Manuales
Marcas
Medion Manuales
Teléfonos
MD82144
Medion MD82144 Manuales
Manuales y guías de usuario para Medion MD82144. Tenemos
1
Medion MD82144 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Medion MD82144 Manual Del Usuario (276 páginas)
Marca:
Medion
| Categoría:
Teléfonos
| Tamaño: 2.28 MB
Tabla de contenido
Español
1
Tabla de Contenido
1
Índice
1
Contenido
4
Instrucciones de Seguridad
5
No Permita que Los Niños Toquen Aparatos Eléctricos
5
Zonas con Riesgo de Explosión
5
Coloque el Aparato de Forma Segura
6
Adaptador de Red
6
Conexión a la Red
7
Tormenta/No Utilizar
7
Tormenta/Periodos sin Uso
7
Manejo Seguro de las Baterías
7
No Haga Nunca Reparaciones por Su Cuenta
9
Esquema del Aparato
10
Terminales Móviles
10
Estación Base con Contestador Automático
13
Conexiones en la Parte Posterior
13
Preparación
18
Colocación
18
Colocación de las Baterías en el Terminal Móvil
19
Conectar el Adaptador de Red a la Estación Base
20
Cargar la Batería
21
Indicaciones Importantes para la Carga de Baterías / Primer Funcionamiento
21
Cargar la Batería en la Estación Base
22
Conexión de la Estación Base a la Red Telefónica
23
La Pantalla
24
Idioma de la Pantalla
24
Indicador de Pilas
24
Indicación de la Cobertura
24
Primeros Ajustes
25
Idioma
25
Fecha y Hora
25
Funciones Generales
27
Encender y Apagar el Terminal Móvil
27
Bloqueo de las Teclas
27
Llamar al Portátil
28
Efectuar Llamadas
29
Aceptar Llamadas
29
Función sin Sonido
30
Terminar la Conversación
30
Llamar
30
Marcar un Número del Listín
30
Pulsar Brevemente/Durante unos Instantes
31
Llamadas Internas
32
Funciones Adicionales
32
Tecla de Rellamada
33
Desactivar el Tono de Llamada
33
Indicación del Número de Teléfono
34
Lista de Llamadas
35
Mostrar Detalles
36
Marcar el Número
36
Borrar todos
36
Guardar el Número en el Listín Telefónico
37
Tipo de Llamada
37
Rellamada
38
Opciones para la Rellamada
38
Hablar por Teléfono con Varios Interlocutores
39
Desviar Llamadas
39
Efectuar Conmutación y Conferencia Telefónica
40
Conmutación
40
Conferencia Telefónica
40
El Menú de Teléfono
41
Navegación por el Menú
41
Representación Esquemática de la Navegación en el Menú
42
Resumen de Los Tres Primeros Niveles del Menú
43
El Contestador Automático
46
Conectar y Desconectar
46
En el Terminal Móvil
47
Escuchar Mensajes
47
Escuchar Mensajes en la Estación Base
47
Opciones Durante la Reproducción en la Estación Base
48
Escuchar Mensajes desde el Terminal Móvil
48
Opciones Durante la Reproducción en el Terminal Móvil
49
Borrar el Mensaje
49
Anuncios
50
Escuchar el Mensaje Saliente
50
Grabar Mensaje Saliente
50
Ajustes en el Menú "Contestador Automático
51
Modo de Ahorro
52
Duración de la Grabación
52
Escuchar También
52
Consulta a Distancia
53
Cambiar el PIN de Consulta a Distancia
54
Escuchar Los Mensajes desde Otra Conexión Telefónica
54
Activar el Contestador Automático desde una Conexión Externa
56
Ajustes
56
Ajustar el Terminal Móvil
56
Volumen del Sonido de Llamada
57
Tonos de Aviso
57
Llamada Directa
58
Seleccionar la Base
58
Respuesta Automática
59
Registrar el Terminal Portátil
60
Restablecer el Terminal Móvil
61
Ajustar la Base
61
Prioridad del Terminal Móvil
61
Todos Los Terminales Móviles
62
Tipo de Marcación
62
Tiempo de Flash
62
Cambiar el PIN del Sistema
63
Prefijo para Obtener Línea
64
Reset del Sistema
64
Ajustar Fecha y Hora
65
Alarma
65
Ajustar la Alarma
65
Tonos de Alarma
65
Desactivar Alarma
66
Agenda
66
Nueva Entrada
66
Modificar Entrada
67
Detalles
68
Copiar Entradas del Listín Telefónico
68
Copiar todo
69
Borrar Entradas del Listín Telefónico
69
Estado
70
Modificar Grupo de Llamadas
70
Marcación Abreviada
70
Listín Telefónico Compartido
71
Introducción de Texto/Carácteres Disponibles
73
Indicaciones para la Introducción de Texto
73
Asignación del Teclado
75
En Caso de Problemas
76
Ajustes de Fábrica
79
Ajustes de Fábrica en el Terminal Móvil
79
Ajustes de Fábrica de la Estación Base
80
Otros Ajustes de Fábrica
81
Limpieza
82
Eliminación
83
Especificaciones Técnicas
84
Información de Conformidad
85
English
87
Scope of Delivery
90
Safety Information
91
Keeping Electrical Equipment out of Reach of Children
91
Potentially Explosive Areas
91
Setting up the Appliance Safely
92
Mains Adapter
92
Mains Connection
92
Non-Use/Thunderstorm
93
Handling the Rechargeable Batteries Safely
93
Correct Repair Procedure
95
What Is DECT
95
History
96
Distribution
97
Overview of the Appliance
98
Mobile Parts
98
Base Station with Answering Machine
101
Connections on the Back
101
Getting Started
104
Inserting Rechargeable Batteries in the Handset
104
Connecting the Power Supply to the Base Station
106
Charging the Battery
107
Connecting the Base Station to the Telephone Network
109
The Display
110
Display Language
110
Range Display
110
Initial Settings
111
Language
111
Date and Time
111
General Functions
113
Switching the Handset on and off
113
Key Lock
113
Paging the Handset
114
Telephone Calls
115
Answering the Telephone
115
Ending a Call
116
Calling
116
Additional Functions
119
Handsfree Mode
119
Call List
121
Delete All
122
Redial
124
Making Calls to Several Callers
126
Transferring Calls
126
Conference Call
127
The Telephone Menu
128
Navigating in the Menu
128
Schematic Presentation of Navigation in the Menu
129
Overview of the First Three Menu Levels
129
The Answerphone
133
Switching On/Off
133
On the Handset
134
Listening to Messages
134
Delete Message
137
Outgoing Messages
137
Settings in the 'Answer' Menu
139
Economy Mode
139
Recording Time
140
Remote Enquiry
141
Switching off
142
Settings
145
Setting a Handset
145
Ring Tone Volume
146
Select Base
147
Handset Name
148
Registering Handsets
149
Deregistering the Handset
150
Setting a Base Station
151
Flash Time
153
Changing the System-PIN
153
Eco Mode
155
Setting the Date and Time
156
Alarm
156
Setting the Alarm
156
Alarm on / off
156
Directory
157
New Entry
158
Changing an Entry
159
Details
159
Copying Directory Entries
159
Deleting Directory Entries
161
Deleting an Entry
161
Status
161
Changing the Call Group
162
Quick Dialling
163
Joint List of Contacts
164
Text Entry / Available Symbols
165
Information on Entering Text
165
Keyboard Assignment
166
Troubleshooting
167
Factory Settings
170
Factory Settings on the Handset
170
Factory Settings on the Base Station
171
Further Factory Settings
172
Cleaning
173
Disposal
173
Technical Specifications
174
Declaration of Conformity
175
Deutsch
177
Lieferumfang
180
Sicherheitshinweise
181
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
181
Explosionsgefährdete Bereiche
181
Das Gerät Sicher Aufstellen
182
Netzteil
182
Netzanschluss
182
Nichtgebrauch/Gewitter
183
Sicher mit Akkus Umgehen
183
Niemals selbst Reparieren
185
Was ist DECT
185
Geschichte
186
Verbreitung
187
Geräteübersicht
188
Mobilteile
188
Basisstation mit Anrufbeantworter
191
Vorbereitung
195
Akkus in das Mobilteil Einlegen
196
Netzteil an die Basisstation Anschließen
197
Akku Laden
198
Basisstation an das Telefonnetz Anschließen
200
Das Display
201
Erste Einstellungen
202
Sprache
202
Datum und Uhrzeit
203
Allgemeine Funktionen
205
Telefonieren
207
Gespräch Beenden
208
Anrufen
209
Intern Anrufen
211
Weitere Funktionen
212
Anrufliste
214
Details Anzeigen
215
Nummer Wählen
215
Wahlwiederholung
217
Mit Mehreren Gesprächspartnern Telefonieren
219
Das Telefonmenü
222
IM Menü Navigieren
222
Übersicht über die Ersten Drei Menüebenen
224
Der Anrufbeantworter
228
Ein- und Ausschalten
229
Nachrichten Hören
230
Lösche Nachricht
233
Ansagen
234
Einstellungen IM Menü „Anrufbeantworter
236
Fernabfrage
239
Einstellungen
243
Mobilteil Einstellen
243
Basis Wählen
246
Mobilteil Anmelden
247
Basis Einstellen
250
System-Reset
254
Datum und Zeit Einstellen
255
Alarm
255
Telefonbuch
256
Neuer Eintrag
257
Eintrag Ändern
258
Details
258
Telefonbucheinträge Kopieren
258
Telefonbucheinträge Löschen
260
Alle Löschen
260
Status
260
Anrufgruppe Ändern
261
Kurzwahl
262
Gemeinsames Telefonbuch
263
Texteingabe/Verfügbare Zeichen
264
Hinweise zur Texteingabe
264
Tastaturbelegung
265
Wenn Störungen Auftreten
267
Werkseinstellungen
271
Werkseinstellungen am Mobilteil
271
Werkseinstellungen an der Basisstation
272
Reinigung
273
Weitere Werkseinstellungen
273
Entsorgung
274
Technische Daten
275
Konformitätsinformation
276
Productos relacionados
Medion MD 83640
Medion MD 83659
Medion MD 83022
Medion MD 82988
Medion MD 82906
Medion MD8222
Medion MD 82077
Medion MD 82287
Medion MD 82272
Medion MD 82767
Medion Categorias
Aspiradoras
Ordenadores Portátiles
Radio
Hornos Microondas
Sistemas Estéreo
Más Medion manuales