Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Cepillos de Dientes Eléctricos
EW-DC12
Panasonic EW-DC12 Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic EW-DC12. Tenemos
1
Panasonic EW-DC12 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento
Panasonic EW-DC12 Instrucciones De Funcionamiento (360 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Cepillos de Dientes Eléctricos
| Tamaño: 11.77 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Precautions
6
Power Supply
6
Important Information
10
Parts Identification
10
Charging
11
Before Use
12
Using
13
Tips on Usage
14
After Use
15
Frequently Asked Questions
17
Troubleshooting
18
Battery Life
20
Disposal of the Appliance
20
Changing the Brush Head (Sold Separately)
21
Specifications
21
Deutsch
23
Sicherheitsvorkehrung
26
Wichtige Informationen
30
Aufladen
31
Bezeichnung der Bauteile
31
Vor der Verwendung
33
Verwendung
34
Tipps zur Handhabung
35
Nach dem Gebrauch
36
Häufig Gestellte Fragen
38
Fehlersuche
39
Akkulebensdauer
41
Entsorgung des Geräts
41
Auswechseln des Bürstenkopfs (Separat Erhältlich)
42
Spezifikationen
42
Français
45
Consignes de Sécurité
48
Cet Appareil
50
Précautions à Prendre
51
Informations Importantes
52
Charge
53
Identification des Pièces
53
Avant Utilisation
55
Utilisation
56
Conseils D'utilisation
57
Après Utilisation
58
Foire aux Questions
60
Dépannage
61
Durée de Vie de la Batterie
63
Mise au Rebut de L'appareil
63
Changement de la Tête de la Brosse (Vendue Séparément)
64
Spécifications
64
Italiano
67
Precauzioni DI Sicurezza
70
Alimentazione Elettrica
70
Informazioni Importanti
74
Caricare
75
Identificazione Parti
75
Prima Dell'uso
77
Uso
78
Suggerimenti Per L'uso
79
Dopo L'uso
80
Domande Frequenti
82
Risoluzione Dei Problemi
83
Durata Della Batteria
85
Smaltimento Dell'apparecchio
85
Caratteristiche Tecniche
86
Sostituzione Della Testina (Venduta Separatamente)
86
Español
87
Precauciones de Seguridad
90
Prevención de Accidentes
90
Fuente de Poder
90
Información Importante
94
Carga
95
Identificación de las Piezas
95
Antes de Usarlo
97
Uso
98
Consejo para el Uso
99
Tras el Uso
100
Limpieza del Cargador
101
Preguntas Más Frecuentes
102
Solución de Problemas
103
Eliminación del Aparato
105
Vida de la Batería
105
Cambio del Cabezal del Cepillo (Vendido por Separado)
106
Especificaciones
106
Dutch
109
Veiligheidsmaatregelen
112
Let Op de Volgende Voorzorgsmaatregelen
115
Belangrijke Informatie
116
De Onderdelen
117
Opladen
117
Voor Het Gebruik
119
Gebruik
120
Tips Voor Gebruik
121
Na Gebruik
122
Veelgestelde Vragen
124
Problemen Oplossen
125
Levensduur Van de Batterij
127
Verwijdering Van Het Apparaat
127
De Borstelkop Vervangen (Afzonderlijk Verkocht)
128
Specificaties
128
Português
131
Instruções de Funcionamento
131
Precauções de Segurança
134
Alimentação Elétrica
134
Informação Importante
138
Carregamento
139
Identificação das Peças
139
Antes de Utilizar
141
Utilização
142
Dicas de Uso
143
Após a Utilização
144
Perguntas Frequentes
146
Resolução de Problemas
147
Eliminação Do Aparelho
149
Vida Útil da Bateria
149
Especificações
150
Substituir a Cabeça da Escova (Vendida Em Separado)
150
Svenska
153
Säkerhetsföreskrifter
156
Beskrivning Av Delarna
160
Viktig Information
160
Laddning
161
Innan Användning
162
Användning
163
Tips För Användning
164
Efter Användning
165
Frågor Och Svar
167
Felsökning
168
Batterilivstid
170
Kassering Av Apparaten
170
Byta Borsthuvud (Säljs Separat)
171
Specifikationer
171
Dansk
173
Sikkerhedsforanstaltninger
176
Identifikation Af Dele
180
Vigtig Information
180
Opladning
181
Før Brug
182
Brug
183
RåD Om Brug
184
Efter Brug
185
Ofte Stillede Spørgsmål
187
Fejlfinding
188
Batteri-Levetid
190
Bortskaffelse Af Apparatet
190
Specifikationer
191
Udskiftning Af Børstehoved (Sælges Separat)
191
Norsk
193
Sikkerhetsforholdsregler
196
I Tilfelle en Abnormalitet Eller Funksjonsfeil
197
Identifikasjon Av Deler
200
Viktig Informasjon
200
Lading
201
Før Bruk
202
Ved Hjelp Av
203
Tips for Bruk
204
Etter Bruk
205
Ofte Stilte Spørsmål
207
Problemløsning
208
Avhending Av Apparatet
210
Batteriets Levetid
210
Bytte Børstehode (Selges Separat)
211
Spesifikasjoner
211
Suomi
213
Turvatoimet
216
Koneen Osat
220
Tärkeää Tietoa
220
Lataaminen
221
Ennen Käyttöä
222
Käyttäminen
223
Käyttövihjeitä
224
Käytön Jälkeen
225
Usein Kysytyt Kysymykset
227
Vianetsintä
228
Akun Kesto
230
Laitteen Hävitys
230
Harjaspään Vaihtaminen (Uusi Harjaspää Myydään Erikseen)
231
Tekniset Tiedot
231
Polski
233
Środki OstrożnośCI
236
Dane Dotyczące CzęśCI
241
Ważne Informacje
241
Ładowanie
242
Przed Użyciem
243
Użycie
244
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
246
Po Użyciu
247
Często Zadawane Pytania
249
Rozwiązywanie Problemów
250
Utylizacja Urządzenia
252
Żywotność Akumulatora
252
Dane Techniczne
253
Wymiana Główki Szczoteczki (Sprzedawana Oddzielnie)
253
Čeština
255
Bezpečnostní Opatření
258
Důležité Informace
262
Nabíjení
263
Označení Částí
263
Před PoužitíM
265
PřI Použití
266
Doporučení K PoužíVání
267
Po Použití
268
Často Kladené Otázky
270
Řešení Potíží
271
Likvidace Spotřebiče
273
Životnost Baterie
273
Technické Údaje
274
VýMěna Hlavice Kartáčku (ProdáVá Se Samostatně)
274
Slovenčina
275
Bezpečnostné Opatrenia
278
Dôležité Informácie
282
Identifikácia Častí
283
Nabíjanie
283
Pred PoužitíM
285
Používanie
286
Tipy Ohľadne Používania
287
Po Použití
288
Čistenie Nabíjačky
289
Najčastejšie Otázky
290
Riešenie Problémov
291
Likvidácia Prístroja
293
Životnosť Batérie
293
Technické Špecifikácie
294
Výmena Hlavy Kefky (Predáva Sa Samostatne)
294
Magyar
295
Biztonsági Előírások
298
Fontos Tudnivalók
302
Az Alkatrészek Azonosítása
303
Töltés
303
Használat Előtt
305
Használat
306
Ötletek a Használathoz
307
Teendők Használat Után
308
Gyakran Ismételt Kérdések
310
Hibaelhárítás
311
Akkumulátor Élettartam
313
Az Elhasználódott Készülék Ártalmatlanítása
313
A Kefefej Cseréje (Külön Vásárolható Meg)
314
Műszaki Adatok
314
Română
317
Măsuri de Siguranţă
320
InformaţII Importante
324
Identificarea Părţilor Componente
325
Încărcarea
325
Înainte de Utilizare
327
Utilizarea
328
Recomandări Privind Utilizarea
329
După Utilizare
330
Întrebări Frecvente
332
Depanare
333
Depunerea la Deşeuri a Aparatului
335
Durata de Viaţă a Acumulatorului
335
Schimbarea Capului Periuţei (Vândut Separat)
336
SpecificaţII
336
Türkçe
339
Güvenlik Önlemleri
342
Önemli Bilgiler
346
Parçaların TanıMı
347
Şarj Etme
347
KullanıM Öncesinde
349
Kullanma
350
KullanıM Üzerine Ipuçları
351
Kullanımdan Sonra
352
Sık Sorulan Sorular
354
Sorun Giderme
355
Cihazın Atılması
357
Pil Ömrü
357
Fırça Başlığını DeğIştirme (Ayrı Olarak Satılır)
358
Teknik Özellikler
358
Productos relacionados
Panasonic EW-DM81
Panasonic EW-DS90
Panasonic EW-DL82
Panasonic EW-DL75
Panasonic EW-DE92
Panasonic EW-DL40
Panasonic EW-DJ4B
Panasonic EW-DJ11
Panasonic EW-DP52
Panasonic EW-DM81G503
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales