OHAUS AX8201/E Manuales

Manuales y guías de usuario para OHAUS AX8201/E. Tenemos 5 OHAUS AX8201/E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Instrucciones, Manual Instrucciones, Manual Del Usuario

OHAUS AX8201/E Manual De Usuario (320 páginas)

Marca: OHAUS | Categoría: Básculas | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduction
  
  5
  - Description
    5
  - Features
    5
  - Definition of Signal Warnings and Symbols
    5
  - Safety Precautions
    5
- 2 Installation
  
  7
  - Unpacking
    7
  - Selecting the Location
    7
  - Leveling the Equipment
    7
  - Connecting Power
    8
  - Connecting the Interface
    8
  - Initial Calibration
    8
- 3 Operation
  
  9
- 4 Applications
  
  12
  - Weighing
    12
  - Item Settings
    13
  - Sample Name
    14
  - Save to USB
    14
  - Parts Counting
    14
  - Item Settings
    15
  - Percent Weighing
    17
  - Item Settings
    17
  - Dynamic Weighing
    18
  - Item Settings
    18
  - Density Determination
    19
  - Measuring the Density of a Solid Using Water (Default)
    19
  - Measuring the Density of a Buoyant Material Using Water
    20
  - Measuring the Density of a Solid Using an Auxiliary Liquid
    20
  - Measuring the Density of a Liquid Using a Calibrated Sinker (Not Supplied)
    21
  - Measuring the Density of Porous Material Using Oil
    22
  - Check Weighing
    25
  - Item Settings
    25
  - Display Hold
    26
  - Peak Hold
    26
  - Item Settings
    27
  - Totalization
    27
  - Formulation
    28
  - Item Settings
    28
  - Additional Features
    29
  - Weigh below
    29
- 5 Menu Settings
  
  30
  - Menu Navigation
    30
  - Changing Settings
    31
  - Calibration
    31
  - Calibration Sub-Menu (Incal Models)
    32
  - Internal Calibration
    32
  - Automatic Calibration
    32
  - Autocal™ Adjustment
    33
  - Span Calibration
    33
  - Linearity Calibration
    34
  - Calibration Test
    34
  - Balance Setup
    34
  - Balance Set-Up Sub-Menu
    34
  - Language
    34
  - User Setting
    35
  - Filter Level
    35
  - Auto Zero Tracking
    35
  - Auto Tare
    35
  - Graduations
    35
  - Date & Time
    36
  - Approved Mode
    36
  - Weighing Units
    37
  - Units Sub-Menu
    37
  - Data Maintenance
    37
  - Data Maintenance Sub-Menu
    37
  - Communication
    38
  - Communication Sub-Menu
    38
  - Baud Rate
    38
  - Transmission
    39
  - Handshake
    39
  - Print Settings
    39
  - Print Output
    39
  - Auto Print
    40
  - Print Content
    40
  - Feed
    40
  - Format
    40
  - Print Calibration Data
    40
  - GLP and GMP Data
    41
  - GLP Data Sub-Menu
    41
  - Header
    41
  - Balance Name
    41
  - User Name
    41
  - Project Name
    41
  - Factory Reset
    41
  - Lockout
    41
- 6 Legal for Trade (Lft)
  
  42
  - Settings
    42
  - Verification
    42
  - Sealing
    42
- 7 Printing
  
  43
- 8 Maintenance
  
  47
  - Calibration
    47
  - Cleaning
    47
  - Troubleshooting
    47
  - Service Information
    47
- 9 Technical Data
  
  48
  - Specifications
    48
  - Drawings and Dimensions
    57
  - Parts and Accessories
    57
  - Communication
    58
  - Interface Commands
    58
  - RS232 (DB9) Pin Connections
    59
  - The USB Interface
    59
    
    Usb Connection
    59
    
    Usb Input
    60
- 10 Software Updates
  
  60
- 11 Compliance
  
  61
Español

67
- 1 Introducción
  
  69
- 2 Instalación
  
  70
  - Desempaquetado
    70
  - Selección de la Ubicación
    70
  - Nivelación del Equipo
    70
  - Asistencia de Nivel
    70
  - Conexión a la Red Eléctrica
    71
  - Conexión de la Interfaz
    71
  - Calibración Inicial
    71
- 3 Funcionamiento
  
  72
- 4 Aplicaciones
  
  76
  - Pesaje
    76
  - Configuración de Los Elementos
    77
  - Sección 5.5.3 para Más Información
    77
  - Nombre de la Muestra
    78
  - Guardar en USB
    78
  - Recuento de Piezas
    78
  - Configuración de Los Elementos
    79
  - Pesaje Porcentual
    82
  - Configuración de Los Elementos
    82
  - Pesaje Dinámico
    83
  - Configuración de Los Elementos
    83
  - Determinación de la Densidad
    84
  - Medición de la Densidad de un Sólido Utilizando Agua (Predeterminada)
    84
  - Medición de la Densidad de un Material Flotante Utilizando Agua
    85
  - Medición de la Densidad de un Sólido Utilizando un Lí Quido Auxiliar
    85
  - Medición de la Densidad de un Lí Quido Utilizando un Dispositivo de Inmersión Calibrado (no Suministrado)
    86
  - Medición de la Densidad de un Material Poroso Utilizando Aceite
    87
  - Densidad - Porosos
    87
  - Control Dinámico del Peso
    90
  - Configuración de Los Elementos
    90
  - Control de la Pantalla
    91
  - Control de la Pantalla- Manual (Predeterminado)
    91
  - Control de la Pantalla - Automático
    91
  - Configuración de Los Elementos
    92
  - Totalización
    92
  - Formulación
    93
  - Configuración de Los Elementos
    93
  - Funciones Adicionales
    94
  - Peso Bajo
    94
    
    Navegación por Menú
    95
    
    Encabezado
    95
  - Cambio de Configuraciones
    96
  - Calibración
    97
  - Submenú de Calibración (Modelos INCAL)
    97
  - Calibración Interna
    97
  - Calibración Automática
    97
  - Ajuste de ™ Autocal
    98
  - Calibración de Amplitud
    98
  - Calibración de Linealidad
    99
  - Prueba de Calibración
    99
  - Ajuste de la Balanza
    99
  - Submenú de Ajuste de la Balanza
    99
  - Idioma
    99
  - Configuración del Usuario
    100
  - Nivel de Filtro
    100
  - Rastreo de Cero Automático
    100
  - Tara Automática
    100
  - Graduaciones
    100
  - Fecha y Hora
    101
  - Modo Aprobado
    101
  - Unidades de Pesaje
    102
  - Submenú de Unidades
    102
  - Mantenimiento de Datos
    102
  - Submenú de Mantenimiento de Datos
    102
  - Exportar a USB
    102
  - Importar desde USB
    102
  - Información de la Balanza
    103
  - Comunicación
    103
  - Submenú de Comunicación
    103
  - Tasa de Baudios
    103
  - Transmisión
    103
  - Protocolo de Enlace
    104
  - Salida de Impresión
    104
  - Impresión Automática
    104
  - Impresión de Contenidos
    105
  - Alimentación
    105
  - Formato
    105
  - Datos de BPL y GMP
    106
  - Submenú de Datos de BPL
    106
  - Encabezado
    106
  - Nombre de la Balanza
    106
  - Nombre de Usuario
    106
  - Nombre del Proyecto
    106
  - Restablecimiento de Los Valores de Fábrica
    106
  - Bloqueo
    106
- 6 Comercio Legal
  
  107
  - Configuración
    107
  - Verificación
    107
  - Sellado
    107
- 7 Imprimir
  
  108
  - Conexión, Configuración y Prueba de la Interfaz de la Impresora y Ordenador
    108
  - Formato de Salida
    108
- 8 Mantenimiento
  
  110
  - Calibración
    110
  - Limpieza
    110
  - Resolución de Problemas
    111
  - Información de Mantenimiento
    111
- 9 Datos Técnicos
  
  112
  - Especificaciones
    112
  - Dibujos y Dimensiones
    121
  - Piezas y Accesorios
    121
  - Descripción
    121
  - Comunicación
    122
  - Comandos de la Interfaz
    122
  - Conexiones de Patillas RS232 (DB9)
    123
  - La Interfaz USB
    123
    
    Conexión USB
    123
    
    Instalación del Software del Puerto Virtual
    123
    
    Entrada Usb
    124
- 10 Actualizaciones de Software
  
  124
- 11 Conformidad
  
  125
  - Garantía Limitada
    127
Français

131
- 1 Introduction
  
  133
  - Description
    133
  - Caractéristiques
    133
  - Définition des Symboles et des Indicateurs D'avertissements
    133
  - Consignes de Sécurité
    134
- 2 Installation
  
  135
  - Déballage
    135
  - Sélection de L'emplacement
    135
  - Mise de Niveau de L'équipement
    135
  - Connexion de L'alimentation
    136
  - Connexion de L'interface
    136
  - Étalonnage Initial
    136
- 3 Fonctionnement
  
  138
- 4 Applications
  
  141
  - Pesage
    141
  - Paramétrage Articles
    142
  - Nom de L'échantillon
    143
  - Enregistrer Vers USB
    143
  - Comptage des Pièces
    143
  - Paramétrage Articles
    144
  - Pesage en Pourcentage
    146
  - Paramétrage Articles
    146
  - Pesage Dynamique
    147
  - Paramétrage Articles
    147
  - Détermination de la Densité
    148
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant de L'eau (Par Défaut)
    148
  - Mesure de la Densité D'un Matériau Flottant en Utilisant de L'eau
    149
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant un Liquide Auxiliaire
    150
  - Mesure de la Densité D'un Liquide en Utilisant un Plongeur Étalonné (Non Fourni)
    150
  - Mesure de la Densité des Matériaux Poreux en Utilisant de L'huile
    152
  - Pesage de Vérification
    155
  - Paramétrage Articles
    155
  - Maintien de L'affichage
    156
  - Maintien de la Valeur Crête
    156
  - Paramétrage Articles
    157
  - Totalisation
    157
  - Formulation
    158
  - Paramétrage Articles
    158
  - Autres Fonctions
    159
  - Pesée Sous la Balance
    159
- 5 Paramètres des Menus
  
  160
  - Navigation Dans le Menu
    160
  - Changement des Paramètres
    161
  - Étalonnage
    161
  - Sous-Menu D'étalonnage (Modèles INCAL)
    162
  - Étalonnage Interne
    162
  - Étalonnage Automatique
    162
  - Réglage Autocal
    163
  - Étalonnage de L'intervalle de Mesure
    163
  - Étalonnage de la Linéarité
    164
  - Test D'étalonnage
    164
  - Configuration de la Balance
    164
  - Sous-Menu de Configuration de la Balance
    164
  - Langue
    164
  - Paramètre Utilisateur
    165
  - Niveau du Filtre
    165
  - Suivi Automatique du Zéro
    165
  - Tare Automatique
    165
  - Graduations
    165
  - Date et Heure
    166
  - Mode Approuvé
    166
  - Unités de Pesage
    167
  - Sous-Menu des Unités
    167
  - Maintenance des Données
    167
  - Sous-Menu de Maintenance des Données
    167
  - Exportation Vers Usbs
    167
  - Importations depuis USB
    167
  - Informations Sur la Balance
    168
  - Communications
    168
  - Sous-Menu Communication
    168
  - Paramètres D'impression
    168
  - Débit en Bauds
    169
  - Transmission
    169
  - Établissement de Liaison
    169
  - Sortie Impression
    169
  - Impression Automatique
    170
  - Impression du Contenu
    170
  - Alimentation
    170
  - Format
    170
  - Impression Étalonnage
    170
  - Données BPL et BPFGLP
    171
  - Sous-Menu des Données BPL
    171
  - En-Tête
    171
  - Nom de la Balance
    171
  - Nom de L'utilisateur
    171
  - Nom du Projet
    171
  - Réinitialisation Usine
    171
  - Verrouillage
    171
- 6 Métrologie Légale
  
  172
  - Réglages
    172
  - Vérification
    172
  - Plombage
    172
- 7 Imprimer
  
  173
  - Connexion, Configuration et Tests de L'imprimante/De L'interface Ordinateur
    173
  - Format de Sortie
    173
- 8 Maintenance
  
  174
  - Étalonnage
    174
  - Nettoyage
    174
  - Dépannage
    175
  - Informations de Maintenance
    175
- 9 Données Techniques
  
  176
  - Spécifications
    176
  - Schémas et Dimensions
    185
  - Pièces et Accessoires
    185
  - Communications
    186
  - Commandes de L'interface
    186
  - RS232 (DB9) Connexion des Broches
    187
  - Interface USB
    187
    
    Connexion USB
    187
    
    Fonctionnement en Impression Automatique
    188
- 10 Mise à Jour de Logiciels
  
  188
- 11 Conformité
  
  189
  - Garantie Limitée
    191

OHAUS AX8201/E Manual De Instrucciones (300 páginas)

Marca: OHAUS | Categoría: Básculas | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Introduction
  
  4
  - Description
    4
  - Features
    4
  - Definition of Signal Warnings and Symbols
    4
  - Safety Precautions
    4
- 2 Installation
  
  5
  - Unpacking
    5
  - Selecting the Location
    5
  - Leveling the Equipment
    5
  - Connecting Power
    6
  - Connecting the Interface
    6
  - Initial Calibration
    6
- 3 Operation
  
  7
- 4 Applications
  
  10
  - Weighing
    10
  - Item Settings
    11
  - Sample Name
    12
  - Save to USB
    12
  - Parts Counting
    12
  - Item Settings
    13
  - Percent Weighing
    15
  - Item Settings
    15
  - Dynamic Weighing
    16
  - Item Settings
    16
  - Density Determination
    17
  - Measuring the Density of a Solid Using Water (Default)
    17
  - Measuring the Density of a Buoyant Material Using Water
    18
  - Measuring the Density of a Solid Using an Auxiliary Liquid
    18
  - Measuring the Density of a Liquid Using a Calibrated Sinker (Not Supplied)
    19
  - Measuring the Density of Porous Material Using Oil
    20
  - Check Weighing
    23
  - Item Settings
    23
  - Display Hold
    24
  - Peak Hold
    24
  - Item Settings
    25
  - Totalization
    25
  - Formulation
    26
  - Item Settings
    26
  - Additional Features
    27
  - Weigh below
    27
- 5 Menu Settings
  
  28
  - Menu Navigation
    28
  - Changing Settings
    29
  - Calibration
    29
  - Calibration Sub-Menu (Incal Models)
    30
  - Internal Calibration
    30
  - Automatic Calibration
    30
  - Autocal™ Adjustment
    30
  - Span Calibration
    30
  - Linearity Calibration
    32
  - Calibration Test
    32
  - Balance Setup
    32
  - Balance Set-Up Sub-Menu
    32
  - Language
    32
  - User Setting
    33
  - Filter Level
    33
  - Auto Zero Tracking
    33
  - Auto Tare
    33
  - Graduations
    33
  - Date & Time
    34
  - Approved Mode
    34
  - Weighing Units
    35
  - Units Sub-Menu
    35
  - Data Maintenance
    35
  - Data Maintenance Sub-Menu
    35
  - Communication
    36
  - Communication Sub-Menu
    36
  - Baud Rate
    36
  - Transmission
    37
  - Handshake
    37
  - Print Output
    37
  - Auto Print
    38
  - Print Content
    38
  - Feed
    38
  - Format
    38
  - Print Calibration Data
    38
  - GLP and GMP Data
    39
  - GLP Data Sub-Menu
    39
  - Header
    39
  - Balance Name
    39
  - User Name
    39
  - Project Name
    39
  - Factory Reset
    39
  - Lockout
    39
- 6 Legal for Trade (Lft)
  
  40
  - Settings
    40
  - Verification
    40
  - Sealing
    40
- 7 Printing
  
  41
- 8 Maintenance
  
  45
  - Calibration
    45
  - Cleaning
    45
  - Troubleshooting
    45
  - Service Information
    45
- 9 Technical Data
  
  46
  - Specifications
    46
  - Drawings and Dimensions
    55
  - Parts and Accessories
    55
  - Communication
    56
  - Interface Commands
    56
  - RS232 (DB9) Pin Connections
    57
  - The USB Interface
    57
  - Usb Input
    58
- 10 Software Updates
  
  58
- 11 Compliance
  
  59
Español

62
- 1 Introducción
  
  64
- 2 Instalación
  
  65
  - Desempaquetado
    65
  - Selección de la Ubicación
    65
  - Nivelación del Equipo
    65
  - Conexión a la Red Eléctrica
    66
  - Conexión de la Interfaz
    66
  - Calibración Inicial
    66
- 3 Funcionamiento
  
  67
- 4 Aplicaciones
  
  70
- 5 Configuración del Menú
  
  88
  - Navegación por Menú
    88
  - Encabezado
    88
  - Cambio de Configuraciones
    89
  - Calibración
    89
  - Submenú de Calibración (Modelos INCAL)
    90
  - Calibración Interna
    90
  - Calibración Automática
    90
  - Ajuste de ™ Autocal
    91
  - Calibración de Amplitud
    91
  - Calibración de Linealidad
    91
  - Prueba de Calibración
    91
  - Ajuste de la Balanza
    92
  - Submenú de Ajuste de la Balanza
    92
  - Idioma
    92
  - Configuración del Usuario
    92
  - Nivel de Filtro
    92
  - Rastreo de Cero Automático
    92
  - Tara Automática
    92
  - Graduaciones
    92
    
    Nivel de Filtro
    93
    
    Rastreo de Cero Automático
    93
    
    Tara Automática
    93
    
    Graduaciones
    93
  - Fecha y Hora
    93
  - Modo Aprobado
    94
  - Unidades de Pesaje
    95
  - Submenú de Unidades
    95
  - Mantenimiento de Datos
    95
  - Submenú de Mantenimiento de Datos
    95
  - Exportar a USB
    95
  - Importar desde USB
    95
  - Exportar a USB
    96
  - Información de la Balanza
    96
  - Comunicación
    96
  - Submenú de Comunicación
    96
  - Tasa de Baudios
    96
  - Transmisión
    97
  - Protocolo de Enlace
    97
  - Salida de Impresión
    97
  - Impresión Automática
    97
  - Alimentación
    97
  - Formato
    97
  - Impresión Datos Calibración
    97
  - Impresión de Contenidos
    98
  - Datos de BPL y GMP
    99
  - Submenú de Datos de BPL
    99
  - Encabezado
    99
  - Nombre de la Balanza
    99
  - Nombre de Usuario
    99
  - Nombre del Proyecto
    99
  - Restablecimiento de Los Valores de Fábrica
    99
  - Bloqueo
    99
- 6 Comercio Legal
  
  100
  - Configuración
    100
  - Verificación
    100
  - Sellado
    100
- 7 Imprimir
  
  101
  - Conexión, Configuración y Prueba de la Interfaz de la Impresora y Ordenador
    101
  - Formato de Salida
    101
- 8 Mantenimiento
  
  102
  - Calibración
    102
  - Limpieza
    102
  - Resolución de Problemas
    103
  - Información de Mantenimiento
    103
- 9 Datos Técnicos
  
  104
  - Especificaciones
    104
  - Calibración
    105
  - Dibujos y Dimensiones
    113
  - Piezas y Accesorios
    113
  - Descripción
    113
  - Comunicación
    114
  - Comandos de la Interfaz
    114
  - Conexiones de Patillas RS232 (DB9)
    115
  - La Interfaz USB
    115
  - Entrada Usb
    116
- 10 Actualizaciones de Software
  
  116
- 11 Conformidad
  
  117
  - Garantía Limitada
    119
Français

120
- 1 Introduction
  
  122
  - Description
    122
  - Caractéristiques
    122
  - Définition des Symboles et des Indicateurs D'avertissements
    122
  - Consignes de Sécurité
    122
- 2 Installation
  
  123
  - Déballage
    123
  - Sélection de L'emplacement
    123
  - Mise de Niveau de L'équipement
    123
  - Connexion de L'alimentation
    124
  - Connexion de L'interface
    124
  - Étalonnage Initial
    124
- 3 Fonctionnement
  
  126
- 4 Applications
  
  129
  - Pesage
    129
  - Paramétrage Articles
    130
  - Nom de L'échantillon
    131
  - Enregistrer Vers USB
    131
  - Comptage des Pièces
    131
  - Paramétrage Articles
    132
  - Pesage en Pourcentage
    134
  - Paramétrage Articles
    134
  - Pesage Dynamique
    135
  - Paramétrage Articles
    135
  - Détermination de la Densité
    136
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant de L'eau (Par Défaut)
    136
  - Mesure de la Densité D'un Matériau Flottant en Utilisant de L'eau
    137
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant un Liquide Auxiliaire
    138
  - Mesure de la Densité D'un Liquide en Utilisant un Plongeur Étalonné (Non Fourni)
    138
  - Mesure de la Densité des Matériaux Poreux en Utilisant de L'huile
    140
  - Pesage de Vérification
    143
  - Paramétrage Articles
    143
  - Maintien de L'affichage
    144
  - Maintien de la Valeur Crête
    144
  - Paramétrage Articles
    145
  - Totalisation
    145
  - Formulation
    146
  - Paramétrage Articles
    146
  - Autres Fonctions
    147
  - Pesée Sous la Balance
    147
- 5 Paramètres des Menus
  
  148
  - Navigation Dans le Menu
    148
  - Changement des Paramètres
    149
  - Étalonnage
    149
  - Sous-Menu D'étalonnage (Modèles INCAL)
    150
  - Étalonnage Interne
    150
  - Étalonnage Automatique
    150
  - Réglage Autocal
    151
  - Étalonnage de L'intervalle de Mesure
    151
  - Étalonnage de la Linéarité
    152
  - Test D'étalonnage
    152
  - Configuration de la Balance
    152
  - Sous-Menu de Configuration de la Balance
    152
  - Langue
    152
  - Niveau du Filtre
    152
  - Suivi Automatique du Zéro
    152
  - Tare Automatique
    152
  - Graduations
    152
    
    Paramètre Utilisateur
    153
    
    Niveau du Filtre
    153
    
    Suivi Automatique du Zéro
    153
    
    Tare Automatique
    153
  - Date et Heure
    154
  - Mode Approuvé
    154
  - Unités de Pesage
    155
  - Sous-Menu des Unités
    155
  - Maintenance des Données
    155
  - Sous-Menu de Maintenance des Données
    155
  - Exportation Vers Usbs
    156
  - Importations depuis USB
    156
  - Informations Sur la Balance
    156
  - Communications
    156
  - Sous-Menu Communication
    156
  - Débit en Bauds
    157
  - Transmission
    157
  - Établissement de Liaison
    157
  - Sortie Impression
    157
  - Impression Automatique
    158
  - Impression du Contenu
    158
  - Alimentation
    158
  - Format
    158
  - Impression Étalonnage
    158
  - Données BPL et BPFGLP
    159
  - Sous-Menu des Données BPL
    159
  - En-Tête
    159
  - Nom de la Balance
    159
  - Nom de L'utilisateur
    159
  - Nom du Projet
    159
  - Réinitialisation Usine
    159
  - Verrouillage
    159
- 6 Métrologie Légale
  
  160
  - Réglages
    160
  - Vérification
    160
  - Plombage
    160
- 7 Imprimer
  
  161
  - Connexion, Configuration et Tests de L'imprimante/De L'interface Ordinateur
    161
  - Format de Sortie
    161
- 8 Maintenance
  
  162
  - Étalonnage
    162
  - Nettoyage
    162
  - Dépannage
    163
  - Informations de Maintenance
    163
- 9 Données Techniques
  
  164
  - Spécifications
    164
  - Schémas et Dimensions
    173
  - Pièces et Accessoires
    173
  - Communications
    174
  - Commandes de L'interface
    174
  - RS232 (DB9) Connexion des Broches
    175
  - Interface USB
    175
- 10 Mise à Jour de Logiciels
  
  176
- 11 Conformité
  
  177
  - Garantie Limitée
    179

OHAUS AX8201/E Manual De Instrucciones (64 páginas)

Marca: OHAUS | Categoría: Básculas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Introducción

5
2 Instalación

6
3 Funcionamiento

8
4 Aplicaciones

12
5 Configuración del Menú

31
- Navegación por Menú
  31
- Encabezado
  31
- Cambio de Configuraciones
  32
- Calibración
  33
- Submenú de Calibración (Modelos INCAL)
  33
- Calibración Interna
  33
- Calibración Automática
  33
- Ajuste de ™ Autocal
  34
- Calibración de Amplitud
  34
- Calibración de Linealidad
  35
- Prueba de Calibración
  35
- Ajuste de la Balanza
  35
- Submenú de Ajuste de la Balanza
  35
- Idioma
  35
- Configuración del Usuario
  36
- Nivel de Filtro
  36
- Rastreo de Cero Automático
  36
- Tara Automática
  36
- Graduaciones
  36
- Fecha y Hora
  37
- Modo Aprobado
  37
- Unidades de Pesaje
  38
- Submenú de Unidades
  38
- Mantenimiento de Datos
  38
- Submenú de Mantenimiento de Datos
  38
- Exportar a USB
  39
- Importar desde USB
  39
- Información de la Balanza
  39
- Comunicación
  39
- Submenú de Comunicación
  39
- Tasa de Baudios
  39
- Transmisión
  39
- Protocolo de Enlace
  40
- Salida de Impresión
  40
- Impresión Automática
  40
- Impresión de Contenidos
  40
- Alimentación
  40
- Formato
  40
- Impresión Datos Calibración
  40
- Impresión de Contenidos
  41
- Datos de BPL y GMP
  42
- Submenú de Datos de BPL
  42
- Encabezado
  42
- Nombre de la Balanza
  42
- Nombre de Usuario
  42
- Nombre del Proyecto
  42
- Restablecimiento de Los Valores de Fábrica
  42
- Bloqueo
  42

OHAUS AX8201/E Manual Instrucciones (89 páginas)

Marca: OHAUS | Categoría: Básculas | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Safety Information
3
Selecting the Location
3
Connecting Power
3
Connecting the Interface
4
Leveling the Equipment
4
Initial Calibration
4
Overview of Display, Home Screen
5
Using the Balance
6
Technical Data
6
Información sobre Seguridad
10
Instalación
10
Elección de la Ubicación
10
Conexión a la Red Eléctrica
10
Conexión de la Interfaz
11
Nivelación del Aparato
11
Calibración Inicial
11
Funcionamiento
12
Pantalla de Visualización, Pantalla de Inicio
12
Utilización de la Balanza
13
Mantenimiento
13
Limpieza
13
Solución de Problemas
13
Datos Técnicos
14
Conformidad
16
Informations de Securite
17
Branchement de L'alimentation
17
Branchement de L'interface
18
Mise à Niveau de L'appareil
18
Étalonnage de Départ
18
Utilisation de la Balance
20
Donnees Techniques
20
Sicherheitsinformationen
24
Auswahl des Standortes
24
Verbindung mit der Schnittstelle
25
Technische Daten
27
Informazioni Sulla Sicurezza
31
Scelta Della Collocazione
31
Collegamento Dell'alimentazione Elettrica
31
Collegamento Dell'interfaccia
32
Messa a Livello Dell'apparecchiatura
32
Calibrazione Iniziale
32
Uso Della Bilancia
34
Risoluzione Dei Problemi
34
Dati Tecnici
35
Informações de Segurança
38
Precauções de Segurança
38
Utilizar O Instrumento
41
Resolução de Problemas
41
Dados Técnicos
41
Teknisk Data
48

OHAUS AX8201/E Manual Del Usuario (45 páginas)

Marca: OHAUS | Categoría: Equipo de Pruebas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

OHAUS Categorias

Básculas Instrumentos de Medición Equipos de Laboratorio Interfaces USB Equipo de Pruebas

Más OHAUS manuales

OHAUS AX8201/E Manuales

OHAUS AX8201/E Manual De Usuario (320 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Installation

3 Operation

4 Applications

5 Menu Settings

6 Legal for Trade (Lft)

7 Printing

8 Maintenance

9 Technical Data

10 Software Updates

11 Compliance

Español

1 Introducción

2 Instalación

3 Funcionamiento

4 Aplicaciones

6 Comercio Legal

7 Imprimir

8 Mantenimiento

9 Datos Técnicos

10 Actualizaciones de Software

11 Conformidad

Français

1 Introduction

2 Installation

3 Fonctionnement

4 Applications

5 Paramètres des Menus

6 Métrologie Légale

7 Imprimer

8 Maintenance

9 Données Techniques

10 Mise à Jour de Logiciels

11 Conformité

OHAUS AX8201/E Manual De Instrucciones (300 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Installation

3 Operation

4 Applications

5 Menu Settings

6 Legal for Trade (Lft)

7 Printing

8 Maintenance

9 Technical Data

10 Software Updates

11 Compliance

Español

1 Introducción

2 Instalación

3 Funcionamiento

4 Aplicaciones

5 Configuración del Menú

6 Comercio Legal

7 Imprimir

8 Mantenimiento

9 Datos Técnicos

10 Actualizaciones de Software

11 Conformidad

Français

1 Introduction

2 Installation

3 Fonctionnement

4 Applications

5 Paramètres des Menus

6 Métrologie Légale

7 Imprimer

8 Maintenance

9 Données Techniques

10 Mise à Jour de Logiciels

11 Conformité

OHAUS AX8201/E Manual De Instrucciones (64 páginas)

Tabla de contenido

1 Introducción

2 Instalación