Manuales
Marcas
Krups Manuales
Cafeteras
EA88 Serie
Krups EA88 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Krups EA88 Serie. Tenemos
3
Krups EA88 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Krups EA88 Serie Manual De Instrucciones (177 páginas)
Marca:
Krups
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 1.81 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Wichtige Informationen zum Produkt und zur Bedienungsanleitung
6
Über die in dieser Anleitung Verwendeten Symbole
6
Mit Ihrer Maschine Gelieferte Produkte
6
Technische Daten
6
Beschreibung
7
Gesamtüberblick
7
Erklärung der Anzeigesymbole
7
Inbetriebnahme Installation des Gerätes
8
Ersteinstellung
8
Einsetzen des Filters
9
Vorbereitung des Gerätes
9
Zubereitung von Getränken
9
Informationen zu den Rezepten
9
Vorbereitung der Kaffeemühle
9
Zubereitung von Kaffeegetränken
10
Zubereitung von anderen Getränken: Cappuccino/Latte Macchiato, Aufgeschäumte Milch, Heißes Wasser
11
Menü Favoriten
12
SONSTIGE FUNKTIONEN: Prog-Taste
12
Einstellungen
12
Instandhaltung
13
Infos
13
Allgemeine Instandhaltung
13
Leerung des Kaffeesatzbehälters, des Kaffeeschiebers und des Abtropffaches
13
Spülung der Kreisläufe
14
Automatische Reinigungsprogramme für die Maschine
14
Fehlersuche und -Behebung
16
English
21
Technical Data
22
Important Information on the Product and Instructions
22
Guide to Symbols Used in the Instructions
22
Products Supplied with Your Appliance
22
Overview
23
Presentation of the Different Symbols
23
Description
23
Installation
24
Initial Settings
24
Installing the Filter
25
Preparing the Appliance
25
Before First Use
24
Preparing Drinks
25
Information on Recipes
25
Preparing the Grinder
25
Preparing Coffee-Based Drinks
26
Preparing Other Drinks: Cappuccino/Latte, Frothed Milk, Hot Water
27
Favourites Menu
28
OTHER FUNCTIONS: Prog Button
28
Settings
28
Maintenance
29
Info
29
General Maintenance
29
Emptying the Coffee Grounds Collector, Coffee Drawer and the Drip Tray
29
Circuit Rinsing
30
Automatic Clean Programmes
30
Problems and Corrective Measures
32
Français
37
Informations Importantes Sur le Produit et le Mode D'emploi
34
Préparation des Boissons
37
Information Sur les Recettes
37
Guide des Symboles du Mode D'emploi
38
Produits Fournis Avec Votre Machine
38
Données Techniques
38
Préparation des Boissons Café
38
Vue D'ensemble
39
Présentation des Différents Symboles
39
Descriptif de L'appareil
39
Mise en Service Installation de L'appareil
40
Réglages Initiaux
40
Réglages
40
Installation du Filtre
41
Préparation de L'appareil
41
Préparation des Boissons
41
Info
41
Préparation du Broyeur
41
Préparation des Boissons Café
42
Rinçage des Circuits
42
Menu Favoris
44
AUTRES FONCTIONS : Touche Prog
44
Entretien
45
Entretien General
45
Vidange du Collecteur de Marc de Café, du Tiroir à Café et du Bac Récolte-Gouttes
45
Rinçage des Circuits
46
Programmes Automatiques de Nettoyage Machine
46
Problèmes et Actions Correctives
48
Dutch
53
Technische Gegevens
54
Belangrijke Informatie over Het Product en Gebruiksaanwijzing
54
Symbolengids Van de Gebruiksaanwijzing
54
Bij Uw Apparaat Meegeleverde Producten
54
Overzicht
55
Voorstelling Verschillende Symbolen
55
Beschrijving Van Het Apparaat
55
Aanschakelen Installatie Van Het Apparaat
56
Initiële Instelling
56
Installatie Van de Filter
57
Voorbereiding Van Het Apparaat
57
Bereiding Van Dranken
57
Informatie over de Recepten
57
Voorbereiding Van de Molen
57
Bereiding Van Koffiedranken
58
Bereiding Van andere Dranken: Cappuccino / Latte, Opgeschuimde Melk, Warm Water
59
Menu Met Favorieten
60
ANDERE FUNCTIES: Prog-Toets
60
Instellingen
60
Onderhoud
61
Info
61
Algemeen Onderhoud
61
Leegmaken Van de Koffiebezinkselcollector, Van de Koffielade en Van Het Druppelbakje
61
Spoelen Van Het Buizenstelsel
62
Automatische Schoonmaakprogramma's Van de Machine
62
Problemen en Oplossingen
64
Español
69
Información Importante sobre el Productoy las Instrucciones de Uso
70
Guía de Símbolos de las Instrucciones de Uso
70
Productos Suministrados con Su Máquina
70
Datos Técnicos
70
Descripción del Aparato
71
Vista en Conjunto
71
Presentación de Los Distintos Símbolos
71
Puesta en Servicio Instalación del Aparato
72
Ajustes Iniciales
72
Instalación del Filtro
73
Preparación del Aparato
73
Preparación de Cafés E Infusiones
73
Información sobre las Recetas
73
Preparación del Molinillo
73
Preparación de Bebidas de Café
74
Preparación de Otras Bebidas: Capuccino / Latte, Leche Espumada, Agua Caliente
75
Menú Favoritos
76
OTRAS FUNCIONES: Tecla Prog
76
Ajustes
76
Mantenimiento
77
Menú Info
77
Mantenimiento General
77
Vaciado del Colector de Posos de Café, del Cajón de Café y de la Bandeja Recogegotas
77
Enjuague de Los Circuitos
78
Programas Automáticos de Limpieza de la Máquina
78
Problemas y Acciones Correctivas
80
Português
85
Informações Importantes sobre O Aparelhoe O Modo de Utilização
86
Guia Dos Símbolos das Instruções de Utilização
86
Produtos Fornecidos Com a Sua Máquina
86
Dados Técnicos
86
Vista Do Conjunto
87
Apresentação Dos Diferentes Símbolos
87
Descrição Do Aparelho
87
Funcionamento
88
Instalação Do Aparelho
88
Regulações Iniciais
88
Instalação Do Filtro
89
Preparação Do Aparelho
89
Preparação das Bebidas
89
Informação sobre as Receitas
89
Preparação Do Moinho
89
Preparação de Bebidas Com Café
90
Preparação das Outras Bebidas: Cappuccino/Galão, Leite Cremoso, Água Quente
91
Menu Favoritos
92
OUTRAS FUNÇÕES: Botão Prog
92
Regulações
92
Manutenção
93
Info
93
Manutenção Geral
93
Esvaziamento Do Coletor de Borras de Café, da Gaveta Do Café
93
E Do Tabuleiro de Recolha de Pingos
93
Enxaguamento Dos Circuitos
94
Programas Automáticos de Limpeza da Máquina
94
Problemas E Ações Corretivas
96
Italiano
101
Dati Tecnici
102
Informazioni Importanti Sul Prodottoe Istruzioni Per L'uso
102
Glossario Dei Simboli Per le Istruzioni Per L'uso
102
Prodotti Forniti con la Macchina
102
Panoramica
103
Descrizione Dei Vari Simboli
103
Descrizione Dell'apparecchio
103
Installazione Dell'apparecchio
104
Impostazioni Iniziali
104
Installazione del Filtro
105
Preparazione Dell'apparecchio
105
Avvio
104
Preparazione Delle Bevande
105
Informazioni Sulle Ricette
105
Preparazione del Macinacaffè
105
Preparazione Delle Bevande al Caffè
106
Preparazione Delle Altre Bevande: Cappuccino/Latte, Latte Schiumato, Acqua Calda
107
Menu Preferiti
108
ALTRE FUNZIONI: Selezione Prog
108
Impostazioni
108
Manutenzione
109
Info
109
Manutenzione Generale
110
Scarico del Contenitore Fondi, del Vano Caffè E del Cassettino Raccogligocce
110
Risciacquo Dei Circuiti
110
Programmi Automatici Per la Pulizia Della Macchina
110
Problemi E Risoluzione
112
Dansk
117
Tekniske Data
118
Vigtige Oplysninger Om Produktet Og Brugsanvisningen
118
Oversigt over Symbolerne I Brugsanvisningen
118
Produkter Leveret Med Maskinen
118
Oversigt
119
Præsentation Af de Forskellige Symboler
119
Beskrivelse Af Apparatet
119
Ibrugtagning Installation Af Apparatet
120
Indledende Indstillinger
120
Installation Af Filteret
121
Klargøring Af Apparatet
121
Tilberedelse Af Drikkevarer
121
Information Om Opskrifter
121
Klargøring Af Kværnen
121
Tilberedelse Af Kaffe
122
Tilberedning Af Kaffe
122
Sådan Tilbereder du Andre Drikkevarer: Cappuccino/Latte, Mælkeskum, Varmt Vand
122
Menuen: Favoritter
123
Andre Funktioner: "Prog" Knappen
124
Indstillinger
124
Vedligeholdelse
125
Info
125
Generel Vedligeholdelse
125
Tømning Af Kaffegrumsbeholder, Kaffeskuffe Og Drypbakke
125
Skylning Af Kredsløbene
126
Automatiske Programmer Til Rengøring Af Maskinen
126
Problemer Og Afhjælpende Handlinger
128
Norsk
133
Tekniske Data
134
Viktig Informasjon Om Produktet Og Bruksanvisning
134
Symbolguide I Bruksanvisning
134
Produkter Levert Med Maskinen
134
Oversikt
135
Presentasjon Av de Ulike Symbolene
135
Beskrivelse Av Apparatet
135
Installasjon Av Apparatet
136
Startinnstillinger
136
Installasjon Av Filter
137
Klargjøring Av Apparatet
137
Drift
136
Tilberedning Av Drikker
137
Informasjon Om Oppskrifter
137
Forberedelse Av Kvern
137
Tilberedning Av Kaffedrikker
138
Andre Drikker du Kan Lage: Cappuccino/Latte, Melkeskum, Varmt Vann
138
Favoritter-Meny
139
ANDRE FUNKSJONER: Prog-Knapp
140
Innstillinger
140
Vedlikehold
141
Info
141
Generelt Vedlikehold
141
Tømming Av Kaffegrut, Kaffeskuff Og Dryppskuff
141
Skyllesykluser
142
Automatiske Programmer for Rengjøring Av Maskinen
142
Problemer Og Korrigerende Tiltak
144
Svenska
149
Viktig Information Om Produkten Samt Bruksanvisning
150
Förteckning Över Symboler I Bruksanvisningen
150
Produkter Som Medföljer Maskinen
150
Tekniska Fakta
150
Beskrivning Av Maskinen
151
Översikt
151
Beskrivning Av de Olika Symbolerna
151
Anpassa Maskinen
152
Att Göra Innan du Använder Maskinen Första Gången
152
Montering Av Filter
153
Göra I Ordning Maskinen
153
Göra Drycker
153
Information Om Recept
153
Göra I Ordning Kvarnen
153
Tillredning Av Kaffedrycker
154
Att Göra Andra Drycker: Cappuccino/Latte, Skummad Mjölk, Varmvatten
154
Menyn Favoriter
155
Inställningar
156
ANDRA FUNKTIONER: Knappen Prog
156
Underhåll
157
Info
157
Allmänt Om Underhåll
157
Tömma Kaffesumpen, Kaffelådan Och Droppbrickan
157
Skölja Slangarna
158
Program För Automatisk Rengöring Av Maskinen
158
Felsökning
160
Suomi
165
Teknisiä Tietoja
166
Tärkeää Tietoa Tuotteesta Ja Käyttöohje
166
Käyttöohjeen Symbolit
166
Laitteen Kanssa Toimitettavat Tuotteet
166
Laitteen Kuvaus
167
Yleiskuva
167
Symbolien Esittely
167
Käyttöönotto Laitteen Asennus
168
AlkusääDöt
168
Suodattimen Asennus
169
Laitteen Valmistelu
169
Juomien Valmistaminen
169
Tietoja Resepteistä
169
Jauhimen Valmistelu
169
Kahvijuomien Valmistaminen
170
Muiden Juomien Valmistaminen: Cappuccino/Latte, Maitovaahto, Kuuma Vesi
171
Suosikkivalikko
172
MUITA TOIMINTOJA : Prog-Valitsin
172
Säätöjä
172
Hoito
173
Tietoja
173
Yleinen Huolto
173
Kahviporojen Kerääjän, Kahvilaatikon Ja Tippa-Altaan Tyhjennys
173
Tuotteiden Huuhtelu
174
Laitteen Automaattiset Puhdistusohjelmat
174
Ongelmat Ja Ratkaisut
176
Krups EA88 Serie Manual Del Usuario (67 páginas)
Marca:
Krups
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 2.79 MB
Tabla de contenido
English
7
Important Safeguards
3
Short Cord Instructions
4
Tabla de Contenido
7
Important Information on the Product and Instructions
8
Guide to Symbols Used in the Manual
8
Additional Safety Instructions
8
Intended Use
10
Factory Control
10
Technical Data
10
Description
11
Overview
11
Overview of the Different Symbols
11
Before First Use
12
Installing
12
Initial Settings
12
Installing the Filter
13
Preparing the Appliance
13
Preparing Drinks
13
Information on Recipes
13
Preparing the Grinder
13
Preparing Drinks: Espresso
14
Preparing Other Drinks: Cappuccino/Latte, Frothed Milk, Hot Water
15
Favorites Menu
16
OTHER FUNCTIONS: Prog Button
16
Settings
16
Maintenance
17
Info
17
General Maintenance
17
Emptying the Coffee Grounds Collector, Coffee Drawer and the Drip Tray
17
Circuit Rinsing
18
Automatic Clean Programs
18
Problems and Corrective Measures
20
Disposal
22
Krups International Limited Guarantee
22
Consignes Importantes de Sécurité
24
Instructions pour le Cordon D'alimentation
25
Français
28
Informations Importantes Sur le Produit et Mode D'emploi
29
Guide des Symboles du Mode D'emploi
29
Consignes de Sécurité Additionnelles
29
Utilisation Prévue
31
Contrôle de la Qualité en Usine
31
Données Techniques
31
Description
32
Vue D'ensemble
32
Vue D'ensemble des Différents Symboles
32
Avant la Première Utilisation
33
Installation
33
Réglages Par Défaut
33
Installation du Filtre
34
Préparation de L'appareil
34
Préparation de Boissons
34
Renseignements Sur les Recettes
34
Préparation du Moulin à Café
34
Préparation de Boissons : Expresso
35
Préparation D'autres Boissons : Cappuccino/Latte, Lait Mousseux, Eau Chaude
36
Menu Favoris
37
AUTRES FONCTIONNALITÉS : Touche Prog
37
Réglages
37
Entretien
38
Info
38
Entretien Général
39
Vidage du Collecteur de Marc de Café, Tiroir à Café et Plateau Perforé
39
Rinçage du Circuit
39
Programmations Automatiques de Nettoyage
39
Problèmes et Mesures Correctives
41
Mise au Rebut
43
Krups Garantie Internationale
44
Instrucciones de Seguridad
46
Instrucciones de Cable Corto
47
Condiciones de Garantía
49
Español
50
Información Importante sobre el Producto Ylas Instrucciones de Uso
51
Guía de Símbolos de las Instrucciones
51
Instrucciones de Seguridad Adicionales
51
Guarde Este Instructivo
53
Uso Conforme
53
Control en Fábrica
53
Datos Técnicos
53
Descripción
54
Descripción General
54
Descripción General de Los Diferentes Símbolos
54
Menú Favoritos
54
Antes del Primer Uso
55
Instalación
55
Ajuste Inicial
55
Instalación del Filtro
56
Preparación del Equipo
56
Preparación de las Bebidas
56
Información sobre las Recetas
56
Preparación del Molinillo
56
Preparación de las Bebidas: Espresso
57
Preparación de Otras Bebidas: Cappuccino/Latte, Leche Espumada, Agua Caliente
58
OTRAS FUNCIONES: Botón “Prog”
59
Menú Favorites
59
OTRAS FUNCIONES: Botón "Prog
59
Ajustes
59
Maintenance (Mantenimiento)
60
Info (Información)
60
Mantenimiento General
61
Vaciado del Colector de Borra de Café, de la Gaveta de Café y de la Bandeja de Goteo
61
Enjuague del Circuito
61
Programas de Limpieza Automática
61
Problemas y Acciones Correctivas
63
Fallo de Funcionamiento
63
Medidas Correctivas
63
Eliminación
65
Krups Garantía Limitada Internacional
66
Krups EA88 Serie Manual Del Usuario (67 páginas)
Marca:
Krups
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 2.8 MB
Productos relacionados
Krups EA8808
Krups SUPER AUTOMATIC EA89 Serie
Krups EA832040
Krups INTUITION PREFERENCE EA872
Krups EA 8155
Krups EA891C
Krups EA8918
Krups INTUITION PREFERENCE+ EA87
Krups EA892810
Krups Evidence ECO-DESIGN EA897B
Krups Categorias
Cafeteras
Hervidores
Tostadoras
Licuadoras
Molinillos de Café
Más Krups manuales