Medion LIFE X61350 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion LIFE X61350. Tenemos 2 Medion LIFE X61350 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guía Rápida

Medion LIFE X61350 Manual De Instrucciones

Medion LIFE X61350 Manual De Instrucciones (162 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Sistemas Estéreo | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  4
- Zeichenerklärung
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  5
- Lieferumfang
  7
- Geräteübersicht
  8
- Oberseite
  8
- Bedienfeld
  9
- Vorderseite
  10
- Rückseite
  11
- Anschlüsse
  12
- Mikrofon
  13
- Inbetriebnahme
  14
- Sicherheitshinweise
  14
- Gerät Aufstellen
  15
- Netzkabel Anschließen
  15
- Gerät über aux in Anschließen
  16
- Gerät Ein-/Ausschalten
  16
- Auswahl der Wiedergabefunktion
  16
- Externe Wiedergabegeräte Anschließen
  16
- Gerät über LINE in Anschließen
  17
- Gerät über LINE out Anschließen
  17
- USB-Speicher Einsetzen
  17
- Gerät über Bluetooth® Verbinden
  18
- Wiedergabe Starten/Pausieren
  19
- Titelauswahl
  19
- Bedienung
  19
- Lautstärke Anpassen
  19
- EX Bass
  19
- Equalizer
  20
- Party-LED-Licht
  20
- Farbwahl
  20
- Stimmausblendung
  21
- Sprachverzerrung
  21
- Echo
  21
- Soundeffekte
  21
- Mikrofon Anschließen
  21
- Gitarre Anschließen
  22
- Externes Gerät über USB Aufladen
  22
- TWS-Modus
  22
- Bei Störungen
  23
- EU Konformitätsinformation
  23
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  23
- Reinigung
  23
- Informationen zu Markenzeichen
  24
- Technische Daten
  24
- Entsorgung
  25
- Serviceinformationen
  27
- Impressum
  29
Français

30
- Explication des Symboles
  32
- Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  32
- Consignes de Sécurité Générales
  33
- Utilisation Conforme
  33
- Contenu de la Livraison
  35
- Face Supérieure
  36
- Vue D'ensemble de L'appareil
  36
- Panneau de Commande
  37
- Face Avant
  38
- Face Arrière
  39
- Connexions
  40
- Microphone
  41
- Consignes de Sécurité
  42
- Mise en Service
  42
- Branchement du Cordon D'alimentation
  43
  - Risque D'électrocution
    43
- Installation de L'appareil
  43
- Branchement D'un Périphérique de Lecture Externe
  44
- Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
  44
- Raccordement de Périphériques Via le Port aux in
  44
- Sélection de la Fonction de Lecture
  44
- Connexion de L'appareil Via LINE out
  45
- Raccordement de Périphériques Via le Port LINE in
  45
- Utiliser une Clé USB
  45
- Connexion de L'appareil Via Bluetooth
  46
- Démarrage/Pause de la Lecture
  47
- Réglage du Volume
  47
- Sélection de Titres
  47
  - Avance/Retour Rapide (Uniquement en Mode USB)
    47
- Utilisation
  47
- EX Bass
  48
- Sélection de Couleurs
  48
- Éclairage de Fête LED
  48
- Égaliseur
  48
- Effets Sonores
  49
- Masquage de la Voix
  49
- Modification de Voix
  49
- Raccordement D'un Microphone
  49
- Écho
  49
- Mode TWS
  50
- Raccordement D'une Guitare
  50
- Recharge USB de Périphériques Externes
  50
- En cas de Défauts
  51
- Information Relative à la Conformité UE
  51
- Nettoyage
  51
- Stockage en cas de Non-Utilisation
  51
- Caractéristiques Techniques
  52
- Informations Sur les Marques Déposées
  52
- Recyclage
  53
- Informations Relatives au Service Après-Vente
  54
- Mentions Légales
  55
Dutch

56
- Betekenis Van de Symbolen
  58
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  58
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  59
- Gebruiksdoel
  59
- Inhoud Van de Levering
  61
- Bovenkant
  62
- Overzicht Van Het Apparaat
  62
- Bedieningspaneel
  63
- Voorkant
  64
- Achterkant
  65
- Aansluitingen
  66
- Microfoon
  67
- Apparaat Plaatsen
  68
- Ingebruikname
  68
- Veiligheidsvoorschriften
  68
- Netsnoer Aansluiten
  69
- Apparaat Aansluiten Via aux in
  70
- Apparaat Aansluiten Via LINE in
  70
- Apparaat In-/Uitschakelen
  70
- Externe Afspeelapparaten Aansluiten
  70
- Selectie Van de Afspeelfunctie
  70
- Apparaat Via LINE out Aansluiten
  71
- USB-Stick Gebruiken
  71
- Apparaat Verbinden Via Bluetooth
  72
- Afspelen Starten/Stoppen
  73
- Bediening
  73
- Equalizer
  73
- EX Bass
  73
- Nummer Selecteren
  73
- Volume Aanpassen
  73
- Geluidseffecten
  74
- Kleurkeuze
  74
- Party-Ledlampje
  74
- Echo
  75
- Gitaar Aansluiten
  75
- Microfoon Aansluiten
  75
- Spraakvervorming
  75
- Stemonderdrukking
  75
- Extern Apparaat Via USB Opladen
  76
- TWS-Modus
  76
- Bij Storingen
  77
- EU-Conformiteitsinformatie
  77
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  77
- Reiniging
  77
- Informatie over Handelsmerken
  78
- Technische Gegevens
  78
- Afvalverwerking
  79
- Service-Informatie
  80
- Colofon
  81
Español

82
- Explicación de Los Símbolos
  84
- Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  84
- Indicaciones Generales de Seguridad
  85
- Uso Previsto
  85
- Volumen de Suministro
  87
  - Peligro de Asfixia
    87
- Parte Superior
  88
- Vista General del Aparato
  88
- Panel de Control
  89
- Parte Delantera
  90
- Parte Trasera
  91
- Conexiones
  92
- Micrófono
  93
- Indicaciones de Seguridad
  94
- Puesta en Servicio
  94
- Colocación del Aparato
  95
- Conexión del Cable de Alimentación
  95
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    95
- Conexión de Aparatos Mediante aux in
  96
- Conexión de Dispositivos de Reproducción Externos
  96
- Encendido/Apagado del Aparato
  96
- Selección de la Función de Reproducción
  96
- Conexión de Aparatos Mediante LINE in
  97
- Conexión del Aparato Mediante LINE out
  97
- Utilización de una Memoria USB
  97
- Conexión del Aparato Mediante Bluetooth
  98
- Inicio/Pausa de la Reproducción
  99
- Manejo
  99
- Regulación del Volumen
  99
- Selección de Pistas
  99
  - Avance y Retroceso Rápido (solo en el Modo USB)
    99
- Ecualizador
  100
- EX Bass
  100
- Luz Led Festiva
  100
- Selección del Color
  100
- Conexión de un Micrófono
  101
- Distorsión de Voz
  101
- Eco
  101
- Efectos de Sonido
  101
- Supresión de Voz
  101
- Carga de un Dispositivo Externo a Través de USB
  102
- Conexión de una Guitarra
  102
- Modo TWS
  102
- Almacenamiento en Caso de no Utilizarse
  103
- En Caso de Fallos
  103
- Información de Conformidad UE
  103
- Limpieza
  103
- Datos Técnicos
  104
- Información sobre Marcas Registradas
  104
- Eliminación
  105
- Informaciones de Asistencia Técnica
  106
- Aviso Legal
  107
Italiano

108
- Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  110
- Spiegazione Dei Simboli
  110
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  111
- Utilizzo Conforme
  111
- Contenuto Della Confezione
  113
- Lato Superiore
  114
- Panoramica del Dispositivo
  114
- Pannello DI Comando
  115
- Lato Anteriore
  116
- Lato Posteriore
  117
- Collegamenti
  118
- Microfono
  119
- Indicazioni DI Sicurezza
  120
- Messa in Funzione
  120
- Collegamento del Cavo DI Alimentazione
  121
  - Pericolo DI Scossa Elettrica
    121
- Posizionamento del Dispositivo
  121
- Accensione/Spegnimento del Dispositivo
  122
- Collegamento del Dispositivo Tramite la Presa aux in
  122
- Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Esterno
  122
- Scelta Della Funzione DI Riproduzione
  122
- Collegamento del Dispositivo Tramite la Presa LINE in
  123
- Collegamento del Dispositivo Tramite Uscita LINE out
  123
- Inserimento del Supporto DI Memoria USB
  123
- Collegamento DI Dispositivi Tramite Bluetooth
  124
- Avvio/Interruzione Della Riproduzione
  125
- Selezione Della Traccia
  125
- Equalizzatore
  126
- EX Bass
  126
- Funzionamento
  126
- Luce a LED Per Feste
  126
- Regolazione del Volume
  126
- Collegamento del Microfono
  127
- Effetti Sonori
  127
- Selezione del Colore
  127
- Caricamento DI un Dispositivo Esterno Tramite la Presa USB
  128
- Collegamento DI una Chitarra
  128
- Distorsione Della Voce
  128
- Echo
  128
- Escludere la Voce
  128
- Modalità TWS
  129
- Pulizia
  129
- Come Conservare Il Prodotto Se Non Utilizzato
  130
- In Caso DI Malfunzionamento
  130
- Informazioni Sui Marchi
  130
- Informazioni Sulla Conformità UE
  130
- Dati Tecnici
  131
  - Informazioni Generali
    131
  - Alimentazione Elettrica
    131
- Smaltimento
  132
- Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  133
- Note Legali
  134
Polski

136
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  138
- Objaśnienie Symboli
  138
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  139
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  139
- Zawartość Opakowania
  141
- Widok Urządzenia
  142
- Widok Z Góry
  142
- Panel Obsługowy
  143
- Widok Z Przodu
  144
- Widok Z Tyłu
  145
- Przyłącza
  146
- Mikrofon
  147
- Uruchomienie
  148
- Zasady Bezpieczeństwa
  148
- Podłączanie Kabla Zasilającego
  149
- Ustawianie Urządzenia
  149
- Podłączanie Urządzenia Przez Gniazdo aux in
  150
- Podłączanie Zewnętrznego Urządzenia Odtwarzającego
  150
- Wybór Funkcji Odtwarzania
  150
- Włączanie I Wyłączanie Urządzenia
  150
- Podłączanie PamięCI USB
  151
- Podłączanie Urządzenia Przez Gniazdo LINE in
  151
- Podłączanie Urządzenia Przez LINE out
  151
- Podłączanie Urządzenia Przez Bluetooth
  152
- Obsługa
  153
- Regulacja GłośnośCI
  153
- Rozpoczęcie/Wstrzymanie Odtwarzania
  153
- Wybór Tytułu
  153
- Equalizer
  154
- EX Bass
  154
- Oświetlenie LED Z Efektem Świetlnym
  154
- Wybór Koloru
  154
- Echo
  155
- Efekty Dźwiękowe
  155
- Podłączanie Mikrofonu
  155
- Wyłączenie Wokalu
  155
- Zniekształcenie Mowy
  155
- Podłączanie Gitary
  156
- Tryb TWS
  156
- Ładowanie Zewnętrznego Urządzenia Za Pośrednictwem USB
  156
- Czyszczenie
  157
- Informacje Dotyczące ZgodnośCI Z Przepisami UE
  157
- Przechowywanie W Przypadku Nieużywania
  157
- W Razie Usterek
  157
- Dane Techniczne
  158
- Informacje O Znakach Towarowych
  158
- Utylizacja
  159
- Informacje Serwisowe
  160
- Stopka Redakcyjna
  160

Medion LIFE X61350 Guía Rápida

Medion LIFE X61350 Guía Rápida (86 páginas)

Sistema de sonido Bluetooth con panel frontal LED

Marca: Medion | Categoría: Sistemas Estéreo | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  3
  - Lieferumfang
    4
- Oberseite
  5
- DJ Pad
  6
- Bedienfeld
  7
- Anschlüsse
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Netzkabel Anschließen
  9
- Gerät Ein-/Ausschalten
  9
- Externe Wiedergabegeräte Anschließen
  10
- Gerät über Bluetooth® Verbinden
  10
- USB-Speicher Einsetzen
  11
- Gerät über aux in Anschließen
  11
- Gerät über LINE in Anschließen
  12
- TWS-Modus
  12
- Technische Daten
  13
- Serviceinformationen
  14
- Informationen zu Markenzeichen
  15
- Impressum
  15
Français

16
Dutch

30
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  31
- Inhoud Van de Levering
  32
- Bovenkant
  33
- Overzicht Van Het Apparaat
  33
- Dj-Paneel
  34
- Bedieningspaneel
  35
- Aansluitingen
  36
- Apparaat In-/Uitschakelen
  37
- Externe Afspeelapparaten Aansluiten
  37
- Ingebruikname
  37
- Netsnoer Aansluiten
  37
- Apparaat Verbinden Via Bluetooth
  38
- USB-Stick Gebruiken
  38
- Apparaat Aansluiten Via aux in
  39
- Apparaat Aansluiten Via LINE in
  39
- TWS-Modus
  40
- Technische Gegevens
  41
- Informatie over Handelsmerken
  42
- Service-Informatie
  42
- Colofon
  43
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    45
  - Volumen de Suministro
    46
  - Peligro de Asfixia
    46
  - Panel de Control
    49
  - Conexiones
    50
  - Puesta en Servicio
    51
  - Encendido/Apagado del Aparato
    51
  - Conexión del Aparato Mediante Bluetooth
    52
  - Utilización de una Memoria USB
    52
  - Datos Técnicos
    55
  - Información de Asistencia Técnica
    56
  - Información sobre Marcas Registradas
    56
  - Indicazioni Generali DI Sicurezza
    59
  - Contenuto Della Confezione
    60
  - Pannello DI Comando
    63
  - Messa in Funzione
    65
  - Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    65
  - Accensione/Spegnimento del Dispositivo
    65
  - Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Esterno
    65
  - Dati Tecnici
    69
  - Informazioni Sul Servizio DI Assistenza
    70
  - Informazioni Sui Marchi
    70
Polski

72

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales