Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Amoladoras
PWS 125 A1
Parkside PWS 125 A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PWS 125 A1. Tenemos
2
Parkside PWS 125 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PWS 125 A1 Manual De Instrucciones (82 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 3.95 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Introducción
6
Amoladora Angular PWS 125 A1
6
Uso Correcto
6
Componentes
6
Introducción / Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
7
Datos Técnicos
7
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
7
Seguridad en el Lugar de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
8
Seguridad de las Personas
8
Manejo y Uso Cuidadoso de las Herramientas Eléctricas
9
Asistencia Técnica
9
Indicaciones de Seguridad para Todas las Aplicaciones
9
Causas del Rechazo y Advertencias al Respecto
11
Instrucciones de Seguridad Específicas para Operaciones de Amolado y Tronzado
11
Instrucciones de Seguridad Adicionales Específicas para el Tronzado
12
Instrucciones de Seguridad Específicas para Trabajos con Hojas Lijadoras
12
Instrucciones de Seguridad Específicas para el Pulido
12
Instrucciones de Seguridad Específicas para el Trabajo con Cepillos de Alambre
13
Indicaciones de Seguridad para Amoladora
13
Indicaciones de Trabajo
14
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas / Manejo
15
Conexión y Desconexión
15
Ajustar el Número de Revoluciones
15
Manejo / Utilizar Accesorios
16
Cambiar la Herramienta de Amolar
16
Utilizar Accesorios
16
Muelas de Tronzar O Desbastar
16
Disco Lijador Segmentado para Metal
16
Otros Accesorios
17
Ajustar la Cubierta de Protección
17
Usar el Mango Adicional
18
Mantenimiento y Limpieza
18
Asistencia Técnica
18
Garantía
18
Eliminación
19
Declaración de Conformidad / Fabricante
19
Italiano
21
Introduzione
22
Smerigliatrice Angolare
22
Utilizzo Conforme Allo Scopo Previsto
22
Utensile
22
Ambito DI Fornitura
23
Dati Tecnici
23
Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
23
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
23
Sicurezza Elettrica
24
Sicurezza Delle Persone
24
Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
25
Assistenza
25
Avvertenze DI Sicurezza Per Tutte le Applicazioni
25
Contraccolpo E Avvertimenti DI Sicurezza Rispettivi
27
Particolari Avvertenze DI Sicurezza Per Operazioni DI Levigatura E DI Troncatura
27
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per I Lavori DI Troncatura
28
Avvertenze DI Sicurezza Particolari Per la Levigatura con Carta Vetrata
29
Avvertenze DI Sicurezza Particolari Per Operazioni DI Lucidatura
29
Avvertenze DI Sicurezza Particolari Per la Lavorazione con Spazzole DI Fili DI Ferro
29
Avvertenze DI Sicurezza Per Levigatrici Angolari
29
Indicazioni Relative Alla Lavorazione
30
Esercizio
32
Accensione E Spegnimento
32
Impostazione Della Velocità
32
Sostituzione Degli Utensili DI Molatura
32
Utilizzo DI Accessori
33
Mole da Taglio E DI Sgrossatura
33
Mole a Ventaglio Per Metallo
33
Ulteriori Accessori
33
Regolare Il Coperchio DI Protezione
34
Utilizzo Dell'impugnatura Supplementare
34
Manutenzione E Pulizia
34
Assistenza
35
Garanzia
35
Smaltimento
35
Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
36
Português
37
Introdução
38
Rebarbadora PWS 125 A1
38
Utilização Correcta
38
Equipamento
38
Volume de Fornecimento
39
Dados Técnicos
39
Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
39
Segurança no Local de Trabalho
39
Segurança Eléctrica
40
Segurança Pessoal
40
Manuseamento E Utilização Cuidada de Ferramentas Eléctricas
41
Assistência
41
Indicações de Segurança para Todas as Aplicações
41
Recuo E Respectivas Indicações de Segurança
43
Indicações Especiais de Segurança para Rectificação E Rectificação por Corte
43
Outras Indicações Especiais de Segurança para Rectificação por Corte
44
Indicações Especiais de Segurança para Lixar
44
Indicações Especiais de Segurança para Polir
44
Indicações Especiais de Segurança para Trabalhos Com Escovas de Arame
45
Indicações de Segurança Específicas da Rebarbadora
45
Indicações de Trabalho
46
Funcionamento
47
Ligar E Desligar
47
Regular a Rotação
47
Substituir
48
Funcionamento / Utilizar Acessórios
48
Discos de Corte / de Desbastar
48
Esmeris Em Forma de Leque para Metal
48
Mais Acessórios
48
Regular Cobertura de Protecção
49
Utilizar Pega Adicional
50
Manutenção E Limpeza
50
Assistência
50
Garantia
50
Eliminação
51
Declaração de Conformidade / Fabricante
51
English
53
Introduction
54
Proper Use
54
Features and Equipment
54
Included Items
55
Technical Information
55
General Safety Advice for Electrical Power Tools
55
Workplace Safety
55
Electrical Safety
56
Personal Safety
56
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
56
Service
57
Safety Advice for All Uses
57
Safety Advice Relating to Kickback
58
Special Safety Advice Relating to Grinding and Disc-Cutting
59
Further Special Safety Advice for Disc-Cutting
59
Special Safety Advice for Abrading Using Sandpaper
60
Special Safety Advice for Polishing
60
Special Safety Advice for Working with Wire Brushes
60
Safety Advice for Angle Grinders
60
Advice on Use
61
Use
62
Switching on and off
62
Setting the Speed
63
Changing a Disc
63
Use of Accessories
63
Cutting / Roughing Discs
63
Flap Discs for Metal
64
Other Accessories
64
Adjusting the Disc Guard Cover
64
Using the Auxiliary Handle
65
Maintenance and Cleaning
65
Warranty
65
Service
65
Declaration of Conformity / Manufacturer
66
Disposal
66
Deutsch
67
Einleitung
68
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
68
Ausstattung
68
Lieferumfang
69
Technische Daten
69
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
69
Arbeitsplatz-Sicherheit
69
Elektrische Sicherheit
70
Sicherheit von Personen
70
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
71
Service
71
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
71
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
73
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
73
Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
74
Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen
74
Besondere Sicherheitshinweise zum Polieren
74
Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
74
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
75
Arbeitshinweise
76
Bedienung
77
Ein- und Ausschalten
77
Drehzahl Einstellen
77
Schleifwerkzeuge Wechseln
77
Zubehör Verwenden
78
Trenn- / Schruppscheiben
78
Fächerschleifscheiben für Metall
78
Weiteres Zubehör
78
Schutzhaube Verstellen
79
Zusatz-Handgriff Verwenden
79
Wartung und Reinigung
79
Service
80
Garantie
80
Entsorgung
81
Konformitätserklärung / Hersteller
81
Parkside PWS 125 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (80 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 3.73 MB
Tabla de contenido
Amoladora Angular Pws 125 A1
5
Introducción
5
Características Técnicas
5
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Seguridad Personal
7
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
7
Indicaciones de Seguridad para Todas las Aplicaciones
8
Retroceso E Indicaciones de Seguridad
9
Indicaciones de Seguridad Especiales para el Lijado y el Corte
10
Otras Indicaciones de Seguridad Especiales para Los Discos de Corte
10
Indicaciones de Trabajo
12
Ajuste de la Cubierta de Protección
13
Uso del Mango Adicional
14
Encendido y Apagado
14
Ajuste de la Velocidad
14
Cambio de la Herramienta de Lijado
14
Uso de Los Accesorios
15
Mantenimiento y Limpieza
16
Garantía
17
Asistencia Técnica
17
Importador
17
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
18
Dati Tecnici
21
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
22
Sicurezza Elettrica
22
Sicurezza Delle Persone
23
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Tutte le Applicazioni
24
Contraccolpo E Rispettive Indicazioni Relative Alla Sicurezza
25
Particolari Indicazioni Relative Alla Sicurezza Operazioni DI Levigatura E DI Troncatura
26
Altre Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Lavori DI Troncatura
26
Istruzioni Operative
28
Regolazione Della Calotta DI Protezione
29
Accensione E Spegnimento
30
Regolazione del Numero DI Giri
30
Utilizzo Degli Accessori
31
Manutenzione E Pulizia
32
Smaltimento
32
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
34
Rebarbadora Angular Pws 125 A1
37
Introdução
37
Segurança no Local de Trabalho
38
Segurança Elétrica
39
Segurança de Pessoas
39
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
39
Indicações de Trabalho
44
Ajustar a Capa de Proteção
45
Utilizar O Punho Adicional
46
Ligar E Desligar
46
Ajustar a Velocidade de Rotação
46
Utilizar Acessórios
47
Manutenção E Limpeza
48
Assistência Técnica
49
Tradução da Declaração de Conformidade Original
49
Technical Data
51
General Power Tool Safety Warnings
52
Work Area Safety
52
Electrical Safety
52
Personal Safety
53
Safety Advice Relating to Kickback
55
Special Safety Advice Relating to Grinding and Disc-Cutting
55
Working Procedures
57
Rough Grinding
57
Adjusting the Blade Guard
58
Switching on and off
59
Setting the Rotational Speed
59
Using Accessories
60
Maintenance and Cleaning
61
Translation of the Original Conformity Declaration
63
Technische Daten
65
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
66
Arbeitsplatz-Sicherheit
66
Elektrische Sicherheit
66
Sicherheit von Personen
67
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
67
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
68
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
69
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
70
Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
70
Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen
71
Besondere Sicherheitshinweise zum Polieren
71
Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
71
Gerätespezifi Sche Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
71
Schutzhaube Verstellen
73
Zusatz-Handgriff Verwenden
74
Ein- und Ausschalten
74
Drehzahl Einstellen
74
Schleifwerkzeuge Wechseln
74
Zubehör Verwenden
75
Wartung und Reinigung
76
Original-Konformitätserklärung
78
Productos relacionados
Parkside PWS 125 F5
Parkside PWS 125 B2
Parkside PWS 1200
Parkside PWS 1010
Parkside PWS 1100
Parkside PWS 125 F6
Parkside PWS 125 H7
Parkside PWSA 20-Li B2
Parkside PWSA 20-Li C3
Parkside PWSAP 20-Li C3
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales