Philips FC8772 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips FC8772. Tenemos 2 Philips FC8772 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario

Philips FC8772 Manual De Usuario

Philips FC8772 Manual De Usuario (130 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2.77 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
General Description (Fig. 1)
6
Display and Remote Control
6
How Your Robot Works
6
English
6
Dansk
16
Deutsch
26
- So Reinigt Ihr Roboter
  27
- So Vermeidet Ihr Roboter Höhenunterschiede
  27
- Vor dem Ersten Gebrauch
  28
- Die Seitenbürsten Montieren
  28
- Für den Gebrauch Vorbereiten
  28
- Docking-Station Aufstellen
  28
- Ihren Roboter Verwenden
  29
- Bedienung der Docking-Station
  30
- Reinigungsmodus Auswählen
  30
- Manuelle Steuerung
  30
- Reinigung und Wartung
  31
- Den Roboter Reinigen
  32
- Den Akku Entfernen
  34
- Introducción
  37
- Descripción General (Fig. 1)
  37
- Pantalla y Mando a Distancia
  37
- Cómo Funciona el Robot
  37
Español
37
- Cómo Limpia el Robot
  38
- Cómo Evita el Robot las Diferencias de Altura
  38
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  38
- Instalación de la Estación Base
  39
- Preparación para Su Uso
  39
- Carga Automática Durante el Uso
  40
- Preparación de la Habitación para un Ciclo de Limpieza
  40
- Uso del Robot
  40
- Inicio y Parada
  40
- Funcionamiento de la Estación Base
  41
- Selección del Modo de Limpieza
  41
- Modo Aleatorio
  41
- Conducción Manual
  41
- Limpieza y Mantenimiento
  42
- Limpieza del Robot
  43
- Resolución de Problemas
  45
- Ce que Nettoie Votre Robot
  48
- Description Générale (Fig. 1)
  48
- Fonctionnement de Votre Robot
  48
Français
48
Italiano
59
- Primo Utilizzo
  60
- Predisposizione del Dispositivo
  61
- Installazione Della Docking Station
  61
- Come Ricaricare L'apparecchio
  61
- Ricarica Sulla Docking Station
  61
- Utilizzo del Robot
  62
- Spostamento Manuale
  63
- Selezione Della Modalità DI Pulizia
  63
- Pulizia E Manutenzione
  64
- Pulizia del Robot
  65
- Ordinazione Degli Accessori
  65
- Sostituzione del Filtro
  66
- Sostituzione Della Batteria Ricaricabile
  66
- Rimozione Della Batteria Ricaricabile
  66
- Risoluzione Dei Problemi
  67
- Algemene Beschrijving (Afb. 1)
  70
- Display en Afstandsbediening
  70
- Hoe Uw Robot Werkt
  70
Nederlands
70
- Vóór Het Eerste Gebruik
  71
- Hoe Uw Robot Hoogteverschillen Vermijdt
  71
- Hoe Uw Robot Schoonmaakt
  71
- Het Dockingstation Plaatsen
  72
- Belangrijke Opmerking: Diepe-Slaapmodus
  72
- Opladen Op Het Dockingstation
  72
- Klaarmaken Voor Gebruik
  72
- Uw Robot Gebruiken
  73
- Een Reinigingsmodus Selecteren
  74
- De Robot Besturen
  74
- De Knop Voor de Reinigingstijd Gebruiken
  74
- Schoonmaken en Onderhoud
  75
- De Robot Schoonmaken
  76
- Onderdelen Vervangen
  76
- Accessoires Bestellen
  76
- Het Filter Vervangen
  76
- De Accu Verwijderen
  77
- De Zijborstels Vervangen
  77
- De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
  77
- De Accu Van de Robot Vervangen
  77
- Problemen Oplossen
  78
- Generell Beskrivelse (Fig. 1)
  81
- Display Og Fjernkontroll
  81
- Hvordan Roboten Fungerer
  81
Norsk
81
- Hvordan Roboten Rengjør
  82
- Slik Unngår Roboten Høydeforskjeller
  82
- Før Bruk Første Gang
  82
- Installere Dokkingstasjonen
  83
- Viktige Merknad: Dyp Søvn-Modus
  83
- Lading På Dokkingstasjonen
  83
- Bruke Roboten
  84
- Valg Av Rengjøringsmodus
  85
- Manuell Kjøring
  85
- Bruke Knappen for Rengjøringstid
  85
- Rengjøring Og Vedlikehold
  86
- Tømme Og Rengjøre Støvbeholderen
  86
- Rengjøre Roboten
  86
- Bytte Ut Batteriet I Fjernkontrollen
  88
- Fjerne Det Oppladbare Batteriet
  88
- Introdução
  91
- Descrição Geral (Fig. 1)
  91
- Visor E Telecomando
  91
- Como O Seu Robot Funciona
  91
Português
91
- Como O Seu Robot Limpa
  92
- Como O Robot Evita Diferenças de Altura
  92
- Antes da Primeira Utilização
  92
- Preparar para a Utilização
  93
- Instalar a Estação de Base
  93
- Carregamento Na Estação de Base
  93
- Utilizar O Robot
  94
- Seleção Do Modo de Limpeza
  95
- Direcionamento Manual
  95
- Utilizar O Botão Do Tempo de Limpeza
  95
- Limpeza E Manutenção
  96
- Limpar O Robot
  97
- Encomendar Acessórios
  97
- Retirar a Bateria Recarregável
  98
- Resolução de Problemas
  99
- Laitteen Osat (Kuva 1)
  102
- Näyttö Ja Kaukosäädin
  102
- Robotin Toiminta
  102
- Mitä Robotti Imuroi
  102
Suomi
102
- Miten Robotti Imuroi
  103
- Miten Robotti Välttää Korkeuserot
  103
- Käyttöönoton Valmistelu
  104
- Robotin Käyttäminen
  105
- Manuaalinen Ohjaus
  106
- Puhdistusajan Painike
  106
- Valomerkit Ja Niiden Merkitys
  106
- Robotin Puhdistaminen
  107
- Virhekoodin Tarkistus Taputtamalla
  107
- Pölysäiliön Tyhjentäminen Ja Puhdistaminen
  107
- Puhdistus Ja Huolto
  107
- Akun Irrottaminen
  109
- Allmän Beskrivning (Bild 1)
  112
- Teckenfönster Och Fjärrkontroll
  112
- Så Här Fungerar Roboten
  112
- Ytor Roboten Kan Dammsuga
  112
Svenska
112
- Före Första Användningen
  113
- Komma Igång
  114
- Installera Dockningsstationen
  114
- Viktig Anmärkning: Djupviloläge
  114
- Använda Roboten
  115
- Signaler Och Deras Betydelse
  116
- Välja Rengöringsläge
  116
- Använda Knappen För Rengöringstid
  116
- Manuell Drift
  116
- Rengöring Och Underhåll
  117
- Tömma Och Rengöra Dammbehållaren
  117
- Rengöra Roboten
  117
- Beställa Tillbehör
  118
- Byta Filter
  118
- Byta Sidoborstar
  118
- Byta Det Laddningsbara Batteriet
  118
- Byta Batteri I Fjärrkontrollen
  119
- Ta Ur Det Laddningsbara Batteriet
  119

Philips FC8772 Manual Del Usuario

Philips FC8772 Manual Del Usuario (104 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Sistemas de Altavoces | Tamaño: 1.21 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
How Your Robot Works
6
English
6
- Display and Remote Control
  6
- General Description
  6
- Before First Use
  7
- Preparing for Use
  8
- Installing the Docking Station
  8
- Preparing the Room for a Cleaning Run
  9
- Using Your Robot
  9
- Starting and Stopping
  9
- Operating the Docking Station
  9
- Using the Power Switch
  10
- Manual Driving
  10
- Using the Cleaning Time Button
  10
- Cleaning Mode Selection
  10
- Signals and Their Meaning
  11
- Clap Response
  11
- Cleaning and Maintenance
  11
- Emptying and Cleaning the Dust Container
  11
- Replacing the Rechargeable Battery
  13
- Replacing the Battery of the Remote Control
  13
- Removing the Rechargeable Battery
  13
- So Funktioniert Ihr Roboter
  17
- Display und Fernbedienung
  17
- Allgemeine Beschreibung
  17
Deutsch
17
- So Reinigt Ihr Roboter
  18
- So Vermeidet Ihr Roboter Höhenunterschiede
  18
- Vor dem Ersten Gebrauch
  19
- Für den Gebrauch Vorbereiten
  19
- Docking-Station Aufstellen
  19
- Den Raum für die Reinigung Vorbereiten
  20
- Ihren Roboter Verwenden
  20
- Ein- und Ausschalten
  20
- Manuelle Steuerung
  21
- Bedienung der Docking-Station
  21
- Reinigungsmodus Auswählen
  21
- Die Taste Reinigungszeit Verwenden
  22
- Den Netzschalter Verwenden
  22
- Anzeigen und Deren Bedeutung
  22
- Reinigung und Wartung
  23
- Den Staubbehälter Entleeren und Reinigen
  23
- Den Roboter Reinigen
  23
- Die Seitenbürsten Auswechseln
  24
- Den Akku Entfernen
  25
- Introducción
  29
- Cómo Funciona el Robot
  29
- Descripción General
  29
- Pantalla y Mando a Distancia
  29
Español
29
- Cómo Limpia el Robot
  30
- Patrones de Limpieza
  30
- Cómo Evita el Robot las Diferencias de Altura
  30
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  30
- Preparación para Su Uso
  31
- Instalación de la Estación Base
  31
- Inicio y Parada
  32
- Uso del Robot
  32
- Preparación de la Habitación para un Ciclo de Limpieza
  32
- Funcionamiento de la Estación Base
  33
- Selección del Modo de Limpieza
  33
- Modo Aleatorio
  33
- Conducción Manual
  33
- Uso del Botón de Tiempo de Limpieza
  34
- Uso del Interruptor de Encendido
  34
- Señales y Su Significado
  34
- Respuesta a Palmada
  34
- Limpieza y Mantenimiento
  35
- Limpieza del Robot
  35
- Sustitución de Los Cepillos Laterales
  36
- Sustitución
  36
- Sustitución del Filtro
  36
- Solicitud de Accesorios
  36
- Resolución de Problemas
  37
- Description Générale
  41
- Fonctionnement de Votre Robot
  41
- Ce que Nettoie Votre Robot
  41
Français
41
Italiano
53
- Primo Utilizzo
  54
- Predisposizione del Dispositivo
  55
- Avvio E Arresto
  56
- Preparazione Della Stanza Per una Sessione DI Pulizia
  56
- Utilizzo del Robot
  56
- Funzionamento Della Docking Station
  57
- Selezione Della Modalità DI Pulizia
  57
- Spostamento Manuale
  57
- Risposta al Battito Delle Mani
  58
- Pulizia E Manutenzione
  59
- Svuotamento E Pulizia del Contenitore Della Polvere
  59
- Pulizia del Robot
  59
- Rimozione Della Batteria Ricaricabile
  61
- Risoluzione Dei Problemi
  61
- Hoe Uw Robot Werkt
  65
- Algemene Beschrijving
  65
- Display en Afstandsbediening
  65
Nederlands
65
- Hoe Uw Robot Schoonmaakt
  66
- Hoe Uw Robot Hoogteverschillen Vermijdt
  66
- Vóór Het Eerste Gebruik
  67
- Klaarmaken Voor Gebruik
  67
- Het Dockingstation Plaatsen
  67
- Belangrijke Opmerking: Diepe-Slaapmodus
  67
- Starten en Stoppen
  68
- Uw Robot Gebruiken
  68
- De Kamer Klaarmaken Voor Een Schoonmaakbeurt
  68
- Knoppen Op Het Dockingstation
  69
- Een Reinigingsmodus Selecteren
  69
- De Robot Besturen
  69
- De Knop Voor de Reinigingstijd Gebruiken
  70
- De Aan/Uit-Schakelaar Gebruiken
  70
- Signalen en Hun Betekenis
  70
- Schoonmaken en Onderhoud
  71
- De Stofbak Legen en Schoonmaken
  71
- De Robot Schoonmaken
  71
- Onderdelen Vervangen
  72
- De Accu Verwijderen
  73
- Problemen Oplossen
  73
- Introdução
  77
- Descrição Geral
  77
- Visor E Telecomando
  77
- Como O Seu Robot Funciona
  77
Português
77
- Como O Seu Robot Limpa
  78
- Como O Robot Evita Diferenças de Altura
  78
- Antes da Primeira Utilização
  78
- Instalar a Estação de Base
  79
- Preparar para a Utilização
  79
- Utilizar O Robot
  80
- Funcionamento da Estação de Base
  81
- Seleção Do Modo de Limpeza
  81
- Direcionamento Manual
  81
- Utilizar O Botão Do Tempo de Limpeza
  82
- Utilizar O Botão de Alimentação
  82
- Sinais E Respetivo Significado
  82
- Reação a Palmas
  82
- Limpeza E Manutenção
  83
- Limpar O Robot
  83
- Encomendar Acessórios
  84
- Substituir O Filtro
  84
- Retirar a Bateria Recarregável
  85
- Resolução de Problemas
  85
- Allmän Beskrivning
  88
- Display Och Fjärrkontroll
  88
- Så Här Fungerar Roboten
  88
Svenska
88
- Före Första Användningen
  89
- Viktig Anmärkning: Djupviloläge
  90
- Installera Dockningsstationen
  90
- Komma Igång
  90
- Använda Roboten
  91
- Välja Rengöringsläge
  92
- Manuell Drift
  92
- Använda Knappen För Rengöringstid
  92
- Signaler Och Deras Betydelse
  93
- Rengöring Och Underhåll
  93
- Tömma Och Rengöra Dammbehållaren
  93
- Rengöra Roboten
  94
- Beställa Tillbehör
  94
- Ta Ur Det Laddningsbara Batteriet
  95

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales