Oki PT331 Manuales

Manuales y guías de usuario para Oki PT331. Tenemos 2 Oki PT331 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual De Instrucciones

Oki PT331 Guia Del Usuario (547 páginas)

Marca: Oki | Categoría: Impresoras | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

English

5
- Environmental Information
  3
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Appearance and Name of Components
  
  7
  - Names of Components
    7
  - Package Contents
    8
- 2 AC Adapter
  
  8
- 3 Paper Specifications
  
  10
  - Paper Width
    10
  - Paper Thickness
    10
  - Paper Roll
    10
  - Recommended Thermal Paper
    11
- 4 Preparation
  
  12
- 5 Inserting Paper
  
  28
  - Opening the Top Cover
    28
  - Paper Width Setting (Width: 58Mm / 80Mm)
    30
  - Setting the Paper
    32
  - Closing the Top Cover
    34
- 6 Control Panel
  
  35
  - Power Led
    35
  - Error Led
    35
  - Error Indications
    36
- 7 Paper Jam Prevention and Removal
  
  38
  - Paper Jam Prevention
    38
  - Paper Jam Removal
    38
  - If the Top Cover Does Not Open
    39
- 8 Troubleshooting
  
  42
  - Problems at Power-On and Other Errors
    42
  - Cutter Problems
    42
  - Printing Problems
    43
- 9 Special Mode (Test Print, Setup Menu
  
  44
  - Test Print
    44
  - Changing the Setup
    46
  - Setup Settings
    56
  - HEX Dump
    62
  - Command Trace
    63
  - Sample Print
    64
- 10 Regular Cleaning
  
  69
- 11 Interface
  
  72
  - Serial Interface
    72
  - USB Interface
    75
  - LAN Interface
    76
  - Drawer Kick Connector
    78
  - Power Specifications
    80
- 12 Specifications
  
  81
  - General Specifications
    81
  - Cutter Specifications
    84
  - Paper Roll Supply Specifications
    84
  - Interface Specifications
    84
  - Environment Specifications
    85
  - Reliability Specifications
    86
- 13 Usage Precautions
  
  87
Français

96
- 1 Aspect et Nom des Composants
  
  98
  - Nom des Composants
    98
  - Contenu de L'emballage
    99
- 2 Adaptateur CA
  
  100
- 3 Caractéristiques du Papier
  
  101
  - Largeur du Papier
    101
  - Épaisseur du Papier
    101
  - Rouleau de Papier
    101
  - Papier Thermique Recommandé
    102
- 4 Préparation
  
  103
- 5 Chargement du Papier
  
  119
- 6 Tableau de Commande
  
  126
  - Indications D'erreurs
    127
- 7 Prévention et Élimination des Bourrages Papier
  
  129
- 8 Dépannage
  
  133
- 9 Mode Spécial (Essai D'impression, Menu de Configuration
  
  135
  - Essai D'impression
    135
  - Modification de la Configuration
    137
  - Aller Directement au Menu de Configuration
    145
  - Paramètres de Configuration
    147
  - Vidage HEX
    153
  - Trace des Commandes
    154
  - Impression D'échantillons
    155
- 10 Nettoyage Régulier
  
  160
  - Nettoyage du Chariot et du Mécanisme de Transport
    160
  - Du Papier
    160
  - Nettoyage du Cylindre
    161
  - Nettoyage de la Tête Thermique
    162
- 11 Interface
  
  163
  - Interface Série
    163
  - Interface USB
    166
  - Interface LAN
    167
  - Connecteur D'ouverture du Tiroir
    169
  - Caractéristiques de L'alimentation
    171
- 12 Spécifications
  
  172
- 13 Précautions D'usage
  
  178
Italiano

187
- 1 Componenti E Nomenclatura
  
  189
  - Identificazione Dei Componenti
    189
  - Modello con Alimentatore Integrato
    189
  - Contenuto Della Confezione
    190
- 2 Trasformatore CA
  
  190
- 3 Specifiche Della Carta
  
  192
  - Larghezza Della Carta
    192
  - Spessore Della Carta
    192
  - Rotolo DI Carta
    192
  - Carta Termica Consigliata
    193
- 4 Preparazione
  
  194
  - Collegamento del Cavo DI Interfaccia (Alla Stampante)
    195
  - Collegamento del Cavo DI Interfaccia (al PC)
    197
    
    Interfaccia Seriale
    197
    
    Interfaccia LAN
    198
  - Collegamento del Cavo del Cassetto
    199
  - Collegamento del Trasformatore CA E del Cavo DI Alimentazione
    200
  - Distacco del Trasformatore CA
    203
  - Installazione Della Stampante
    204
    
    Installazione Orizzontale
    204
    
    Installazione Verticale
    204
  - Accensione
    208
  - Installazione del Software Della Stampante
    209
- 5 Inserimento Della Carta
  
  210
- 6 Pannello Dei Comandi
  
  217
  - Indicazioni DI Errore
    218
- 7 Prevenzione E Risoluzione Degli Inceppamenti Della Carta
  
  220
- 8 Risoluzione Dei Problemi
  
  224
  - Problemi All'accensione E Altri Errori
    224
  - Problemi DI Taglio Della Carta
    224
  - Problemi DI Stampa
    225
- 9 Menu Special Mode (Test Print, Setup Menu
  
  226
  - Stampa DI Prova
    226
  - Modifica Delle Impostazioni
    228
  - Ritorno al Livello Precedente
    234
  - Impostazioni DI Configurazione
    238
  - Stampa Esadecimale
    244
  - Tracciatura Dei Comandi
    245
  - Stampa DI Prova
    246
- 10 Pulizia Periodica
  
  251
- 11 Interfacce
  
  254
  - Interfaccia Seriale
    254
  - Interfaccia USB
    257
  - Interfaccia LAN
    258
  - Connettore Per Cassetto
    260
  - Specifiche Elettriche
    262
- 12 Specifiche
  
  263
  - Specifiche Generali
    263
  - Specifiche Della Taglierina
    266
  - Specifiche DI Alimentazione Della Carta
    266
  - Specifiche Delle Interfacce
    266
  - Specifiche Ambientali
    267
  - Specifiche DI Affidabilità
    268
- 13 Precauzioni Per L'uso
  
  269
Deutsch

278
- 1 Übersicht über Komponenten und Ihre Bezeichnungen
  
  280
  - Bezeichnung der Komponenten
    280
  - Lieferumfang
    281
- 2 Netzteil
  
  282
- 3 Papierspezifikationen
  
  283
  - Papierbreite
    283
  - Papierdicke
    283
  - Papierrolle
    283
  - Empfohlenes Thermopapier
    284
- 4 Vorbereitung
  
  285
- 5 Papier Einlegen
  
  301
  - Obere Abdeckung Öffnen
    301
  - Papierbreite Einstellen (Breite: 58 MM/80 MM)
    303
  - Papier Einlegen
    305
  - Obere Abdeckung Schließen
    307
- 6 Bedienfeld
  
  308
  - Fehleranzeigen
    309
- 7 Papierstau Vermeiden und Entfernen
  
  311
  - Papierstau Vermeiden
    311
  - Papierstau Entfernen
    311
  - Die Abdeckung Lässt sich nicht Öffnen
    312
- 8 Fehlerbehebung
  
  315
- 9 Spezialmodus (Probedruck, Einrichtungsmenü
  
  317
  - Probedruck
    317
  - Einrichtung Ändern
    319
  - Einrichtungseinstellungen
    329
  - HEX-Dump
    335
  - Befehlsprotokoll
    336
  - Musterausdruck
    337
- 10 Regelmäßige Reinigung
  
  342
- 11 Schnittstelle
  
  345
  - Serielle Schnittstelle
    345
  - USB-Schnittstelle
    348
  - LAN-Schnittstelle
    349
  - Kassenschubladen-Anschlussbuchse
    351
  - Technische Daten - Elektrischer Anschluss
    353
- 12 Technische Daten
  
  354
- 13 Sicherheitshinweise zur Benutzung
  
  360
Español

369
- 1 Apariencia y Nombre de Los Componentes
  
  371
  - Modelo con Fuente de Alimentación Incorporada
    371
  - Contenido del Paquete
    372
- 2 Adaptador de CA
  
  373
- 3 Especificaciones del Papel
  
  374
  - Ancho del Papel
    374
  - Grosor del Papel
    374
  - Rollo de Papel
    374
  - Papel Térmico Recomendado
    375
- 4 Preparación
  
  376
  - Conexión del Cable de Interfaz (a la Impresora)
    377
  - Conexión del Cable de Interfaz (al PC)
    379
    
    Interfaz Serie
    379
    
    Interfaz LAN
    380
  - Conexión del Cable de Expulsión del Cajón
    381
  - Conexión del Adaptador y el Cable de CA
    382
  - Modelo Estándar
    382
  - Extracción del Adaptador de CA
    385
  - Instalación de la Impresora
    386
    
    Instalación Horizontal
    386
    
    Instalación Vertical
    386
  - Encendido
    390
  - Instalación del Software de la Impresora
    391
- 5 Colocación del Papel
  
  392
- 6 Panel de Control
  
  399
  - Indicaciones de Error
    400
- 7 Prevención y Eliminación de Atascos de Papel
  
  402
- 8 Solución de Problemas
  
  406
  - Problemas en el Encendido y Otros Errores
    406
  - Problemas de la Cuchilla
    406
  - Problemas de Impresión
    407
- 9 Modo Especial (Test Print, Setup Menu
  
  408
  - Prueba de Impresión
    408
  - Cambio de la Configuración
    410
    
    Ejemplo de Configuración
    410
    
    Salida Directa al Menú de Configuración
    418
  - Setup Settings (Valores de Configuración)
    420
  - Hex Dump (Volcado Hexadecimal)
    426
  - Command Trace
    427
  - Sample Print (Impresión de Muestra)
    428
    
    Limpieza Periódica
    433
    
    Limpieza del Soporte del Papel y Su Recorrido
    433
  - Limpieza del Rodillo de la Platina
    434
  - Limpieza del Cabezal Térmico
    435
- 11 Interfaz
  
  436
  - Interfaz Serie
    436
  - Interfaz USB
    439
  - Interfaz LAN
    440
  - Conector de Expulsión del Cajón
    442
  - Especificaciones de Alimentación
    444
- 12 Especificaciones
  
  445
- 13 Precauciones de Uso
  
  451
Português

460
- 1 Aparência E Nome Dos Componentes
  
  462
  - Nomes Dos Componentes
    462
  - Modelo de Fornecimento de Energia Embutido
    462
  - Conteúdos da Embalagem
    463
- 2 Adaptador AC
  
  464
- 3 Especificações Do Papel
  
  465
  - Largura Do Papel
    465
  - Espessura Do Papel
    465
  - Rolo de Papel
    465
  - Papel Térmico Recomendado
    466
- 4 Preparação
  
  467
  - Conectando O Cabo de Interface (à Impressora)
    468
  - Conectando O Cabo da Interface (Ao PC)
    470
  - Conectando O Cabo Kick da Gaveta
    472
  - Conectando O Adaptador AC E O Cabo
    473
  - Removendo O Adaptador AC
    476
  - Instalando a Impressora
    477
  - Força Ligada
    481
  - Instalando O Software da Impressora
    482
- 5 Inserindo Papel
  
  483
- 6 Painel de Controle
  
  490
  - Indicações de Erro
    491
- 7 Prevenção Do Atolamento de Papel E Remoção
  
  493
- 8 Resolução de Problemas
  
  497
  - Problema para Ligar E Outros Erros
    497
  - Problemas Do Cortador
    497
  - Problemas de Impressão
    498
- 9 Modo Especial (Impressão de Teste, Menu de Configuração
  
  499
  - Impressão de Teste
    499
  - Alterando a Configuração
    501
  - Configurações de Setup
    511
  - HEX Dump
    517
  - Linha de Comando
    518
  - Impressão de Amostra
    519
- 10 Limpeza Regular
  
  524
- 11 Interface
  
  527
  - Interface Serial
    527
  - Interface USB
    530
  - Interface LAN
    531
  - Desligado
    532
  - Conector Kick da Gaveta
    533
  - Especificações da Energia
    535
- 12 Especificações
  
  536
- 13 Precauções de Uso
  
  542

Oki PT331 Manual De Instrucciones (541 páginas)

Marca: Oki | Categoría: Impresoras | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Appearance and Name of Components
  
  6
  - Names of Components
    6
  - Package Contents
    7
- 2 AC Adapter
  
  7
- 3 Paper Specifications
  
  9
  - Paper Width
    9
  - Paper Thickness
    9
  - Paper Roll
    9
  - Recommended Thermal Paper
    10
- 4 Preparation
  
  11
- 5 Inserting Paper
  
  27
  - Opening the Top Cover
    27
  - Paper Width Setting (Width: 58Mm / 80Mm)
    29
  - Setting the Paper
    31
  - Closing the Top Cover
    33
- 6 Control Panel
  
  34
  - Power Led
    34
  - Error Led
    34
  - Error Indications
    35
- 7 Paper Jam Prevention and Removal
  
  37
  - Paper Jam Prevention
    37
  - Paper Jam Removal
    37
  - If the Top Cover Does Not Open
    38
- 8 Troubleshooting
  
  41
  - Problems at Power-On and Other Errors
    41
  - Cutter Problems
    41
  - Printing Problems
    42
- 9 Special Mode (Test Print, Setup Menu
  
  43
  - Test Print
    43
  - Changing the Setup
    45
  - Setup Settings
    55
  - HEX Dump
    61
  - Command Trace
    62
  - Sample Print
    63
- 10 Regular Cleaning
  
  68
- 11 Interface
  
  71
  - Serial Interface
    71
  - USB Interface
    74
  - LAN Interface
    75
  - Drawer Kick Connector
    77
  - Power Specifications
    79
- 12 Specifications
  
  80
  - General Specifications
    80
  - Cutter Specifications
    83
  - Paper Roll Supply Specifications
    83
  - Interface Specifications
    83
  - Environment Specifications
    84
  - Reliability Specifications
    85
- 13 Usage Precautions
  
  86
Français

94
- 1 Aspect et Nom des Composants
  
  96
  - Nom des Composants
    96
  - Contenu de L'emballage
    97
- 2 Adaptateur CA
  
  98
- 3 Caractéristiques du Papier
  
  99
  - Largeur du Papier
    99
  - Épaisseur du Papier
    99
  - Rouleau de Papier
    99
  - Papier Thermique Recommandé
    100
- 4 Préparation
  
  101
- 5 Chargement du Papier
  
  117
- 6 Tableau de Commande
  
  124
  - Indications D'erreurs
    125
- 7 Prévention et Élimination des Bourrages Papier
  
  127
- 8 Dépannage
  
  131
- 9 Mode Spécial (Essai D'impression, Menu de Configuration
  
  133
  - Essai D'impression
    133
  - Modification de la Configuration
    135
  - Aller Directement au Menu de Configuration
    143
  - Paramètres de Configuration
    145
  - Vidage HEX
    151
  - Trace des Commandes
    152
  - Impression D'échantillons
    153
- 10 Nettoyage Régulier
  
  158
  - Nettoyage du Chariot et du Mécanisme de Transport
    158
  - Du Papier
    158
  - Nettoyage du Cylindre
    159
  - Nettoyage de la Tête Thermique
    160
- 11 Interface
  
  161
  - Interface Série
    161
  - Interface USB
    164
  - Interface LAN
    165
  - Connecteur D'ouverture du Tiroir
    167
  - Caractéristiques de L'alimentation
    169
  - Caractéristiques Générales
    170
  - Caractéristiques de L'élément de Découpe
    173
  - Caractéristiques des Rouleaux de Papier
    173
  - Caractéristiques des Interfaces
    173
  - Caractéristiques Environnementales
    174
  - Caractéristiques de Fiabilité
    175
- 13 Précautions D'usage
  
  176
Italiano

184
- 1 Componenti E Nomenclatura
  
  186
  - Identificazione Dei Componenti
    186
  - Modello con Alimentatore Integrato
    186
  - Contenuto Della Confezione
    187
- 2 Trasformatore CA
  
  187
- 3 Specifiche Della Carta
  
  189
  - Larghezza Della Carta
    189
  - Spessore Della Carta
    189
  - Rotolo DI Carta
    189
  - Carta Termica Consigliata
    190
- 4 Preparazione
  
  191
  - Collegamento del Cavo DI Interfaccia (Alla Stampante)
    192
  - Collegamento del Cavo DI Interfaccia (al PC)
    194
    
    Interfaccia Seriale
    194
    
    Interfaccia LAN
    195
  - Collegamento del Cavo del Cassetto
    196
  - Collegamento del Trasformatore CA E del Cavo DI Alimentazione
    197
  - Distacco del Trasformatore CA
    200
  - Installazione Della Stampante
    201
    
    Installazione Orizzontale
    201
    
    Installazione Verticale
    201
  - Accensione
    205
  - Installazione del Software Della Stampante
    206
- 5 Inserimento Della Carta
  
  207
- 6 Pannello Dei Comandi
  
  214
  - Indicazioni DI Errore
    215
- 7 Prevenzione E Risoluzione Degli Inceppamenti Della Carta
  
  217
- 8 Risoluzione Dei Problemi
  
  221
  - Problemi All'accensione E Altri Errori
    221
  - Problemi DI Taglio Della Carta
    221
  - Problemi DI Stampa
    222
- 9 Menu Special Mode (Test Print, Setup Menu
  
  223
  - Stampa DI Prova
    223
  - Modifica Delle Impostazioni
    225
  - Impostazioni DI Configurazione
    235
  - Stampa Esadecimale
    241
  - Tracciatura Dei Comandi
    242
  - Stampa DI Prova
    243
- 10 Pulizia Periodica
  
  248
- 11 Interfacce
  
  251
  - Interfaccia Seriale
    251
  - Interfaccia USB
    254
  - Interfaccia LAN
    255
  - Connettore Per Cassetto
    257
  - Specifiche Elettriche
    259
- 12 Specifiche
  
  260
  - Specifiche Generali
    260
  - Specifiche Della Taglierina
    263
  - Specifiche DI Alimentazione Della Carta
    263
  - Specifiche Delle Interfacce
    263
  - Specifiche Ambientali
    264
  - Specifiche DI Affidabilità
    265
- 13 Precauzioni Per L'uso
  
  266
Deutsch

274
- 1 Übersicht über Komponenten und Ihre Bezeichnungen
  
  276
  - Bezeichnung der Komponenten
    276
  - Lieferumfang
    277
- 2 Netzteil
  
  278
- 3 Papierspezifikationen
  
  279
  - Papierbreite
    279
  - Papierdicke
    279
  - Papierrolle
    279
  - Empfohlenes Thermopapier
    280
- 4 Vorbereitung
  
  281
- 5 Papier Einlegen
  
  297
  - Obere Abdeckung Öffnen
    297
  - Papierbreite Einstellen (Breite: 58 MM/80 MM)
    299
  - Papier Einlegen
    301
  - Obere Abdeckung Schließen
    303
- 6 Bedienfeld
  
  304
  - Fehleranzeigen
    305
- 7 Papierstau Vermeiden und Entfernen
  
  307
  - Papierstau Vermeiden
    307
  - Papierstau Entfernen
    307
  - Die Abdeckung Lässt sich nicht Öffnen
    308
- 8 Fehlerbehebung
  
  311
- 9 Spezialmodus (Probedruck, Einrichtungsmenü
  
  313
  - Probedruck
    313
  - Einrichtung Ändern
    315
  - Einrichtungseinstellungen
    325
  - HEX-Dump
    331
  - Befehlsprotokoll
    332
  - Musterausdruck
    333
- 10 Regelmäßige Reinigung
  
  338
- 11 Schnittstelle
  
  341
  - Serielle Schnittstelle
    341
  - USB-Schnittstelle
    344
  - LAN-Schnittstelle
    345
  - Kassenschubladen-Anschlussbuchse
    347
  - Technische Daten - Elektrischer Anschluss
    349
- 12 Technische Daten
  
  350
- 13 Sicherheitshinweise zur Benutzung
  
  356
Español

364
- 1 Apariencia y Nombre de Los Componentes
  
  366
  - Contenido del Paquete
    367
- 2 Adaptador de CA
  
  368
- 3 Especificaciones del Papel
  
  369
  - Ancho del Papel
    369
  - Grosor del Papel
    369
  - Rollo de Papel
    369
  - Papel Térmico Recomendado
    370
- 4 Preparación
  
  371
  - Conexión del Cable de Interfaz (a la Impresora)
    372
  - Modelo con Fuente de Alimentación Incorporada
    372
  - Conexión del Cable de Interfaz (al PC)
    374
    
    Interfaz Serie
    374
    
    Interfaz LAN
    375
  - Conexión del Cable de Expulsión del Cajón
    376
  - Conexión del Adaptador y el Cable de CA
    377
  - Extracción del Adaptador de CA
    380
  - Instalación de la Impresora
    381
    
    Instalación Horizontal
    381
    
    Instalación Vertical
    381
  - Encendido
    385
  - Modelo Estándar
    385
  - Instalación del Software de la Impresora
    386
- 5 Colocación del Papel
  
  387
- 6 Panel de Control
  
  394
  - Alimentación
    394
  - Indicaciones de Error
    395
- 7 Prevención y Eliminación de Atascos de Papel
  
  397
- 8 Solución de Problemas
  
  401
  - Problemas en el Encendido y Otros Errores
    401
  - Problemas de la Cuchilla
    401
  - Problemas de Impresión
    402
- 9 Modo Especial (Test Print, Setup Menu
  
  403
  - Prueba de Impresión
    403
  - Cambio de la Configuración
    405
    
    Ejemplo de Configuración
    405
    
    Salida Directa al Menú de Configuración
    413
  - Setup Settings (Valores de Configuración)
    415
  - Hex Dump (Volcado Hexadecimal)
    421
  - Command Trace
    422
  - Sample Print (Impresión de Muestra)
    423
    
    Limpieza Periódica
    428
    
    Limpieza del Soporte del Papel y Su Recorrido
    428
  - Limpieza del Rodillo de la Platina
    429
  - Limpieza del Cabezal Térmico
    430
- 11 Interfaz
  
  431
  - Interfaz Serie
    431
  - Interfaz USB
    434
  - Interfaz LAN
    435
  - Conector de Expulsión del Cajón
    437
  - Especificaciones de Alimentación
    439
- 12 Especificaciones
  
  440
- 13 Precauciones de Uso
  
  446
Português

454
- 1 Aparência E Nome Dos Componentes
  
  456
  - Nomes Dos Componentes
    456
  - Conteúdos da Embalagem
    457
- 2 Adaptador AC
  
  458
- 3 Especificações Do Papel
  
  459
  - Largura Do Papel
    459
  - Espessura Do Papel
    459
  - Rolo de Papel
    459
  - Papel Térmico Recomendado
    460
- 4 Preparação
  
  461
  - Conectando O Cabo de Interface (à Impressora)
    462
    
    Modelo de Fornecimento de Energia Embutido
    462
    
    Impressoras Com Interfaces LAN
    463
  - Conectando O Cabo da Interface (Ao PC)
    464
    
    Interface USB
    464
    
    Interface LAN
    465
  - Conectando O Cabo Kick da Gaveta
    466
  - Conectando O Adaptador AC E O Cabo
    467
  - Removendo O Adaptador AC
    470
  - Instalando a Impressora
    471
    
    Instalação Horizontal
    471
    
    Instalação Vertical
    471
    
    Suporte de Parede (Opcional)
    473
  - Força Ligada
    475
  - Instalando O Software da Impressora
    476
- 5 Inserindo Papel
  
  477
- 6 Painel de Controle
  
  484
  - Indicações de Erro
    485
- 7 Prevenção Do Atolamento de Papel E Remoção
  
  487
- 8 Resolução de Problemas
  
  491
  - Problema para Ligar E Outros Erros
    491
  - Problemas Do Cortador
    491
  - Problemas de Impressão
    492
- 9 Modo Especial (Impressão de Teste, Menu de Configuração
  
  493
  - Impressão de Teste
    493
  - Alterando a Configuração
    495
  - Configurações de Setup
    505
  - HEX Dump
    511
  - Linha de Comando
    512
  - Impressão de Amostra
    513
- 10 Limpeza Regular
  
  518
- 11 Interface
  
  521
  - Interface Serial
    521
  - Interface USB
    524
  - Interface LAN
    525
  - Desligado
    526
  - Conector Kick da Gaveta
    527
  - Especificações da Energia
    529
- 12 Especificações
  
  530
- 13 Precauções de Uso
  
  536

Productos relacionados

Oki Categorias

Impresoras

Impresora Todo en uno Accesorios para Impresoras

TV Rotuladoras

Más Oki manuales

Oki PT331 Manuales

Oki PT331 Guia Del Usuario (547 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Appearance and Name of Components

2 AC Adapter

3 Paper Specifications

4 Preparation

5 Inserting Paper

6 Control Panel

7 Paper Jam Prevention and Removal

8 Troubleshooting

9 Special Mode (Test Print, Setup Menu

10 Regular Cleaning

11 Interface

12 Specifications

13 Usage Precautions

Français

1 Aspect et Nom des Composants

2 Adaptateur CA

3 Caractéristiques du Papier

4 Préparation

5 Chargement du Papier

6 Tableau de Commande

7 Prévention et Élimination des Bourrages Papier

8 Dépannage

9 Mode Spécial (Essai D'impression, Menu de Configuration

10 Nettoyage Régulier

11 Interface

12 Spécifications

13 Précautions D'usage

Italiano

1 Componenti E Nomenclatura

2 Trasformatore CA

3 Specifiche Della Carta

4 Preparazione

5 Inserimento Della Carta

6 Pannello Dei Comandi

7 Prevenzione E Risoluzione Degli Inceppamenti Della Carta

8 Risoluzione Dei Problemi

9 Menu Special Mode (Test Print, Setup Menu

10 Pulizia Periodica

11 Interfacce

12 Specifiche

13 Precauzioni Per L'uso

Deutsch

1 Übersicht über Komponenten und Ihre Bezeichnungen

2 Netzteil

3 Papierspezifikationen

4 Vorbereitung

5 Papier Einlegen

6 Bedienfeld

7 Papierstau Vermeiden und Entfernen

8 Fehlerbehebung

9 Spezialmodus (Probedruck, Einrichtungsmenü

10 Regelmäßige Reinigung

11 Schnittstelle

12 Technische Daten

13 Sicherheitshinweise zur Benutzung

Español

1 Apariencia y Nombre de Los Componentes

2 Adaptador de CA

3 Especificaciones del Papel

4 Preparación

5 Colocación del Papel

6 Panel de Control

7 Prevención y Eliminación de Atascos de Papel

8 Solución de Problemas

9 Modo Especial (Test Print, Setup Menu

11 Interfaz

12 Especificaciones

13 Precauciones de Uso

Português

1 Aparência E Nome Dos Componentes

2 Adaptador AC

3 Especificações Do Papel

4 Preparação

5 Inserindo Papel

6 Painel de Controle

7 Prevenção Do Atolamento de Papel E Remoção