Parkside PNTS 250 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PNTS 250 A1. Tenemos 1 Parkside PNTS 250 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

Parkside PNTS 250 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

Parkside PNTS 250 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales (132 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 2.52 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Übersicht
  6
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Symbole und Bildzeichen
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  9
  - Sicheres Arbeiten
    9
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  11
- Restrisiken
  12
- Montage
  12
- Wasser in den Wassertank Einfüllen
  13
- Werkstückauflagen Montieren/Einstellen
  13
- Gerät auf Arbeitstisch Verschrauben
  13
- Funkenschutz Montieren/Einstellen
  13
- Bedienung
  14
- Ein- und Ausschalten
  14
- Schleifen mit der Trockenschleifscheibe
  15
- Schleifen mit der Nassschleifscheibe
  15
- Schleifscheiben Wechseln
  15
- Reinigung und Wartung
  17
- Reinigung
  17
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  17
- Lagerung
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Entsorgung/Umweltschutz
  18
- Fehlersuche
  19
- Garantie
  20
- Reparatur-Service
  21
- Service-Center
  21
- Importeur
  21
English

23
- Intended Use
  23
- Introduction
  23
- Function Description
  24
- General Description
  24
- Scope of Delivery
  24
- Summary
  24
- Technical Specifications
  25
- Safety Instructions
  26
- Symbols and Icons
  26
  - Symbols in the Manual
    26
  - Symbols on the Device
    26
- General Safety Instructions
  27
  - Safe Operation
    27
- Further Safety Instructions
  28
- Residual Risks
  29
- Assemble/Adjust Spark Protection
  30
- Assemble/Set Workpiece Supports
  30
- Assembly
  30
- Fill Water into the Water Tank
  30
- Screw Device on to Workbench
  30
- Operation
  31
- Switching on and off
  31
- Change Grinding Disc
  32
- Grinding with the Dry Grinding Disc
  32
- Grinding with the Wet Grinding Disc
  32
- Cleaning
  34
- Cleaning and Maintenance
  34
- General Maintenance
  34
- Storage
  34
- Waste Disposal and Environmental Protection
  34
- Replacement Parts/Accessories
  35
- Trouble Shooting
  36
  - Error Correction
    36
- Guarantee
  37
- Importer
  38
- Repair Service
  38
- Service-Center
  38
Français

39
- Fin D'utilisation
  39
- Introduction
  39
- Aperçu
  40
- Description du Fonctionnement
  40
- Description Générale
  40
- Etendue de la Livraison
  40
- Caractéristiques Techniques
  41
- Consignes de Sécurité
  42
- Symboles et Pictogrammes
  42
- Consignes de Sécurité Générales
  43
- Consignes de Sécurité Spécifiques
  45
- Autres Risques
  46
- Montage
  47
- Monter/Régler le Pare-Étincelles
  47
- Monter/Régler les Supports
  47
- Remplir le Réservoir Avec de L'eau
  47
- Visser L'appareil Sur la Table de Travail
  47
- Mise en et Hors Service
  48
- Opération
  48
- Affûter Avec le Disque Abrasif à Eau
  49
- Affûter Avec le Disque Abrasif à Sec
  49
- Changez les Disques Abrasifs
  49
- Elimination et Protection de L'environnement
  51
- Nettoyage
  51
- Nettoyage et Entretien
  51
- Rangement
  51
- Travaux Généraux de Maintenance
  51
- Pièces Détachées/Accessoires
  52
- Dépannage
  53
- Garantie
  54
- Importeur
  56
- Service Réparations
  56
- Service-Center
  56
Dutch

57
- Gebruiksdoeleinde
  57
- Inleiding
  57
- Algemene Beschrijving
  58
- Beschrijving Van de Werking
  58
- Omvang Van de Levering
  58
- Overzicht
  58
- Technische Gegevens
  59
- Symbolen en Pictogrammen
  60
  - Symbolen Op Het Apparaat
    60
- Veiligheidsinstructies
  60
- Algemene Veiligheidsinstructies
  61
  - Veilig Werken
    61
- Meer Gedetailleerde Veiligheidsinstructies
  63
- Restrisico's
  64
- Apparaat Aan de Werkbank Vastschroeven
  65
- Montage
  65
- Vonkenvanger Monteren/Instellen
  65
- Water in Het Waterreservoir Vullen
  65
- Werkstuksteunen Monteren/Instellen
  65
- Bediening
  66
- In- en Uitschakelen
  66
- Slijpen Met de Droge Slijpschijf
  67
- Slijpen Met de Natte Slijpschijf
  67
- Slijpschijf Vervangen
  67
- Algemene Onderhoudswerk- Zaamheden
  69
- Bewaring
  69
- Reiniging
  69
- Reiniging en Onderhoud
  69
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  70
- Reserveonderdelen/Accessoires
  70
- Foutopsporing
  71
- Garantie
  72
  - Garantievoorwaarden
    72
  - Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
    72
- Importeur
  73
- Reparatieservice
  73
- Service-Center
  73
Čeština

74
- Úvod
  74
- Účel Použití
  74
- Obecný Popis
  75
- Popis Funkce
  75
- Přehled
  75
- Rozsah Dodávky
  75
- Technické Údaje
  76
- Bezpečnostní Pokyny
  77
- Symboly a Piktogramy
  77
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  78
  - Bezpečnost Práce
    78
- Další Bezpečnostní Pokyny
  80
- Montáž
  81
- Montáž a Nastavení Podložek Pod Obrobek
  81
- ZbývajíCí Rizika
  81
- Doplnění Vody Do Nádrže Na Vodu
  82
- Montáž a Nastavení Chrániče Proti JiskráM
  82
- Obsluha
  82
- PřIšroubování Přístroje Na Pracovní Stůl
  82
- Broušení Pomocí Kotouče K Broušení Za Mokra
  83
- Broušení Pomocí Kotouče K Broušení Za Sucha
  83
- VýMěna Brusného Kotouče
  83
- Zapnutí a Vypnutí
  83
- Skladování
  85
- Všeobecné Údržbářské Práce
  85
- ČIštění
  85
- ČIštění a Údržba
  85
- Náhradní Díly/Příslušenství
  86
- Odklízení/Ochrana Okolí
  86
- Hledání Chyb
  87
- Záruka
  88
  - Rozsah Záruky
    88
- Dovozce
  89
- Opravna
  89
- Service-Center
  89
Español

90
- Aplicaciones
  90
- Introducción
  90
- Descripción Funcional
  91
- Descripción General
  91
- Sinopsis
  91
- Volumen de Suministro
  91
- Características Técnicas
  92
- Instrucciones de Seguridad
  93
- Símbolos y Pictogramas
  93
  - Pictogramas en Los Discos Abrasivos
    93
- Instrucciones Generales de Seguridad
  94
- Instrucciones de Seguridad Adicionales
  96
- Riesgos Residuales
  97
- Atornillar el Aparato a la Mesa de Trabajo
  98
- Montaje
  98
- Montar Ajustar Los Soportes de las Piezas de Labor
  98
- Montar/Ajustar Protección contra Chispas
  98
- Conectar y Desconectar
  99
- Llenar el Depósito de Agua
  99
- Manejo
  99
- Cambiar Disco Abrasivo
  100
  - Cambiar Disco Abrasivo en Seco
    101
  - Cambiar Disco Abrasivo en Húmedo
    101
- Lijar con el Disco Abrasivo en Húmedo
  100
- Lijar con el Disco Abrasivo en Seco
  100
- Limpieza
  102
- Limpieza y Mantenimiento
  102
- Trabajos Generales de Mantenimiento
  102
- Almacenaje
  103
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  103
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  103
- Búsqueda de Fallos
  104
- Garantía
  105
- Importador
  106
- Service-Center
  106
- Servicio de Reparación
  106
Português

107
- Finalidade de Aplicação
  107
- Índice Introdução
  107
- Descrição Do Funcionamento
  108
- Descrição Geral
  108
- Vista de Conjunto
  108
- Volume de Fornecimento
  108
- Especificações Técnicas
  109
- Indicações de Segurança
  110
- Símbolos E Pictogramas
  110
  - Outros Símbolos Ilustrativos Nos Discos Abrasivos
    110
- Indicações Gerais de Segurança
  111
  - Quando Não Estiverem a Ser Usadas, Guarde as Ferramentas
    111
- Indicações Complementares Em Matéria de Segurança
  113
- Perigos Residuais
  114
- Aparafusar O Aparelho Numa Mesa de Trabalho
  115
- Montagem
  115
- Montar/Ajustar a Proteção contra Faíscas
  115
- Montar/Ajustar as Bases para Peças de Trabalho
  115
- Abastecer Água no Depósito de Água
  116
- Como Ligar E Desligar
  116
- Operação
  116
- Lixar Com O Disco Abrasivo de Desbaste a Seco
  117
- Lixar Com O Disco Abrasivo de Desbaste Molhado
  117
- Substituir O Disco Abrasivo
  117
  - Substituir O Disco Abrasivo de Desbaste a Seco
    118
  - Substituir O Disco Abrasivo de Desbaste Molhado
    118
- Limpeza
  119
- Limpeza E Manutenção
  119
- Trabalhos de Manutenção Gerais
  119
- Estoque
  120
- Remoção Do Aparelho/Protecção Do Meio Ambiente
  120
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  121
- Diagnóstico de Falhas
  122
- Garantia
  123
  - Termos de Garantia
    123
  - Âmbito da Garantia
    123
- Importador
  124
- Service-Center
  124
- Serviço de Reparação
  124
- Original EG-Konformitäts- Erklärung
  125
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  126
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  126
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  127
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  127
- Declaração de Conformidade CE
  128
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  128
- Tradução Do Original da
  128

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales