

44
- 1 Symbolit
  
  44
- 2 Tekniset Tiedot
  
  44
- 3 Käyttö
  
  44
- 4 Käyttölaitteet
  
  44
- 5 Turvallisuusohjeita
  
  44
- 6 Työkalun Kiinnitys
  
  47
- 7 Pölynpoisto
  
  47
  - Timanttilaikkojen Irrotus
    47
  - Timanttilaikkojen Kiinnitys
    47
- 8 Käyttöönotto
  
  47
  - Leikkuusyvyyden Säätö
    47
- 9 Huolto
  
  48
  - Lämpöylikuormitussuoja
    48
  - Pehmytkäynnistin
    48
- 10 Ympäristönsuojelu / Hävitys
  
  48
- 11 Takuu
  
  48
  - Ylikuormitussuoja
    48
- 12 Todistus Standardin- Mukaisuudesta
  
  49
Dansk

50
- Sikkerhedsanvisninger Til Abrasiv
  51
- Emissionsværdier
  52
- 5Loohvn Ulqj Phg ¿Uh Vnlyhu
  53
- Afmontering Af Diamantskiver
  53
- Beskyttelse Mod Overbelastning
  53
- En Trinvis Opstart
  53
- Igangsættelse
  53
- Indstilling Af Snitdybde
  53
- Montering Af Diamantskiver
  53
- Montering Af Værktøj
  53
- Støvudsugning
  53
- Garanti
  54
- Konformitetserklæring
  54
- Miljøbeskyttelse / Bortskaffelse
  54
- Termisk Beskyttelse Mod Overbelastning
  54
- Vedligeholdelse
  54
Norsk

55
- 1 Symboler
  
  55
- 2 Tekniske Data
  
  55
- 3 Bruk
  
  55
- 4 Betjeningselementer
  
  55
- 5 Sikkerhetsmessig Rettledning
  
  55
- 6 Spenning Av Verktøyet
  
  58
  - Utslippsverdier
    58
  - Belastningsvern
    59
  - Gradvis Igangkjøring
    59
- 7 Støvsuging
  
  59
  - Varmebeskyttelse Mot Overbelastning
    59
- 8 Igangsetting
  
  59
- 9 Vedlikehold
  
  59
- 10 Miljøvern / Deponering
  
  60
- 11 Garanti
  
  60
- 12 Erklæring Av Konformitet
  
  60
Português

61
- 2 Dados Técnicos
  
  61
- 3 Utilização
  
  61
  - Índice
    61
- 4 Elementos de Comando
  
  61
- 5 Instruções de Segurança
  
  62
- 6 Fixação da Ferramenta
  
  64
  - Instalação Dos Discos Diamantados
    64
  - Valores de Emissão
    64
  - Arranque Suave
    65
- 7 Extracção Do Pó
  
  65
- 8 Colocação Em Funcionamento
  
  65
  - Desinstalação de Discos Diamantados
    65
- 9 Manutenção
  
  66
- 10 Protecção Do Meio-Ambiente / Eliminação
  
  66
- 11 Garantia
  
  66
- 12 Declaração de Conformidade
  
  66
Desconocido

73
- Ovládací Prvky
  73
- Technické Údaje
  73
- DO T EH]SH Qrvwqt SRN\Q\ SUR Sudfryqt LQQRVWL Deud]Lyqtkr H]Iqt
  75
  - 0Rqwiå Gldpdqwryêfk NRWRX
    76
  - Uiånryiqt VH W\ PL NRWRX L
    76
  - Hprqwiå Gldpdqwryêfk NRWRX
    76
  - 1Dvwdyhqt KORXEN\ H]X
    76
  - Yroqê UR]HE K
    76
  - 2FKUDQD SURWL S Hwtåhqt
    77
  - 7Hshoqi RFKUDQD SURWL S Hwtåhqt
    77
  - Guåed
    77
- Recyklovatelnost
  77
  - Prohlášení O Shodnosti Provedení
    78
  - Symbole
    79
  - Dane Techniczne
    79
  - Dvwrvrzdqlh
    79
  - Vnd]Yznl GRW\F] FH EH]SLHF]H VWZD
    79
  - Qvwuxnfmh Grw Eh]Slhf]H Vwzd God Fl Fld Deud]\Mqhjr
    80
  - DOV]H Zvnd]Yznl GRW\F] FH EH]SLH
    81
  - Parametry Emisji
    82
  - 8Prfrzdqlh Qdu] G]Ld Sudf
    82
  - 0Rqwd Wduf] Gldphqwrz\Fk
    82
  - Rowkowanie Z Czterema Tarczami
    82
  - Hprqwd Wduf] Gldphqwrz\Fk
    82
  - 8Vwdzlhqlh J Ernr Fl Fl Fld
    82
  - Odkurzanie
    83
  - Wprowadzenie Do Eksploatacji
    83
  - Powolny Rozruch
    83
  - 2Fkudqr Su]Hflznr Refl Hqlx
    83
  - Ochrona Cieplna Przeciwko SU]HFL HQLX
    83
  - Utrzymanie
    83
  - 2Fkurqd Urgrzlvnd 8Vxzdqlh
    84
  - Odpadów
    84
  - Gwarancja
    84
  - Zldgf]Hqlh R ]Jrgqr Fl
    84
  - Symboly
    85
  - Technické Údaje
    85
  - 3Rxålwlh
    85
  - 2Yoigdflh SUYN
    85
  - H]SH Qrvwqp SRN\Q
    85
  - H]SH Qrvwqp SRN\Q\ SUL Deud]Tyqrp Uh]Dqt
    86
  - DO LH EH]SH Qrvwqp SRN\Q\ SUL Deud]Tyqrp Uh]Dqt
    87
  - RGQRW\ Hplvlt
    87
  - 8SQXWLH Qivwurmd
    88
  - 0Rqwiå Gldpdqwryêfk NRW~ RY
    88
  - Uiånrydqlh VR W\UPL NRW~ PL
    88
  - Hprqwiå Gldpdqwryêfk NRW~ RY
    88
  - 1Dvwdyhqlh K En\ Uh]X
    88
  - 2Gviydqlh SUDFKX
    88
  - 8YHGHQLH GR Suhyig]N
    88
  - YR Qê UR]EHK
    89
  - 2FKUDQD SURWL SUH Dåhqlx
    89
  - 7Hshoqi RFKUDQD SURWL SUH Dåhqlx
    89
  - Guåed
    89
  - Lnylgifld
    89
  - Iuxnd
    89
  - Vyhlásenie O Konformite
    90
  - Koivhqlh R NRQIRUPLWH
    90

Productos relacionados

Protool Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Taladros Destornilladores Eléctricos

Aspiradoras

Más Protool manuales

Protool WCP-32 Manuales

Protool WCP-32 Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto (90 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Symbole

2 Technische Daten

3 Anwendung

4 Bedienungselemente

5 Sicherheitshinweise

6 Werkzeugspannung

7 Staubabsaugung

8 Inbetriebnahme

9 Wartung

10 Umweltschutz / Entsorgung

11 Gewährleistung

12 Konformitätserklärung

English

1 Symbols

3 Application

4 Controls

5 Safety Instructions

6 Tool Clamping

7 Dust Exhaust

8 Commissioning

9 Maintenance

10 Environmental Protection / Disposal

11 Warranty

12 Declaration of Conformity

Français

1 Symboles

2 Données Techniques

3 Utilisation

4 Éléments de Commande

5 Consignes de Sécurité

6 Fixation de L'outil

7 Aspiration de la Poussière

8 Mise en Marche

9 Entretien

10 Instructions de Protection de L'environnement / Elimination de Déchets

11 Garantie

12 Déclaration de Conformité

Español

2 Caracteristicas Técnicas

3 Aplicaciones

4 Elementos de Mando

5 Instrucciones de Seguridad

6 Sujeción del Útil

7 Aspiración del Polvo

8 Puesta en Marcha

9 Mantenimiento

10 Protección del Medio Ambiente / Eliminación

12 Declaracion de Conformidad

Italiano

Dutch

1 Symbolen

2 Technische Gegevens

3 Gebruik

4 Bedieningselementen

5 Veiligheidsinstructies

6 Het Spannen Van Het Gereedschap

7 Het Afzuigen Van Stof

8 Inbedrijfstelling

9 Onderhoud

10 Milieubescherming / Afvalverwijdering

11 Garantie

12 Konformiteitsverklaring

Svenska

1 Symboler

2 Tekniska Data

3 Användning

4 Styrenheter

6 Fäste Av Verktyg

7 Uppsugning Av Damm

8 Idrifttagning

9 Underhåll

10 Miljöhänsyn / Avfallshantering

11 Garanti

12 Konformitetsförklaringen

Suomi

1 Symbolit