Pioneer CDJ-800 Manuales

Manuales y guías de usuario para Pioneer CDJ-800. Tenemos 1 Pioneer CDJ-800 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Pioneer CDJ-800 Manual De Instrucciones (96 páginas)

Marca: Pioneer | Categoría: Reproductores de CD | Tamaño: 6.88 MB

Tabla de contenido

Operating Environment
4
Conditions de Fonctionnement
4
Tabla de Contenido
5
Cautions Regarding Handling
5
Précautions Concernant la Manipulation
5
Emplacement
5
Before Operations / Avant la Mise en Service
6
Features
8
Particularités
8
Connections
10
Connexions
10
Panel Facilities
12
Top Panel
12
Nomenclature Des Panneaux
12
Panneau Supérieur
12
Display
14
Fenêtre D'affichage
14
Jog Dial Display
15
Affichage de Bague Jog
15
Basic Operation / Demarches de Base
16
Disc Loading / Unloading
16
Insertion / Retrait Du Disque
16
Dj Player Operation
17
Auto Cueing
17
Utilisation Du Lecteur Dj
17
Repérage Automatique
17
Starting Playback
18
Stopping Playback
18
To Pause Play
18
Lancement de la Lecture
18
Arrêt de la Lecture
18
Pause de la Lecture
18
Track Cueing
19
Fast-Forward / Fast-Reverse
19
Recherche D'une Plage
19
Avance Rapide / Recul Rapide
19
Cue Point Settings
20
Réglage D'un Point de Repérage
20
Changing Playback Speed
21
Changement de la Vitesse de Lecture
21
Applying Master Tempo
22
Jog Dial Functions
22
Mixing Different Tracks
22
Application Du Tempo Principal
22
Maîtrise Des Fonctions de la Bague Jog
22
Mixage de Plages Différentes
22
Advanced Operations
24
Scratch Play
24
How To Spin
24
Démarches Évoluées
24
Lecture "Scratch Play
24
Pour Faire un "Spin
24
How To Brake
25
Quick Return
25
Loop Playback
25
Pour un Freinage
25
Retour Rapide
25
Lecture À Boucle
25
Reverse Playback
27
Fader Start Playback
27
Relay Play Using Two Players
27
Lecture Inversée
27
Lecture À Départ en Fondu
27
Lecture À Relais Avec Deux Lecteurs
27
Cue Point / Loop Point Memory
28
Mémoire Du Point de Repérage / Point de Boucle
28
Copying Recorded Data To Another Player
29
Copie Des Données Enregistrées Vers un Autre Lecteur
29
Troubleshooting
30
Guide de Dépannage
31
Specifications
32
Caractéristiques Techniques
33
Condizioni Ambientali DI Funzionamento
34
Vorsichtshinweise Zum Betrieb
35
Avvertenze Per L'uso
35
Reinigen Der Jogscheibe
37
Merkmale
38
Caratteristiche
38
Anschlüsse
40
Collegamenti
40
Bedienelemente
42
Geräteoberseite
42
Ubicazione E Uso Dei Comandi E Indicazioni
42
Pannello Superiore
42
Master Tempo
43
Display
44
Quadrante
44
Jogscheiben-Display
45
Visualizzazioni Della Manopola
45
Laden / Entfernen Von Discs
46
Inserimento Ed Estrazione del Disco
46
Einsatz Als Dj-Player
47
AUTO CUE-Funktion
47
Funzionamento del Lettore Ad Uso Dj
47
Attacco Automatico
47
Starten Der Wiedergabe
48
Stoppen Der Wiedergabe
48
Pausieren Der Wiedergabe
48
Avvio Della Riproduzione
48
Arresto Della Riproduzione
48
Pausa Della Riproduzione
48
Aufsuchen Eines Bestimmten Titels
49
Schnellvorlauf / Schnellrücklauf
49
Ripasso Dei Brani
49
Avanzamento E Retrocessione Veloce
49
Festlegung Des Cue-Punktes
50
Predisposizione DI Punti DI Attacco
50
Ändern Der Wiedergabegeschwindigkeit
51
Modifica Della Velocità DI Riproduzione
51
Master-Tempo-Funktion
52
Funktionen Der Jogscheibe
52
Kombinieren Der Titel Von Zwei CD-Spielern
52
Utilizzazione del Tempo Principale
52
Funzioni Della Manopola DI Comando
52
Missaggio DI Brani Diversi
52
Weiterführende Funktionen
54
Scratch-Wiedergabe
54
Funzionamento Avanzato
54
Riproduzione Improvvisata
54
Spin-Verfahren
55
Abbremsverfahren
55
Sofort-Rückkehr An Den Cue-Punkt
55
Schleifenwiedergabe
55
Accelerazione Della Rotazione
55
Decelerazione
55
Ritorno Rapido
55
Riproduzione a Ciclo
55
Wiedergabe In Rückwärtsrichtung
57
Wiedergabestart Über Faderhebel
57
Relaiswiedergabe Mit Zwei CD-Spielern
57
Riproduzione a Ritroso
57
Riproduzione con Partenza Da Dissolvenza
57
Riproduzione Continua con Due Apparecchi
57
Cue-Punkt / Schleifenpunkt-Speicher
58
Memoria del Punto DI Attacco E Dei Punti del Ciclo
58
Kopieren Der Aufgezeichneten Daten Auf Einen Anderen Player
59
Copia Su un Altro Lettore Dei Dati Memorizzati
59
Fehlersuche
60
Diagnostica
61
Technische Daten
62
Dati Tecnici
63
Condiciones de Funcionamiento
64
Ventilacion
64
Behandeling Van de CD-Speler
65
Precauciones Relativas al Manejo
65
Ubicación
65
Voorbereidingen / Antes de la Operación
66
Kenmerken
68
Características
68
Localización
69
Aansluitingen
70
Conexiones
70
Conexión del Cable de Control para Poder Realizar la Reproducción por Relevos
70
Bedieningsorganen
72
Bovenpaneel
72
Dispositivos del Panel
72
Panel Superior
72
Display
74
Visualizador
74
Display Op Jog-Draaischijf
75
Visualizador del Mando de Lanzadera
75
Basisbediening / Operaciones Básicas
76
Plaatsen / Uitnemen Van de CD
76
Inserción / Expulsión de Discos
76
PRECAUCIONES sobre la REPRODUCCIÓN de DISCOS CD SENCILLOS (Discos de 8 CM)
76
Bediening Van de Dj-Speler
77
Auto-Cueing
77
Operación de Reproductor para Dj
77
Localización Automática
77
Beginnen Met Afspelen
78
Stoppen Met Afspelen
78
Tijdelijk Onderbreken Van de Weergave
78
Inicio de la Reproducción
78
Parada de la Reproducción
78
Pausa de la Reproducción
78
Opzoeken Van Een Bepaald Muziekstuk
79
Snel Voorwaarts / Terugwaarts
79
Localización de Canción
79
Avance Rápido / Inversión Rápida
79
Instellen Van Cue-Punten
80
Ajustes del Punto de Localización
80
Wijzigen Van de Weergavesnelheid
81
Cambio de la Velocidad de Reproducción
81
Gebruik Van de Hoofdtemporegeling
82
Functies Van de Jog-Draaischijf
82
Mengen Van Twee Muziekstukken
82
Aplicación del Ritmo Principal
82
Funciones del Mando de Lanzadera
82
Mezcla de Canciones Distintas
82
Geavanceerde Bediening
84
Kras-Weergave
84
Gebruik Van de "Spin" Functie
84
Operaciones Avanzadas
84
Reproducción Rascada
84
Rotación del Disco
84
Gebruik Van de Remfunctie
85
Snelle Terugkeer
85
Lus-Weergave
85
Frenado del Disco
85
Retorno Rápido
85
Reproducción de Bucle
85
Achterwaartse Weergave
87
Fader-Start Weergave
87
Relais-Weergave Met Twee CD-Spelers
87
Reproducción en Inversión
87
Reproducción con Inicio de Fundido
87
Reproducción por Relevos Empleando Dos Reproductores
87
Geheugen Voor de Cue-Punten / Lus-Punten
88
Memoria de Puntos de Localización / Puntos de Bucle
88
Kopiëren Van de Vastgelegde Gegevens Naar Een Andere CD-Speler
89
Copia de Los Datos Grabados a Otro Reproductor
89
Overige Informatie
90
Verhelpen Van Storingen
90
Solución de Problemas
91
Technische Gegevens
92
Especificaciones
93
Generalidades
93

Productos relacionados

Pioneer Categorias

Receptores para Coches Receptores AV

Amplificadores

Sistemas de Altavoces Equipo de DJ

Más Pioneer manuales