Manuales
Marcas
Mennekes Manuales
Cargadores de Batería
1311202205GY
Mennekes 1311202205GY Manuales
Manuales y guías de usuario para Mennekes 1311202205GY. Tenemos
2
Mennekes 1311202205GY manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Y De Instalación, Guía Rápida Para El Operador
Mennekes 1311202205GY Manual De Instrucciones Y De Instalación (544 páginas)
Marca:
Mennekes
| Categoría:
Cargadores de Batería para Coches
| Tamaño: 24 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Zu diesem Dokument
4
Homepage
4
Kontakt
4
Warnhinweise
4
Verwendete Symbolik
4
Zu Ihrer Sicherheit
6
Zielgruppen
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Bestimmungswidrige Verwendung
6
Grundlegende Sicherheitshinweise
7
Sicherheitszeichen
7
Produktbeschreibung
9
Wesentliche Ausstattungsmerkmale
9
Typenschild
9
Lieferumfang
10
Produktaufbau
10
LED-Statusanzeige
10
Ladeanschlüsse
12
Technische Daten
13
Installation
15
Standort Auswählen
15
Zulässige Umgebungsbedingungen
15
Vorarbeiten am Standort
15
Vorgelagerte Elektroinstallation
15
Schutzeinrichtungen
16
Produkt Transportieren
17
Produkt Öffnen
17
Produkt an der Wand Montieren
17
Bohrlöcher Erstellen
17
Kabeleinführung Vorbereiten
18
Produkt Montieren
18
Elektrischer Anschluss
19
Netzformen
19
Spannungsversorgung
19
Arbeitsstromauslöser
20
Inbetriebnahme
21
Basiseinstellungen über DIP-Schalter
21
Produkt Konfigurieren
21
Maximalen Ladestrom Einstellen
21
Schieflastbegrenzung Einstellen
22
Use Cases
22
Downgrade
22
Autorisierung durch den Freigabe-Eingang
23
Produkt Einschalten
24
Produkt Prüfen
25
Beschreibung des Konfigurationstools
25
Produkt Schließen
26
Ladepunktkennzeichnung Anbringen
27
Bedienung
28
Autorisieren
28
Fahrzeug Laden
28
Instandhaltung
29
Wartung
29
Reinigung
30
Firmware-Update
30
Störungsbehebung
31
Außerbetriebnahme
32
Lagerung
32
Entsorgung
32
About this Document
34
Website
34
Contact
34
Warning Notices
34
Symbols Used
34
For Your Safety
35
Target Groups
35
Intended Use
35
Improper Use
35
Basic Safety Information
36
Safety Signs
36
Product Description
38
Main Features
38
Rating Plate
38
Delivery Contents
39
Product Structure
39
LED Status Display
39
Charging Connections
41
Technical Data
42
Installation
44
Select Location
44
Permissible Ambient Conditions
44
Preparatory Work on Site
44
Upstream Electrical Installation
44
Protective Devices
45
Transporting the Product
45
Opening the Product
46
Installing the Product on the Wall
46
Creating Drill Holes
46
Prepare the Cable Entry Point
47
Installing the Product
47
Electrical Connection
48
Network Configurations
48
Power Supply
48
Shunt Release
49
Commissioning
50
Basic Settings Via DIP Switch
50
Configuring the Product
50
Setting the Maximum Charging Current
50
Set Unbalanced Load Limitation
51
Use Cases
51
Downgrade
51
Authorisation Via the Enable Input
52
Switching on the Product
53
Testing the Product
54
Description of the Configuration Tool
54
Closing the Product
55
Attach Charging Point Labelling
56
Operation
57
Authorisation
57
Charging the Vehicle
57
Servicing
58
Maintenance
58
Cleaning
59
Firmware Update
59
Troubleshooting
60
Taking out of Service
61
Storage
61
Disposal
61
Acerca de Este Documento
64
Página Web
64
Contacto
64
Advertencias
64
Símbolos Utilizados
64
Acerca de Su Seguridad
65
Grupos Destinatarios
65
Uso Conforme a lo Previsto
65
Uso Inadecuado
65
Indicaciones Básicas de Seguridad
66
Símbolo de Seguridad
67
Descripción del Producto
68
Principales Características de Equipamiento
68
Placa Características
68
Volumen de Suministro
69
Estructura del Producto
69
Indicador de Estado LED
70
Conexiones de Carga
71
Datos Técnicos
72
Instalación
74
Seleccionar el Emplazamiento
74
Condiciones Ambientales Admisibles
74
Preparativos en el Emplazamiento
75
Instalación Eléctrica Inicial
75
Dispositivos de Protección
75
Transporte del Producto
76
Apertura del Producto
76
Montaje del Producto en la Pared
77
Realizar Los Orificios de Taladrado
77
Preparación de la Entrada de Cables
77
Montaje del Producto
78
Conexión Eléctrica
78
Formas de Red
79
Alimentación de Tensión
79
Dispositivo de Corte de la Corriente Principal
79
Puesta en Marcha
81
Ajustes Básicos Mediante Conmutador DIP
81
Configuración del Producto
81
Ajuste de la Corriente de Carga Máxima
82
Ajuste de la Limitación de Carga Deslizante
82
Casos de Uso
82
Downgrade
82
Autorización Mediante la Entrada de Habilitación
84
Conexión del Producto
85
Comprobación del Producto
85
Descripción de la Herramienta de Configuración
85
Cierre del Producto
86
Colocación de la Identificación de Puntos de Carga
87
Operación
88
Autorización
88
Carga del Vehículo
88
Conservación
89
Mantenimiento
89
Limpieza
90
Actualización del Firmware
90
Solución de Problemas
91
Puesta Fuera de Servicio
92
Almacenamiento
92
Eliminación
92
Propos du Présent Document
94
Site Web
94
Contact
94
Mentions D'avertissement
94
Symboles Utilisés
94
Pour Votre Sécurité
95
Groupes Cibles
95
Utilisation Conforme
95
Utilisation Non Conforme
96
Consignes de Sécurité Fondamentales
96
Signaux de Sécurité
97
Description du Produit
98
Principales Caractéristiques D'équipement
98
Plaque Signalétique
98
Étendue de la Livraison
99
Structure du Produit
99
Affichage D'état à LED
100
Connexions de Charge
101
Caractéristiques Techniques
102
Installation
104
Choix de L'emplacement
104
Conditions Ambiantes Admissibles
104
Travaux Préliminaires Sur le Site
105
Installation Électrique en Amont
105
Dispositifs de Protection
105
Transport du Produit
106
Ouverture du Produit
106
Montage Mural du Produit
107
Marquer les Trous à Percer
107
Préparer L'entrée de Câble Souhaitée
107
Monter le Produit
107
Raccordement Électrique
108
Configurations du Réseau
108
Alimentation Électrique
109
Limiteur de Courant de Travail
109
Mise en Service
111
Réglages de Base Via les Interrupteurs DIP
111
Configuration du Produit
111
Réglage du Courant de Charge Maximal
111
Réglage de la Limitation du Déséquilibre de Charge
112
Cas D'utilisation
112
Downgrade
112
Autorisation Par L'entrée de Validation
114
Mise en Marche du Produit
115
Contrôle du Produit
115
Description de L'outil de Configuration
115
Fermeture du Produit
116
Apposer la Signalétique du Point de Charge
117
Utilisation
118
Autorisation
118
Charge du Véhicule
118
Entretien
119
Maintenance
119
Nettoyage
120
Mise à Jour du Firmware
120
Dépannage
121
Mise Hors Service
122
Stockage
122
Mise au Rebut
122
In Merito al Presente Documento
124
Home Page
124
Contatto
124
Avvisi DI Pericolo
124
Simboli Utilizzati
124
Per la Vostra Sicurezza
125
Gruppi Target
125
Uso Conforme Alla Destinazione
125
Uso Non Conforme Alla Destinazione Prevista
126
Indicazioni DI Sicurezza Fondamentali
126
Segnali DI Sicurezza
126
Descrizione del Prodotto
128
Caratteristiche Essenziali DI Dotazione
128
Targhetta Identificativa
128
Volume DI Fornitura
129
Struttura del Prodotto
129
Indicatore DI Stato LED
130
Connettori Per la Ricarica
131
Dati Tecnici
132
Installazione
134
Selezione Della Posizione
134
Condizioni Ambientali Ammesse
134
Operazioni Preliminari Sul Posto
134
Impianto Elettrico a Monte
134
Dispositivi DI Protezione Integrati
135
Trasporto del Prodotto
136
Apertura del Prodotto
136
Montaggio del Prodotto a Parete
136
Creazione DI Fori
136
Preparazione del Foro Passacavi
137
Montaggio del Prodotto
137
Collegamento Elettrico
138
Forme DI Rete
138
Alimentazione DI Tensione
138
Sganciatore DI Apertura
139
Messa in Funzione
140
Impostazioni DI Base con Interruttore DIP
140
Configurazione del Prodotto
140
Impostazione Della Corrente DI Carico Massima
140
Impostazione Della Limitazione del Carico Squilibrato
141
Use Cases
141
Downgrade
141
Autorizzazione Tramite L'ingresso DI Abilitazione
143
Inserzione del Prodotto
144
Controllo del Prodotto
144
Descrizione Dello Strumento DI Configurazione
144
Chiusura del Prodotto
145
Applicazione Dell'identificazione del Punto DI Ricarica
146
Comando
147
Autorizzazione
147
Ricarica del Veicolo
147
Manutenzione, Riparazione E Revisione
148
Manutenzione
148
Pulizia
149
Aggiornamento Firmware
149
Eliminazione DI Anomalie
150
Messa Fuori Servizio
151
Immagazzinamento
151
Smaltimento
151
Sobre O Presente Documento
154
Website
154
Contacto
154
Advertências
154
Símbolos Utilizados
154
Para Sua Segurança
155
Grupos Destinatários
155
Utilização Prevista
155
Utilização Contrária à Prevista
156
Instruções Básicas de Segurança
156
Sinais de Segurança
157
Descrição Do Produto
158
Principais Características Do Equipamento
158
Placa de Características
158
Volume de Fornecimento
159
Estrutura Do Produto
159
Indicador de Estado por LED
160
Ligações de Carregamento
161
Dados Técnicos
162
Instalação
164
Escolha Do Local
164
Condições Ambientais Admissíveis
164
Trabalhos Preparatórios no Local
165
Instalação Elétrica a Montante
165
Dispositivos de Proteção
165
Transporte Do Produto
166
Abrir O Produto
166
Montagem Do Produto Na Parede
167
Perfurar os Orifícios
167
Preparar a Entrada de Cabo
167
Montar O Produto
168
Ligação Eléctrica
168
Tipos de Rede
168
Alimentação Elétrica
169
Mecanismo de Disparo da Corrente de Serviço
169
Colocação Em Serviço
171
Configurações Básicas Através Dos Interruptores DIP
171
Configuração Do Produto
171
Regulação da Corrente de Carga Máxima
171
Regulação da Limitação de Desequilíbrios de Carga
172
Casos de Utilização
172
Downgrade
172
Autorização Através da Entrada de Liberação
174
Ligar O Produto
175
Verificação Do Produto
175
Descrição da Ferramenta de Configuração
175
Fechar O Produto
176
Afixar a Identificação Dos Pontos de Carregamento
177
Operação
178
Autorização
178
Carregamento Do Veículo
178
Conservação
179
Manutenção
179
Limpeza
180
Atualização Do Firmware
180
Eliminação de Falhas
181
Colocação Fora de Serviço
182
Armazenamento
182
Eliminação
182
Over Dit Document
184
Homepage
184
Contact
184
Waarschuwingen
184
Gebruikte Symbolen
184
Voor Uw Veiligheid
185
Doelgroepen
185
Beoogd Gebruik
185
Oneigenlijk Gebruik
185
Fundamentele Veiligheidsinstructies
186
Veiligheidsteken
186
Productbeschrijving
188
Essentiële Uitrustingskenmerken
188
Typeplaatje
188
Leveringsomvang
189
Productopbouw
189
Led-Statusindicatie
190
Laadaansluiting
191
Technische Gegevens
192
Installatie
194
Locatie Kiezen
194
Toelaatbare Omgevingsomstandigheden
194
Voorbereidende Werkzaamheden Ter Plaatse
195
Voorgeschakelde Elektrische Installatie
195
Veiligheidsvoorzieningen
195
Product Vervoeren
196
Product Openen
196
Product Aan de Wand Monteren
197
Boorgaten Maken
197
Kabelinvoer Voorbereiden
197
Product Monteren
198
Elektrische Aansluiting
198
Netvormen
199
Stroomvoorziening
199
Arbeidsstroomactiveringsschakelaar
199
Inbedrijfstelling
201
Basisinstellingen Via Dipschakelaar
201
Product Configureren
201
Maximale Laadstroom Instellen
201
Scheeflastbegrenzing Instellen
202
Use Cases
202
Downgrade
202
Autorisatie Door de Vrijgave-Ingang
203
Product Inschakelen
205
Product Testen
205
Beschrijving Van de Configuratietool
205
Product Sluiten
206
Laadpuntmarkering Aanbrengen
207
Bediening
208
Autoriseren
208
Voertuig Laden
208
Instandhouding
209
Onderhoud
209
Reiniging
210
Firmware-Update
210
Storingsoplossing
211
Buitendienststelling
212
Opslag
212
Afvoeren
212
Om Dette Dokument
214
Hjemmeside
214
Kontakt
214
Advarsler
214
Anvendte Symboler
214
For Din Sikkerhed
215
Målgrupper
215
Tilsigtet Anvendelse
215
Ikke Korrekt Anvendelse
215
Grundlæggende Sikkerhedsoplysninger
216
Sikkerhedsmærke
216
Produktbeskrivelse
218
Vigtige Udstyrskendetegn
218
Typeskilt
218
Leveringsomfang
219
Produktets Konstruktion
219
LED-Statusvisning
219
Ladetilslutninger
221
Tekniske Data
222
Installation
224
Vælg Opstillingssted
224
Tilladte Omgivelsesbetingelser
224
Forberedende Arbejde På Opstillings- Stedet
224
Forudgående El-Installation
224
Beskyttelsesanordninger
225
Transport Af Produktet
225
Åbning Af Produktet
226
Montering Af Produktet På Væggen
226
Lave Borehuller
226
Forberede Kabelindføringen
227
Monter Produktet
227
Elektrisk Tilslutning
228
Netformer
228
Strømforsyning
228
Arbejdsstrømsudløser
229
Ibrugtagning
230
Basisindstillinger Via DIP-Kontakt
230
Konfigurere Produktet
230
Indstilling Af Maksimal LadestrøM
230
Indstille Begrænsning Af Ubalanceret Be- Lastning
231
Use Cases
231
Downgrade
231
Autorisering Via Frigivelsesindgangen
232
Tilkoble Produktet
233
Kontrol Af Produktet
234
Beskrivelse Af Konfigueringsværktøjet
234
Lukke Produktet
235
Anbringe Ladepunktmærkning
236
Betjening
237
Autorisering
237
Oplade Køretøj
237
Vedligeholdelse
238
Service
238
Rengøring
239
Firmwareopdatering
239
Fejlafhjælpning
240
Endelig Standsning
241
Opbevaring
241
Bortskaffelse
241
Om Detta Dokument
244
Hemsida
244
Kontakt
244
Varningar
244
Använda Symboler
244
För Din Säkerhet
245
Målgrupper
245
Korrekt Användning
245
Felaktig Användning
245
Grundläggande Säkerhetsinstruktioner
246
Säkerhetssymbol
246
Produktbeskrivning
247
Viktiga Specifikationer
247
Typskylt
247
Leveransomfattning
248
Produktkonstruktion
248
LED-Statusindikator
248
Laddningsanslutningar
250
Tekniska Data
251
Installation
253
Välj Plats
253
Tillåtna Omgivningsförhållanden
253
Förberedelser På Uppställningsplatsen
253
Förkopplad Elinstallation
253
Skyddsanordningar
254
Transportera Produkten
254
Öppna Produkten
254
Montera Produkten På Väggen
255
Borra Hål
255
Förbereda Kabelgenomföring
256
Montera Produkten
256
Elektrisk Anslutning
257
Nätformer
257
Matarspänning
257
Arbetsströmutlösare
258
Idrifttagning
259
Grundinställningar Via DIP-Brytare
259
Konfigurera Produkten
259
Ställ in Max. LaddströM
259
Ställa in Snedlastbegränsningen
260
Användningsfall
260
Downgrade
260
Auktorisering Via Aktiveringsingången
261
Starta Produkten
262
Kontrollera Produkten
262
Beskrivning Av Konfigurationsverktyget
263
Stänga Produkten
264
Sätt På Laddstationsetikett
265
Manövrering
266
Auktorisering
266
Ladda Fordon
266
Skötsel
267
Underhåll
267
Rengöring
268
Uppdatera den Fasta Programvaran
268
Felsökning
269
Urdrifttagning
270
Förvaring
270
Avfallshantering
270
Tästä Asiakirjasta
272
Kotisivu
272
Yhteystiedot
272
Varoitukset
272
Käytetyt Symbolit
272
Omaksi Turvaksesi
273
Kohderyhmät
273
Tarkoituksenmukainen Käyttö
273
Määräyksenvastainen Käyttö
273
Perustavat Turvallisuusohjeet
274
Turvamerkintä
274
Tuotekuvaus
276
Tärkeimmät Varusteluominaisuudet
276
Tyyppikilpi
276
Toimituksen Laajuus
277
Tuotteen Rakenne
277
LED-Tilanäyttö
277
Latausliitännät
279
Tekniset Tiedot
280
Asennus
282
Sijoituspaikan Valinta
282
Sallitut Ympäristöolosuhteet
282
Esityöt Sijaintipaikalla
282
Eteen Kytketty Sähköasennus
282
Suojalaitteet
283
Tuotteen Kuljettaminen
283
Tuotteen Avaaminen
284
Tuotteen Asentaminen Seinään
284
Porareikien Luominen
284
Kaapelin Sisäänviennin Valmistelu
285
Tuotteen Asentaminen
285
Sähköliitäntä
286
Verkkomuodot
286
Jännitesyöttö
286
Työvirtalaukaisija
287
Käyttöönotto
288
Perusasetukset DIP-Kytkimellä
288
Tuotteen Konfigurointi
288
Maksimaalisen Latausvirran Asettaminen
288
Vinokuormituksen Rajauksen Asettaminen
289
Käyttötapauksia
289
Downgrade
289
Valtuutus Vapautustulon Kautta
290
Tuotteen Päällekytkentä
291
Tuotteen Tarkastaminen
292
Konfiguraatiotyökalun Kuvaus
292
Tuotteen Sulkeminen
293
Latauspistetunnuksen Kiinnittäminen
294
Käyttö
295
Valtuuttaminen
295
Ajoneuvon Lataaminen
295
Kunnossapito
296
Huolto
296
Puhdistus
297
Laiteohjelmistopäivitys
297
Häiriönpoisto
298
Käytöstäpoisto
299
Varastointi
299
Hävittäminen
299
Om Dette Dokumentet
302
Nettsted
302
Kontakt
302
Advarsler
302
Brukte Symboler
302
For Din Sikkerhet
303
Målgrupper
303
Tiltenkt Bruk
303
Ikke Tiltenkt Bruk
303
Grunnleggende Sikkerhetsanvisninger
304
Sikkerhetssymboler
304
Produktbeskrivelse
306
Vesentlige Egenskaper
306
Typeskilt
306
Leveringsomfang
306
Produktets Oppbygging
307
LED-Statusindikator
307
Ladetilkoblinger
309
Tekniske Data
310
Installasjon
312
Velge Brukssted
312
Tillatte Omgivelsesbetingelser
312
Forberedelser På Bruksstedet
312
Etablert Elektroinstallasjon
312
Verneanordninger
313
Transportere Produktet
313
Åpne Produktet
314
Montere Produktet På Veggen
314
Lage Borehull
314
Klargjøre Kabelinnføring
315
Montere Produktet
315
Elektrisk Tilkobling
316
Nettformer
316
Spenningstilførsel
316
Arbeidsstrømutløser
317
Igangsetting
318
Basisinnstillinger Med DIP-Bryter
318
Konfigurere Produktet
318
Stille Inn Maksimal LadestrøM
318
Stille Inn Begrensning Av Skjevbelastning
319
Use Cases
319
Downgrade
319
Autorisering Med Tilgangsinngangen
320
Slå På Produktet
321
Kontrollere Produktet
321
Beskrivelse Av Konfigurasjonsverktøyet
322
Stenge Produktet
322
Sette På Ladepunktmerkingen
323
Betjening
325
Autorisere
325
Lade Kjøretøy
325
Reparasjon
326
Vedlikehold
326
Rengjøring
327
Fastvareoppdatering
327
Feilretting
328
Ta Maskinen Ut Av Drift
329
Lagring
329
Avfallsbehandling
329
Πληροφορίες Για Το Παρόν Έγγραφο
332
Αρχική Σελίδα
332
Επικοινωνία
332
Προειδοποιητικές Υποδείξεις
332
Χρησιμοποιούμενα Σύμβολα
332
Για Τη Δική Σας Ασφάλεια
334
Ομάδες-Στόχοι
334
Προβλεπόμενη Χρήση
334
Αντικανονική Χρήση
335
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
335
Σήματα Ασφαλείας
336
Περιγραφή Προϊόντος
337
Κύρια Χαρακτηριστικά Του Εξοπλισμού
337
Πινακίδα Τύπου
337
Παραδιδόμενος Εξοπλισμός
338
Δομή Του Προϊόντος
338
Ένδειξη LED Κατάστασης
339
Συνδέσεις Φόρτισης
341
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
342
Εγκατάσταση
344
Επιλογή Τοποθεσίας
344
Επιτρεπτές Συνθήκες Περιβάλλοντος
344
Προετοιμασία Στο Χώρο Τοποθέτησης
345
Προηγούμενη Ηλεκτρική Εγκατάσταση
345
Προστατευτικές Διατάξεις
345
Μεταφορά Του Προϊόντος
346
Άνοιγμα Του Προϊόντος
346
Συναρμολόγηση Του Προϊόντος Στον Τοίχο
347
Δημιουργία Των Οπών
347
Προετοιμασία Της Εισόδου Καλωδίου
347
Συναρμολόγηση Του Προϊόντος
348
Ηλεκτρική Σύνδεση
349
Μορφές Δικτύου
349
Παροχή Τάσης
349
Ενεργοποιητής Ρεύματος Λειτουργίας
350
Θέση Σε Λειτουργία
351
Βασικές Ρυθμίσεις Μέσω Διακοπτών DIP
351
Διαμόρφωση Του Προϊόντος
351
Ρύθμιση Του Περιορισμού Ασύμμετρου Φορτίου
352
Περιπτώσεις Χρήσης
352
Περιορισμός Ισχύος (Downgrade)
352
Ρύθμιση Του Μέγιστου Ρεύματος Φόρτισης
352
Εξουσιοδότηση Από Την Είσοδο Αποδέσμευσης
354
Ενεργοποίηση Του Προϊόντος
355
Έλεγχος Του Προϊόντος
355
Περιγραφή Του Εργαλείου Διαμόρφωσης
355
Κλείσιμο Του Προϊόντος
356
Τοποθέτηση Σήμανσης Σημείου Φόρτισης
357
Χειρισμός
359
Εξουσιοδότηση
359
Φόρτιση Οχήματος
359
Προληπτική Συντήρηση
360
Συντήρηση
360
Καθαρισμός
361
Ενημέρωση Υλικολογισμικού
361
Αντιμετώπιση Βλαβών
363
Θέση Εκτός Λειτουργίας
364
Αποθήκευση
364
Απόρριψη
364
A Dokumentumról
366
Honlap
366
Kapcsolat
366
Figyelmeztetések
366
Alkalmazott Szimbólumok
366
A Biztonságról
367
Célcsoportok
367
Rendeltetésszerű Használat
367
Nem Rendeltetésszerű Használat
367
Alapvető Biztonsági Tudnivalók
368
Biztonsági Jel
368
Termékleírás
370
Alapvető Jellemzők
370
Típustábla
370
Szállítási Terjedelem
371
A Termék Felépítése
371
LED Állapotjelző
371
Töltőcsatlakozók
373
Műszaki Adatok
374
Telepítés
376
A Helyszín Megválasztása
376
Megengedett Környezeti Feltételek
376
Előkészítő Munkák a Telepítés Helyén
376
Upstream Elektromos Szerelés
376
VéDőberendezések
377
A Termék Szállítása
377
A Termék Felnyitása
378
A Termék Falra Szerelése
378
A Furatok Elkészítése
378
A Kábelbevezetés Előkészítése
379
A Termék Telepítése
379
Elektromos Csatlakozás
380
Villamos Rendszerek
380
Feszültségellátás
380
Söntkioldó
381
Üzembe Helyezés
382
Alapbeállítások DIP Kapcsolókkal
382
A Termék Konfigurálása
382
A Maximális Töltőáram Beállítása
382
A Kiegyensúlyozatlan Terhelés Korlátozá- Sának Beállítása
383
Használati Esetek
383
Downgrade
383
Engedélyezés Az Engedélyezési Bemene
384
Ten Keresztül
384
A Termék Bekapcsolása
385
A Termék Ellenőrzése
386
A KonfiguráCIós Eszköz Leírása
386
A Termék Lezárása
387
A Töltőpont Azonosító Elhelyezése
388
Használat
389
Engedélyezés
389
A Jármű Töltése
389
ÁllagmegóVás
390
Karbantartás
390
Tisztítás
391
A Belső Vezérlőprogram Frissítése
391
Hibaelhárítás
392
Üzemen KíVül Helyezés
393
Tárolás
393
Ártalmatlanítás
393
Tym Dokumencie
396
Strona Internetowa
396
Kontakt
396
Uwagi Ostrzegawcze
396
Zastosowane Symbole
396
Dla Własnego Bezpieczeństwa
398
Grupy Docelowe
398
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
398
Niewłaściwe Zastosowanie
399
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
399
Znaki Bezpieczeństwa
399
Opis Produktu
401
Istotne Cechy Wyposażenia
401
Tabliczka Znamionowa
401
Zakres Dostawy
402
Budowa Produktu
402
Wskaźnik Statusu LED
403
Przyłącza Do Ładowania
404
Dane Techniczne
405
Instalacja
407
Wybranie Lokalizacji
407
Dopuszczalne Warunki Otoczenia
407
Wstępne Prace Na Miejscu
407
Poprzedzająca Instalacja Elektryczna
407
Urządzenia Ochronne
408
Transportowanie Produktu
409
Otwieranie Produktu
409
Zamontowanie Produktu Na Ścianie
409
Wykonywanie Otworów
409
Przygotowanie Przepustu Kablowego
410
Montaż Produktu
410
Podłączenie Elektryczne
411
Formy Sieci
411
Zasilanie Napięciowe
411
Wyzwalacz Prądu Roboczego
412
Uruchomienie
413
Ustawienia Podstawowe Za Pomocą Przełączników DIP
413
Konfigurowanie Produktu
413
Ustawianie Maksymalnego Prądu Ładowa
413
Ustawienie Ograniczenia Obciążenia Nie
414
Use Cases
414
Downgrade
414
Autoryzacja Przez Wejście Zwalniające
416
Włączenie Produktu
417
Sprawdzenie Produktu
417
Opis Narzędzia Konfiguracyjnego
417
Zamykanie Produktu
418
Naklejanie Oznaczeń Punktów Ładowania
419
Obsługa
420
Autoryzowanie
420
Ładowanie Pojazdu
420
Utrzymywanie W Stanie SprawnośCI
421
Konserwacja
421
Czyszczenie
422
Aktualizacja Oprogramowania Sprzętowego
422
Usuwanie Zakłóceń
423
Wyłączenie Z Eksploatacji
424
Przechowywanie
424
Usuwanie
424
Tomto Dokumentu
426
Web
426
Kontakt
426
Varovná Upozornění
426
Použité Symboly
426
Pro VašI Bezpečnost
427
Cílové Skupiny
427
Použití V Souladu S UrčeníM
427
Použití V Rozporu S UrčeníM
427
Základní Bezpečnostní Pokyny
428
Bezpečnostní Značky
428
Popis Výrobku
429
Nejdůležitější Vybavení
429
Typový Štítek
429
Rozsah Dodávky
430
Konstrukce Výrobku
430
Kontrolka Zobrazení Stavu
430
Nabíjecí Přípojky
432
Technické Údaje
433
Instalace
435
Volba Stanoviště
435
Přípustné Okolní Podmínky
435
Přípravné Práce Na Místě
435
Předřazená Elektroinstalace
435
Ochranná Zařízení
436
Přeprava Výrobku
436
Otevření Výrobku
437
Montáž Výrobku Na Stěnu
437
Vyvrtání Otvorů
437
Příprava Kabelového Vstupu
438
Montáž Výrobku
438
Elektrická Přípojka
439
Druhy Sítě
439
Zdroj Napětí
439
Vypínač Pracovního Proudu
440
Uvedení Do Provozu
441
Základní Nastavení Pomocí DIP Přepínačů
441
Konfigurace Výrobku
441
Nastavení Maximálního Nabíjecího Proudu
441
Nastavení Omezení Nesymetrické Zátěže
442
Případy Použití
442
Downgrade
442
Autorizace Pomocí Uvolňovacího Vstupu
443
Zapnutí Výrobku
444
Kontrola Výrobku
445
Popis Konfiguračního Nástroje
445
Zavření Výrobku
446
Nalepení Označení Nabíjecího Místa
447
Obsluha
448
Autorizace
448
Nabíjení Vozidla
448
Údržba
449
Ošetřování
449
ČIštění
450
Aktualizace Firmwaru
450
Odstraňování Poruch
451
Vyřazení Z Provozu
452
Skladování
452
Likvidace
452
Tem Dokumentu
454
Spletna Stran
454
Kontakt
454
Svarila
454
Uporabljeni Simboli
454
Za Vašo Varnost
455
Ciljne Skupine
455
Predvidena Uporaba
455
Nepredvidena Uporaba
455
Osnovni Varnostni Napotki
456
Varnostni Znak
456
Opis Proizvoda
458
Bistvene Značilnosti Opreme
458
Mennekes 1311202205GY Guía Rápida Para El Operador (12 páginas)
Marca:
Mennekes
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 4 MB
Productos relacionados
Mennekes 1311207205GY
Mennekes 1311201205BK
Mennekes 1311201205GY
Mennekes 1311202205BK
Mennekes 1313202205SR
Mennekes 1313201265BK
Mennekes 1313207205SR
Mennekes 1313201205BK
Mennekes 1313202205BK
Mennekes 1315011205BK
Mennekes Categorias
Cargadores de Batería
Cargadores de Batería para Coches
Cables y Conectores
Auriculares
Accesorios
Más Mennekes manuales