Kärcher Chariot CV 60/1 RS Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher Chariot CV 60/1 RS. Tenemos 2 Kärcher Chariot CV 60/1 RS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Kärcher Chariot CV 60/1 RS Manual Del Usuario

Kärcher Chariot CV 60/1 RS Manual Del Usuario (180 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

English

3
- Machine Data Label
  2
- Overview
  2
  - Warranty Registration
    2
  - Tabla de Contenido
    3
- How to Use this Manual
  4
- Safety
  5
- Safety Label Locations
  5
- Important Safety Instructions
  6
- Hazard Intensity Level
  7
- Grounding Instructions
  8
- Operations
  9
- How this Machine Works
  9
- Components
  9
- Technical Specifications
  10
- Controls
  13
  - Key Switch
    13
  - Emergency Stop Switch
    13
  - Horn Button
    14
  - Steering Wheel
    14
  - Display Screen
    15
- Select Mode Screens
  16
- Settings: Configuration: Language
  17
- Settings: Configuration: Machine Info and Product
  18
- Settings: Configuration: Preferences
  19
- Reset the Machine
  20
- Settings: History
  21
- Error Codes - Brushes
  21
- Error Codes - Side Broom
  22
- Error Codes - Drive Motor
  23
- Error Codes - Vacuum, Actuator & Circuit Board
  24
- Error Codes - Dead Battery & Misc
  25
- Error Codes - Maintenance
  26
- Display Warning Codes
  27
- Pre-Run Machine Inspection
  28
- Starting Machine
  28
- Emergency Stop Procedures
  28
- Normal Vacuuming
  28
- To Begin Vacuuming
  29
- To Stop Vacuuming
  29
- Changing Vacuum Bag
  29
- Service Schedule
  30
- Maintenance
  30
- Batteries
  31
- Batteries (Wet Cell or Flooded Only)
  32
  - Battery Maintenance
    32
- Checking Battery Specific Gravity
  33
- Charging Batteries
  33
- External Charger (Wet Cell or Flooded Only)
  34
- On Board Charger
  34
- Changing Batteries
  35
- Lithium Battery (Optional)
  36
- Operating Limits
  37
- Handling - Lithium Battery
  38
- Installation - Single Battery
  38
- Installation
  38
- Operation
  38
- On-Off
  38
- Storage
  39
- Charging - Lithium
  39
- Service & Maintenance
  40
- Troubleshooting - Lithium Battery
  40
- Changing Battery - Lithium
  41
- Recycling and Disposal
  41
- Brush Deck
  42
- Brush Removal & Bearing Cleaning
  43
- Brush Installation
  43
- Debris Tray Removal
  44
- Debris Tray Installation
  44
- Side Broom Removal
  44
- Changing the Bag, Pre Filter or Post Filter
  45
- Vacuum Filters
  45
- Circuit Protection
  46
- Drive Motor
  47
- Electric Brake Engagement
  48
- Transporting
  48
- Troubleshooting
  49
- Error Codes Table
  50
- Error Codes Table, Cont
  52
- Error Codes Table, Cont
  56
- Error Codes Table, Cont
  58
- Suggested Spare Parts
  59
  - Registre Su Producto
    61
- Etiqueta de Datos de la Máquina/Descripción
  62
- Descripción
  62
  - Registro de Garantía
    62
Español

63
- Índice
  63
- Cómo Utilizar el Manual
  64
- Seguridad
  65
- Ubicaciones de Etiquetas de Seguridad
  65
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  66
  - Para Reducir el Riesgo de Incendio, Descargas Eléctricas O Lesiones
    66
- Nivel de Intensidad de Riesgo
  67
- Instrucciones de Puesta a Tierra
  68
  - Sistema Eléctrico
    68
  - Alargadores
    68
- Componentes
  69
- Cómo Funciona Esta Máquina
  69
- Operaciones
  69
- Especificaciones Técnicas
  70
- Controles de Accionamiento
  73
  - Interruptor de Contacto
    73
- Select Mode Screens
  76
- Ajustes: Configuración: Idioma
  77
- Configuración: Información de la Máquina y Página del Producto
  78
- Settings: Configuration: Preferences
  79
  - Configuración: Guía Práctica
    79
- Reiniciar la Máquina
  80
- Configuración: Historial
  81
- Códigos de Error - Pinceles
  81
- Error Codes - Side Broom
  82
- Códigos de Error: Motor de Accionamiento
  83
- Códigos de Error: Vacío, Actuador y Placa de Circuito
  84
- Códigos de Error: Batería Agotada y Misceláneos
  85
- Códigos de Error: Mantenimiento
  86
- Mostrar Códigos de Advertencia
  87
  - Operaciones
    88
- Aspiración Normal
  88
- Inspección Previa al Funcionamiento de la Máquina
  88
- Procedimientos de Parada de Emergencia
  88
- Puesta en Marcha de la Máquina
  88
- Senda Recomendada
  88
- Cambio de la Bolsa de Aspiradora
  89
- Para Comenzar a Aspirar
  89
- Para Dejar de Aspirar
  89
- Mantenimiento
  90
- Programación del Mantenimiento
  90
  - Baterías (Únicamente de Celda Húmeda)
    92
  - Mantenimiento de las Baterías
    92
- Comprobar el Peso Específico de la Batería
  93
  - Cargar las Baterías
    93
- Cargador Externo
  94
- Cargador Integrado
  94
- Cambiar las Baterías
  95
- Las Baterías de Litio - (Opcional)
  96
  - Riesgo Químico
    96
  - Lo que Se Debe Hacer
    96
  - Lo que no Debe Hacer
    96
- Límites de Operación
  97
- Transporte
  97
- Encendido-Apagado
  98
- Instalación: una Sola Batería
  98
  - Operación
    98
- Manipulación - Batería de Litio
  98
- Almacenamiento
  99
  - Acciones Correctivas
    100
- Carga - Litio
  99
- Servicio y Mantenimiento
  100
  - Inspección
    100
- Solución de Problemas: Batería de Litio
  100
- Cambio de Batería: Litio
  101
  - Reciclaje y Desecho
    101
- Cubierta de Cepillo
  102
- Extracción de Cepillos y Limpieza de Cojinetes
  103
- Instalación de Los Cepillos
  103
- Extracción de la Bandeja de Residuos
  104
- Extracción de la Escobilla Lateral
  104
- Instalación de la Bandeja de Residuos
  104
- Cambio de Bolsa, Prefiltro O Postfiltro
  105
- Filtros de Vacío
  105
- Protección de Los Circuitos
  106
  - Disyuntores
    106
- Conducir Motor
  107
  - Colocación del Freno Eléctrico
    108
  - Para Soltar el Freno
    108
- Carga/Descarga de Remolques
  108
- Transporte
  108
- Resolución de Problemas
  109
- Tabla de Códigos de Error
  110
  - Descripción del Código
    110
  - Sobrecalentamiento del Motor de Accionamiento
    111
- Tabla de Códigos de Error, Continuación
  112
- Tabla de Códigos de Error, Continuación
  114
- Tabla de Códigos de Error, Continuación
  116
- Tabla de Códigos de Error, Continuación
  118
- Sugerido de Piezas Sueltas
  119
  - Collecte de Données
    122
  - Enregistrement de la Garantie
    122
Français

123
- Comment Utiliser Ce Manuel
  124
- Emplacement de Étiquette de Sécurité
  125
- Sécurité
  125
- Mesures de Sécurité Importantes
  126
- Degrés de Risques en cas de Danger
  127
  - Pour Votre Sécurité
    127
- Instructions de Mise à la Terre
  128
  - Consignes de Mise à la Terre
    128
- Composants
  129
- Fonctionnement de Cette Machine
  129
- Spécifications Techniques
  130
- Contrôles
  133
  - Interrupteur à Clé
    133
  - Écran D'affichage
    135
- Écrans de Sélection du Mode
  136
- Paramètres : Configuration : Langue
  137
- Paramètres : Configuration : Informations Sur la Machine et Page Produit
  138
- Paramètres : Configuration : Préférences
  139
- Réinitialiser la Machine
  140
- Codes D'erreur - Pinceaux
  141
- Paramètres : Historique
  141
- Codes D'erreur - Balai Latéral
  142
- Codes D'erreur - Moteur D'entraînement
  143
- Codes D'erreur - Vide, Actionneur et Circuit Imprimé
  144
- Codes D'erreur - Batterie Morte et Divers
  145
- Codes D'erreur - Entretien
  146
- Afficher les Codes D'avertissement
  147
  - Charge Battery
    147
- Démarrage de la Machine
  148
- Inspection Préalable de la Machine
  148
- Passer L'aspirateur Normalement
  148
- Pour Commencer à Passer L'aspirateur
  148
- Procédures D'arrêt D'urgence
  148
- Changer le Sac D'aspirateur
  149
- Pour Interrompre le Nettoyage au Moyen de L'aspirateur
  149
- Calendrier de Service
  150
- Entretien
  150
- Batteries (Pile Liquide Seulement)
  152
  - Entretien des Batteries
    152
- Chargement des Batteries
  153
- Chargeur Embarqué
  154
- Chargeur Externe
  154
- Changer les Piles
  155
- Batterie au Lithium (en Option)
  156
- Limites de Fonctionnement
  157
- Fonctionnement
  158
- Installation
  158
- Installation - une Seule Batterie
  158
- Manutention - Batterie au Lithium
  158
- On-Off (Marche-Arrêt)
  158
- Chargement
  159
- Entreposage
  159
- Dépannage
  160
  - Recyclage et Élimination
    161
- Service et Entretien
  160
- Pont de Brosses
  162
- Installation des Brosses
  163
- Retrait des Brosses et Nettoyage du Roulement
  163
- Installation du Bac à Débris
  164
- Retrait du Bac à Débris
  164
- Retrait du Balai Latéral
  164
- Changement du Sac, du Pré-Filtre ou du Post-Filtre
  165
- Filtres à Vide
  165
- Protection des Circuits
  166
- Moteur D'entraînement
  167
- Application du Frein Électrique
  168
- Transport
  168
- Dépannage
  169
- Tableau des Codes D'erreur
  170
- Tableau des Codes D'erreur, Suite
  172
- Tableau des Codes D'erreur, Suite
  176
- Pièces de Rechange Suggérées
  179

Kärcher Chariot CV 60/1 RS Manual De Instrucciones

Kärcher Chariot CV 60/1 RS Manual De Instrucciones (128 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 17 MB

Tabla de contenido

English

3
- Machine Data Label
  2
- Overview
  2
  - Warranty Registration
    2
  - Tabla de Contenido
    3
- How to Use this Manual
  4
- Safety
  5
- Safety Label Locations
  5
- Important Safety Instructions
  6
- Hazard Intensity Level
  7
  - For Safety
    7
- Grounding Instructions
  8
- Operations
  9
- How this Machine Works
  9
- Components
  9
- Technical Specifications
  10
- Controls
  12
  - Display Screen
    15
- What Do those Lights Mean
  15
  - Low Battery
    15
- Pre-Run Machine Inspection
  16
- Starting Machine
  16
- Emergency Stop Procedures
  16
- Normal Vacuuming
  16
- Changing Vacuum Bag
  17
- To Stop Vacuuming
  17
- To Begin Vacuuming
  17
- Service Schedule
  18
- Maintenance
  18
- Battery Location
  19
- Lithium Battery
  20
- Operating Limits
  21
- Charging
  22
- On-Off
  22
- Installation - Single Battery
  22
- Handling - Lithium Battery
  22
- Storage
  23
- Service & Maintenance
  23
- Troubleshooting
  23
- Changing Battery - Lithium
  24
  - Recycling and Disposal
    24
- Brush Deck
  25
- Brush Removal & Bearing Cleaning
  26
- Brush Installation
  26
- Side Broom Removal
  27
- Debris Tray Removal
  27
- Debris Tray Installation
  27
- Vacuum Filters
  28
- Changing the Bag, Pre Filter or Post Filter
  28
- Circuit Protection
  29
  - Circuit Breakers
    29
- Drive Motor
  30
- Electric Brake Engagement
  31
- Transporting
  31
- Troubleshooting
  32
- Error Codes Table
  33
- Suggested Spare Parts
  42
  - Registre Su Producto
    43
- Etiqueta de Datos de la Máquina/Descripción
  44
- Descripción
  44
  - Registro de Garantía
    44
Español

45
- Índice
  45
- Cómo Utilizar el Manual
  46
- Seguridad
  47
- Ubicaciones de Etiquetas de Seguridad
  47
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  48
- Nivel de Intensidad de Riesgo
  49
  - Por Seguridad
    49
  - Mientras Repara la Máquina
    49
- Instrucciones de Puesta a Tierra
  50
  - Adaptador
    50
  - Pestaña para Tornillo de Puesta a Tierra
    50
- Componentes
  51
- Cómo Funciona Esta Máquina
  51
- Operaciones
  51
- Especificaciones Técnicas
  52
- Controles
  54
- Qué Significan Esas Luces
  57
- Aspiración Normal
  58
- Inspección Previa al Funcionamiento de la Máquina16
  58
- Procedimientos de Parada de Emergencia
  58
- Puesta en Marcha de la Máquina
  58
- Cambio de la Bolsa de Aspiradora
  59
- Para Comenzar a Aspirar
  59
- Para Dejar de Aspirar
  59
- Horario de Servicio
  60
- Mantenimiento
  60
- Ubicación de la Batería
  61
- Las Baterías de Litio
  62
  - Riesgo Químico
    62
  - Lo que Se Debe Hacer
    62
  - Lo que no Debe Hacer
    62
- Límites de Operación
  63
- Transporte
  63
- Encendido-Apagado
  64
- Funcionamiento - Batería de Litio
  64
- Instalación: una Sola Batería
  64
- Manipulación - Batería de Litio
  64
- Almacenamiento
  65
  - Servicio de Mantenimiento
    65
  - Inspección
    66
- Carga- Batería de Litio
  65
  - Acciones Correctivas
    65
- Cambiar la Batería - Lithium
  66
  - Reciclaje y Desecho
    66
- Resolución de Problemas
  66
- Plataforma de Cepillado
  67
- Brush Installation
  68
  - Instalación del Cepillo
    68
- Extracción de Cepillos y Limpieza de Cojinetes
  68
- Extracción de la Bandeja de Residuos
  69
- Instalación de la Bandeja de Residuos
  69
- Retiro del Cepillo Lateral
  69
- Cambio de Bolsa, Prefiltro O Postfiltro
  70
- Filtros de Vacío
  70
- Protección de Los Circuitos
  71
  - Disyuntores
    71
- Motor de Accionamiento
  72
- Colocación del Freno de Mano Eléctrico
  73
  - Para Soltar el Freno
    73
- Transporte
  73
  - Carga y Descarga del Remolque
    73
- Resolución de Problemas
  74
- Tabla de Códigos de Error
  75
- Sugerido de Piezas Sueltas
  84
  - Collecte de Données
    86
  - Enregistrement de la Garantie
    86
Français

87
- Comment Utiliser Ce Manuel
  88
- Emplacement de Étiquette de Sécurité
  89
- Sécurité
  89
- Mesures de Sécurité Importantes
  90
- Degrés de Risques en cas de Danger
  91
  - Pour Votre Sécurité
    91
- Instructions de Mise à la Terre
  92
  - Consignes de Mise à la Terre
    92
- Composants
  93
- Fonctionnement de Cette Machine
  93
- Especificaciones Técnicas
  94
- Contrôles
  96
- Que Signifient Ces Lumières
  99
- Démarrage de la Machine
  100
- Inspection Préalable de la Machine
  100
- Passer L'aspirateur Normalement
  100
- Procédures D'arrêt D'urgence
  100
- Changer le Sac D'aspirateur
  101
- Pendant L'utilisation de la Machine, aller Lentement Sur les Pentes
  101
- Pour Commencer à Passer L'aspirateur
  101
- Pour Interrompre le Nettoyage au Moyen de L'aspirateur
  101
- Calendrier de Service
  102
- Entretien
  102
- Emplacement de la Batterie
  103
- Batterie au Lithium (en Option)
  104
- Limites de Fonctionnement
  105
- Chargement
  106
- Installation
  106
- Installation - une Seule Batterie
  106
- Manutention- Batterie au Lithium
  106
- On-Off (Marche-Arrêt)
  106
- Dépannage
  107
- Entreposage
  107
- Service et Entretien
  107
- Changer la Pile
  108
  - Recyclage et Élimination
    108
- Pont de Brosses
  109
- Installation des Brosses
  110
- Retrait des Brosses et Nettoyage du Roulement
  110
- Installation du Bac à Débris
  111
- Retrait du Bac à Débris
  111
- Retrait du Balai Latéral
  111
- Changer le Sac, le Pré-Filtre ou le Filtre de Poteau
  112
- Filtres à Vide
  112
- Protection des Circuits
  113
- Moteur D'entraînement
  114
- Application du Frein Électrique
  115
- N'actionnez Pas la Machine Avec le Frein Désengagé
  115
- Transporting
  115
- Dépannage
  116
- Tableau des Codes D'erreur
  117
- Pièces de Rechange Suggérées
  126

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales