Manuales
Marcas
Magmaweld Manuales
Sistemas de Soldadura
COMPACT EXPERT Serie
Magmaweld COMPACT EXPERT Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Magmaweld COMPACT EXPERT Serie. Tenemos
2
Magmaweld COMPACT EXPERT Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Magmaweld COMPACT EXPERT Serie Manual Del Usuario (356 páginas)
Marca:
Magmaweld
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 25 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Safety Precautions
5
Technical Information
11
General Information
11
Machine Components
11
Product Label
13
Technical Data
14
Accessories
14
Installation
15
Installation and Operation Recommendations
15
Connections
16
Mains Plug Connection
16
Connecting the Grounding Clamp to the Workpiece
16
Connecting the Gas Cylinder
16
Water Cooling Unit
17
Operation
18
User Interface
18
Digital Display
18
Menu Structure
19
Smart Mode
21
Cooling Time
21
Trigger Mode
25
Soft Start
25
Remote Control
29
Arc Length Adjustment (Arc)
30
MIG Curve
30
Connection to Mains
31
Selection and Replacement of Wire Feed Rollers
31
Placing the Wire Spool and Wire Feeding Process
32
Adjustment of Gas Flow
33
Machine Features
34
Maintenance and Service
35
Every 6 Months
35
Non-Periodic Maintenance
35
Troubleshooting
36
Error Codes
37
Fine Settings in the Wire Feed Unit
38
Annex
38
Spare Parts Lists
39
Block Diagram
42
Water Unit Circuit Diagram
43
Warranty Card
45
Consignes de Sécurité
48
Spécifications Techniques
54
Explications Générales
54
Composants de la Machine
54
Étiquette du Produit
56
Caractéristiques Techniques
57
Accessoires
57
Considérations Relatives à la Réception de la Machine
58
Installation
58
Conseils D'installation et de Fonctionnement
58
Branchements pour le Poste de Soudage
59
Branchements Électriques
59
Connexion de la Pince de Masse à la Pièce à Travailler
59
Connexion de la Bouteille de Gaz
59
Unité de Refroidissement Par Eau
60
Utilisation
61
Interface Utilisateur
61
Structure du Menu
62
Paramètres
62
Plage de Réglage
62
Temps de Refroidissement
64
Type de Gaz
65
Durée de Pre-Gaz
66
Durée de Gaz Final
66
Temps de Soudage
69
Temps D'arrêt
70
Contrôle à Distance
73
Réglage de la Longueur de L'arc (Arc)
74
Courbe de Soudage MIG
74
Branchement au Réseau
75
Choix et Remplacement des Galets de Dévidage
75
Installation de la Bobine de Fil et Dévidage
76
Ajustement du Débit de Gaz
77
Caractéristiques de la Machine
78
Maintenance et Défaillances
79
Tous les 6 Mois
79
Maintenance Non Périodique
80
Dépannage
80
Codes D'incident
82
Annexe
83
Listes des Pièces Détachées
84
Diagramme
87
Schéma du Circuit de L'unité D'eau
88
Sicherheitsvorschriften
92
Technische Daten
99
Allgemeine Erläuterungen
99
Maschinenkomponenten
99
Produktkennzeichnung
101
Technische Spezifikationen
102
Zubehör
102
Zu Beachtende Punkte Beim Empfang
103
Installationshinweise
103
Empfehlungen für Installation und Betrieb
103
Schweißanschlüsse
104
Netzsteckeranschluss
104
Verbinden der Erdungszange mit dem Werkstück
104
Gasanschlüsse
104
Wasserkühleinheit
105
Nutzungsinformationen
106
Menüstruktur
107
Fernsteuerung
117
Einstellung der Bogenlänge (Arc)
118
MIG-Kurve
118
Anschluss an das Stromnetz
119
Auswahl und Austausch der Drahtvorschubwalze
119
Positionierung der Drahtspule und Antrieb des Drahtes
120
Einstellung des Gasflusses
122
Spezifikationen der Maschine
122
Wartungs- und Störungsinformationen
124
Wartung
124
Alle 6 Monate
124
Nicht-Periodische Wartung
125
Fehlersuche
125
Fehlercodes
127
Anhänge
128
Ersatzteillisten
129
Blockdiagramm
132
Schaltplan der Wassereinheit
133
Правила Техники Безопасности
138
Руководство По Эксплуатации
139
Общее Описание
145
Техническая Информация
145
Комплектующие Сварочного Аппарата
145
Этикетка Продукта 147 RU
147
Технические Характеристики
148
Вспомогательные Устройства И Приспособления
148
Контроль Доставки
149
Информация По Установке И Настройке
149
Рекомендации По Установке И Эксплуатации
149
Соединения Сварочного Аппарата
150
Подсоединение Электрической Вилки
150
Подсоединение Клеммы Заземления К Рабочей Заготовке
150
Подсоединение Газового Баллона
150
Блок Водяного Охлаждения
151
Интерфейс Пользователя
152
Информация По Эксплуатации
152
Структура Меню
153
Время Охлаждения
155
Дистанционное Управление
164
Регулировка Длины Дуги (Arc)
165
Кривая Изменения Сварочного Тока В Процессе MIG-Сварки
165
Подсоединение К Сетевому Электропитанию
166
Выбор И Замена Роликов Механизма Подачи Проволоки
166
Установка Катушки Сварочной Проволоки И Протягивание Проволоки
167
Настройка Расхода Газа
169
Функциональные Особенности Сварочного Аппарата
170
Техобслуживание
171
Техобслуживание И Устранение Неисправностей
171
Внеплановое Техническое Обслуживание
172
Устранение Неисправностей
172
Коды Неисправностей
174
Точные Настройки В Модуле Подачи Проволоки
175
Приложение
175
Список Запасных Частей Блока Питания
176
Блок-Схема
179
Принципиальная Схема Гидроагрегата
180
Гарантийный Талон
181
Precauções de Segurança
184
Importante
184
Formulário de Garantia
189
Informação Técnica
190
Informações Gerais
190
Componentes da Máquina
190
Placa de Identificação Do Produto
192
Dados Técnicos
193
Acessórios
193
Verificação Da Entrega
194
Instalação
194
Recomendações de Instalação E Operação
194
Ligações
195
Ligação da Ficha de Rede
195
Ligação Do Grampo de Aterramento à Peça de Trabalho
195
Ligação da Garrafa de Gás
195
Unidade de Refrigeração a Água
196
Operação
197
Interface Do Utilizador
197
Estrutura Do Menu
198
Opções de Configuração
198
Modo Inteligente
199
Tipo de Gás
201
Espessura
201
Pre Gas (TEMPO de PRÉ-GÁS)
202
Post Gas (TEMPO de PÓS-GÁS)
202
Arc off (Tempo de Arco Off)
204
Arranque Progressivo
204
Comando à Distância
208
Ajuste Do Comprimento Do Arco (Arc)
209
Curva MIG
209
Ligação à Alimentação Principal
210
Seleção E Substituição de Rolos de Avanço de Fio
210
Colocação da Bobine de Fio E Processo de Alimentação de Fio
211
Ajuste Do Fluxo de Gás
212
Funcionalidades da Máquina
213
Manutenção E Reparação
214
A cada 6 Meses
214
Manutenção Não Periódica
214
Resolução de Problemas
215
Códigos de Erro
216
Anexo
217
Ajustes Finos no Alimentador de Fio
217
Listas de Peças de Substituição
218
Diagrama de Blocos
221
Diagrama Do Circuito da Unidade de Água
222
Cartão de Garantia
223
Normas de Seguridad
226
Comprender las Advertencias de Seguridad
226
Información Técnica
232
Descripciones Generales
232
Componentes de la Máquina
232
Etiqueta del Producto
234
Especificaciones Técnicas
235
Accesorios
235
Instalación
236
Consideraciones al Recibir
236
Recomendaciones de Instalación y Funcionamiento
236
Conexiones de Soldadura
237
Conexión de Enchufe Eléctrico
237
Conexión de las Pinzas de Tierra a la Pieza de Trabajo
237
Conexiones de Gas
237
Unidad de Refrigeración por Agua
238
Información de Uso
239
Interfaz de Usuario
239
Estructura del Menú
240
Parámetros
240
Rango de Ajuste
240
Modo Inteligente
241
Tipo de Alambre
243
DIámetro del Alambre
243
Tipo de Gas
243
Tiempo Pre-Gas
244
Tiempo Última Gasolina
244
Retroquemado
244
Modos de Gatillo
245
Tiempo de Soldadura
246
Tiempo Libre
246
Ajuste de Denotación
246
Número de Programa
248
Por Ejemplo
249
Control Remoto
250
Modo Clásico
250
Ajuste de Longitud de Arco (Arc)
251
Curva MIG
251
Conexión a la Red Eléctrica
252
Selección y Reemplazo del Rodillo Alimentador de Alambre
252
Inserción del Rodillo de Alambre y Manejo del Alambre
253
Ajuste del Flujo de Gas
254
Características de la Máquina
255
Ventilador Inteligente
255
Compatibilidad con Robots
255
Mantenimiento y Fallas
256
Mantenimiento
256
Cada 6 Meses
256
Mantenimiento no Periódico
256
Reparación de Averías
257
Resolución
257
Códigos de Error
258
Anexos
259
Ajustes Finos en la Unidad de Alimentación de Alambre
259
Botón de Aceleración Libre
259
Listas de Repuestos
260
La Fuente de Alimentación Lista de Piezas de Repuesto
260
Lista de Piezas de Repuesto de la Unidad de Refrigeración por Agua
262
Diagrama de Bloques
263
Diagrama del Circuito de la Unidad de Agua
264
Certificado de Garantía
265
Güvenli̇k Kurallari
310
Genel Açıklamalar
316
Tekni̇k Bi̇lgi̇ler
316
Makine Bileşenleri
316
Ürün Etiketi
318
Teknik Özellikler
319
Aksesuarlar
319
Kurulum Bilgileri
320
Kurulum Ve Çalışma Tavsiyeleri
320
Kaynak Bağlantıları
321
Elektrik FişI Bağlantısı
321
Toprak Pensesini İş Parçasına Bağlama
321
Gaz Tüpünü Bağlama
321
Su Soğutma Ünitesi
322
KullanıCı Arayüzü
323
Kullanim Bi̇lgi̇leri̇
323
Menü Yapısı
324
Uzaktan Kontrol
334
Ark Boyu Ayarı (Arc)
335
MIG Eğrisi
335
Şebekeye Bağlama
336
Tel Sürme Makarasının SeçIM Ve DeğIşIMI
336
Tel Sepetini Yerleştirme Ve Teli Sürme
337
Gaz Debisini Ayarlama
338
Makine Özellikleri
339
BakıM
340
Bakim Ve Ariza Bi̇lgi̇leri̇
340
Periyodik Olmayan BakıM
340
Hata Giderme
341
Hata Kodları
342
Yedek Parça Listeleri
344
Blok Diyagram
347
Su Ünitesi Devre Şeması
348
Garanti̇ Belgesi̇
349
Magmaweld COMPACT EXPERT Serie Manual Del Usuario (356 páginas)
MÁQUINA DE SOLDADURA MIG/MAG
Marca:
Magmaweld
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 25 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Safety Precautions
5
Technical Information
11
General Information
11
Machine Components
11
Product Label
13
Technical Data
14
Accessories
14
Installation
15
Installation and Operation Recommendations
15
Connections
16
Mains Plug Connection
16
Connecting the Grounding Clamp to the Workpiece
16
Connecting the Gas Cylinder
16
Water Cooling Unit
17
Operation
18
User Interface
18
Digital Display
18
Menu Structure
19
Smart Mode
21
Cooling Time
21
Trigger Mode
25
Soft Start
25
Remote Control
29
Arc Length Adjustment (Arc)
30
MIG Curve
30
Connection to Mains
31
Selection and Replacement of Wire Feed Rollers
31
Placing the Wire Spool and Wire Feeding Process
32
Adjustment of Gas Flow
33
Machine Features
34
Maintenance and Service
35
Every 6 Months
35
Non-Periodic Maintenance
35
Troubleshooting
36
Error Codes
37
Fine Settings in the Wire Feed Unit
38
Annex
38
Spare Parts Lists
39
Block Diagram
42
Water Unit Circuit Diagram
43
Warranty Card
45
Consignes de Sécurité
48
Spécifications Techniques
54
Explications Générales
54
Composants de la Machine
54
Étiquette du Produit
56
Caractéristiques Techniques
57
Accessoires
57
Considérations Relatives à la Réception de la Machine
58
Installation
58
Conseils D'installation et de Fonctionnement
58
Branchements pour le Poste de Soudage
59
Branchements Électriques
59
Connexion de la Pince de Masse à la Pièce à Travailler
59
Connexion de la Bouteille de Gaz
59
Unité de Refroidissement Par Eau
60
Utilisation
61
Interface Utilisateur
61
Structure du Menu
62
Paramètres
62
Plage de Réglage
62
Temps de Refroidissement
64
Type de Gaz
65
Durée de Pre-Gaz
66
Durée de Gaz Final
66
Temps de Soudage
69
Temps D'arrêt
70
Contrôle à Distance
73
Réglage de la Longueur de L'arc (Arc)
74
Courbe de Soudage MIG
74
Branchement au Réseau
75
Choix et Remplacement des Galets de Dévidage
75
Installation de la Bobine de Fil et Dévidage
76
Ajustement du Débit de Gaz
77
Caractéristiques de la Machine
78
Maintenance et Défaillances
79
Tous les 6 Mois
79
Maintenance Non Périodique
80
Dépannage
80
Codes D'incident
82
Annexe
83
Listes des Pièces Détachées
84
Diagramme
87
Schéma du Circuit de L'unité D'eau
88
Sicherheitsvorschriften
92
Technische Daten
99
Allgemeine Erläuterungen
99
Maschinenkomponenten
99
Produktkennzeichnung
101
Technische Spezifikationen
102
Zubehör
102
Zu Beachtende Punkte Beim Empfang
103
Installationshinweise
103
Empfehlungen für Installation und Betrieb
103
Schweißanschlüsse
104
Netzsteckeranschluss
104
Gasanschlüsse
104
Wasserkühleinheit
105
Nutzungsinformationen
106
Menüstruktur
107
Softstart
113
Fernregelung
117
Einstellung der Lichtbogenlänge (Arc)
118
MIG-Kurve
118
Anschluss an das Stromnetz
119
Auswahl und Austausch der Drahtvorschubrollen
119
Einstellung des Gasflusses
122
Spezifikationen der Maschine
122
Wartungs- und Störungsinformationen
124
Wartung
124
Alle 6 Monate
124
Nicht-Periodische Wartung
125
Fehlersuche
125
Fehlercodes
127
Feineinstellungen in der Drahtvorschubeinheit
128
Anhänge
128
Ersatzteillisten
129
Blockdiagramm
132
Правила Техники Безопасности
138
Руководство По Эксплуатации
139
Общее Описание
145
Техническая Информация
145
Комплектующие Сварочного Аппарата
145
Этикетка Продукта 147 RU
147
Технические Характеристики
148
Вспомогательные Устройства И Приспособления
148
Контроль Доставки
149
Информация По Установке И Настройке
149
Рекомендации По Установке И Эксплуатации
149
Соединения Сварочного Аппарата
150
Подсоединение Электрической Вилки
150
Подсоединение Клеммы Заземления К Рабочей Заготовке
150
Подсоединение Газового Баллона
150
Блок Водяного Охлаждения
151
Интерфейс Пользователя
152
Информация По Эксплуатации
152
Структура Меню
153
Время Охлаждения
155
Дистанционное Управление
164
Регулировка Длины Дуги (Arc)
165
Кривая Изменения Сварочного Тока В Процессе MIG-Сварки
165
Подсоединение К Сетевому Электропитанию
166
Выбор И Замена Роликов Механизма Подачи Проволоки
166
Установка Катушки Сварочной Проволоки И Протягивание Проволоки
167
Настройка Расхода Газа
169
Функциональные Особенности Сварочного Аппарата
170
Техобслуживание
171
Техобслуживание И Устранение Неисправностей
171
Внеплановое Техническое Обслуживание
172
Устранение Неисправностей
172
Коды Неисправностей
174
Точные Настройки В Модуле Подачи Проволоки
175
Приложение
175
Список Запасных Частей Блока Питания
176
Блок-Схема
179
Принципиальная Схема Гидроагрегата
180
Гарантийный Талон
181
Precauções de Segurança
184
Importante
184
Formulário de Garantia
189
Informação Técnica
190
Informações Gerais
190
Componentes da Máquina
190
Placa de Identificação Do Produto
192
Dados Técnicos
193
Acessórios
193
Verificação Da Entrega
194
Instalação
194
Recomendações de Instalação E Operação
194
Ligações
195
Ligação da Ficha de Rede
195
Ligação Do Grampo de Aterramento à Peça de Trabalho
195
Ligação da Garrafa de Gás
195
Unidade de Refrigeração a Água
196
Operação
197
Interface Do Utilizador
197
Estrutura Do Menu
198
Opções de Configuração
198
Modo Inteligente
199
Tipo de Gás
201
Espessura
201
Pre Gas (TEMPO de PRÉ-GÁS)
202
Post Gas (TEMPO de PÓS-GÁS)
202
Arc off (Tempo de Arco Off)
204
Arranque Progressivo
204
Comando à Distância
208
Ajuste Do Comprimento Do Arco (Arc)
209
Curva MIG
209
Ligação à Alimentação Principal
210
Seleção E Substituição de Rolos de Avanço de Fio
210
Colocação da Bobine de Fio E Processo de Alimentação de Fio
211
Ajuste Do Fluxo de Gás
212
Funcionalidades da Máquina
213
Manutenção E Reparação
214
A cada 6 Meses
214
Manutenção Não Periódica
214
Resolução de Problemas
215
Códigos de Erro
216
Anexo
217
Ajustes Finos no Alimentador de Fio
217
Listas de Peças de Substituição
218
Diagrama de Blocos
221
Diagrama Do Circuito da Unidade de Água
222
Cartão de Garantia
223
Normas de Seguridad
226
Comprender las Advertencias de Seguridad
226
Información Técnica
232
Descripciones Generales
232
Componentes de la Máquina
232
Etiqueta del Producto
234
Especificaciones Técnicas
235
Accesorios
235
Instalación
236
Consideraciones al Recibir
236
Recomendaciones de Instalación y Funcionamiento
236
Conexiones de Soldadura
237
Conexión de Enchufe Eléctrico
237
Conexión de las Pinzas de Tierra a la Pieza de Trabajo
237
Conexiones de Gas
237
Unidad de Refrigeración por Agua
238
Información de Uso
239
Interfaz de Usuario
239
Estructura del Menú
240
Parámetros
240
Rango de Ajuste
240
Modo Inteligente
241
Tipo de Alambre
243
DIámetro del Alambre
243
Tipo de Gas
243
Tiempo Pre-Gas
244
Tiempo Última Gasolina
244
Retroquemado
244
Modos de Gatillo
245
Tiempo de Soldadura
246
Tiempo Libre
246
Ajuste de Denotación
246
Número de Programa
248
Por Ejemplo
249
Control Remoto
250
Modo Clásico
250
Ajuste de Longitud de Arco (Arc)
251
Curva MIG
251
Conexión a la Red Eléctrica
252
Selección y Reemplazo del Rodillo Alimentador de Alambre
252
Inserción del Rodillo de Alambre y Manejo del Alambre
253
Ajuste del Flujo de Gas
254
Características de la Máquina
255
Ventilador Inteligente
255
Compatibilidad con Robots
255
Mantenimiento y Fallas
256
Mantenimiento
256
Cada 6 Meses
256
Mantenimiento no Periódico
256
Reparación de Averías
257
Resolución
257
Códigos de Error
258
Anexos
259
Ajustes Finos en la Unidad de Alimentación de Alambre
259
Botón de Aceleración Libre
259
Listas de Repuestos
260
La Fuente de Alimentación Lista de Piezas de Repuesto
260
Lista de Piezas de Repuesto de la Unidad de Refrigeración por Agua
262
Diagrama de Bloques
263
Diagrama del Circuito de la Unidad de Agua
264
Certificado de Garantía
265
Güvenli̇k Kurallari
310
Genel Açıklamalar
316
Tekni̇k Bi̇lgi̇ler
316
Makine Bileşenleri
316
Ürün Etiketi
318
Teknik Özellikler
319
Aksesuarlar
319
Kurulum Bilgileri
320
Kurulum Ve Çalışma Tavsiyeleri
320
Kaynak Bağlantıları
321
Elektrik FişI Bağlantısı
321
Toprak Pensesini İş Parçasına Bağlama
321
Gaz Tüpünü Bağlama
321
Su Soğutma Ünitesi
322
KullanıCı Arayüzü
323
Kullanim Bi̇lgi̇leri̇
323
Menü Yapısı
324
Uzaktan Kontrol
334
Ark Boyu Ayarı (Arc)
335
MIG Eğrisi
335
Şebekeye Bağlama
336
Tel Sürme Makarasının SeçIM Ve DeğIşIMI
336
Tel Sepetini Yerleştirme Ve Teli Sürme
337
Gaz Debisini Ayarlama
338
Makine Özellikleri
339
BakıM
340
Bakim Ve Ariza Bi̇lgi̇leri̇
340
Periyodik Olmayan BakıM
340
Hata Giderme
341
Hata Kodları
342
Yedek Parça Listeleri
344
Blok Diyagram
347
Su Ünitesi Devre Şeması
348
Garanti̇ Belgesi̇
349
Productos relacionados
Magmaweld COMPACT ECO Serie
Magmaweld 250 MK ECO
Magmaweld 250 MKW ECO
Magmaweld 300 M SMART
Magmaweld 350 MK ECO
Magmaweld 350 MKW ECO
Magmaweld 523440A210
Magmaweld 523440AK00
Magmaweld 523440WK00
Magmaweld COMPACT EXPERT
Magmaweld Categorias
Sistemas de Soldadura
Más Magmaweld manuales