Parkside PDS 120 B2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PDS 120 B2. Tenemos 2 Parkside PDS 120 B2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Parkside PDS 120 B2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Parkside PDS 120 B2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (124 páginas)

SIERRA DE MARQUETERÍA

Marca: Parkside | Categoría: Sierras | Tamaño: 3.91 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Explanation of the Symbols on the Equipment
  7
- Introduction
  8
- Device Description (Fig. 1-16)
  8
- Scope of Delivery
  8
- Intended Use
  8
- Safety Information
  9
  - Additional Safety Instructions
    10
- Technical Data
  11
  - Suitable Saw Blades
    11
- Before Starting the Machine
  11
  - General Notes
    11
- Assembly
  12
  - Important
    12
- Operation
  13
- Electrical Connection
  14
- Transport
  15
- Cleaning, Maintenance, Storage and Ordering of Spare Parts
  15
  - Service Information
    15
  - Ordering Replacement Parts
    15
- Storage
  15
- Disposal and Recycling
  15
- Troubleshooting
  16
- Warranty Certificate
  17
Deutsch

18
- Erklärung der Symbole auf dem Gerät
  19
- Einleitung
  20
- Gerätebeschreibung (Abb. 1-16)
  20
- Lieferumfang
  20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Sicherheitshinweise
  21
  - Spezielle Sicherheitshinweise
    22
- Technische Daten
  23
- Aufbau
  24
- Vor Inbetriebnahme
  24
  - Allgemeine Hinweise
    24
- Bedienung
  26
- Elektrischer Anschluss
  27
- Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  27
- Transport
  27
- Entsorgung und Wiederverwertung
  28
- Lagerung
  28
- Störungsabhilfe
  29
- Garantieurkunde
  30
Français

31
- Légende des Symboles Figurant Sur L'appareil
  32
- Description de la Machine (Fig. 1-16)
  33
- Ensemble de Livraison
  33
- Introduction
  33
- Limite de Fourniture
  33
- Consignes de Sécurité
  34
  - Entretien et Maintenance
    34
  - Consignes de Sécurité Spéciales
    35
- Caractéristiques Techniques
  36
- Avant la Mise en Service
  37
  - Consignes Générales
    37
  - Montage de la Scie à Chantourner Sur un Établi
    37
- Montage
  37
- Commande
  39
  - Exécution de Coupes Internes
    40
- Nettoyage, Maintenance, Stockage et Commande de Pièces de Rechange
  40
  - Commande de Pièces de Rechange
    41
- Raccordement Électrique
  40
- Transport
  40
- Mise au Rebut et Recyclage
  41
- Stockage
  41
- Aide au Dépannage
  42
- Certificat de Garantie
  43
Dutch

44
- Verklaring Van de Symbolen Op Het Toestel
  45
- Beschrijving Van Het Toestel (Afb. 1-16)
  46
- Doelmatig Gebruik
  46
- Inleiding
  46
- Omvang Van de Levering
  46
- Veiligheidsinstructies
  47
  - Laat de Machine Repareren Door Een Erkend Elektricien
    48
- Technische Gegevens
  49
- Opzet
  50
- Vóór Inbedrijfstelling
  50
  - Algemene Instructies
    50
  - Monteer de Decoupeerzaag Op Een Werkbank
    50
- Bediening
  52
- Elektrische Aansluiting
  53
- Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  53
  - Bestellen Van Wisselstukken
    54
- Transport
  53
- Afvalverwijdering en Recyclage
  54
- Opbergen
  54
- Verhelpen Van Storingen
  55
- Garantiebewijs
  56
Čeština

57
- Vysvětlení Symbolů Na Přístroji
  58
- Popis Přístroje (Obr. 1-16)
  59
- Použití Podle Účelu Určení
  59
- Rozsah Dodávky
  59
- Úvod
  59
- Bezpečnostní Pokyny
  60
  - Speciální Bezpečnostní Pokyny
    61
- Před UvedeníM Do Provozu
  62
  - Obecná Upozornění
    62
- Technická Data
  62
- Montáž
  63
- Obsluha
  64
- Elektrická Přípojka
  65
- Likvidace a Recyklace
  66
- Přeprava
  66
- Uložení
  66
- ČIštění, Údržba, Uložení a Objednání Náhradních Dílů
  66
  - Servisní Informace
    66
- Odstraňování Závad
  67
- Záruční List
  68
Polski

69
- Wyjaśnienie Symboli Na Urządzeniu
  70
- Opis Urządzenia (Rys. 1-16)
  71
- Wprowadzenie
  71
- Zakres Dostawy
  71
- Bezpieczeństwa
  72
  - Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    73
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  72
- Dane Techniczne
  74
- Budowa
  75
- Przed Uruchomieniem
  75
  - Ogólne Informacje
    75
- Obsługa
  77
- Przyłącze Elektryczne
  78
- Transport
  78
- Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  79
  - Informacje Serwisowe
    79
- Przechowywanie
  79
- Utylizacja I Recykling
  79
- Pomoc Dotycząca Usterek
  80
- Gwarancja
  81
Slovenčina

82
- Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
  83
- Obsah Dodávky
  84
- Popis Prístroja (Obr. 1-16)
  84
- Správny Spôsob Použitia
  84
- Úvod
  84
- Bezpečnostné Pokyny
  85
- Technické Údaje
  87
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  88
  - Všeobecné Pokyny
    88
- Zloženie
  88
- Obsluha
  90
- Elektrická Prípojka
  91
- Preprava
  91
- Čistenie, Údržba, Skladovanie a Objednanie Náhradných Dielov
  91
  - Servisné Informácie
    92
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    92
- Likvidácia a Recyklácia
  92
- Skladovanie
  92
- Odstraňovanie Porúch
  93
- Záručný List
  94
Español

95
- Explicación de Los Símbolos que Aparecen sobre el Aparato
  96
- Descripción del Aparato (Fig. 1-16)
  97
- Introducción
  97
- Uso Adecuado
  97
- Volumen de Suministro
  97
- Instrucciones de Seguridad
  98
  - Instrucciones Especiales de Seguridad
    99
- Características Técnicas
  100
- Antes de la Puesta en Marcha
  101
- Estructura
  101
- Manejo
  103
  - Control Manual
    104
  - Control del Pedal
    104
  - Posición de Parada
    104
  - Realización de Cortes Internos
    104
- Conexión Eléctrica
  104
  - Motor de Corriente Alterna
    104
- Almacenamiento
  105
- Eliminación y Reciclaje
  105
- Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento y Pedido de Piezas de Repuesto
  105
  - Información de Servicio
    105
  - Pedido de Piezas de Recambio
    105
- Transporte
  105
- Subsanación de Averías
  106
  - Posible Motivo
    106
- Certificado de Garantía
  107
  - Correo Electrónico de Servicio (ES)
    107
Dansk

108
- Forklaring Til Symbolerne På Maskinen
  109
- Indledning
  110
- Leveringsomfang
  110
- Maskinbeskrivelse (Fig. 1-16)
  110
- Tilsigtet Brug
  110
- Sikkerhedsforskrifter
  111
  - Generelle Sikkerhedsforskrifter for El-Apparater
    111
- Før Ibrugtagning
  113
- Tekniske Data
  113
- Konstruktion
  114
- Betjening
  115
- El-Tilslutning
  116
- Bortskaffelse Og Genbrug
  117
- Opbevaring
  117
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Bestilling Af Reservedele
  117
- Transport
  117
- Afhjælpning Af Fejl
  118
- Garantibevis
  119
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    121
  - Original-Konformitätserklärung
    121
  - Déclaration de Conformité
    121
  - Conformiteitsverklaring
    121
  - Prohlášení O Shodě
    121
  - Deklaracja ZgodnośCI
    121
  - Vyhlásenie O Zhode
    121
  - Declaración de Conformidad
    121
- Overensstemmelseserklæring
  121

Parkside PDS 120 B2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Parkside PDS 120 B2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (64 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Sierras | Tamaño: 2.71 MB

Tabla de contenido

Español

6
Italiano

19
- Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
  20
- Descrizione Dell'apparecchio (Fig. 1-16)
  21
- Elementi Forniti
  21
- Introduzione
  21
- Utilizzo Proprio
  21
- Avvertenze DI Sicurezza
  22
  - Allacciare Il Dispositivo Aspirapolvere
    23
- Caratteristiche Tecniche
  24
- Montaggio
  25
- Prima Della Messa in Esercizio
  25
  - Indicazioni Generali
    25
- Uso
  27
- Ciamento Elettrico
  28
- Pulizia, Manutenzione Etordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  28
  - Informazioni Sul Servizio Assistenza
    29
  - Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
    29
- Trasporto
  28
- Conservazione
  29
- Smaltimento E Riciclaggio
  29
- Risoluzione Dei Guasti
  30
- Certificato DI Garanzia
  31
English

32
- Explanation of the Symbols on the Equipment
  33
- Device Description (Fig. 1-16)
  34
- Introduction
  34
- Scope of Delivery
  34
- Proper Use
  35
- Safety Instructions
  35
  - Special Safety Instructions
    36
- Before Commissioning
  37
  - General Information
    38
- Technical Data
  37
  - Suitable Saw Blades
    37
- Assembly
  38
- Electrical Connection
  40
- Operation
  40
- Cleaning, Maintenance and Ordering Spare Parts
  41
  - Service Information
    41
- Storage
  41
- Transport
  41
- Disposal and Recycling
  42
- Troubleshooting
  42
- Warranty Certificate
  43
Deutsch

44
- Erklärung der Symbole auf dem Gerät
  45
- Einleitung
  46
- Gerätebeschreibung (Abb. 1-16)
  46
- Lieferumfang
  46
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  47
- Sicherheitshinweise
  47
  - Spezielle Sicherheitshinweise
    48
- Technische Daten
  49
- Aufbau
  50
- Vor Inbetriebnahme
  50
  - Allgemeine Hinweise
    50
- Bedienung
  52
- Elektrischer Anschluss
  53
- Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  53
- Transport
  53
- Entsorgung und Wiederverwertung
  54
- Lagerung
  54
- Störungsabhilfe
  55
- Garantieurkunde
  56
- Disegno Esploso
  58
- Exploded View
  58
- Explosionszeichnung
  58
  - Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
    60
  - CE-Konformitätserklärung
    60
- Plano de Explosión
  58
- Declaración de Conformidad
  60
- Declaration of Conformity
  60
- Dichiarazione DI Conformità
  60
- Konformitätserklärung
  60

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales