Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Receptores para Coches
AVH-P4200DVD
Pioneer AVH-P4200DVD Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer AVH-P4200DVD. Tenemos
3
Pioneer AVH-P4200DVD manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instalación
Pioneer AVH-P4200DVD Manual De Instalación (100 páginas)
RADIO AV RDS CON DVD
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Sistemas de Vídeo para Coches
| Tamaño: 5.51 MB
Tabla de contenido
English
2
Connecting the Units
2
Tabla de Contenido
2
Important
3
Connecting the Power Cord
4
When Connecting to Separately Sold Power Amp
6
Connecting the System
7
When Connecting with Supplied USB Cable (AVH-P4200DVD Only)
7
When Connecting with Optional CD-IU200V Cable (AVHP4200DVD Only)
8
When Connecting with a Rear View Camera
9
When Connecting with a Multi-Channel Processor (AVHP4200DVD Only)
10
Connecting and Installing the Optical Cable Connection Box (AVH-P4200DVD Only)
11
Connecting the Optical Cable
11
Installing the Optical Cable Connection Box
11
When Connecting the External Video Component and the Display
12
When Using a Display Connected to Rear Video Output
12
Installation
13
Before Installing this Unit
13
Installation with the Holder and Side Bracket
13
Installation Using the Screw Holes on the Side of the Unit
14
Installing the Microphone (AVH-3200BT Only)
15
Installation Notes
15
When Installing the Microphone on the Steering Column
15
When Installing the Microphone on the Sun Visor
15
Adjusting the Microphone Angle
16
Français
18
Raccordements des Appareils
19
Branchement du Cordon D'alimentation
20
Raccordements à un Amplificateur de Puissance Vendu Séparément
22
Raccordement du Système
23
Raccordement Avec le Câble USB Fourni (AVH-P4200DVD Seulement)
23
Raccordement Avec le Câble Optionnel CD- IU200V (AVH-P4200DVD Seulement)
24
Raccordements à une Caméra de Recul
25
Lors du Raccordement D'un Processeur Multi-Canaux (AVH-P4200DVD Seulement)
26
Raccordement et Installation de la Boîte de Raccordement de Câble à Fibres Optiques (AVH-P4200DVD Seulement)
27
Raccordement du Câble à Fibres Optiques
27
Installation de la Boîte de Raccordement de Câble à Fibres Optiques
27
Raccordements à un Appareil VIDéo Externe et à un Écran
28
Lors de L'utilisation D'un Écran Raccordé à la Sortie VIDéo Arrière
28
Installation
29
Avant D'installer Cet Appareil
29
Installation en Utilisant le Support Principal et le Support Latéral
29
Installation à L'aide des Perçages Sur le Côté de L'appareil
30
Installation du Microphone (AVH-3200BT Seulement)
31
Installation du Microphone Sur le Pare-Soleil
31
Installation du Microphone Sur la Colonne de Direction
31
Ajustement de L'angle du Microphone
32
Italiano
34
Collegamento Delle Unità
34
Importante
35
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
36
Collegamento Ad un Amplificatore Venduto a Parte
38
Collegamento del Sistema
39
Collegamento con Il Cavo USB in Dotazione (solo AVH-P4200DVD)
39
Collegamento con Il Cavo CD-IU200V Opzionale (solo AVH-P4200DVD)
40
Collegamento Alla Videocamera DI Retromarcia
41
Se CI si Collega Ad un Processore Multi Canale (solo AVH-P4200DVD)
42
Collegamento Ed Installazione Della Scatola DI Connessione del Cavo Ottico (solo AVH-P4200DVD)
43
Collegamento del Cavo Ottico
43
Installazione Della Scatola DI Connessione del Cavo Ottico
43
Collegamento DI un Componente Video Esterno E DI uno Schermo
44
Uso DI un Schermo Collegato All'uscita Video Posteriore
44
Installazione
45
Prima D'installare L'apparecchio
45
Installazione Nel Supporto con le Staffe Laterali
45
Installazione Mediante I Fori Per Vite Laterali Dell'apparecchio
46
Installazione del Microfono (solo AVH-3200BT)
47
Quando si Installa Il Microfono Sull'aletta Parasole
47
Quando si Installa Il Microfono Sulla Colonna Dello Sterzo
47
Regolazione Dell'angolo del Microfono
48
Español
50
Conexión de las Unidades
50
Conexión de las Unidades
52
Conexión del Cable de Alimentación
52
Cuando Conecte a un Amplificador de Potencia Vendido Separadamente
54
Conexión del Sistema
55
Cuando Conecte con el Cable USB Suministrado (Solamente AVH-P4200DVD)
55
Cuando Conecte con el Cable CD-IU200V Opcional (Solamente AVH-P4200DVD)
56
Cuando Conecte con una Cámara de Vista Trasera
57
Cuando Conecte con un Procesador Multicanal (Solamente AVH-P4200DVD)
58
Conexión E Instalación de la Caja de Conexión de Cable Óptico (Solamente AVH-P4200DVD)
59
Conexión del Cable Óptico
59
Instalación de la Caja de Conexión de Cable Óptico
59
Cuando Conecte el Componente Externo y la Pantalla
60
Cuando Utilice un Presentación Visual Conectado a la Salida de Vídeo Trasera
60
Antes de Instalar Esta Unidad
61
Instalación
61
Instalación con el Sujetador y Ménsula Lateral
61
Instalación con Agujeros de Tornillo en el Lado de la Unidad
62
Instalación del Micrófono (Solamente AVH-3200BT)
63
Cuando Instale el Micrófono en la Visera
63
Cuando Instale el Micrófono en la Base del Volante
63
Ajuste del Ángulo del Micrófono
64
Deutsch
66
Anschließen der Einheiten
67
Anschluss des Betriebsstromkabels
68
Bei Anschluss an einen IM Handel Erhältlichen Leistungsverstärker
70
Anschließen des Systems
71
Beim Anschließen mit dem Mitgelieferten USB-Kabel (AVH-P4200DVD Nur)
71
Beim Anschließen mit dem Optionalen CD-IU200V-Kabel (AVH-P4200DVD Nur)
72
Bei Verbindung mit einer Rückwärtskamera
73
Bei Anschluss an einen Multikanalprozessor (AVH-P4200DVD Nur)
74
Anschluss und Einbauverfahren der Lichtleiterkabel-Anschlussbox (AVH-P4200DVD Nur)
75
Anschluss des Lichtleiterkabels
75
Installation der Lichtleiterkabel-Anschlussbox
75
Bei Anschluss von Externer Video-Komponente und Display
76
Bei Gebrauch eines am Hinteren Video-Ausgang Angeschlossenen Displays
76
Einbauverfahren
77
Vor der Einbauverfahren dieses Geräts
77
Installation mit der Halterung und Seitenhalterung
77
Installation mit Hilfe der Schraubenlöcher an den Seiten des Geräts
78
Einbau des Mikrofons (AVH-3200BT Nur)
79
Befestigung des Mikrofons an der Sonnenblende
79
Befestigung des Mikrofons an der Lenksäule
79
Einstellung des Mikrofonwinkels
80
Dutch
82
Aansluiten Van de Apparatuur
82
Aansluiten Van Het Stroomsnoer
84
Bij Aansluiting Op Een Los Verkrijgbare Eindversterker
86
Aansluiten Van Het Systeem
87
Bij Aansluiting Via de Meegeleverde USB-Kabel (Alleen Voor de AVH-P4200DVD)
87
Bij Aansluiting Via de Los Verkrijgbare CD-IU200V Kabel (Alleen Voor de AVH-P4200DVD)
88
Wanneer U Een Achteruitrijd-Camera Wilt Aansluiten
89
Wanneer Een Multikanaals Processor Wordt Aangesloten (Alleen Voor de AVH-P4200DVD)
90
Aansluiten en Installeren Van de Optionele Kabel-Aansluitkast (Alleen Voor de AVH-P4200DVD)
91
Aansluiten Van de Optische Kabel
91
Installeren Van de Optische Kabel-Aansluitkast
91
Wanneer U Een Externe Videocomponent en Het Display Aansluit
92
Bij Gebruik Van Een Op de Achter-Video Uitgangsaansluitingen Aangesloten Display
92
Installeren
93
Voor U Dit Toestel Gaat Installeren
93
Installatie Met de Houder en de Zijbeugels
93
Installatie Met Behulp Van de Schroefgaten in de Zijkant Van Het Toestel
94
Bevestigen Van de Microfoon
95
De AVH-3200BT)
95
Bevestigen Van de Microfoon Op de Zonneklep
95
Bevestigen Van de Microfoon Op de Stuurkolom
95
Instellen Van de Hoek Van de Microfoon
96
Pioneer AVH-P4200DVD Manual De Instrucciones (104 páginas)
RADIO AV RDS CON DVD
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Sistemas de Vídeo para Coches
| Tamaño: 1.8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Precauciones
5
Instrucciones de Seguridad Importantes
5
Para Garantizar la Conducción Segura del Vehículo
5
Para Evitar la Descarga de la Batería
6
Números de Región de Discos DVD Vídeo
7
Antes de Comenzar
7
Acerca de Esta Unidad
7
Entorno de Funcionamiento
7
En Caso de Problemas
8
Reinicio del Microprocesador
8
Modo de Demostración de Características
8
Ajuste de las Posiciones de Respuesta del Panel Táctil (Calibración del Panel Táctil)
8
Qué es cada Cosa
9
Unidad Principal
9
Mando a Distancia Opcional
10
Funciones Básicas
11
Manejo de la Barra de Desplazamiento y de la Barra de Tiempo
12
Activación del Teclado Táctil
13
Operaciones Comunes para Listas O Ajustes de Menú
13
Ajuste del Ángulo del Panel LCD
13
Expulsión de un Disco
14
Expulsión de una Tarjeta SD
14
Ajuste del Reloj
14
Introducción a las Funciones del
15
Sintonizador
15
Reproducción de IMágenes en Movimiento
16
Introducción de las Operaciones de Reproducción de Vídeo
16
Reproducción de Audio
20
Introducción de las Operaciones de
20
Reproducción de Sonido
20
Reproducción de IMágenes Fijas
23
Introducción de Operaciones de
23
Introducción de Reproducción de IMágenes Fijas como Operaciones de Slideshow
24
Teléfono Bluetooth
26
Introducción de las Funciones del Teléfono
26
Sintonizador de TV
28
Introducción a las Funciones del Sintonizador de TV
28
Uso de la Tecnología Inalámbrica Bluetooth
29
Introducción de las Funciones del Teléfono Bluetooth
29
Funcionamiento del Audio Bluetooth
30
Instrucciones Detalladas
32
Almacenamiento y Recuperación de
32
Emisoras
32
Visualización de Radio Texto
32
Almacenamiento y Recuperación de Radio Texto
32
Almacenamiento de las Emisoras con las Señales Más Intensas
32
Sintonización de Señales Potentes
33
Recepción de Anuncios de Tráfico
33
Uso de las Funciones PTY
33
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
34
Uso del Menú de DVD
34
Uso de la Función Ipod de Esta Unidad desde el Ipod
35
Reproducción Aleatoria (Shuffle)
35
Reproducción de Todas las Canciones en Orden Aleatorio (Shuffle All)
35
Repetición de Reproducción
35
Reproducción de Vídeos desde Su Ipod
36
Búsqueda de un Vídeo/Tema Musical en el Ipod
36
Reanudación de la Reproducción (Marcador)
37
Reproducción Cuadro a Cuadro
37
Reproducción en Cámara Lenta
38
Búsqueda de la Parte que Desea Reproducir
38
Cambio del Idioma del Audio Durante la Reproducción (Multi-Audio)
38
Cambio del Idioma de Los Subtítulos Durante la Reproducción (Multi-Subtítulos)
39
Cambio del Ángulo de Visión Durante la Reproducción (Multi-Ángulo)
39
Vuelta a la Escena Especificada
39
Selección de la Salida de Audio
39
Reproducción PBC
39
Selección de Pistas de la Lista de Títulos de las Pistas
40
Selección de Archivos de la Lista de Nombres de Archivos
40
Utilización de Advanced Sound Retriever
40
Cambio de la Velocidad del Audiolibro
40
Visualización de Listas Relacionadas con la Canción que Se Está Reproduciendo (Búsqueda de Enlace)
41
Reproducción del Contenido DIVXâ VOD
41
Captura de una Imagen en Archivos JPEG
41
Cambio del Modo Panorámico
42
Llamada a un Número del Directorio de Teléfonos
42
Selección de Número por Modo de Búsqueda Alfabético
43
Uso de las Listas de Llamadas Perdidas, Recibidas y Marcadas
43
Uso de las Listas de Llamadas Perdidas, Recibidas y Marcadas
44
Ajuste de Respuesta Automática
44
Ajuste del Volumen de Escucha de la Parte a la que Se Llama
44
Cambio del Tono de Llamada
44
Uso de las Listas de Marcaciones Predefinidas
45
Realización de una Llamada Ingresando el Número de Teléfono
45
Ajuste del Modo Privado
45
Emparejado desde Esta Unidad
45
Utilización de un Dispositivo Bluetooth para Emparejar
46
Conexión Automática con un Dispositivo Bluetooth
47
Cambio de Visibilidad de la Unidad
47
Visualización de la Dirección BD (Bluetooth Device)
47
Introducción del Código PIN para la Conexión Inalámbrica Bluetooth
47
Uso de un Teléfono Móvil para Iniciar una Conexión
48
Registro de un Teléfono Móvil Conectado
48
Reconocimiento de Voz
48
Conexión de un Reproductor de Audio Bluetooth
48
Conexión Automática con un Dispositivo Bluetooth
49
Visualización de la Dirección BD (Bluetooth Device)
49
Funcionamiento del Menú
50
Introducción a las Operaciones del
50
Ajustes de Audio
51
Procesador de Señal Digital
54
Configuración del Reproductor de DVD
65
Ajustes del Sistema
70
Ajustes de Entretenimiento
77
Personalización de Menús
78
Otras Funciones
79
Cambio del Ajuste de la Imagen
79
Ajuste de la Salida del Monitor Posterior
79
Ajuste de las Posiciones de Respuesta del Panel Táctil (Calibración del Panel Táctil)
80
Uso de una Fuente aux
80
Uso de una Unidad Externa
81
Información Adicional
82
Solución de Problemas
82
Mensajes de Error
85
Comprensión de Los Mensajes de Error de Los Ajustes EQ y TA Automáticos y EQ
88
Comprensión de Los Mensajes
88
Lista de Indicadores
89
Pautas para el Manejo
91
Compatibilidad con Audio Comprimido (Disco, USB, SD)
93
Compatibilidad con Ipod
95
Secuencia de Archivos de Audio
96
Uso Correcto del Display
96
Copyright y Marca Registrada
97
Tabla de Códigos de Idioma para el DVD
100
Especificaciones
102
Pioneer AVH-P4200DVD Manual De Instalación (40 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 1.91 MB
Tabla de contenido
English
2
Connecting the Units
2
Tabla de Contenido
2
Important
3
Connecting the System (AVH-P3200BT)
4
Connecting the System (AVH-P4200DVD/AVH-P3200DVD)
4
When Connecting with Optional CD-IU200V Cable (AVH-P4200DVD Only)
5
Connecting the Power Cord
6
When Connecting to Separately Sold Power Amp
8
When Connecting with a Rear View Camera
9
When Connecting the External Video Component and the Display
10
When Using a Display Connected to Rear Video Output
10
Installation
11
Installation Using the Screw Holes on the Side of the Unit
11
Installing the Microphone (AVH-P3200BT Only)
12
Installation Notes
12
When Installing the Microphone on the Steering Column
12
When Installing the Microphone on the Sun Visor
12
Adjusting the Microphone Angle
13
Français
14
Raccordements des Appareils
15
Raccordement du Système (AVH-P4200DVD/AVH-P3200DVD)
16
Raccordement du Système (AVH-P3200BT)
16
Raccordements des Appareils
17
Raccordement Avec le Câble Optionnel CD-IU200V (AVH-P4200DVD Seulement)
17
Branchement du Cordon D'alimentation
18
Raccordements à un Amplificateur de Puissance Vendu Séparément
20
Raccordements à une Caméra de Recul
21
Raccordements à un Appareil VIDéo Externe et à un Écran
22
Lors de L'utilisation D'un Écran Raccordé à la Sortie VIDéo Arrière
22
Installation
23
Installation à L'aide des Perçages Sur le Côté de L'appareil
23
Installation du Microphone
24
(AVH-P3200BT Seulement)
24
Installation du Microphone Sur le Pare-Soleil
24
Installation du Microphone Sur la Colonne de Direction
24
Ajustement de L'angle du Microphone
25
Español
26
Conexión de las Unidades
26
Importante
27
Conexión del Sistema (AVH-P4200DVD/AVH-P3200DVD)
28
Conexión del Sistema (AVH-P3200BT)
28
Cuando Conecte con el Cable CD-IU200V Opcional (Solamente AVH-P4200DVD)
29
Conexión del Cable de Alimentación
30
Cuando Conecte a un Amplificador de Potencia Vendido Separadamente
32
Cuando Conecte con una Cámara de Vista Trasera
33
Cuando Conecte el Componente Externo y la Pantalla
34
Cuando Utilice un Presentación Visual Conectado a la Salida de Vídeo Trasera
34
Instalación
35
Instalación con Agujeros de Tornillo en el Lado de la Unidad
35
Instalación del Micróphono
36
(Solamente AVH-P3200BT)
36
Cuando Instale el Micrófono en la Visera
36
Cuando Instale el Micrófono en la Base del Volante
36
Ajuste del Ángulo del Micrófono
37
Productos relacionados
Pioneer AVH-P4050DVD
Pioneer AVH-P4300DVD
Pioneer AVH-P4000DVD
Pioneer AVH-P4450BT
Pioneer AVH-P4350DVD
Pioneer AVH-P3200DVD
Pioneer AVH-P5100DVD
Pioneer AVH-P5000DVD
Pioneer AVH-P5350DVD
Pioneer AVH-P6400R
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales