Medion MD 41084 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 41084. Tenemos 1 Medion MD 41084 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Medion MD 41084 Manual Del Usuario

Medion MD 41084 Manual Del Usuario (457 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Cámaras Digitales | Tamaño: 41.58 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Getting Started
  
  6
  - Your Camera Parts
    6
  - Loading the Battery
    7
  - Inserting and Removing the SD/MMC Card
    8
    
    Inserting the Card
    8
    
    Removing the Card
    8
  - Attaching the Strap
    9
  - Using the Tripod
    10
- Basic Operation
  
  11
  - Switching on and off
    11
  - Setting the Mode Switch
    12
  - Taking Still Pictures
    13
    
    The LCD Display Information
    13
    
    Snapshot
    14
  - Recording Movies
    15
    
    The LCD Display Information
    15
    
    Making a Movie
    16
  - Playing Your Pictures and Movies
    17
    
    The LCD Display Information
    17
    
    Viewing Pictures
    18
    
    Viewing Movies
    19
    
    Deleting Pictures and Movies
    20
  - Recording an Audio Clip
    21
- Advanced Settings
  
  22
  - Menu Access
    22
    
    Setting the Language
    23
    
    Setting the Date and Time
    24
    
    Using the Flash Strobe
    25
    
    Setting the Resolution
    26
    
    Setting the Date Stamp
    27
    
    Setting the Flicker
    28
    
    Delete All and Format
    29
  - Using the Self-Timer
    30
  - Using the Smart Key
    31
- Enjoying Your Images and Audio Clips on the Computer
  
  32
- Using MD 41084 Manager
  
  39
  - Installing MD 41084 Manager
    39
  - Connecting Your Camera to Your Computer
    40
  - Starting MD 41084 Manager
    42
  - Managing Images Via MD 41084 Manager
    43
    
    Album Mode Panel
    43
    
    Picture Enhancement
    44
    
    Viewing Your Images
    45
    
    Copying Your Images to "My Album
    46
    
    Designating the Album Path
    47
    
    Creating an AVI File
    48
  - Using PC Camera Via MD 41084 Manager
    49
    
    Live Mode Panel
    49
    
    Capturing Immediate Images to Your Computer
    50
    
    Advanced Settings
    51
- Troubleshooting
  
  53
- Other Information
  
  55
  - Battery Life
    55
  - LED Indicator Events
    55
  - Storage Capacity
    56
  - More on Flicker
    56
  - Specifications
    57
  - Sicherheitshinweise
    59
Deutsch

60
- Inbetriebnahme
  
  63
  - Kamerakomponenten
    63
  - Einlegen der Batterien
    64
  - Einstecken und Entfernen der SD/MMC-Karte
    65
    
    Einstecken der Karte
    65
    
    Entfernen der Karte
    65
  - Anbringen des Trageriemens
    66
  - Verwenden des Stativs
    67
- Grundbedienung
  
  68
  - Ein- und Ausschalten
    68
  - Einstellen des Modusschalters
    69
  - Aufnehmen von Bildern
    70
    
    LCD-Informationsanzeige
    70
  - Aufnehmen von Videoclips
    72
    
    LCD-Informationsanzeige
    72
    
    Aufzeichnen eines Videoclips
    73
  - Wiedergeben Ihrer Bilder und Videoclips
    74
    
    LCD-Informationsanzeige
    74
    
    Anzeigen von Bildern
    75
    
    Anzeigen von Videoclips
    76
    
    Löschen von Bildern und Videoclips
    77
  - Audio Aufnehmen
    78
- Erweiterte Einstellungen
  
  79
  - Menü
    79
    
    Einstellen der Sprache
    80
    
    Zeit und Datum Einstellen
    81
    
    Verwenden des Blitzes
    82
    
    Einstellen der Qualität
    83
    
    Einstellen des Datumsaufdrucks
    84
    
    Flimmer Einstellen
    85
    
    Alles Löschen und Formatieren
    86
  - Verwenden des Selbstauslösers
    87
  - Verwendung des Smart Key
    88
- Ihre Bild- und Audiodateien auf dem Computer Abspielen
  
  89
- Der MD 41084 Manager
  
  96
  - MD 41084 Manager Installieren
    96
  - Verbinden der Kamera mit dem Computer
    97
  - MD 41084 Manager Starten
    99
  - Bildmanagement mit MD 41084 Manager
    100
    
    Album Modus Benutzeroberfläche
    100
    
    Bildaufwertung
    101
    
    Ihre Bilder Anschauen
    102
    
    Ihre Bilder in "Mein Album" Kopieren
    103
    
    Pfad für Album Bestimmen
    104
    
    AVI-Datei Kreieren
    105
  - PC-Kamera mit MD 41084 Manager
    106
    
    Live Modus Benutzeroberfläche
    106
    
    Live-Bilder auf Ihren Computer Übertragen
    107
    
    Erweiterte Einstellungen
    108
- Fehlerbehebung
  
  110
- Weitere Informationen
  
  112
  - Batterielebensdauer
    112
  - Bedeutungen der LED-Indikator
    112
  - Speicherkapazität
    113
  - Über Flimmer
    113
  - Technische Daten
    114
  - Avertissements
    116
Français

117
- Débuter
  
  120
  - Composants de Votre Appareil Photo
    120
  - Installer les Piles
    121
  - Insérer et Retirer la Carte SD/MMC
    122
    
    Insérer la Carte
    122
    
    Retirer la Carte
    122
  - Fixer la Dragonne
    123
  - Utiliser le Trépied
    124
- Fonctionnement de Base
  
  125
  - Mise Sous/Hors Tension
    125
  - Régler L'interrupteur de Sélection de Mode
    126
  - Prendre des Photos Fixes
    127
    
    Informations Affichées Sur L'écran LCD
    127
    
    Prise de Vue
    128
  - Enregistrer des VIDéos
    129
    
    Informations Affichées Sur L'écran LCD
    129
    
    Prendre une VIDéo
    130
  - Visualiser Vos Photos et Vos VIDéos
    131
    
    Informations Affichées Sur L'écran LCD
    131
    
    Visualiser Vos Photos
    132
    
    Visualiser Vos VIDéos
    133
    
    Supprimer des Photos et des VIDéos
    134
  - Enregistrer un Clip Audio
    135
- Paramètres Avancés
  
  136
  - Accès au Menu
    136
    
    Régler la Langue
    137
    
    Régler la Date et L'heure
    138
    
    Utiliser le Flash
    139
    
    Régler la Résolution
    140
    
    Régler L'impression de la Date
    141
    
    Régler la Fréquence
    142
    
    Supprimer Tous et Formater
    143
  - Utiliser le Retardateur
    144
  - Utiliser le Bouton 'Smart Key
    145
- Amusez-Vous Avec Vos Images et Vos
  
  146
- Utiliser le MD 41084 Manager
  
  153
  - Installer le MD 41084 Manager
    153
  - Connecter Votre Appareil Photo à Votre Ordinateur
    154
  - Lancer le MD 41084 Manager
    156
  - Gérer les Images Via le MD 41084 Manager
    157
    
    Panneau du Mode Album
    157
    
    Amélioration de L'image
    158
    
    Visualiser Vos Images
    159
    
    Copier Vos Images Vers "Mon Album
    160
    
    Spécifier le Chemin D'accès à L'album
    161
    
    Créer un Fichier AVI
    162
  - Utiliser la Fonction Caméra PC Via le MD 41084 Manager
    163
    
    Panneau du Mode "En Direct
    163
    
    Capturer des Images Instantanées Vers Votre Ordinateur
    164
    
    Paramètres Avancés
    165
- Dépannage
  
  167
- Informations Complémentaires
  
  169
  - Durée de Vie des Piles
    169
  - Etats du Témoin LED
    169
  - Capacité de Stockage
    170
  - En Savoir Plus Sur la Fréquence
    170
  - Spécifications
    171
Italiano

174
- Per Iniziare
  
  177
  - Parti Della Macchina Fotografica
    177
  - Inserimento Delle Batterie
    178
  - Inserimento E Rimozione Della Scheda SD/MMC
    179
    
    Inserimento Della Scheda
    179
    
    Rimozione Della Scheda
    179
  - Fissaggio Della Cinghietta
    180
  - Utilizzo del Treppiede
    181
- Operazioni DI Base
  
  182
  - Accensione E Spegnimentof
    182
  - Impostazione del Commutatore Modalità
    183
  - Fotografare
    184
    
    Informazioni Sullo Schermo LCD
    184
    
    Istantanea
    185
  - Registrazione DI Filmati
    186
    
    Informazioni Sullo Schermo LCD
    186
    
    Creazione DI un Filmato
    187
  - Riproduzione DI Immagini E Filmati
    188
    
    Informazioni Sullo Schermo LCD
    188
    
    Visualizzazione Delle Immagini
    189
    
    Visualizzazione Dei Filmati
    190
    
    Eliminazione DI Immagini E Filmati
    191
  - Registrare File Audio
    192
- Impostazioni Avanzate
  
  193
  - Menu Access
    193
    
    Impostazione Della Lingua
    194
    
    Impostazione DI Data E Ora
    195
    
    Impiego del Flash
    196
    
    Impostazione Della Risoluzione
    197
    
    Impostazione Della Stampa Della Data
    198
    
    Impostazione Della Frequenza
    199
    
    Elimina Tutto E Formattazione
    200
  - Impiego Dell'autoscatto
    201
  - Uso del Tasto Smart
    202
- Godere Delle Proprie Immagini E Sequenze Audio Sul Computer
  
  203
- Uso DI MD 41084 Manager
  
  210
  - Installare MD 41084 Manager
    210
  - Collegamento Della Macchina Fotografica al Computer
    211
  - Avviare MD 41084 Manager
    213
  - Gestione Immagini con MD 41084 Manager
    214
    
    Pannello Modalità Album
    214
    
    Miglioramento Immagini
    215
    
    Visualizzare le Immagini
    216
    
    Copiare le Immagini in "Album
    217
    
    Identificazione DI un Percorso
    218
    
    Creare un File AVI
    219
  - Uso Della Webcam con MD 41084 Manager
    220
    
    Pannello Modalità Diretta
    220
    
    Cattura DI Immagini Istantanee Nel Computer
    221
    
    Impostazioni Avanzate
    222
- Risoluzione Dei Problemi
  
  224
- Altre Informazioni
  
  226
  - Durata Delle Batterie
    226
  - Eventi Dei LED
    226
  - Capacità D'archiviazione
    227
  - Maggiori Informazioni Sullo Sfarfallio
    227
  - Specifiche
    228
Español

231
- Primeros Pasos
  
  234
  - Componentes de la Cámara
    234
  - Instalar las Pilas
    235
  - Inserción y Extracción de la Tarjeta SD/MMC
    236
    
    Inserción de la Tarjeta
    236
    
    Extracción de la Tarjeta
    236
  - Colocación de la Correa
    237
  - Utilizar el Trípode
    238
- Funcionamiento Básico
  
  239
  - Encender y Apagar la Cámara
    239
  - Configuración del Interruptor de Modo
    240
  - Hacer Fotografías Fijas
    241
    
    La Información de la Pantalla de LCD
    241
    
    Fotografía
    242
  - Grabar Películas
    243
    
    La Información de la Pantalla de LCD
    243
    
    Hacer una Película
    244
  - Reproducir Sus IMágenes Películas
    245
    
    La Información de la Pantalla de LCD
    245
    
    Visualización de Fotografías
    246
    
    Visualización de Películas
    247
    
    Eliminar IMágenes y Películas
    248
  - Grabación de un Clip de Audio
    249
- Configuración Avanzada
  
  250
  - Acceso al Menú
    250
    
    Ajustar el Idioma
    251
    
    Configuración de Fecha y Hora
    252
    
    Utilización del Flash
    253
    
    Ajustar la Resolución
    254
    
    Configuración del Sello de Fecha
    255
    
    Configuración del Parpadeo
    256
    
    Borrar todo y Formato
    257
  - Utilización del Temporizador Automático
    258
  - Uso de la Tecla Inteligente
    259
- Disfrutar de IMágenes y Clips de Sonido en el PC
  
  260
- Uso del MD 41084 Manager
  
  267
  - Instale el MD 41084 Manager
    267
  - Conecte Su Cámara a Su Computadora
    268
  - Iniciar el MD 41084 Manager
    270
  - Administración de IMágenes Vía el MD 41084 Manager
    271
    
    Panel de Modo de Álbum
    271
    
    Mejoramiento de Imagen
    272
    
    Ver Sus IMágenes
    273
    
    Copiar Sus IMágenes a "MI Álbum
    274
    
    Designar el Camino de Álbum
    275
    
    Cree un Archivo AVI
    276
  - Uso de la Cámara de PC Vía el MD 41084 Manager
    277
    
    Panel de Modo Vivo
    277
    
    Capturar IMágenes Inmediatas a Su Computadora
    278
    
    Configuración Avanzada
    279
    
    Configuración del Formato
    279
    
    Configuración de Propiedades
    280
- Solución de Problemas
  
  281
- Otra Información
  
  283
  - Duración de las Pilas
    283
  - Estados del Indicador LED
    283
  - Capacidad de Almacenamiento
    284
  - Más Información Acerca del Parpadeo
    284
  - Especificaciones
    285
Dutch

288
- Aan de Slag
  
  291
  - De Onderdelen Van Uw Camera
    291
  - De Batterij Laden
    292
  - De SD/MMC-Kaart Plaatsen en Verwijderen
    293
    
    De Kaart Plaatsen
    293
    
    De Kaart Verwijderen
    293
  - De Riem Vastmaken
    294
  - Het Statief Gebruiken
    295
- Basisfuncties
  
  296
  - De Camera In- en Uitschakelen
    296
  - De Modusschakelaar
    297
  - Foto's Maken
    298
    
    Informatie Op Het Lcd-Scherm
    298
    
    Foto
    299
  - Films Opnemen
    300
    
    Informatie Op Het Lcd-Scherm
    300
    
    Een Film Maken
    301
  - Uw Foto's en Films Afspelen
    302
    
    Informatie Op Het Lcd-Scherm
    302
    
    Foto's Weergeven
    303
    
    Films Weergeven
    304
    
    Foto's en Films Verwijderen
    305
  - Een Geluidsfragment Opnemen
    306
- Geavanceerde Instellingen
  
  307
  - Toegang Tot Het Menu
    307
    
    De Taal Instellen
    308
    
    De Datum en Tijd Instellen
    309
    
    De Flitser Gebruiken
    310
    
    De Resolutie Instellen
    311
    
    De Datumstempel Instellen
    312
    
    De Flikkering Instellen
    313
    
    Alles Verwijderen en Formatteren
    314
  - De Zelfontspanner Gebruiken
    315
  - Gebruik Van Sneltoets
    316
- Foto's en Audioclips Op de Computer Bekijken en Beluisteren
  
  317
- MD 41084 Manager Gebruiken
  
  324
  - MD 41084 Manager Installeren
    324
  - De Camera Op de Computer Aansluiten
    325
  - MD 41084 Manager Starten
    327
  - Beheer Van Afbeeldingen Met MD 41084 Manager
    328
    
    Het Paneel Van de Albumstand
    328
    
    Verbetering Van Een Afbeelding
    329
    
    Opnamen Bekijken
    330
    
    Foto's Kopiëren Naar "Mijn Album
    331
    
    Het Pad Van Het Album Opgeven
    332
    
    Een AVI-Bestand Creëren
    333
  - Een Computercamera Gebruiken Met MD 41084 Manager
    334
    
    Het Paneel Van de Livestand
    334
    
    Opnamen Direct Op de Computer Maken
    335
    
    Geavanceerde Instellingen
    336
- Probleemoplossing
  
  338
- Andere Informatie
  
  340
  - Levensduur Van de Batterij
    340
  - Gebeurtenissen LED-Indicator
    340
  - Opslagcapaciteit
    341
  - Meer over Flikkeringen
    341
  - Specificaties
    342
  - Boas-Vindas
    344
Português

345
- Primeiros Passos
  
  348
  - Os Componentes da Sua Câmara
    348
  - Colocação das Pilhas
    349
  - Introdução ou Remoção de um Cartão de Memória SD/MMC
    350
    
    Introdução Do Cartão de Memória
    350
    
    Remoção Do Cartão de Memória
    350
  - Colocação da Correia
    351
  - Utilização Do Tripé
    352
- Funcionamento Básico
  
  353
  - Ligar E Desligar a Câmara
    353
  - Definição Do Botão de Modo
    354
  - Captura de Imagens Fixas
    355
    
    A Informação Do Ecrã LCD
    355
    
    Instantâneo
    356
  - Gravação de Filmes
    357
    
    A Informação Do Ecrã LCD
    357
    
    Criação de um Filme
    358
  - Reprodução das Suas Imagens E Filmes
    359
    
    A Informação Do Ecrã LCD
    359
    
    Visualizar Imagens
    360
    
    Visualizar Filmes
    361
    
    Eliminar Imagens E Filmes
    362
  - Gravação de um Clip de Áudio
    363
- Definições Avançadas
  
  364
  - Acesso Ao Menu
    364
    
    Definição Do Idioma
    365
    
    Definição da Data E Hora
    366
    
    Utilização Do Flash
    367
    
    Definição da Resolução
    368
    
    Definição Do Carimbo de Data
    369
    
    Definição da Cintilação
    370
    
    Eliminar Tudo E Formatar
    371
  - Utilização Do Temporizador
    372
  - Utilização Do Botão Smart Key
    373
- Desfrute das Suas Imagens E Clips de Áudio Através Do Computador
  
  374
- Utilização Do MD 41084 Manager
  
  381
  - Instalação Do MD 41084 Manager
    381
  - Ligar a Câmara Ao Computador
    382
  - Iniciar O MD 41084 Manager
    384
  - Gestão de Imagens Através Do MD 41084 Manager
    385
    
    O Painel Do Modo Álbum
    385
    
    Melhoramento das Imagens
    386
    
    Visualizar as Suas Imagens
    387
    
    Copiar Imagens para "O Meu Álbum
    388
    
    Designar O Caminho para O Álbum
    389
    
    Criação de um Ficheiro AVI
    390
  - Utilização da Função PC Camera Através Do MD 41084 Manager
    391
    
    O Painel Do Modo Ao Vivo
    391
    
    Captura Imediata de Imagens para O Computador
    392
    
    Definições Avançadas
    393
- Resolução de Problemas
  
  395
- Outras Informações
  
  397
  - Vida Útil das Pilha
    397
  - Estados Do LED Indicador
    397
  - Capacidade de Armazenamento
    398
  - Mais sobre a Cintilição
    398
  - Especificações
    399
Dansk

402
- Sådan Kommer man I Gang
  
  405
  - De Forskellige Kameradele
    405
  - Isætning Af Batterier
    406
    
    Fjernelse Af Kort
    407
    
    Indsætning Og Fjernelse Af
    407
    
    Isætning Af Kort
    407
  - Fastgøring Af Bærerem
    408
  - Brug Af Fotostativ
    409
- Grundbetjening
  
  410
  - Tænd Og Sluk
    410
  - Indstilling Af Tilstandskontakten
    411
  - Still-Billeder
    412
    
    LED-Displayet Viser
    412
    
    Snapshot
    413
  - Optagelse Af Film
    414
    
    LED-Displayet Viser
    414
    
    Optagelse Af en Film
    415
  - Afspilning Af Billeder Og Film
    416
    
    LED-Displayet Viser
    416
    
    Vis Billeder
    417
    
    Gennemse Filmsekvenser
    418
    
    Sletning Af Billeder Og Film
    419
  - Optagelse Af Lydklip
    420
- Avancerede Indstillinger
  
  421
  - Menuadgang
    421
    
    Indstilling Af Sprog
    422
    
    Indstilling Af Dato Og Tid
    423
    
    Brug Af Blitz
    424
    
    Indstilling Af Opløsning
    425
    
    Indstilling Af Datostempling
    426
    
    Indstilling Af Flimmer
    427
    
    Slet Alt Og Formater
    428
  - Brug Af Selvudløser
    429
  - Brug Af Smarttaste
    430
- Se På Dine Billeder Og Lyt Til Dine Lydklip På Din Computer
  
  431
- Brug Af MD 41084 Manager
  
  438
  - Installering Af MD 41084 Manager
    438
  - Forbind Kameraet Til Computeren
    439
  - Start Af MD 41084 Manager
    441
  - Administration Af Billeder Via MD 41084 Manager
    442
    
    Tilstandspanelet Album
    442
    
    Billedforbedring
    443
    
    Gennemse Billeder
    444
    
    Kopiering Af Billeder Til "Mit Album
    445
    
    Tildeling Af Sti Til Album
    446
    
    Opret en AVI-Fil
    447
  - Brug Af PC-Kamera Via MD 41084 Manager
    448
    
    Tilstandspanelet Live
    448
    
    Optagelse Af Tidstro Billeder Til Computeren
    449
    
    Avancerede Indstillinger
    450
- Fejlfinding
  
  452
- Anden Information
  
  454
  - Levetid for Batterier
    454
  - LED Indikator Hændelser
    454
  - Mere Om Flimmer
    455
  - Specifikationer
    456

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales