Motorola MOTORIZR Z3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Motorola MOTORIZR Z3. Tenemos 4 Motorola MOTORIZR Z3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual, Instrucciones De Uso, Manual De Instrucciones

Motorola MOTORIZR Z3 Manual Del Usuario (250 páginas)

Marca: Motorola | Categoría: Celulares | Tamaño: 5.64 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- Menu Map
  
  9
  - Settings Menu
    10
- Use and Care
  
  11
- Essentials
  
  12
  - About this Guide
    12
  - SIM Card
    13
  - Memory Card
    14
  - Battery
    15
    
    Battery Installation
    15
    
    Battery Charging
    16
    
    Battery Tips
    17
  - Turn Phone on & off
    18
  - Make a Call
    18
  - Answer a Call
    18
  - Store a Phone Number
    19
  - Call a Stored Phone Number
    20
  - Search the Phonebook
    20
  - Your Phone Number
    20
- Main Attractions
  
  21
  - Myfaves
    21
  - Audio Player
    24
  - Digital Audio Player
    25
  - Photos
    26
    
    Take a Photo
    26
    
    Camera Settings
    28
  - Videos
    29
    
    Record a Video
    29
    
    Play a Video
    31
  - Slider Features
    32
    
    Slide Tone
    32
    
    Lock & Unlock Keypad
    34
  - Move and Copy Files
    35
  - Cable Connections
    35
  - Wireless
    37
  - Turn Bluetooth Power on or off
    38
  - Text Messaging
    42
  - Send a Text Message
    42
  - Phone Updates
    43
- Basics
  
  44
  - Display
    44
  - Text Entry
    47
    
    Entry Modes
    47
    
    Itap® Mode
    48
    
    Tap and Tap Extended Modes
    49
    
    Numeric Mode
    50
    
    Symbol Mode
    50
  - Volume
    51
  - Navigation Key
    51
  - Smart Key
    51
  - Voice Commands
    52
  - Voice Command Settings
    54
  - Handsfree Speaker
    54
  - Codes & Passwords
    55
  - Lock & Unlock Phone
    55
- Customize
  
  56
  - Ring Style Profiles
    56
  - Time & Date
    57
  - Wallpaper
    57
  - Screen Saver
    58
  - Display Appearance
    59
  - Multi-Key Answer
    59
- Calls
  
  60
  - Turn off a Call Alert
    60
  - Delay Answering
    60
  - Recent Calls
    60
  - Redial
    62
  - Return a Call
    62
  - Caller ID
    62
  - Emergency Calls
    63
  - Voicemail
    63
- Other Features
  
  65
  - Advanced Calling
    65
    
    Call Forwarding
    67
    
    Conference Call
    67
  - Phonebook
    69
  - Messages
    75
  - Instant Messaging
    77
  - Personalize
    78
    
    Master Reset
    80
  - Call Times
    81
  - Handsfree
    81
  - Data & Fax Calls
    83
  - Network
    83
    
    Software Update
    83
  - Personal Organizer
    84
  - Security
    86
    
    Manage Certificates
    87
  - Fun & Games
    87
    
    Play Music
    88
- Service and Repairs
  
  91
  - Specific Absorption Rate Data
    92
- SAR Data
  
  92
  - European Union Directives Conformance Statement
    94
- EU Conformance
  
  94
  - Important Safety and Legal Information
    95
- Safety and General Information
  
  96
  - Operational Precautions
    96
  - RF Energy Interference/Compatibility
    97
  - Driving Precautions
    98
  - Operational Warnings
    98
  - Choking Hazards
    99
  - Glass Parts
    99
  - Repetitive Motion
    100
  - Caution about High Volume Usage
    100
- Industry Canada Notice
  
  101
- FCC Notice
  
  102
  - What Does this Warranty Cover
    103
- Warranty
  
  103
  - Who Is Covered
    105
  - How to Obtain Warranty Service or Other Information
    105
  - What will Motorola Do
    105
  - What Other Limitations Are There
    106
- Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones
  
  107
  - Information from the World Health Organization
    108
- WHO Information
  
  108
  - Wireless: the New Recyclable
    109
- Registration
  
  108
- Export Law
  
  109
- California Perchlorate Label
  
  110
  - Smart Practices While Driving
    111
- Driving Safety
  
  111
- Index
  
  113
Español

125
- Mapa de Menús
  
  127
  - Menú Principal
    127
  - Menú Programación
    128
- Uso y Cuidado
  
  129
- Aspectos Esenciales
  
  130
  - Información Legal y de Seguridad
    130
  - Acerca de Esta Guía
    130
  - Tarjeta SIM
    131
  - Tarjeta de Memoria
    132
  - Batería
    133
    
    Instalación de la Batería
    133
    
    Carga de la Batería
    134
    
    Consejos Acerca de la Batería
    135
  - Encender y Apagar el Teléfono
    136
  - Realizar una Llamada
    137
  - Contestar una Llamada
    137
  - Almacenar un Número Telefónico
    137
  - Llamar a un Número Telefónico Almacenado
    138
  - Búsqueda en el Directorio Telefónico
    139
  - Su Número Telefónico
    139
- Atracciones Principales
  
  140
  - Myfaves
    140
  - Reproductor de Audio
    143
    
    Reproductor de Audio Digital
    144
  - Fotografías
    146
    
    Tomar una Fotografía
    146
    
    Programación de la Cámara
    148
  - Videos
    148
    
    Grabar un Video
    148
    
    Oprima la Tecla Cámara J para Comenzar
    149
    
    Reproducir un Video
    151
  - Funciones del Deslizador
    152
    
    Bloquear y Desbloquear el Teclado
    155
  - Mover y Copiar Archivos
    155
  - Conexiones de Cable
    156
  - Conexión Inalámbrica Bluetooth
    158
  - Mensajería de Texto
    163
    
    Enviar un Mensaje de Texto
    163
    
    Recibir un Mensaje de Texto
    165
  - Actualizaciones del Teléfono
    166
- Aspectos Fundamentales
  
  167
  - Pantalla
    167
    
    Indicador de Nivel de Batería: las Barras
    170
  - Ingreso de Texto
    170
    
    Consejos para Los Modos Itap® y Tap
    171
    
    Oprima S si Desea Mover el Cursor
    172
    
    Por Ejemplo, si Oprime 7 7 6 4, la Pantalla Muestra
    172
    
    Modos Tap y Tap Extendido
    173
    
    Modo Numérico
    174
    
    Modo Símbolo
    174
  - Volumen
    174
  - Tecla de Navegación
    175
  - Tecla Inteligente
    175
  - Comandos de Voz
    176
    
    Configuración de Comandos de Voz
    178
  - Altavoz del Manos Libres
    179
  - Códigos y Contraseñas
    179
  - Bloquear y Desbloquear el Teléfono
    180
- Personalizar
  
  181
  - Perfiles de Estilo de Timbre
    181
  - Hora y Fecha
    182
  - Fondo de Pantalla
    183
  - Protector de Pantalla
    184
  - Apariencia de la Pantalla
    184
  - Contestación con Multitecla
    185
- Llamadas
  
  186
  - Desactivar una Alerta de Llamada
    186
  - Respuesta Retrasada
    186
  - Llamadas Recientes
    186
  - Remarcar
    188
  - Regresar una Llamada
    188
  - ID de Llamada
    189
  - Llamadas de Emergencia
    189
  - Correo de Voz
    190
- Otras Funciones
  
  191
  - Llamada Avanzada
    191
    
    Silenciar una Llamada
    192
    
    Transferir una Llamada
    193
    
    Transferencia de Llamadas
    193
    
    Funciones
    194
  - Directorio Telefónico
    195
  - Mensajes
    203
  - Leer y Administrar Mensajes
    204
  - Mensajería Instantánea
    205
  - Personalizar
    206
  - Reinicio General
    209
  - Duración de Llamadas
    210
  - Manos Libres
    211
  - Llamadas de Datos y de Fax
    212
  - Red
    213
  - Organizador Personal
    213
  - Seguridad
    216
  - Diversión y Juegos
    217
  - Reproducir Música
    218
- Servicio y Reparaciones
  
  221
  - Estados Unidos
    222
- Datos SAR
  
  222
  - Declaración de Conformidad con las Directivas de la Unión Europea
    224
- Conformidade de la Unión Europea
  
  224
  - Información Legal y de Seguridad Importante
    225
  - Información General y de Seguridad
    226
  - Exposición a Señales de Radiofrecuencia (Rf)
    226
  - Precauciones de Operación
    226
  - Información de Seguridad
    226
  - Interferencia y Compatibilidad de Señales de RF
    227
  - Marcapasos
    227
  - Precauciones al Conducir
    228
  - Advertencias Operacionales
    228
- Información de Seguridad
  
  229
  - Peligros de Asfixia
    230
  - Partes de Vidrio
    230
  - Precaución sobre el Uso con Volumen Alto
    230
  - Ataques O Pérdida de Conocimiento
    230
  - Movimiento Repetitivo
    230
- Aviso de Industry Canada
  
  231
- Aviso de la FCC
  
  232
  - Garantía Limitada Motorola para Estados Unidos y Canadá
    233
  - Qué Cubre Esta Garantía
    233
- Garantía
  
  234
- Compatibilidad de Prótesis Auditivas con Teléfono Móviles
  
  237
  - Información de la Organización Mundial de la Salud
    238
- Información de la OMS
  
  238
  - Registro del Producto
    239
- Registro
  
  239
- Garantías de la Ley de Exportaciones
  
  240
  - Teléfonos Inalámbricos: Los Nuevos Reciclables
    241
- Reciclaje
  
  241
- Etiqueta de Perclorato
  
  242
- Prácticas Inteligentes
  
  243
- Índice
  
  245

Motorola MOTORIZR Z3 Manual (250 páginas)

Marca: Motorola | Categoría: Celulares | Tamaño: 2.91 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
7
Menu Map
9
Settings Menu
10
Use and Care
11
Essentials
12
Battery Installation
15
Battery Charging
16
Battery Tips
17
Turn Phone on & off
18
Make a Call
18
Store a Phone Number
19
Call a Stored Phone Number
20
Your Phone Number
20
Main Attractions
21
Myfaves
21
Photos
26
Videos
29
Record a Video
29
Adjust Video Settings
30
Play a Video
31
Slider Features
32
Slide Tone
32
Move and Copy Files
35
Bluetooth® Wireless
37
Turn Bluetooth Power on or off
38
Text Messaging
42
Send a Text Message
42
Phone Updates
43
Text Entry
47
Entry Modes
47
Itap® Mode
48
Tap and Tap Extended Modes
49
Numeric Mode
50
Navigation Key
51
Voice Commands
52
Voice Command Settings
54
Codes & Passwords
55
Lock & Unlock Phone
55
Ring Style Profiles
56
Time & Date
57
Display Appearance
59
Multi-Key Answer
59
Turn off a Call Alert
60
Caller ID
62
Emergency Calls
63
Voicemail
63
Other Features
65
Advanced Calling
65
Call Forwarding
67
Phonebook
69
Messages
75
Instant Messaging
77
Ring Volume
78
Call Times
81
Data & Fax Calls
83
Personal Organizer
84
World Clock
86
Fun & Games
87
Manage Certificates
87
Service and Repairs
91
Specific Absorption Rate Data
92
European Union Directives Conformance Statement
94
Safety and General Information
96
Operational Precautions
96
Driving Precautions
98
Operational Warnings
98
Batteries and Chargers
99
Repetitive Motion
100
Industry Canada Notice
101
FCC Notice
102
What Does this Warranty Cover
103
Other Information
105
What Other Limitations Are There
106
Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones
107
Information from the World Health Organization
108
Export Law Assurances
109
Wireless: the New Recyclable
109
California Perchlorate Label
110
Smart Practices While Driving
111
Menú Principal
127
Mapa de Menús
127
Menú Programación
128
Uso y Cuidado
129
Aspectos Esenciales
130
Información Legal y de Seguridad
130
Instalación de la Batería
133
Carga de la Batería
134
Encender y Apagar el Teléfono
136
Realizar una Llamada
137
Almacenar un Número Telefónico
137
Llamar a un Número
138
Búsqueda en el Directorio Telefónico
139
Atracciones Principales
140
Reproductor de Audio
143
Programación de la Cámara
148
Reproducir un Video
151
Bloquear y Desbloquear el Teclado
155
Conexiones de Cable
156
Funciones
163
Actualizaciones del Teléfono
166
Aspectos Fundamentales
167
Ingreso de Texto
170
Consejos para Los Modos Itap® y Tap
171
Por Ejemplo, si Oprime 7 7 6 4, la Pantalla Muestra
172
Modo Numérico
174
Modo Símbolo
174
Tecla Inteligente
175
Comandos de Voz
176
Configuración de Comandos de Voz
178
Altavoz del Manos Libres
179
Códigos y Contraseñas
179
Bloquear y Desbloquear
180
Personalizar
181
Perfiles de Estilo de Timbre
181
Hora y Fecha
182
Para Ver un Reloj Análogo O Digital en la Pantalla Principal
183
Fondo de Pantalla
183
Protector de Pantalla
184
Contestación con Multitecla
185
Llamadas de Emergencia
189
Otras Funciones
191
Llamada Avanzada
191
Funciones
194
Mensajes
203
Personalizar
206
Duración de Llamadas
210
Manos Libres
211
Llamadas de Datos y de Fax
212
Seguridad
216
Convertidor de Monedas
216
Diversión y Juegos
217
Servicio y Reparaciones
221
Estados Unidos
222
Declaración de Conformidad con las Directivas de la Unión Europea
224
De Seguridad
226
Exposición a Señales de Radiofrecuencia (Rf)
226
Precauciones de Operación
226
Siga las Instrucciones para Evitar Problemas de Interferencia
227
Advertencias Operacionales
228
Productos Dañados
229
Peligros de Asfixia
230
Partes de Vidrio
230
Precaución sobre el Uso con Volumen Alto
230
Aviso de Industry
231
Garantía Limitada Motorola para Estados Unidos y Canadá
233
Qué Cubre Esta Garantía
233
Qué Hará Motorola
235
Canada
236
Compatibilidad de Prótesis Auditivas con Teléfono Móviles
237
Prótesis Auditivas
237
Información de la Organización Mundial de la Salud
238
Registro del Producto
239
Garantías de la Ley de Exportaciones
240
Teléfonos Inalámbricos: Los Nuevos Reciclables
241
Etiqueta de Perclorato para California
242
Prácticas Inteligentes Durante la Conducción
243
Información
243

Motorola MOTORIZR Z3 Instrucciones De Uso (140 páginas)

Marca: Motorola | Categoría: Celulares | Tamaño: 4.6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
7
Mapa de Menús

9
- Menú Principal
  9
- Menú Programación
  10
Uso y Cuidado

11
Aspectos Esenciales

12
- Acerca de Esta Guía
  12
- Información Legal y de Seguridad
  12
- Tarjeta SIM
  13
- Batería
  14
- Encender y Apagar el Teléfono
  17
- Realizar una Llamada
  17
- Almacenar un Número Telefónico
  18
- Contestar una Llamada
  18
- Llamar a un Número Telefónico Almacenado
  19
- Búsqueda en el Directorio Telefónico
  20
- Su Número Telefónico
  20
Atracciones Principales

21
- Fotografías
  21
  - Programación de la Cámara
    24
  - Grabar un Video
    25
- Videos
  25
- Reproducir un Video
  27
- Reproductor de Audio
  28
- Reproductor de Audio Digital
  29
- Funciones del Deslizador
  31
- Bloquear y Desbloquear el Teclado
  33
- Conexión Inalámbrica Bluetooth
  33
- Enviar un Mensaje de Texto
  38
- Mensajería de Texto
  38
- Recibir un Mensaje de Texto
  40
- Tarjeta de Memoria
  40
- Conexiones de Cable
  43
- Actualizaciones del Teléfono
  45
Aspectos Fundamentales

46
- Pantalla
  46
  - Conexión
    48
  - Î Vibración Ì Vibrar y Timbrar Ö Vibración Í Silencio
    49
- Ingreso de Texto
  50
  - Modos de Ingreso
    50
  - Modos Tap y Tap Extendido
    52
  - Por Ejemplo, si Oprime 7 7 6 4, la Pantalla Muestra
    52
  - Modo Numérico
    53
  - Modo Símbolo
    53
- Tecla de Navegación
  54
- Tecla Inteligente
  54
- Volumen
  54
- Comandos de Voz
  55
- Configuración de Comandos de Voz
  57
- Altavoz del Manos Libres
  58
- Códigos y Contraseñas
  58
- Bloquear y Desbloquear el Teléfono
  59
Personalizar

60
- Perfiles de Tono
  60
- De Timbre
  60
- Hora y Fecha
  61
- Fondo de Pantalla
  62
- Protector de Pantalla
  62
- Apariencia de la Pantalla
  63
- Contestación con Multitecla
  64
Llamadas

65
- Desactivar una Alerta de Llamada
  65
- Respuesta Retrasada
  65
- Llamadas Recientes
  65
- Remarcar
  67
- Devolver una Llamada
  68
- ID de Llamada
  68
- Llamadas de Emergencia
  69
- Correo de Voz
  69
Otras Funciones

71
- Llamada Avanzada
  71
- Directorio Telefónico
  76
- Mensajes
  84
- Mensajería Instantánea
  87
- Personalizar
  88
- Borrado General
  90
- Duración y Costos de Llamadas
  91
- Volúmenes de Datos
  92
- Manos Libres
  93
- Llamadas de Datos y de Fax
  94
- Red
  97
- Actualización del Software
  97
- Organizador Personal
  97
- Reloj Mundial
  100
- Seguridad
  101
- Diversión y Juegos
  102
- Sesiones Web
  104
Servicio y Reparaciones

107
Datos SAR

108
- Estados Unidos
  108
- Datos de Índice de Absorción Específico
  110
Datos SAR

110
Conformidade de la Unión Europea

112
Información de Seguridad

114
- Información General y de Seguridad
  114
- Precauciones de Operación
  114
- Interferencia y Compatibilidad de Señales de RF
  115
- Marcapasos
  115
- Advertencias Operacionales
  116
- Precauciones al Conducir
  116
- Ataques O Pérdida de Conocimiento
  118
- Movimiento Repetitivo
  118
- Partes de Vidrio
  118
- Peligros de Asfixia
  118
- Precaución sobre el Uso con Volumen Alto
  118
- Garantía para Latinoamérica, Excepto México
  119
Garantía (Excepto México)

120
Conceptos que Cubre Esta Garantía

123
Garantía

125
- Qué Cubre Esta Garantía
  125
- Garantía
  126
- Cómo Obtener Servicio de Garantía U Otra Información
  127
- Quién Está Cubierto
  127
- Qué Hará Motorola
  127
- Qué Otras Limitaciones Existen
  128
Información de la OMS

129
- Información de la Organización Mundial de la Salud
  129
Registro

129
Garantías de la Ley de Exportaciones

130
Reciclaje

130
- Teléfonos Inalámbricos: Los Nuevos Reciclables
  130
Prácticas Inteligentes

131
Índice

133

Motorola MOTORIZR Z3 Manual De Instrucciones (121 páginas)

Marca: Motorola | Categoría: Celulares | Tamaño: 1.96 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
6
Diagrama de Menús

8
Información de

10
Información General y de Seguridad

10
Utilización y Cuidados

20
Conformidad con la Normativa Europea

21
Información sobre

23
Reciclaje

23
Conceptos Fundamentales

24
- Acerca de Esta Guía
  24
- Tarjeta SIM
  25
- Batería
  26
  - Consejos sobre la Batería
    26
  - Instalación de la Batería
    27
  - Carga de la Batería
    27
- Encender y Apagar el Teléfono
  28
- Realizar una Llamada
  29
- Responder a una Llamada
  29
- Almacenar un Número de Teléfono
  29
- Llamar a un Número de Teléfono Almacenado
  30
- Buscar en la Agenda
  31
- Número de Teléfono del Usuario
  31
- Motorola SETUP
  31
Principales Atractivos

33
- Fotos
  33
  - Sacar Fotos (Tapa Cerrada)
    33
  - Sacar Fotos (Tapa Abierta)
    34
  - Editar Fotos
    35
  - Ajustes de la Cámara
    35
- Vídeos
  36
  - Grabar un Vídeo
    36
  - Reproducir un Vídeo
    38
- Audio
  40
- Reproductor de Audio Digital
  41
- Tapa
  42
- Conexión Inalámbrica Bluetooth
  44
- Mensajes de Texto
  49
  - Enviar un Mensaje de Texto
    49
  - Recibir un Mensaje de Texto
    51
- Tarjeta de Memoria
  51
  - Colocación de una Tarjeta de Memoria
    51
  - Visualización y Cambio de la Información de la Tarjeta de Memoria
    52
- Cable
  53
- Conexión de la Tarjeta de Memoria a un Ordenador
  54
- Actualizaciones del Teléfono
  55
Conceptos Básicos

56
- Pantalla
  56
- Escritura de Texto
  59
  - Consejos sobre Los Modos Itap™ y Tap
    60
  - Modos Tap y Tap Extendido
    62
  - Modo Numérico
    63
  - Modo de Símbolos
    63
- Volumen
  63
- Tecla de Navegación
  64
- Tecla Inteligente
  64
- Comandos de Voz
  64
- Configuración de Los Comandos de Voz
  66
- Libres
  67
- Códigos y Contraseñas
  68
- Bloqueo y Desbloqueo del Teléfono
  68
Personalización

70
- Tipos de Timbres
  70
- Cambiar Configuración del Perfil
  70
- Hora y Fecha
  71
- Fondo de Pantalla
  71
- Salvapantallas
  72
- Aspecto de la Pantalla
  72
- Responder con Distintas Teclas
  73
Llamadas

74
- Desactivación de una Alerta de Llamada
  74
- Respuesta con Retraso
  74
- Últimas Llamadas
  74
- Volver a Llamar
  76
- Devolución de Llamadas
  76
- Identificación de Llamada
  77
- Llamadas de Emergencia
  77
- Buzón de Voz
  78
Otras Funciones

79
- Llamadas Avanzadas
  79
- Agenda
  84
- Mensajes
  92
- Personalizar
  95
- Tiempos de Llamada y Costes
  98
- Manos Libres
  99
- Llamadas de Datos y de Fax
  101
- Red
  103
- Personal
  104
- Seguridad
  107
- Ocio y Juegos
  108
Datos SAR

113
Información de la

115
Oms

115
Índice

116

Productos relacionados

Motorola Categorias

Celulares Radios Bidireccionales Monitores de Bebé

Auriculares Cargadores de Batería

Más Motorola manuales

Motorola MOTORIZR Z3 Manuales

Motorola MOTORIZR Z3 Manual Del Usuario (250 páginas)

Tabla de contenido

English

Menu Map

Use and Care

Essentials

Main Attractions

Basics

Customize

Calls

Other Features

Service and Repairs

SAR Data

EU Conformance

Safety and General Information

Industry Canada Notice

FCC Notice

Warranty

Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones

WHO Information

Registration

Export Law

California Perchlorate Label

Driving Safety

Index

Español

Mapa de Menús

Uso y Cuidado

Aspectos Esenciales

Atracciones Principales

Aspectos Fundamentales

Personalizar

Llamadas

Otras Funciones

Servicio y Reparaciones

Datos SAR

Conformidade de la Unión Europea

Información de Seguridad

Aviso de Industry Canada

Aviso de la FCC

Garantía

Compatibilidad de Prótesis Auditivas con Teléfono Móviles

Información de la OMS

Registro

Garantías de la Ley de Exportaciones

Reciclaje

Etiqueta de Perclorato

Prácticas Inteligentes

Índice

Motorola MOTORIZR Z3 Manual (250 páginas)

Tabla de contenido

Motorola MOTORIZR Z3 Instrucciones De Uso (140 páginas)

Tabla de contenido

Mapa de Menús

Uso y Cuidado

Aspectos Esenciales

Atracciones Principales

Aspectos Fundamentales

Personalizar

Llamadas

Otras Funciones

Servicio y Reparaciones

Datos SAR

Datos SAR

Conformidade de la Unión Europea

Información de Seguridad

Garantía (Excepto México)

Conceptos que Cubre Esta Garantía

Garantía

Información de la OMS

Registro

Garantías de la Ley de Exportaciones

Reciclaje

Prácticas Inteligentes

Índice

Motorola MOTORIZR Z3 Manual De Instrucciones (121 páginas)

Tabla de contenido

Diagrama de Menús

Información de