Medion MD 61198 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 61198. Tenemos 1 Medion MD 61198 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Medion MD 61198 Manual De Instrucciones (385 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Rastreadores de Fitness | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  5
  - Zeichenerklärung
    6
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  9
  - Bestimmungswidriger Gebrauch
    11
- 3 Sicherheitshinweise
  
  12
  - Allgemeines
    13
  - Anwendung
    18
- 4 Lieferumfang
  
  20
- 5 Geräteübersicht
  
  22
  - Vorderseite
    22
  - Rückseite
    23
  - Ladestation
    24
- 6 Inbetriebnahme
  
  25
  - Gerät Auﬂ Aden
    26
  - Fitness Uhr Anlegen
    28
  - Gerät Einschalten
    28
  - MEDION® Fitness App
    29
  - Gerät über Bluetooth® mit der App Verbinden
    30
  - Fitness Uhr Ausschalten
    33
- 7 Bedienung
  
  34
  - Displaybeleuchtung Einschalten
    34
  - Bedienung Via Touchfeld oder Auswahltaste
    35
  - Uhrenanzeige
    36
  - Schrittzähler
    37
  - Entfernungsmessung
    37
  - Kalorienverbrauchs- Messung
    38
  - Schlafüberwachungs
    39
  - Funktion
    39
  - Herzfrequenzmessung
    40
  - Sport-Modi
    41
  - Benachrichtigungen
    44
  - Weitere Einstellungen
    46
- 8 Reinigung und Pﬂ Ege
  
  49
- 9 Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  50
- 10 Fehlerbehebung
  
  50
- 11 EU Konformitätsinformation
  
  53
  - Informationen zu Markenzeichen
    54
- 12 Entsorgung
  
  55
- 13 Technische Daten
  
  57
- 14 Serviceinformationen
  
  59
- 15 Impressum
  
  69
English

70
- 1 Information about These Operating Instructions
  
  73
  - Key to Symbols
    74
- 2 Proper Use
  
  77
  - Improper Use
    79
- 3 Safety Information
  
  79
  - General Information
    81
  - Use
    85
- 4 Package Contents
  
  87
- 5 Device Overview
  
  89
  - Front
    89
  - Rear
    90
  - Charging Station
    91
- 6 Getting Started
  
  92
- 7 Operation
  
  101
  - Switching on the Display Lighting
    101
  - Operation Using the Touch Fi Eld or Selection Button
    102
  - Clock Display
    103
  - Step Counter
    104
  - Distance Measurement
    104
  - Calorie Counter
    105
  - Sleep Monitoring Function
    106
  - Heart Rate Monitor
    107
  - Sport Mode
    108
  - Notiﬁ Cations
    111
  - Additional Settings
    113
- 8 Cleaning and Care
  
  116
- 9 Storing the Device When Not in Use
  
  117
- 10 Troubleshooting
  
  117
- 11 EU Declaration of Conformity
  
  120
  - Trademark Information
    121
- 12 Disposal
  
  122
- 13 Technical Data
  
  124
- 14 Service Information
  
  126
- 15 Legal Notice
  
  129
Français

130
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  133
  - Explication des Symboles
    134
- 2 Utilisation Conforme
  
  137
  - Utilisation Non Conforme
    139
- 3 Consignes de Sécurité
  
  140
  - Généralités
    141
  - Utilisation
    147
- 4 Contenu de L'emballage
  
  149
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  151
  - Face Avant
    151
  - Face Arrière
    152
  - Station de Charge
    153
    
    Face Supérieure
    153
    
    Côté Droit
    153
- 6 Mise en Service
  
  154
  - Charge de L'appareil
    155
  - Port de la Montre Fi Tness
    157
  - Mise en Marche de L'appareil
    157
  - Application MEDION® Fitness
    158
  - Connexion Par Bluetooth® de L'appareil à L'application
    159
  - Arrêt de la Montre Fi Tness
    162
- 7 Utilisation
  
  163
  - Activation de L'éclairage de L'écran
    163
  - Commande Via le Champ Tactile ou le Bouton de Sélection
    164
  - Aﬃ Chage de L'heure
    165
  - Podomètre
    166
  - Mesure de Distances
    166
  - Compteur de Calories
    167
  - Fonction Analyse du Sommeil
    168
  - Mesure de la Fréquence Cardiaque
    169
  - Modes Sport
    170
  - Messages
    173
  - Réglages Supplémentaires
    175
- 8 Nettoyage et Entretien
  
  178
- 9 Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  179
- 10 Dépannage
  
  179
- 11 Information Relative à la Conformité UE
  
  182
  - Informations Sur la Marque
    183
- 12 Recyclage
  
  184
- 13 Caractéristiques Techniques
  
  186
- 14 Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  188
- 15 Mentions Légales
  
  197
Español

198
- 1 Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  201
  - Explicación de Los Símbolos
    202
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  205
  - Uso Indebido
    207
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  208
  - Información General
    209
  - Aplicación
    214
- 4 Volumen de Suministro
  
  216
- 5 Vista General del Aparato
  
  218
  - Parte Delantera
    218
  - Parte Trasera
    219
  - Cargador
    220
    
    Parte Superior
    220
    
    Lado Derecho
    220
- 6 Puesta en Servicio
  
  221
  - Carga del Aparato
    222
  - Peligro de Daños
    223
  - Colocación del Reloj de Actividad
    224
  - Encendido del Aparato
    224
  - Aplicación MEDION® Fitness
    225
  - Conexión del Aparato a la Aplicación a Través de Bluetooth
    226
  - Apagado del Reloj de Actividad
    229
- 7 Manejo
  
  230
  - Encendido de la Iluminación de Pantalla
    230
  - Manejo Mediante Campo Táctil O Tecla de Selección
    231
  - Pantalla de Reloj
    232
  - Podómetro
    233
  - Medición de Distancia
    233
  - Medición del Consumo de Calorías
    234
  - Función de Control del Sueño
    235
  - Medición de la Frecuencia Cardíaca
    236
  - Modos de Deporte
    237
  - Notiﬁ Caciones
    240
  - Otros Ajustes
    242
- 8 Limpieza y Mantenimiento
  
  245
- Almacenamiento en Caso de no Utilizarse
  
  246
- 10 Solución de Fallos
  
  246
- 11 Información sobre la Conformidad UE
  
  249
  - Información sobre Marcas Registradas
    250
- 12 Eliminación
  
  251
- 13 Datos Técnicos
  
  253
- 14 Informaciones de Asistencia Técnica
  
  255
- 15 Aviso Legal
  
  258
Italiano

259
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  262
  - Spiegazione Dei Simboli
    263
- 2 Utilizzo Conforme
  
  265
  - Utilizzo Improprio
    267
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  268
  - Informazioni Generali
    269
  - Utilizzo
    274
- 4 Contenuto Della Confezione
  
  276
- 5 Panoramica del Dispositivo
  
  278
  - Lato Anteriore
    278
  - Lato Posteriore
    279
  - Base DI Carica
    280
    
    Lato Superiore
    280
    
    Lato Destro
    280
- 6 Messa in Funzione
  
  281
  - Caricare Il Dispositivo
    282
  - Indossare L'orologio Per Il
    284
  - Accendere Il Dispositivo
    284
  - App MEDION® Fitness
    285
  - Connettere Il Dispositivo All'app Tramite Bluetooth
    286
  - Spegnere L'orologio Per Il Fi Tness
    289
- 7 Funzionamento
  
  290
  - Illuminare Il Display
    290
  - Utilizzo Tramite Pannellino Touch O Tasto DI Selezione
    291
  - Indicazione Dell'ora
    292
  - Contapassi
    293
  - Misuratore Della Distanza Percorsa
    293
  - Misuratore del Consumo DI Calorie
    294
  - Funzione DI Monitoraggio del Sonno
    295
  - Misuratore Della Frequenza Cardiaca
    296
  - Modalità Sport
    297
  - Notiﬁ Che
    300
  - Ulteriori Impostazioni
    302
- 8 Pulizia E Manutenzione
  
  305
- 9 Come Conservare Il Dispositivo Quando Non Utilizzato
  
  306
- 10 Risoluzione Dei Problemi
  
  306
- 11 Informazioni Sulla Conformità UE
  
  309
  - Informazioni Sui Marchi
    310
- 12 Smaltimento
  
  311
- 13 Dati Tecnici
  
  313
- 14 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  315
- 15 Note Legali
  
  319
Dutch

320
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  323
  - Betekenis Van de Symbolen
    324
- 2 Gebruiksdoel
  
  327
  - Oneigenlijk Gebruik
    329
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  330
  - Algemeen
    332
  - Gebruik
    338
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  339
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  341
  - Voorkant
    341
  - Achterkant
    342
  - Laadstation
    343
- 6 Ingebruikname
  
  344
  - Product Opladen
    345
  - Fitnesshorloge Omdoen
    347
  - Product Inschakelen
    347
  - MEDION® Fitness-App
    348
  - Apparaat Via Bluetooth® Met de App Verbinden
    349
  - Fitnesshorloge Uitschakelen
    352
- 7 Bediening
  
  353
  - Displayverlichting Inschakelen
    353
  - Bediening Via Het Touchpad of Keuzetoets
    354
  - Tijdweergave
    355
  - Stappen Tellen
    356
  - Afstandsmeting
    356
  - Calorieverbruikmeting
    357
  - Slaapbewakingsfunctie
    358
  - Hartslagmeting
    359
  - Sport-Modi
    360
  - Berichten
    363
  - Overige Instellingen
    365
- 8 Reiniging en Onderhoud
  
  368
- 9 Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  369
- 10 Problemen Oplossen
  
  369
- 11 EU-Conformiteitsinformatie
  
  372
  - Informatie over Handelsmerken
    373
- 12 Afvalverwerking
  
  374
- 13 Technische Gegevens
  
  376
- 14 Service-Informatie
  
  378
- 15 Colofon
  
  384

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales

Medion MD 61198 Manuales

Medion MD 61198 Manual De Instrucciones (385 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Inbetriebnahme

7 Bedienung

8 Reinigung und Pﬂ Ege

9 Lagerung bei Nichtbenutzung

10 Fehlerbehebung

11 EU Konformitätsinformation

12 Entsorgung

13 Technische Daten

14 Serviceinformationen

15 Impressum

English

1 Information about These Operating Instructions

2 Proper Use

3 Safety Information

4 Package Contents

5 Device Overview

6 Getting Started

7 Operation

8 Cleaning and Care

9 Storing the Device When Not in Use

10 Troubleshooting

11 EU Declaration of Conformity

12 Disposal

13 Technical Data

14 Service Information

15 Legal Notice

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Contenu de L'emballage

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Mise en Service

7 Utilisation

8 Nettoyage et Entretien

9 Stockage en cas de Non-Utilisation

10 Dépannage

11 Information Relative à la Conformité UE

12 Recyclage

13 Caractéristiques Techniques

14 Informations Relatives au Service Après-Vente

15 Mentions Légales

Español

1 Información Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Uso Conforme a lo Previsto

3 Indicaciones de Seguridad

4 Volumen de Suministro

5 Vista General del Aparato

6 Puesta en Servicio

7 Manejo

8 Limpieza y Mantenimiento

Almacenamiento en Caso de no Utilizarse

10 Solución de Fallos

11 Información sobre la Conformidad UE

12 Eliminación

13 Datos Técnicos

14 Informaciones de Asistencia Técnica

15 Aviso Legal

Italiano

1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Utilizzo Conforme

3 Indicazioni DI Sicurezza

4 Contenuto Della Confezione

5 Panoramica del Dispositivo

6 Messa in Funzione

7 Funzionamento

8 Pulizia E Manutenzione

9 Come Conservare Il Dispositivo Quando Non Utilizzato

10 Risoluzione Dei Problemi

11 Informazioni Sulla Conformità UE

12 Smaltimento