Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
TV Plasma
PDP-435HDG
Pioneer PDP-435HDG Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer PDP-435HDG. Tenemos
1
Pioneer PDP-435HDG manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Pioneer PDP-435HDG Manual De Instrucciones (265 páginas)
SISTEMA DE MONITOR DE PLASMA
Marca:
Pioneer
| Categoría:
TV Plasma
| Tamaño: 15.28 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
1 Important User Guidance Information
6
2 Safety Precautions
8
Installation Precautions
9
3 Operational Precautions
10
4 Supplied Accessories
11
Plasma Display
11
Media Receiver
11
5 Part Names
12
Plasma Display
12
Media Receiver
13
Remote Control Unit
15
6 Preparation
16
Allowed Operation Range of the Remote Control Unit
16
Installing the Plasma Display
16
Installing the Media Receiver
17
Installing the Media Receiver Vertically
18
Setting the System
19
Routing Cables
20
Using the Remote Control Unit
21
Cautions Regarding the Remote Control Unit
21
Inserting Batteries
21
Cautions Regarding Batteries
21
Basic Connections
22
Connecting to an Antenna
22
Connecting the Power Cord
22
7 Watching TV
23
Turning on the Power
23
Turning off the Power
23
Changing Channels
24
Changing the Volume and Sound
25
Using the Multiscreen Functions
27
Splitting the Screen
27
Freezing Images
27
8 Basic Adjustment Settings
28
Using the Menu
28
AV Mode Menus
28
PC Mode Menus
29
Menu Operation Keys
30
Setting up TV Channels Automatically
30
Using Auto Installation
30
Using Auto Search
31
Setting up TV Channels Manually
31
Using Manual Adjust
31
Labeling TV Channels
33
Setting Child Lock
33
Sorting Preset TV Channels
34
Language Setting
34
AV Selection
35
Picture Adjustments
36
For AV Source
36
Purecinema
37
Color Temperature
37
Mpeg Nr
38
Dnr
39
Cti
39
Dre
40
Color Management
40
Sound Adjustments
41
Focus
41
Front Surround
42
Power Control
42
Energy Save
42
No Signal off (AV Mode Only)
43
No Operation off (AV Mode Only)
43
Power Management (PC Mode Only)
44
9 Using the Teletext Functions
45
What Is Teletext
45
Operating the Teletext Basics
45
Turning on and off Teletext
45
Selecting and Operating Teletext Pages
45
Displaying Subpages
46
10 Enjoying through External Equipment
47
Watching a DVD Image
47
Connecting a DVD Player
47
Displaying a DVD Image
47
Watching a VCR Image
48
Connecting a VCR
48
Displaying a VCR Image
48
Watching Broadcasts Via a Digital Tuner
49
Connecting a Digital Tuner
49
Displaying Broadcasts Via a Digital Tuner
49
Enjoying a Game Console and Watching Camcorder Images
50
Connecting a Game Console or Camcorder
50
Displaying an Image from the Game Console or Camcorder
50
Watching an Image from a Personal Computer
51
Connecting a Personal Computer
51
Displaying an Image from a Personal Computer
51
Computer Compatibility Chart
51
Enjoying through Audio Equipment in Connection
52
Connecting Audio Equipment
52
Using HDMI Input
53
Connecting HDMI Equipment
53
Connecting Control Cords
55
About SR
55
Useful Adjustments Settings
56
Adjusting Image Positions (AV Mode Only)
56
Adjusting Image Positions and Clock Automatically (PC Mode Only)
56
Adjusting Image Positions and Clock Manually (PC Mode Only)
57
Color System Setting (AV Mode Only)
57
Select a Screen Size
58
Manual Selection
58
Auto Selection
59
Wide Screen Signalling (WSS) (AV Mode Only)
59
Picture Aspect Ratio (AV Mode Only)
60
Changing the Brightness at both Sides of the Screen (Side Mask)
60
Sleep Timer
61
Using a Password (AV Mode Only)
61
Entering a Password
61
Changing the Password
62
Resetting the Password
62
If You Forget the Password
62
Appendix
63
Troubleshooting
63
Standard Channel Allocation Selections for the Countries and Regions
65
Specifications
66
Español
70
1 Información de Orientación Importante para el Usuario
72
2 Precauciones de Seguridad
74
3 Precauciones Relacionadas con la Operación
76
4 Accesorios Suministrados
77
Pantalla de Plasma
77
Media Receiver
77
5 Nombres de Los Componentes
78
Pantalla de Plasma
78
Botón POWER (Alimentación)
78
Media Receiver
79
Terminales INPUT 1 COMPONENT VIDEO (Y, P B , P R ) - Terminal AC INLET (Entrada de CA)
80
Mando a Distancia
81
6 Preparación
82
Rango de Operación Permisible del Mando a Distancia
82
Instalación de la Pantalla de Plasma
82
Instalación del Media Receiver
83
Instalación Vertical del Media Receiver
84
Configuración del Sistema
85
Encaminamiento de Los Cables
86
Utilización del Mando a Distancia
87
Precauciones Relacionadas con el Mando a Distancia
87
Instalación de las Pilas
87
Precauciones Relacionadas con las Pilas
87
Conexiones Básicas
88
Conexión a una Antena
88
Conexión de Cable de Alimentación
88
7 Para Ver TV
89
Encendido
89
Apagado
89
Cambio de Canales
90
Cambio del Volumen y Sonido
91
Utilización de E del Mando a Distancia
91
Utilización de las Funciones de Multipantalla
93
División de la Pantalla
93
Congelamiento de IMágenes
93
Configuraciones Básicas
94
Utilización de Los Menús
94
Menús del Modo AV
94
Menús del Modo PC
95
Botones de Operación de Menú
96
Configuración Automática de Los Canales de TV
96
Utilización de la Autoconfiguración
96
Utilización de la Búsqueda Automática
97
Configuración Manual de Los Canales de TV
97
Utilización del Ajuste Manual
97
Etiquetado de Los Canales de TV
99
Configuración del Bloqueo Infantil
99
Organización de Los Canales de TV Predeterminados
100
Configuración del Idioma
100
Selección AV
101
Ajustes de la Imagen
102
Para la Fuente de AV
102
Purecinema
103
Temperatura del Color
103
Mpeg Nr
104
Dnr
105
Cti
105
Dre
106
Gestión del Color
106
Ajustes del Sonido
107
Focus
107
Surround Frontal
108
Control de la Alimentación
108
Ahorro de Energía
108
Apagado: sin Señal (Modo AV Solamente)
109
Apagado: sin Operación (Modo AV Solamente)
109
Gestión de Energía (Modo PC Solamente)
110
9 Utilización de las Funciones de Teletexto
111
Qué es Teletexto
111
Operaciones Básicas de Teletexto
111
Encendido y Apagado del Teletexto
111
Selección y Operación de una Página de Teletexto
111
Visualización de Páginas Secundarias
112
10 Utilización de un Equipo Externo
113
Para Ver la Imagen de un DVD
113
Conexión de un Reproductor DVD
113
Visualización de la Imagen de un DVD
113
Para Ver la Imagen de una Videograbadora
114
Conexión de una Videograbadora
114
Visualización de la Imagen de una Videograbadora
114
Para Ver Emisiones Mediante un Sintonizador Digital
115
Conexión de un Sintonizador Digital
115
Visualización Emisiones Mediante un Sintonizador Digital
115
Reproducción con Consola de Videojuegos O Videocámara
116
Conexión de una Consola de Videojuegos O una Videocámara
116
Visualización de la Imagen de una Consola de Videojuegos O Videocámara
116
Para Ver la Imagen de un Ordenador
117
Conexión de un Ordenador
117
Visualización de la Imagen de un Ordenador
117
Gráfica de Compatibilidad con Ordenador
117
Reproducción a Través de un Equipo de Audio Conectado
118
Conexión de un Equipo de Audio
118
Utilización de la Entrada HDMI
119
Conexión de un Equipo HDMI
119
Conexión de Los Cables de Control
121
Acerca de SR
121
Ajustes Útiles
122
Ajuste de las Posiciones de la Imagen (Modo AV Solamente)
122
Ajuste Automático de las Posiciones y Reloj de las IMágenes (Modo PC Solamente)
122
Ajuste Manual de las Posiciones y Reloj de las IMágenes (Modo PC Solamente)
123
Configuración del Sistema de Color (Modo AV Solamente)
123
Seleccione un Tamaño de Pantalla
124
Selección Manual
124
Selección Automática
125
Señalización de Pantalla Ancha (WSS) (Modo AV Solamente)
125
Relación de Aspecto de la Imagen (Modo AV Solamente)
126
Cambio del Brillo en Ambos Lados de la Pantalla (Máscara Lateral)
126
Temporizador de Apagado
127
Utilización de una Contraseña (Modo AV Solamente)
127
Introducción de una Contraseña
127
Cambio de la Contraseña
128
Reposición de la Contraseña
128
12 Apéndice
129
Solución de Problemas
129
Selecciones de Asignación de Canales Estándares para Países y Regiones
131
Especificaciones
132
Português
136
1 Informações de Orientação Importantes Ao Usuário
138
2 Precauções de Segurança
140
Precauções de Instalação
141
3 Precauções Operacionais
142
4 Acessórios Fornecidos
143
Monitor de Plasma
143
Receiver de Mídia
143
5 Nomes Dos Componentes
144
Monitor de Plasma
144
Receiver de Mídia
145
Controle Remoto
147
6 Preparação
148
Alcance de Operação Permissível Do Controle Remoto
148
Instalação Do Monitor de Plasma
148
Instalação Do Receiver de Mídia
149
Instalação Vertical Do Receiver de Mídia
150
Configuração Do Sistema
151
Encaminhamento Dos Cabos
152
Utilização Do Controle Remoto
153
Precauções Relativas Ao Controle Remoto
153
Colocação das Pilhas
153
Precauções Relativas Às Pilhas
153
Conexões Básicas
154
Conexão a Uma Antena
154
Conexão Do Cabo de Alimentação
154
7 Para Assistir TV
155
Para Ligar O Aparelho
155
Para Desligar O Aparelho
155
Mudança Dos Canais
156
Mudança Do Volume E Som
157
Utilização de E no Controle Remoto
157
Utilização das Funções de Multitelas
159
Divisão da Tela
159
Congelamento das Imagens
159
Configurações Dos Ajustes Básicos
160
Utilização Dos Menus
160
Menus Do Modo AV
160
Menus Do Modo PC
161
Teclas de Operação de Menu
162
Configuração Automática Dos Canais de TV
162
Utilização da Instalação Automática
162
Utilização da Busca Automática
163
Configuração Manual Dos Canais de TV
163
Utilização Do Ajuste Manual
163
Etiquetação Dos Canais de TV
165
Definição Do Bloqueio Parental
165
Classificação Dos Canais de TV Predefinidos
166
Definição Do Idioma
166
Seleção AV
167
Ajustes da Imagem
168
Purecinema
169
Temperatura das Cores
169
Mpeg Nr
170
Dnr
171
Cti
171
Dre
172
Gerência das Cores
172
Ajustes Do Som
173
Focus
173
Surround Frontal
174
Controle de Alimentação
174
Economia de Energia
174
Sem Sinal (Apenas no Modo AV)
175
Sem Operação (Apenas no Modo AV)
175
Gerência de Energia (Apenas no Modo PC)
176
9 Utilização das Funções de Teletexto
177
O que É Teletexto
177
Operação Básica Do Teletexto
177
Ativação E Desativação Do Teletexto
177
Seleção E Operação de Páginas de Teletexto
177
Exibição de Páginas Secundárias
178
10 Desfrute Através de Equipamento Externo
179
Para Assistir Uma Imagem de DVD
179
Conexão a um DVD Player
179
Exibição de Uma Imagem de DVD
179
Para Assistir Uma Imagem de Videocassete
180
Conexão a um Videocassete
180
Exibição de Uma Imagem de Videocassete
180
Para Assistir Transmissões Através de um Sintonizador Digital
181
Conexão a um Sintonizador Digital
181
Exibição de Transmissões Através de um Sintonizador Digital
181
Desfrute de um Console de Jogo E Visualização de Imagens de Uma Câmera de Vídeo
182
Conexão a um Console de Jogo ou Câmera de Vídeo
182
Exibição da Imagem de um Console de Jogo ou Câmera de Vídeo
182
Para Assistir a Imagem de um Computador Pessoal
183
Conexão a um Computador Pessoal
183
Exibição da Imagem de um Computador Pessoal
183
Quadro de Compatibilidade de Computadores
183
Desfrute Através Do Equipamento de Áudio Conectado
184
Conexão de um Equipamento de Áudio
184
Utilização da Entrada HDMI
185
Conexão de Equipamento HDMI
185
Conexão Dos Cabos de Controle
187
Sobre SR
187
Definições de Ajustes Úteis
188
Ajuste das Posições da Imagem (Apenas Modo AV)
188
Ajuste Automático das Posições da Imagem E Relógio (Apenas Modo PC)
188
Ajuste Manual das Posições da Imagem E Relógio (Apenas Modo PC)
189
Definição Do Sistema de Cores (Apenas Modo AV)
189
Seleção Do Tamanho da Tela
190
Seleção Manual
190
Seleção Automática
191
Sinalização de Tela Ampla (WSS) (Apenas Modo AV)
191
Razão de Aspecto da Imagem (Apenas Modo AV)
192
Mudança Do Brilho Em Ambos Lados da Tela (Máscara Lateral)
192
Temporizador
193
Utilização de Uma Senha (Apenas Modo AV)
193
Introdução de Uma Senha
193
Mudança da Senha
194
Reinicialização da Senha
194
Apêndice
195
Localização E Solução de Problemas
195
Seleções de Alocação de Canais Padrões para Países E Regiões
197
Especificações
198
漢語
202
重要使用指南
204
安全注意事項
206
操作注意事項
208
媒體接收器
209
隨機配件
209
電漿電視螢幕
209
部件名稱
210
電漿電視螢幕
210
媒體接收器
211
遙控器
213
Home Menu(主選單
213
安裝電漿電視螢幕
214
遙控器的容許操作範圍
214
安裝媒體接收器
215
垂直安裝媒體接收器
216
架設系統
217
如何佈線
218
使用遙控器
219
裝入電池
219
遙控器注意事項
219
電池注意事項
219
基本連接操作
220
連接天線
220
連接電源線
220
打開電源
221
觀看電視
221
關閉電源
221
切換頻道
222
改變音量和聲音
223
使用多畫面功能
225
子母畫面
225
靜止影像
225
Av模式選單
226
使用選單
226
基本調整設定
226
電腦模式選單
227
使用自動安裝
228
自動設定電視頻道
228
選單操作按鈕
228
使用自動搜尋
229
手動設定電視頻道
229
標記電視頻道
231
設定親子鎖定
231
分類預設電視頻道
232
語言設定
232
Av選擇
233
影像調整
234
Purecinema(循序掃描
235
色溫調整
235
Mpeg Nr
236
Cti
237
Dnr
237
Dre
238
色彩管理
238
Focus
239
聲音調整
239
前置環繞
240
省電設定
240
電源控制
240
無信號關機模式(僅適用於影音模式
241
無操作關機模式(僅適用於影音模式
241
電源管理(僅適用於電腦模式
242
什麼是廣播視訊
243
使用廣播視訊功能
243
廣播視訊基本操作
243
打開和關閉廣播視訊
243
選擇和操作廣播視訊頁面
243
顯示子頁面
244
享用外部設備
245
觀看DVD影像
245
連接DVD放影機
245
顯示DVD影像
245
觀看錄影機影像
246
連接錄影機
246
顯示錄影機影像
246
連接數位調諧器
247
享用遊戲機主機和觀看攝錄機影像
248
連接遊戲機主機或攝錄機
248
顯示遊戲機主機或攝錄機影像
248
觀看個人電腦影像
249
連接個人電腦
249
電腦相容性清單
249
顯示個人電腦影像
249
享用連接音頻設備
250
連接音頻設備
250
使用Hdmi輸入
251
連接控制線
253
關於Sr
253
其他調整設定
254
只適用於電腦模式
254
調整影像位置(只適用於Av模式
254
只適用於電腦模式
255
手動選擇
256
選擇螢幕尺寸
256
寬螢幕訊號(Wss)(只適用於Av模式
257
自動選擇
257
改變螢幕兩邊亮度(側邊遮罩
258
畫面比例(只適用於Av模式
258
使用密碼(只適用於Av模式
259
睡眠定時器
259
輸入密碼
259
修改密碼
260
重設密碼
260
故障排除
261
各國及各地區之標準「頻道分配」選取
263
Productos relacionados
Pioneer PDP-4270XA
Pioneer PDP-427XG
Pioneer PDP-42MXE20
Pioneer PDP-4280XA
Pioneer PDP-436HDG
Pioneer PDP-427XD
Pioneer PDP-436SXE
Pioneer PDP-436XDE
Pioneer PDP-4270XD
Pioneer PDP-428XG
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales