Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Videocámaras
VDR-M70EG
Panasonic VDR-M70EG Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic VDR-M70EG. Tenemos
1
Panasonic VDR-M70EG manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usario
Panasonic VDR-M70EG Manual Del Usario (167 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 11.34 MB
Tabla de contenido
Información Importante
1
Para Su Propia Seguridad
1
Precauciones
1
Tolerancia Eléctrica y Magnética EMC
1
Contrato de Licencia
2
Asegúrese de Leer lo Siguiente Antes de Abrir el Paquete del CD-ROM
2
Sostenga Correctamente la Videocámara de DVD
3
Precauciones para la Utilización
3
No Emplee Limpiadores de Lentes de Discos de CD de 8 CM de Venta en Los Establecimientos del Ramo
4
Cuidado con la Temperatura Ambiental
4
Lea También las Instrucciones que Se Sirven con Los Accesorios Opcionales
5
No Emplee la Videocámara de DVD Durante Mucho Tiempo Seguido
5
Tenga Cuidado con la Condensación de Humedad
5
No Guarde la Videocámara de DVD en un Lugar Sujeto a Fuerte Magnetismo ni a Vibraciones Intensas
6
Precauciones para el Almacenaje
6
Haga una Grabación de Prueba
7
No Emplee la Videocámara de DVD para Aplicaciones Profesionales
7
No Se Dará Compensación por el Contenido Grabado
7
Sugerencias y Restricciones
7
Lea Esto Primero
8
Observaciones sobre Este Manual
9
Introducción
10
Tabla de Contenido
12
Índice
12
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
15
Nomenclatura
16
Colocación de la Batería
20
Estado de Carga de la Batería
20
Antes de Empezar
21
Intente Grabar y Reproducir Usando el Disco (Vídeo y Foto)
21
Intente Grabar y Reproducir Utilizando la Tarjeta (Foto)
23
Discos y Tarjetas
25
Discos Disponibles
25
Información sobre Los Discos DVD-R
26
Ejemplos de Discos que no Pueden Utilizarse con Esta Videocámara de DVD
26
Manipulación de Los Discos
27
Extracción y Colocación en el Soporte de DVD Redondo
27
Tarjetas Disponibles
28
Capacidad de Almacenamiento en el Disco O Tarjeta
29
Tiempo Disponible para Grabación de Películas (Vídeo)
29
IMágenes Fijas (Fotografías) que Pueden Grabarse en el Disco
30
Ajustes
31
Configuración de la Videocámara de DVD
31
Forma de Sostener la Videocámara de DVD
31
Modo de Uso como una Correa de Mano
31
Para Usarla de Nuevo como Correa de Empuñadura
32
Colocación de la Correa para el Hombro
32
Colocación de la Tapa del Objetivo
32
Inserción de la Pila en el Mando a Distancia
33
Extracción de la Pila del Mando a Distancia
33
Empleo del Mando a Distancia
34
Para Mirar el Motivo por el Visor
34
Visión de la Imagen en la Pantalla del Monitor LCD
35
Cierre del Monitor LCD
36
Ajuste de la Fecha y de la Hora
37
Después de Haber Ajus
37
Cambio del Formato de Visualización de la Fecha y la Hora
38
Ejemplo de Visualización
38
Acerca de la Batería
39
Colocación de la Batería en la Videocámara de DVD
39
Extracción de la Batería
39
Sin Ninguna Operación Especial, como Pueda Ser la del Efecto de Zoom
40
Indicador del Nivel Remanente de la Batería
41
Empleo Eficaz de la Batería
41
Empleo de la Videocámara de DVD con el Adaptador de Ca/Cargador
42
Conecte el Cable de Alimentación al Adaptador
42
Enchufe un Extremo del Cable de Alimentación
42
Inserción y Extracción del Disco
43
Inserción del Disco
43
Cuando Graba en Esta Videocámara de DVD
44
Cuando Grabe Datos desde el PC
44
Extracción del Disco
45
Inserción y Extracción de la Tarjeta
46
Técnicas Básicas
47
Manipulación Básica de la Videocámara de DVD
47
Conexión y Desconexión de la Alimentación de la Videocámara de DVD
47
Antes de Empezar
48
Grabación de Películas
48
Grabación de Fotografías
49
Compensación de Contraluz
50
Información en la Pantalla
51
Información en la Pantalla Durante la Grabación
51
Cambio del Modo de Visualización de Información
53
Zoom
54
Grabación Macro
55
Grabación de Motivos para Obtener un Efecto Más Fuerte de Gran Angular O de Telefoto
55
Reproducción
56
Reproducción desde el Principio del Disco O Tarjeta
57
Reproducción de Búsqueda de Película
57
Avance/Retroceso por Fotogramas/Reproducción a Cámara Lenta de Película
57
Reproducción con Saltos de Película
58
Reproducción de Fotografías
58
Salto al Punto Especificado (Ir A)
59
Presione el Botón MENU
59
Seleccione la Opción
59
Visualización de Información en la Pantalla
60
Visualización de la Información Durante la Reproducción
60
Cambio del Modo de Visualización
60
Enfoque Manual del Motivo
61
Enfoque Durante la Grabación
61
Margen de Enfoque
61
Ajuste Manual de la Exposición
62
Empleo de la Función de Operación Totalmente Automática
63
Empleo de un Micrófono Exterior
64
Preparación del Flash de Vídeo (sólo para el VDR-M70EG)
64
Reproducción con Otros Dispositivos
65
Conexión a un Televisor
65
Visión en la Pantalla del Televisor
66
Para Quienes Tienen una Grabadora de Vídeo DVD con Disco Duro
67
Reproducción en una Videograbadora/Reproductor de DVD
67
Reproducción en un Reproductor de DVD
68
Extracción del Disco del Soporte de DVD Redondo E Inserción en el Mismo
69
Modo de Extracción del Disco
69
Colocación del Disco en el Soporte de DVD Redondo
69
Cuando Se Salga la Bisagra del Soporte de DVD Redondo
69
Limpieza de Los Discos
69
Grabación (Copia) de IMágenes
70
Grabación (Copia) de IMágenes en Otros Dispositivos de Vídeo
70
Técnicas Avanzadas
71
Para Entender el Flujo del Menú
71
Antes de Empezar
73
Selección del Modo de Filmación para Adaptarlo al Motivo (Cambio del Modo de AE Programada)
73
Ajuste del Color (Equilibrio del Blanco)
74
Ajuste Manual del Equilibrio del Blanco
75
Empleo del Estabilizador de la Imagen (SIS)
76
Presione el Botón MENU
76
Reducción del Ruido del Viento Durante la Grabación (Wind Cut)
76
Cambio al Modo de Cinema
77
Configuración de las Funciones de la Videocámara
73
Configuración de las Funciones de Grabación
78
Cambio del Modo de Calidad de Película (Modo VIDEO)
78
Cambio de la Calidad de las Fotografías (Calidad)
79
Seleccione la Opción Deseada y Presione
79
Grabación con el Disparador Automático
80
Activación O Desactivación de la Salida de Visualización en Pantalla (P.LCD Activa)
81
Ajuste LCD
82
Ajuste del Brillo de la Pantalla LCD (Brillo)
82
Ajuste de la Densidad del Color de la Pantalla LCD (Nivel Color)
82
Ajustes Iniciales
83
Activación y Desactivación del Sonido de Operación (Pitido)
83
Desconexión Automática de la Alimentación de la Videocámara de DVD (Ahorro Ener)
83
Apagado O Encendido del LED de Grabación (Luz Grab.)
84
Cambio del Idioma de la Visualización (Idioma)
84
Reposición de Los Ajustes del Menú a Los Ajustes Predeterminados (Aj. Defecto)
85
Navegación del Disco
86
Empleo de la Navegación del Disco
86
Inicio de la Navegación del Disco
86
Antes de Empezar
86
Reproducción desde la Pantalla de Navegación del Disco
88
Presione el Botón a
88
Reproducción de Fotografías
88
Selección de Varias Escenas
89
Selección de Varias Escenas Seguidas
89
Menú de Navegación del Disco
90
Funciones Disponibles con la Navegación del Disco
90
Para Entender el Flujo del Menú de Navegación del Disco
91
Escena
92
Borrado de Escenas (Borrar)
92
Presione el Botón
92
Cambio de IMágenes para las IMágenes Miniatura (Editar - Portada)
94
Reproducción Mediante el Salto de Escenas (Editar - Saltar)
95
Disposición del Orden de las Escenas (Editar - Mover)
95
Adición de Efectos Especiales (Editar - Fundido)
96
Combinación de Varias Escenas (Editar - Combinar)
97
División de Películas (Editar - Dividir)
98
Copia de Fotografías del Disco DVD-RAM a la Tarjeta (Copiar)
99
Protección de Escenas de la Tarjeta (Bloq.)
100
Designación de las Escenas a Imprimirse (DPOF)
101
Selección de Escenas Empleando la Pantalla del Menú (Selec.)
102
Deselección de Todas las Escenas Seleccionadas de una Vez
102
Visualización de la Información Empleando la Pantalla del Menú (Info.)
103
Seleccione la Escena Cuya Información Desee
103
Programa
104
Qué es un "Programa
104
Cambio a la Visualización de IMágenes Miniatura de una Fecha Específica (Listar)
104
Reproducción del Programa (Play)
105
Cambio del Título del Programa (Título)
105
Después de Haber
106
Lista de Reproducción (Playlist)
107
Qué es una "Lista de Reproducción
107
Creación de una Lista de Reproducción Nueva (Crear)
107
Cambio a la Visualización de cada Lista de Reproducción (Listar)
108
Reproducción de una Lista de Reproducción (Play)
109
Adición de Escenas a la Lista de Reproducción (Editar Playlist)
110
Borrado de Escenas de la Lista de Reproducción (Editar Playlist)
111
Presione el Botón C
111
Adición de Escenas Empleando un Submenú para Edición (Editar Playlist)
111
Borrado de Escenas Empleando un Submenú para Edición (Editar Playlist)
112
Selección de Escenas Empleando un Submenú para Edición (Editar Playlist)
112
Disposición del Orden de las Escenas (Mover)
113
Seleccione la Escena a Mover, y Presione
113
Cambio del Título de la Lista de Reproducción (Título)
114
Borrado de la Lista de Reproducción (Borrar)
114
Ir a
115
Arriba (Final)
115
Gestión del Disco O Tarjeta
116
Verificación del Espacio Libre Remanente en el Disco O Tarjeta (Capacidad)
116
Protección del Disco contra Escritura (Protección Disco)
116
Inicialización de un Disco DVD-RAM O Tarjeta (Formato Disco/Formato Tarjeta)
117
Antes de Empezar
117
Actualización de Información de Control del Disco DVD-RAM (Actualizar Control Info.)
118
Finalización de Discos DVD-R (Finalizar Disco)
119
Otros
120
Visualización de Películas O Fotografías de Forma Independiente (Categoría)
120
Reproducción de Escenas Repetidamente (Repetir Play)
120
Diapositivas (Reproducción Continua de Fotografías)
121
Instalación del Software
122
El Funcionamiento no Se Garantiza Bajo las Condiciones a Continuación
122
PC Compatible para Uso con Videocámara DVD: VDR-M50EG/M70EG
122
Contenido del CD-ROM Suministrado
123
Controlador USB
123
Instalación del Controlador USB
125
DVD Conectada
126
Instalación del Controlador de DVD-RAM
127
Instalación de DVD-Moviealbumse
130
Aparecerá un Mensaje para Verificar si Debe
131
Compruebe el Contenido, y Entonces Haga Clic
131
Seleccione la Opción de Reinicio, y Entonces
131
Instalación de Mydvd
132
Creación de un DVD Vídeo en el PC Utilizando el Disco DVD-RAM Grabado con la Videocámara de DVD
134
Cuando Se Complete la Exportación, Aparecerá
135
Desinstalación del Software
136
Desinstalación del Controlador USB
136
Con Windows ® 2000 Professional/Xp Home Edition/Xp Professional
137
Borrado de Otras Aplicaciones
137
Información Auxiliar
138
Limpieza
138
Antes de Llamar al Servicio
139
Mensajes de Problemas
141
Causa y Solución de Problemas
144
Alimentación
149
Solución de Problemas
149
Durante la Grabación
150
Durante la Reproducción
151
Cuando Se Ha Conectado la Videocámara de DVD al PC
153
Reposición del Sistema
156
Especificaciones Principales
157
Introducción al Accesorio Opcional
160
Información sobre el Adaptador Cuadrado
160
Terminología
161
Productos relacionados
Panasonic VDR-M50EG
Panasonic VDR-D50PL
Panasonic VDR-D150E
Panasonic VDR-D310E
Panasonic VDR-D220E
Panasonic VDR-D300E
Panasonic VDR-D250E
Panasonic VDR-D100EG
Panasonic VDR-D160E
Panasonic VDR-D310PL
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales