Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Herramientas Eléctricas
PHLG 2000 E4
Parkside PHLG 2000 E4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PHLG 2000 E4. Tenemos
1
Parkside PHLG 2000 E4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PHLG 2000 E4 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (58 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 1.28 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
Introducción
4
Uso Previsto
4
Volumen de Suministro
5
Vista Sinóptica
5
Descripción del Funcionamiento
5
Datos Técnicos
5
Instrucciones de Seguridad
5
Símbolos en las Instrucciones de Uso
5
Símbolos en el Aparato
6
Instrucciones Generales de Seguridad
6
Preparación
6
Funcionamiento del Aparato
6
Seguridad Eléctrica
7
Primera Puesta en Funcionamiento
8
Manejo
8
Retirar/Insertar
8
Uso como Aparato de Suelo
8
Ensamblaje de la Rasqueta Quitapinturas
8
Uso de Toberas
8
Tobera Reductora
9
Tobera Plana
9
Tobera para el Encendido de Barbacoas
9
Limpieza/ Mantenimiento/Almacenaje
9
Tareas de Limpieza y Mantenimiento Generales
9
Almacenaje
10
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
10
Piezas de Repuesto / Accesorios
10
Garantía
11
Servicio de Reparación
12
Service-Center
12
Importador
12
Italiano
13
Introduzione
13
Scopo DI Impiego
13
Dati Tecnici
14
Descrizione Generale
14
Contenuto Della Confezione
14
Illustrazione
14
Descrizione Delle Funzionalità
14
Norme DI Sicurezza
14
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
14
Simboli Grafici Sull'apparecchio
14
Norme Generali DI Sicurezza
15
Uso Dell'apparecchio
15
Sicurezza Elettrica
16
Comando
17
Accensione/Spegnimento
17
Impiego Come Apparecchio Autoportante
17
Montaggio Dello Sverniciatore
17
Utilizzo DI Ugelli Supplementari
17
Ugello Riduttore
17
Ugello Per Superfici
17
Triangolo Metallico
17
Ugello a Spatola
18
Ugello DI Accensione Per Grill
18
Prima Messa in Funzione
17
Pulizia/ Manutenzione/ Conservazione
18
Operazioni DI Pulizia E Manutenzione Generali
18
Conservazione
18
Tubo Soffiatore
18
Pezzi DI Ricambio / Accessori
19
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
19
Garanzia
20
Importatore
21
Service-Center
21
Servizio DI Riparazione
21
Português
22
Introdução
22
Âmbito de Aplicação
22
Dados Técnicos
23
Descrição Geral
23
Material que Acompanha O Fornecimento
23
Vista Geral
23
Funcionamento
23
Medidas de Segurança
23
Símbolos Colocados no Manual
23
Símbolos Gráficos Colocados no Aparelho
23
Medidas de Segurança Gerais
24
Trabalhar Com O Aparelho
24
Segurança Elétrica
25
Operação
26
Ligar E Desligar
26
Utilização como Aparelho de Colocação no Chão
26
Montagem Do Raspador de Tinta
26
Utilização de Bocais Adaptadores
26
Bocal de Redução
27
Bocal de Superfície
27
Bocal de Espátula
27
Bocal de Ignição Do Grelhador
27
Primeira Colocação Em Funcionamento
26
Limpeza / Manutenção/ Estoque
27
Trabalhos Gerais de Limpeza E de Manutenção
28
Estoque
28
Peças Sobressalentes / Acessórios
28
Reciclagem/Protecção Ambiental
28
Garantia
29
Importador
30
Service-Center
30
Serviço de Reparação
30
English
31
Intended Use
31
Introduction
31
General Description
32
Extent of the Delivery
32
Overview
32
Functional Description
32
Safety Information
32
Symbols Used in the Instructions
32
Symbols on the Device
32
General Notes on Safety
33
Using the Device
33
Electrical Safety
34
Technical Specifications
32
Initial Start-Up
34
Operation
35
Switching on and off
35
Use as a Floor-Mounted Appliance
35
Assembling the Paint Scraper
35
Use of Adapter Nozzles
35
Restrictor
35
Surface Nozzle
35
Spatula Nozzle
35
Grill Lighter Nozzle
36
Cleaning/Maintenance/Storage
36
General Cleaning and Maintenance Work
36
Waste Disposal and Environmental Protection
36
Spare Parts/Accessories
37
Guarantee
38
Importer
39
Repair Service
39
Service-Center
39
Deutsch
40
Bestimmungsgemäße Verwendung
40
Einleitung
40
Allgemeine Beschreibung
41
Lieferumfang
41
Übersicht
41
Funktionsbeschreibung
41
Sicherheitshinweise
41
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
41
Bildzeichen auf dem Gerät
41
Allgemeine Sicherheitshinweise
42
Arbeiten mit dem Gerät
42
Elektrische Sicherheit
43
Technische Daten
41
Bedienung
44
Ein- und Ausschalten
44
Einsatz als Standgerät
44
Zusammenbau des Farbkratzers
44
Verwendung von Vorsatzdüsen
44
Reduzierdüse
45
Flächendüse
45
Spachteldüse
45
Grillanzünderdüse
45
Erstinbetriebnahme
44
Reinigung/Wartung/Lagerung
45
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
46
Lagerung
46
Entsorgung/Umweltschutz
46
Ersatzteile/Zubehör
46
Garantie
47
Importeur
48
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
50
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
51
Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
52
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
53
Reparatur-Service
48
Service-Center
48
Original-EG-Konformitätserklärung
54
Plano de Explosión
56
Vista Esplosa
56
Vista en Corte
56
Exploded Drawing
56
Explosionszeichnung
56
Productos relacionados
Parkside PHLG 2000 B1
Parkside PHLG 2000 C2
Parkside PABS 20-Li F7
Parkside PHLG 600
Parkside PHLG 2000-2
Parkside PHLG 2000 D3
Parkside PZKS 2000 B2
Parkside PTK 2000 C3
Parkside PTK 2000 D3
Parkside PTKS 2000 G5
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales