Mareno NFT78E Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Mareno NFT78E Serie. Tenemos 1 Mareno NFT78E Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para Instalación, Uso Y Mantenimiento

Mareno NFT78E Serie Instrucciones Para Instalación, Uso Y Mantenimiento

Mareno NFT78E Serie Instrucciones Para Instalación, Uso Y Mantenimiento (68 páginas)

Marca: Mareno | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 1.76 MB

Tabla de contenido

Italiano

14
- Tabla de Contenido
  14
- Dati Della Apparecchiatura
  15
- Avvertenze Per L'installatore
  15
- Avvertenze Per Il Manutentore
  15
- Informazioni Generali
  15
- Avvertenze Per la Pulizia
  16
- Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
  16
- Fry-Top Elettrici E Gas con Valvola
  16
- Smaltimento Imballo E Apparecchiatura
  16
- Istruzioni Per L'installazione
  16
- Norme E Leggi DI Riferimento
  16
- Disimballo
  16
- Posizionamento
  16
- Collegamento Alla Rete Idrica
  17
- Adattamento Ad un Altro Tipo DI Gas
  17
- Collegamento Agli Scarichi Dell'acqua
  17
- Collegamento Alla Rete Elettrica
  17
- Collegamento a Terra E a Nodo Equipotenziale
  17
- Collegamento Alla Conduttura del Gas
  17
- Collegamenti
  17
- Sistema Per lo Scarico Dei Fumi
  17
- Fry-Top Gas con Rubinetto
  18
- Fry-Top Gas con Valvola
  18
- Messa in Servizio
  18
- Uso del Fry-Top Gas con Rubinetto
  19
- Uso del Fry-Top Gas con Valvola
  19
- Uso del Fry-Top Elettrico
  20
- Periodi DI Inutilizzo
  20
- Istruzioni Per la Pulizia
  20
- Avvertenze Per la Pulizia
  20
- Risoluzione Malfunzionamenti
  21
- Fry-Top Gas con Valvola
  21
- Fry-Top Gas con Rubinetto
  21
- Avvertenze Per Il Manutentore
  21
- Messa in Servizio
  21
- Istruzioni Per la Manutenzione
  21
- Adattamento Ad un Altro Tipo DI Gas
  21
- Fry-Top Elettrico
  22
- Sostituzione Dei Componenti
  22
- Avvertenze Per la Sostituzione Dei Componenti
  22
- Fry-Top Gas con Rubinetto
  22
- Fry-Top Gas con Valvola
  22
- Pulizia Delle Parti Interne
  22
- Componenti Principali
  22
Deutsch

23
- Allgemeine Informationen
  24
- Gerätedaten
  24
- Hinweise für den Installationstechniker
  24
- Auspacken
  25
- Bezugsnormen und -Gesetze
  25
- Elektro- und Gas-Griddleplatten mit Ventil
  25
- Entsorgung der Verpackung und des Geräts
  25
- Hinweise für den Wartungstechniker
  25
- Installationsanweisungen
  25
- Reinigungshinweise
  25
- Sicherheits- und Regeleinrichtungen
  25
- Anschluss an das Stromnetz
  26
- Anschluss an die Gasleitung
  26
- Anschlüsse
  26
- Aufstellung
  26
- Erdungs- und Potentialausgleichsanschluss
  26
- Wrasenabzugssystem
  26
- Anschluss an die Wasserleitung
  27
- Gas-Griddleplatte mit Hahn
  27
- Gas-Griddleplatte mit Ventil
  27
- Inbetriebnahme
  27
- Umstellung auf eine andere Gasart
  27
- Gebrauch der Gas-Griddleplatte mit Hahn
  28
- Gebrauch der Elektro-Griddleplatte
  29
- Gebrauch der Gas-Griddleplatte mit Ventil
  29
- Reinigungsanweisungen
  29
- Reinigungshinweise
  29
- Stillstandzeiten
  29
- Abhilfe bei Betriebsstörungen
  30
- Gas-Griddleplatte mit Hahn
  30
- Hinweise für den Wartungstechniker
  30
- Inbetriebnahme
  30
- Umstellung auf eine andere Gasart
  30
- Wartungsanleitungen
  30
- Elektro-Griddleplatte
  31
- Ersatz von Bauteilen
  31
- Gas-Griddleplatte mit Hahn
  31
- Gas-Griddleplatte mit Ventil
  31
- Hauptkomponenten
  31
- Hinweise für den Ersatz von Bauteilen
  31
- Reinigung der Inneren Geräteteile
  31
- Elektro-Griddleplatte
  32
- Gas-Griddleplatte mit Ventil
  32
English

33
- Appliance Specifications
  34
- General Information
  34
- Reminders for Cleaning
  34
- Reminders for the Installer
  34
- Reminders for the Maintenance Technician
  34
- Disposal of Packaging and the Appliance
  35
- Electric and Gas Fry-Tops with Valve
  35
- Fumes Exhaust System
  35
- Instructions for Installation
  35
- Positioning
  35
- Reference Standards and Laws
  35
- Safety and Control Devices
  35
- Unpacking
  35
- Connection to the Gas Supply
  36
- Connection to the Water Drain
  36
- Connection to the Water Supply
  36
- Connections
  36
- Conversion to a Different Type of Gas
  36
- Electrical Connections
  36
- Gas Fry-Top with Tap
  36
- Protective Earth and Earth Bonding Connections
  36
- Commissioning
  37
- Gas Fry-Top with Valve
  37
- Using the Gas Fry-Top with Tap
  37
- Instructions for Cleaning
  38
- Prolonged Disuse
  38
- Reminders for Cleaning
  38
- Using the Electric Fry-Top
  38
- Using the Gas Fry-Top with Valve
  38
- Commissioning
  39
- Conversion to a Different Type of Gas
  39
- Gas Fry-Top with Tap
  39
- Gas Fry-Top with Valve
  39
- Instructions for Maintenance
  39
- Reminders for the Maintenance Technician
  39
- Troubleshooting
  39
- Cleaning the Interior
  40
- Electric Griddle Plate
  40
- Gas Fry-Top with Tap
  40
- Gas Fry-Top with Valve
  40
- Main Components
  40
- Reminders for Replacing Components
  40
- Replacing Components
  40
Français

41
Español

50
- Advertencias para el Instalador
  51
- Advertencias para el Mantenedor
  51
- Datos del Equipo
  51
- Advertencias para la Limpieza
  52
- Desembalaje
  52
- Dispositivos de Seguridad y Control
  52
- Eliminación del Embalaje y del Equipo
  52
- Emplazamiento
  52
- Fry-Tops Eléctricos y a Gas con Válvula
  52
- Instrucciones de Instalación
  52
- Normas y Leyes de Referencia
  52
- Adaptación a Otro Tipo de Gas
  53
- Conexiones
  53
- Conexión a la Red de Agua
  53
- Conexión a la Red Eléctrica
  53
- Conexión a Tierra y al Punto Equipotencial
  53
- Conexión al Desagüe
  53
- Conexión al Tubo de Gas
  53
- Sistema de Salida de Humos
  53
- Fry-Top a Gas con Llave
  54
- Fry-Top a Gas con Válvula
  54
- Puesta en Servicio
  54
- Uso del Fry-Top a Gas con Llave
  55
- Uso del Fry-Top a Gas con Válvula
  55
- Adaptación a Otro Tipo de Gas
  56
- Advertencias para el Mantenedor
  56
- Advertencias para la Limpieza
  56
- Inactividad del Equipo
  56
- Instrucciones de Limpieza
  56
- Instrucciones de Mantenimiento
  56
- Uso del Fry-Top Eléctrico
  56
- Advertencias para la Sustitución de Componentes
  57
- Fry-Top a Gas con Llave
  57
- Fry-Top a Gas con Válvula
  57
- Fry-Top Eléctrico
  57
- Puesta en Servicio
  57
- Solución de Problemas
  57
- Sustitución de Componentes
  57
- Componentes Principales
  58
- Fry-Top a Gas con Llave
  58
- Fry-Top a Gas con Válvula
  58
- Fry-Top Eléctrico
  58
- Limpieza de las Partes Internas
  58
Dutch

59

Productos relacionados

Mareno Categorias

Electrodomésticos de Cocina Freidoras Equipo Comercial de Alimentos Parrillas Cajones Calentadores

Más Mareno manuales