Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Reproductores de CD
CDJ-400
Pioneer CDJ-400 Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer CDJ-400. Tenemos
3
Pioneer CDJ-400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Pioneer CDJ-400 Manual De Instrucciones (162 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Reproductores de CD
| Tamaño: 9.77 MB
Tabla de contenido
English
4
Important
2
Power-Cord Caution
2
Before Operating Features
3
Tabla de Contenido
4
Discs Usable with this Unit
5
Playing MP3 Files
5
Cautions Regarding Handling
7
Storing Discs
7
Connections
8
Connecting to Other Devices
9
Connecting the Power Cord
9
Panel Facilities
10
Rear Panel
11
Operations
13
Disc Loading/Unloading
13
Dj Player Operations
14
Auto Cue Function
14
Starting Playback
14
Resume Function
14
To Stop Playback
14
To Temporarily Interrupt Playback
14
Jog Dial Functions
15
Fast-Forward/Fast-Reverse
15
Track Cueing
15
Rotary Seach
15
Change Playback Speed
16
Applying Master Tempo
16
Scratch Jog Effect
16
Digital Jog Break
16
Cue Point Settings
17
Mixing Different Tracks
17
Advanced Operations
18
Loop Playback
18
Fader Start Playback
18
Scratch Play
18
Spin Play
18
Reverse Play
18
Cue Point/Loop Point Memory
19
Relay Play Using Two Players
19
Writing and Reading Data
19
MIDI Setting
20
Setting the MIDI Channel
20
Other Troubleshooting
21
Error Message Display
22
Specifications
23
Précaution de Ventilation
24
Français
27
Avant la Mise en Service (Particularités)
26
Vor der Inbetriebnahme Merkmale
28
Disques Utilisables Sur Cet Appareil
30
Lecture de Fichiers MP3
30
Mit diesem Player Abspielbare Discs
32
Abspielen von MP3-Dateien
32
Avant la Mise en Service (Precautions Concernant la Manipulation)
34
Precautions Concernant la Manipulation
34
Emplacement
34
Vorsichtshinweise zum Betrieb
35
Connexions
36
Anschlüsse
36
Branchement du Cordon D'alimentation
39
Anschluss des Netzkabels
39
Description des Organes
40
Bedienelemente
40
Master Tempo
41
Panneau Arrière
43
Utilisation
46
Insertion / Retrait du Disque
46
Laden/Entfernen von Discs
47
Utilisation du Lecteur Dj
48
Fonction Repérage Automatique
48
Einsatz als Dj-Player
48
Cue-Automatik
48
Lancement de la Lecture
49
Fonction Reprise
49
Arrêt de la Lecture
49
Interruption Temporaire de la Lecture
49
Starten der Wiedergabe
49
Fortsetzungsfunktion
49
Beenden der Wiedergabe
49
Pausieren der Wiedergabe
49
Fonctions de la Bague Jog
50
Funktionen der Jogscheibe
50
Avance Rapide / Recul Rapide
51
Repérage de Plage
51
Suchlauf Vorwärts/Rückwärts
51
Aufsuchen eines Bestimmten Titels
51
Recherche Par Bague Rotative
52
Drehregler-Suchlauf
52
Changement de la Vitesse de Lecture
53
Application du Tempo Principal
53
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit
53
Master-Tempo-Funktion
53
Effet Scratch Jog
54
Digital Jog Break (Coupure Par Jog Numérique)
54
Scratch Jog-Effekt
54
Digital Jog Break-Funktion
54
Réglage D'un Point de Repérage
55
Cue-Punkt-Einstellungen
55
Mixage de Plages Différentes
56
Kombinieren der Titel von Zwei CD-Spielern
56
Démarches Évoluées
58
Lecture à Boucle
58
Weiterführende Funktionen
58
Schleifenwiedergabe
58
Lecture à Départ en Fondu
59
Wiedergabestart über Kanal-Faderhebel
59
Lecture Scratch
60
Lecture "Spin
60
Lecture Inversée
60
Scratch-Wiedergabe
60
Spin-Wiedergabe
60
Wiedergabe in Rückwärtsrichtung
60
Mémoire de Point de Repérage/Point de Boucle
61
Cue-Punkt/Schleifenpunkt-Speicher
61
Lecture à Relais Avec Deux Lecteurs
62
Relaiswiedergabe
62
Ecriture et Lecture des Données
63
Schreiben und Lesen von Daten
63
Réglage MIDI
64
MIDI-Einstellungen
65
Divers
66
Guide de Dépannage
66
Affichage des Messages D'erreur
67
Caractéristiques Techniques
67
Sonstiges Fehlersuche
68
Anzeige von Fehlermeldungen
69
Technische Daten
69
Importante
70
Dutch
73
Prima Dell'uso (Caratteristiche)
72
Voorbereidingen Kenmerken
74
Dischi Utilizzabili con Quest'unità
76
Discs die Met Dit Apparaat Gebruikt Kunnen Worden
78
Afspeelbare Discs
78
Avvertenze Per L'uso
80
Behandeling Van de CD-Speler
81
Collegamenti
82
Aansluitingen
82
Collegamento con un Mixer Pioneer Per
82
Aansluiten Op Een Pioneer DJ-Mengpaneel (Audio-Uitgang en Bedieningssignaalaansluiting (CONTROL))
82
Collegamento con Altri Dispositivi
84
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
85
Aansluiten Van Het Netsnoer
85
Comandi E Display
86
Bedieningsorganen
86
Pannello Posteriore
89
Achterpaneel
89
Operazioni
92
Inserimento Ed Estrazione del Disco
92
Espulsione Forzata del Disco
92
Plaatsen/Uitnemen Van de CD
93
Funzionamento del Lettore Per Dj
94
Funzione DI Impostazione Automatica DI Punti DI Attacco
94
Bediening Van de Dj-Speler
94
Auto Cue Function
94
Inizio Della Riproduzione
95
Funzione DI Ripresa Della Riproduzione
95
Per Fermare la Riproduzione
95
Per Far Fermare Temporaneamente la Riproduzione
95
Beginnen Met Afspelen
95
Hervattingsfunctie
95
Stoppen Met Afspelen
95
Tijdelijk Onderbreken Van Het Afspelen
95
Funzioni Della Manopola DI Comando
96
Functies Van de Jog-Draaischijf
96
Avanzamento Veloce/Retrocessione Veloce
97
Ripasso Dei Brani
97
Snel Vooruitspoelen/Achteruitspoelen
97
Muziekstuk Klaarzetten
97
Ricerca con la Manopola
98
Draaizoeken
98
Cambio Della Velocità DI Riproduzione
99
Utilizzazione del Tempo Principale
99
Wijzigen Van de Weergavesnelheid
99
Gebruik Van de Hoofdtemporegeling
99
Scratch Jog Effect
100
Digital Jog Break
100
Predisposizione DI Punti DI Attacco
101
Instellen Van Cue-Punten
101
Missaggio DI Brani Differenti
102
Mengen Van Twee Muziekstukken
102
Operazioni Avanzate
104
Riproduzione a Ciclo
104
Geavanceerde Bediening
104
Lus-Weergave
104
Riproduzione con Avvio a Dissolvenza
105
Fader-Start Weergave
105
Riproduzione Scratch
106
Riproduzione con Accelerazione
106
Riproduzione a Ritroso
106
Scratch-Weergave
106
Spin-Weergave
106
Achterwaartse Weergave
106
Memoria DI Punti DI Attacco/DI un Ciclo
107
Geheugen Voor Cue-Punten/Lus-Punten
107
Riproduzione Alternata con Due Lettori
108
Scrittura E Lettura DI Dati
108
Relais-Weergave Met Twee Spelers
108
Schrijven en Aflezen Van Gegevens
108
Impostazioni MIDI
110
MIDI-Instelling
111
Tempo Range
111
Varie Diagnostica
112
Visualizzazione Dei Messaggi DI Errore
113
Dati Tecnici
113
Generalità
113
Overige Informatie
114
Verhelpen Van Storingen
114
Foutmeldingen
115
Technische Gegevens
115
Precauciones Concernientes a la Manipulación del Cable de Alimentación
117
Interrupción de Mando de Lanzadera Digital
118
Localización
118
Memoria de Localización/Bucle
118
Español
119
Antes de la Operación (Características)
118
Ïîäãîòîâêà Ê Ðàáîòå Ôóíêöèîíàëüíûå Âîçìîæíîñòè Àïïàðàòà
120
Antes de la Operación (Discos Utilizables con Esta Unidad)
122
Discos Utilizables con Esta Unidad
122
Tipos de Discos Reproducibles en Esta Unidad
122
Reproducción de Archivos MP3
122
Äèñêè, Ïîääåðæèâàåìûå Äàííûì Ïëååðîì
124
Antes de la Operación (Precauciones Relativas al Manejo)
126
Precauciones Relativas al Manejo
126
Ubicación
126
Çàìå×Àíèß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
127
Conexiones
128
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ïðîèãðûâàòåëß
128
Conexión del Cable de Control para Reproducción por Relevos
129
Conexión a Otros Dispositivos
130
Conexión del Cable de Alimentación
131
Dispositivos del Panel
132
ÏÀÍÅËÜ Óïðàâëåíèß
132
Botón/Indicador de Tempo Principal (MASTER TEMPO)
133
Botones de Bucle (LOOP)
134
Botón de Selección de Fuente (SOURCE SELECT)
134
Botón del Modo de Texto/Modo de Utilidad (TEXT MODE/UTILITY MODE)
135
Botón de Modo de Tiempo/Localización Automática (TIME MODE/AUTO CUE)
135
Panel Posterior
135
Visualizador
136
Acerca de la Visualización de Texto (TEXT)
137
Îñíîâíûå Îïåðàöèè
138
Operaciones
138
Inserción/Expulsión de Discos
138
Expulsión Forzada del Disco
138
Çàãðóçêà/Èçâëå×Åíèå Äèñêà
139
Operación del Reproductor para Dj
140
Función de Localización Automática
140
Îïåðàöèè Ñ Dj-Ïëååðîì
140
Ôóíêöèÿ Àâòîìàòè÷Åñêîé Ìåòêè
140
Inicio de la Reproducción
141
Función de Reanudación
141
Para Detener la Reproducción
141
Para Interrumpir Temporalmente la Reproducción
141
Íà÷Àëî Âîñïðîèçâåäåíèÿ
141
Ôóíêöèÿ Âîçîáíîâëåíèÿ
141
Îñòàíîâêà Âîñïðîèçâåäåíèÿ
141
Âðåìåííàÿ Îñòàíîâêà Âîñïðîèçâåäåíèÿ
141
Funciones del Mando de Lanzadera
142
Ôóíêöèè Äèñêîâîãî Ðåãóëÿòîðà Jog Dial
142
Avance Rápido/Inversión Rápida
143
Localización de Pistas
143
Áûñòðîå Ïåðåìåùåíèå Âïåðåä/Íàçàä
143
Ïåðåõîä Ê Ìåòêàì Òðåêîâ
143
Búsqueda por Rotación
144
Ïîèñê Ñ Ïîìîùüþ Ïîâîðîòíîãî Ðåãóëÿòîðà
144
Cambio de la Velocidad de Reproducción
145
Aplicación del Tempo Principal
145
Ìåíåå, Íåêîòîðûå Äèñêè, Âñëåäñòâèå Çàãðÿçíåíèÿ Èëè Ïîâðåæäåíèÿ, à Èçìåíåíèå Ñêîðîñòè Âîñïðîèçâåäåíèÿ
145
Òàêæå Èç-Çà Îïðåäåëåííûõ Õàðàêòåðèñòèê Ñàìèõ Äèñêîâ È Çàïèñûâàþùèõ Èñïîëüçîâàíèå Ôóíêöèè Master Tempo Óñòðîéñòâ, Ìîãóò Íå Âîñïðîèçâîäèòüñÿ Êîððåêòíî). [Ãëàâíûé Òåìï]
145
Efecto de Rascado del Mando de Lanzadera
146
Interrupción de Mando de Lanzadera Digital
146
Ôóíêöèÿ Scratch Jog Effect
146
Ôóíêöèÿ Digital Jog Break
146
Ajuste de Puntos de Localización
147
Ajuste de la Localización en el Modo CDJ
147
Óñòàíîâêà Ìåòîê
147
Ôàéëû MP3, Çàïèñàííûå Íà CD-ROM Èëè Çàïîìèíàþùåå Óñòðîéñòâî Ìèêøèðîâàíèå Ðàçíûõ Òðåêîâ
148
Ajuste de la Localización en el Modo VINYL
148
Mezcla de Pistas Distintas
148
Presione Simultáneamente el Botón PLAY/PAUSE
148
Reproducción de Mezcla Larga
149
Operaciones Avanzadas
150
Reproducción de Bucle
150
Äîïîëíèòåëüíûå Îïåðàöèè
150
ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ Çàêîëüöîâàííîå Âîñïðîèçâåäåíèå
150
Cambio del Punto de Salida de Bucle
151
Reproducción con Inicio de Fundido
151
Íà÷Àëî Âîñïðîèçâåäåíèÿ Ñ Ïîìîùüþ Ôåéäåðà
151
Reproducción Rascada
152
Reproducción con Rotación
152
Reproducción en Inversión
152
Âîñïðîèçâåäåíèå Ñî Ñêðåò÷Åì
152
Ôóíêöèÿ "Spin Play" (Âîñïðîèçâåäåíèå Ñî Ñïèíîì)
152
Ðåæèì Îáðàòíîãî Âîñïðîèçâåäåíèÿ
152
Memoria de Puntos de Localización/Puntos de Bucle
153
Para Borrar Puntos de Localización/Bucle
153
Para Llamar un Punto de Localización/Bucle Memorizado
153
Ïàìÿòü Òî÷Åê Ìåòîê/Òî÷Åê Ïåòåëü
153
Reproducción con Relevo Empleando Dos Reproductores
154
Escritura y Lectura de Datos
154
Escritura de Datos en Dispositivos de Memoria
154
Çàïèñü È Ñ÷Èòûâàíèå Äàííûõ
154
Ïîî÷Åðåäíîå Âîñïðîèçâåäåíèå Íà Äâóõ Ïðîèãðûâàòåëÿõ
154
Operaciones (Ajustes de MIDI)
156
Ajustes de MIDI
156
Íàñòðîéêà MIDI-Èíòåðôåéñà
157
Otros
158
Solución de Problemas
158
Presentación de Mensajes de Error
159
Especificaciones
159
Óñòðàíåíèå Íåïîëàäîê
160
Ñîîáùåíèÿ Îá Îøèáêàõ, Âûâîäèìûå Íà Äèñïëåå
161
Òåõíè×Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè
161
Pioneer CDJ-400 Manual De Instrucciones (70 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Reproductores de CD
| Tamaño: 4.07 MB
Tabla de contenido
English
4
Important
2
Before Operating Features
3
Tabla de Contenido
4
Discs Usable with this Unit
5
Playing MP3 Files
5
Cautions Regarding Handling
7
Connections
8
Connecting to Other Devices
9
Connecting the Power Cord
9
Panel Facilities
10
Rear Panel
11
Operations
13
Disc Loading/Unloading
13
Dj Player Operations
14
Auto Cue Function
14
Starting Playback
14
Resume Function
14
To Stop Playback
14
To Temporarily Interrupt Playback
14
Jog Dial Functions
15
Fast-Forward/Fast-Reverse
15
Track Cueing
15
Rotary Seach
15
Change Playback Speed
16
Applying Master Tempo
16
Scratch Jog Effect
16
Digital Jog Break
16
Cue Point Settings
17
Mixing Different Tracks
17
Advanced Operations
18
Loop Playback
18
Fader Start Playback
18
Scratch Play
18
Spin Play
18
Reverse Play
18
Cue Point/Loop Point Memory
19
Relay Play Using Two Players
19
Writing and Reading Data
19
MIDI Setting
20
Setting the MIDI Channel
20
Other Troubleshooting
21
Specifications
22
Importante
24
Cable de Alimentación de CA
24
漢語
27
Antes de la Operación Características
26
Discos Utilizables con Esta Unidad
30
Precauciones Relativas al Manejo
34
Conexiones
36
Conexión de una Consola de Mezcla para DJ Pioneer (Conector de Salida de Audio y de CONTROL)
36
Conexión a Otros Dispositivos
38
Conexión del Cable de Alimentación
39
Dispositivos del Panel
40
Visualizador
44
Operaciones
46
Inserción/Expulsión de Discos
46
Expulsión Forzada del Disco
46
Operación del Reproductor para Dj
48
Función de Localización Automática
48
Inicio de la Reproducción
49
Función de Reanudación
49
Para Detener la Reproducción
49
Para Interrumpir Temporalmente la Reproducción
49
Funciones del Mando de Lanzadera
50
Avance Rápido/Inversión Rápida
51
Localización de Pistas
51
Búsqueda por Rotación
52
Cambio de la Velocidad de Reproducción
53
Aplicación del Tempo Principal
53
Efecto de Rascado del Mando de Lanzadera
54
Interrupción de Mando de Lanzadera Digital
54
Ajuste de Puntos de Localización
55
Mezcla de Pistas Distintas
56
Operaciones Avanzadas
58
Reproducción de Bucle
58
Reproducción con Inicio de Fundido
59
Reproducción Rascada
60
Reproducción con Rotación
60
Reproducción en Inversión
60
Memoria de Puntos de Localización/Puntos de Bucle
61
Reproducción con Relevo Empleando Dos Reproductores
62
Escritura y Lectura de Datos
62
Ajustes de MIDI
64
Ajuste del Canal MIDI
64
Otros
66
Solución de Problemas
66
Presentación de Mensajes de Error
67
Especificaciones
67
Pioneer CDJ-400 Manual Del Usuario (10 páginas)
Reproductor de discos compactos
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Reproductores de CD
| Tamaño: 2.91 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Capítulo 1 Conectar Su CDJ-400 a DJS
3
Cómo Utilizar 2 CDJ-400
3
Utilizar 1 CDJ-400
4
Capítulo 2 Precauciones Durante el Arranque
5
Seleccion de un Control de Reproductor
5
Ajustes de las Funciones del Dispositivo de Audio de CDJ-400
6
Hacer Funcionar un Reproductor Controlar DJS
8
Selección de Canciones
9
Cambiar el Control del Reproductor
9
Capítulo 4 Uso del Sitio de Soporte
10
Productos relacionados
Pioneer CDJ-800MK2
Pioneer CDJ-1000MK3
Pioneer CDJ-800
Pioneer CDJ-1000MK2
Pioneer CDJ-1000
Pioneer CDJ-500II
Pioneer CDJ-100S
Pioneer CDX-FM1287
Pioneer CDX-FM687
Pioneer CDX-FM677
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales