Tabla de contenido
m) L'outillage électromécanique ne peut ja-
mais être déposé sur la surface avant l'arrêt
complet de l'équipement. Le disque tournant
risque de s'agripper à la surface et d'arracher
l'outillage de la main de l'opérateur.
n) L'outillage électromécanique ne peut ja-
mais être mis en marche lors de transport
de côté de l'opérateur. Tout contact acciden-
tel avec l'équipement tournant peut causer que
l'outillage s'agrippe aux vêtements de l'opéra-
teur et s'amène ainsi contre le corps.
o) /HV RUL¿FHV GH YHQWLODWLRQ GH O¶RXWLOODJH GRL-
vent être nettoyés régulièrement. Le venti-
lateur du moteur aspire la poussière à l'intérieur
de l'armoire et l'accumulation excessive de la
poussière métallique peut causer des risques
électriques.
p) L'outillage électromécanique ne peut pas
rWUH XWLOLVp j SUR[LPLWp GHV PDWpULDX[ LQ-
ÀDPPDEOHV Les étincelles présentent le risque
G¶HQÀDPPDWLRQ GH FHV PDWpULDX[
q) Il est interdit d'utiliser les accessoires né-
cessitant le refroidissement par liquide.
/¶XWLOLVDWLRQ GH O¶HDX RX G¶XQ DXWUH ÀXLGH GH UH-
froidissement peut causer des blessures ou la
mort par électrocution.
5.2 D'autres consignes de sécurité
de l'opération de coupe abrasive
Avertissements concernant le rebond
Le rebond est une réaction subite au serrage ou
à l'enrayement du disque tournant. Tout serrage
ou enrayement entraîne l'arrêt brusque du disque
tournant et, par la suite, l'éjection de l'outillage
incontrôlable dans le point de blocage dans la di-
rection opposée au sens de rotation du disque.
Par exemple, si le disque se serre ou enraie dans
la pièce usinée, le bord du disque qui entre dans le
point de serrage peut s'enfoncer dans la surface du
matériau et ainsi repousser le disque vers le haut ou
le rejeter. Le disque peut s'éjecter soit vers l'opéra-
teur soit dans la direction opposée, selon le sens de
rotation du disque au point de constriction. Dans ce
cas, les disques abrasifs peuvent aussi se casser.
Le rebond est le résultat de l'utilisation incorrecte
de l'outillage électromécanique et/ou du procédé
ou des conditions de travail incorrects et il peut
être évité en respectant les mesures de sécurité
suivantes.
a) L'outillage doit être saisi fermement et il
faut adopter la bonne posture du corps et la
ERQQH SRVLWLRQ GX EUDV GH IDoRQ j UpVLVWHU
aux forces de rebond. Il faut toujours se
servir la poignée secondaire, si l'outillage
en est équipé, pour la maîtrise maximale du
rebond ou du couple de torsion de réaction
qui se produit lors de la mise en marche de
l'outillage. L'opérateur est capable de maîtriser
les couples de torsion de réaction et les forces
de rebond s'il respecte bien les consignes de
sécurité.
All manuals and user guides at all-guides.com
b) L'opérateur ne peut jamais approcher les
c) L'opérateur ne peut pas se mettre dans le
d) Il faut porter une attention particulière
e) 1H ¿[H] SDV j O¶RXWLO XQ GLVTXH GH VFLH j
f) Le disque de coupe ne peut pas s'enfoncer
g) Si le disque est enrayé ou la coupe, pour
h) La coupe de la pièce usinée ne peut pas
i) Il faut soutenir les panneaux ou d'autres
j) ,O IDXW SRUWHU XQH DWWHQWLRQ SDUWLFXOLqUH j
17
PDLQV j O¶pTXLSHPHQW WRXUQDQW L'équipe-
ment peut, par le rebond, éjecter brusquement
la main de l'opérateur.
plan de la zone du disque tournant. Le re-
bond éjectera l'outillage dans la direction oppo-
sée du sens de rotation du disque au point de
constriction.
j O¶XVLQDJH GHV DQJOHV GHV DUrWHV YLYHV
etc. Évitez de faire rebondir et de heurter
l'outil. Les coins, les arêtes vives et les sauts
ont tendance à coincer l'outil en rotation et à
causer une perte de contrôle ou un rebond.
chaîne ou un disque diamant aux segments
dont l'écartement circonférentiel entre les
segments dépasse 10 mm ou un disque de
VFLH j GHQWV Ces disques sont souvent la cause
de rebond et de perte de contrôle.
dans le matériau et ne peut pas être ex-
SRVp j XQH SUHVVLRQ H[FHVVLYH 1H WHQWH]
SDV j SDUYHQLU j XQH SURIRQGHXU H[FHVVLYH
de coupe. La surcharge du disque augmente
la charge et la tendance à la torsion ou à l'en-
rayement du disque dans la coupe la possibilité
de rebond ou de rupture du disque.
n'importe quelle raison, est interrompue,
éteignez l'outil électromécanique et main-
WHQH]OH LPPRELOH MXVTX¶j FH TXH OH GLVTXH
ne s'arrête complètement. L'opérateur ne
peut jamais essayer de sortir le disque de
coupe de la coupe tant que le disque est en
mouvement car le risque de rebond persis-
te toujours. Il faut bien inspecter la situation et
prendre les mesures correctives pour empêcher
l'enrayement du disque.
recommencer. Laissez le disque atteindre
son régime maximal et, soigneusement,
recommencez de l'enfoncer dans la coupe.
Si l'outil redémarre avec le disque enfoncé dans
la coupe, il risque de s'enrayer, de se refouler
vers le haut ou de provoquer le rebond.
JURVVHV SLqFHV j XVLQHU D¿Q GH UpGXLUH OH
risque d'enrayement du disque et de re-
bond. Les grandes pièces à usiner ont tendance
à s'affaisser sous leur propre poids. Les supports
doivent être placés sous la pièce à usiner, près
de la ligne de coupe et près du bord de la pièce
des deux côtés du disque.
l'application de la « coupe dans la cavité »
dans les murs existantes ou d'autres zo-
nes aveugles. Le disque pénétrant peut couper
les tuyaux de gaz ou d'eau, des lignes électri-
ques ou des objets qui peuvent provoquer un
rebond.
Capítulos
Tabla de contenido
