Keysight U1273A Manuales

Manuales y guías de usuario para Keysight U1273A. Tenemos 2 Keysight U1273A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia De Inicio Rapido

Keysight U1273A Manual De Instrucciones

Keysight U1273A Manual De Instrucciones (670 páginas)

Marca: Keysight | Categoría: Multímetros | Tamaño: 37 MB

Tabla de contenido

English

13
- Safety Information
  4
- Safety Symbols
  5
- Safety Considerations
  6
- Measurement Category
  8
- Environmental Conditions
  9
- Regulatory Markings
  10
- Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/ EC
  11
- Product Category
  11
- Sales and Technical Support
  11
  - Tabla de Contenido
    13
  - List of Figures
    17
  - List of Tables
    19
- Introduction
  21
- Safety Notes
  22
- Documentation Map
  22
- About this Manual
  22
- Preparing Your Multimeter
  23
- Check the Shipment
  23
- Install the Batteries
  23
- Turn on Your Multimeter
  26
- Automatic Power-Off
  26
- OLED Auto DIM Function
  27
- Increase the OLED Brightness
  27
- Select the Range
  27
- Alerts and Warnings During Measurement
  28
- Adjust the Tilt Stand
  30
- Connect the IR-USB Cable
  30
- Power-On Options
  32
- Your Multimeter in Brief
  33
- Dimensions
  33
- Overview
  35
  - Front Panel
    35
  - Rear Panel
    36
- Rotary Switch
  37
- Keypad
  39
- Display Screen
  44
  - Measurement Units
    48
  - Analog Bar Graph
    49
- Input Terminals
  50
- Cleaning Your Multimeter
  52
- Crest Factor
  54
- Making Measurements
  54
- Measuring AC Voltage
  55
- Using the LPF (Low Pass Filter) Function for AC Measurements
  57
- Measuring DC Voltage
  58
- Using the Filter Function for DC Measurements
  61
- Measuring AC and DC Signals
  62
- Using the LPF (Low Pass Filter) Function for AC+DC Measurements
  64
- Making Db Measurements
  64
- Using ZLOW for Voltage Measurements
  67
- Measuring Resistance
  69
- Measuring Conductance
  72
- Testing for Continuity
  73
- Using Smart Ω for Resistance Measurements
  76
- Testing Diodes
  79
- Using Auto-Diode for Diode Tests
  83
- Measuring Capacitance
  85
- Measuring Temperature
  87
- Measuring AC or DC Current
  91
- Scale of 4-20 Ma or 0-20 Ma
  97
- Measuring Frequency
  100
- Measuring Pulse Width
  103
- Measuring Duty Cycle
  104
- Making Relative Measurements (Null)
  106
- Making Scale Transfers (Scale)
  108
- Capturing Maximum and Minimum Values (Maxmin)
  110
- Capturing Peak Values (Peak)
  112
- Freezing the Display (Trighold and Autohold)
  114
- Recording Measurement Data (Data Logging)
  115
- Performing Manual Logs (HAND)
  116
- Performing Interval Logs (AUTO)
  116
- Performing Event Logs (TRIG)
  118
- Reviewing Previously Recorded Data (View)
  120
- Sanitizing the Log Memories
  121
- Multimeter Setup Options
  123
- Using the Setup Menu
  124
- Editing Numerical Values
  125
- Setup Menu Summary
  127
- Setup Menu Items
  132
- Changing the Variation Count
  132
- Changing the Recording Option
  132
- Changing the Sample Interval Duration
  133
- Changing the Decibel Display
  133
- Changing the Custom Dbm Reference Impedance
  134
- Changing the Thermocouple Type
  135
- Changing the Temperature Unit
  135
- Changing the % Scale Range
  136
- Changing the Continuity Alert
  137
- Changing the Minimum Measurable Frequency
  137
- Changing the Beep Frequency
  138
- Changing the Auto Power-Off (APO) Timer
  138
- Changing the OLED Behavior
  139
- Changing the Power-On Melody
  139
- Changing the Power-On Greetings
  140
- Changing the Baud Rate
  141
- Changing the Data Bits
  141
- Changing the Parity Check
  142
- Enabling the Echo Feature
  142
- Enabling the Print Feature
  143
- Enabling the Overvoltage Alert
  143
- Changing the User Scale Conversion Value and Unit
  144
- Enabling Smooth Mode
  144
- Resetting the Multimeter's Setup Options
  145
- Changing the Battery Type
  146
- Enabling the Filter
  146
- Firmware Version 1.95 or Newer
  147
- Filter (LPF) Options
  147
- Firmware Version 1.64 or Older
  147
- U1273A/U1273AX Default and Shift Functions
  152
- U1273A/U1273AX Dual Display Combinations
  156
  - Avertissements
    165
  - Symboles de Sécurité
    166
  - Consignes de Sécurité
    167
  - Catégorie de Mesure
    169
  - Conditions D'environnement
    170
Français

174
Italiano

343
- Informazioni Su Questo Manuale
  354
- Introduzione
  354
- Mappa Della Documentazione
  354
- Simboli DI Sicurezza
  354
- Preparazione del Multimetro
  355
- Verificare la Spedizione
  355
  - Installare le Batterie
    355
- Attivare Il Multimetro
  358
- Spegnimento Automatico
  358
- Aumento Della Luminosità del Display OLED
  359
- Riduzione Automatica Della Luminosità del Display OLED
  359
- Avvertimenti E Avvisi Durante la Misurazione
  360
- Selezione Della Portata
  360
- Collegamento del Cavo IR-USB
  363
- Regolazione Dell'inclinazione
  363
- Opzioni DI Alimentazione
  365
- Dimensioni
  366
- Il Multimetro in Breve
  366
- Panoramica
  368
  - Pannello Frontale
    368
  - Pannello Posteriore
    369
- Selettore
  370
- Tastierino
  372
- Display
  377
  - Segnalatori Generali del Display
    377
  - Unità DI Misura
    381
- Terminali DI Ingresso
  383
- Pulizia del Multimetro
  385
- Fattore DI Cresta
  388
- Misurazione Della Tensione CA
  389
- Utilizzo Della Funzione LPF (Low Pass Filter, Filtro Passa Basso)
  391
- Misurazione Della Tensione CC
  392
- Utilizzo Della Funzione Filtro Per le Misurazioni CC
  395
- Misurazione Dei Segnali CA E CC
  396
- Utilizzo Della Funzione LPF (Filtro Passa Basso) Per le Misurazioni CA+CC
  398
- Misurazione Db
  399
- Utilizzo DI ZLOW Per le Misurazioni DI Tensione
  402
- Misurazione Della Resistenza
  404
- Misurazione Della Conduttanza
  406
- Test DI Continuità
  407
- Utilizzo Della Funzione Smart Ω Per la Misurazione Della Resistenza
  410
- Test Dei Diodi
  413
- Funzionante
  417
- Utilizzo Dell'autodiodo Per la Misurazione Dei Diodi
  417
- Misurazione Della Capacitanza
  419
- Misurazione Della Temperatura
  421
- Visualizzazione Della Temperatura
  421
- Misurazione Della Temperatura Senza Compensazione
  425
- Misurazione Della Corrente CA O CC
  426
- Misurazione Della Corrente Continua
  429
- Impostazione Della Misurazione Della Corrente
  431
- Scala % DI 4-20 Ma O 0-20 Ma
  432
- Misurazione Della Corrente CC Utilizzando la Scala % DI 0-20 Ma
  434
- Misurazione Della Frequenza
  435
- Misurazione Dell'ampiezza D'impulso
  439
- Misurazione del Duty Cycle
  440
- Visualizzazione del Duty Cycle
  440
- Effettuare Delle Misurazioni Relative (Null)
  444
- Visualizzazione Null
  444
- Operazione Null
  445
- Effettuare Dei Trasferimenti DI Scala (Scale)
  446
- Operazione Scale
  447
- Acquisizione Dei Valori Massimo E Minimo (Maxmin)
  448
- Cattura Dei Valori DI Picco (Peak)
  450
- Visualizzazione del Picco
  450
- Funzionamento Della Modalità Peak
  451
- Blocco Della Visualizzazione (Trighold E Autohold)
  452
- Registrazione Dei Dati Della Misurazione (Data Logging)
  453
- Registrazioni a Intervalli (AUTO)
  454
- Registrazioni Manuali (HAND)
  454
- Visualizzazione Della Registrazione Manuale
  454
- Visualizzazione Registrazione a Intervalli
  455
- Registrazioni Per Eventi (TRIG)
  456
- Visualizzazione Della Registrazione Per Eventi
  457
- Visualizzazione Dei Dati Registrati in Precedenza (View)
  458
- Visualizzazione in Modalità View
  458
- Visualizzazione Modalità Empty
  458
- Pulizia Delle Memorie Dei Registri
  459
- Opzioni DI Impostazione del Multimetro
  461
- Utilizzo del Menu Setup
  462
- Modifica Dei Valori Numerici
  463
- Riepilogo del Menu Setup
  465
- Modifica del Conteggio Delle Variazioni
  470
- Modifica Dell'opzione DI Registrazione
  470
- Voci del Menu Setup
  470
- Modifica Della Durata Dell'intervallo DI Campionamento
  471
- Modifica Dell'impedenza DI Riferimento in Dbm Personalizzata
  472
- Modifica Della Visualizzazione Dei Decibel
  472
- Modifica del Tipo DI Termocoppia
  473
- Modifica Dell'unità DI Temperatura
  474
- Modifica Dell'avviso DI Continuità
  475
- Modifica Dell'intervallo DI Scala
  475
- Modifica Della Frequenza Minima Misurabile
  476
- Modifica del Timer Dello Spegnimento Automatico (APO)
  477
- Modifica Della Frequenza del Segnale Acustico
  477
- Modifica Dello Stato del Display OLED
  478
- Modifica del Messaggio Iniziale
  479
- Modifica Della Melodia DI Accensione
  479
- Modifica Della Velocità DI Trasmissione
  480
- Modifica Dei Bit Dei Dati
  481
- Modifica del Controllo DI Parità
  481
- Attivazione Della Funzione Echo
  482
- Attivazione Dell'avviso DI Sovratensione
  483
- Attivazione Della Funzione DI Stampa
  483
- Modifica del Valore E Dell'unità DI Conversione Della Scala Utente
  484
- Attivazione Della Modalità Smooth
  485
- Modifica del Tipo DI Batteria
  486
- Ripristino Delle Opzioni DI Impostazione del Multimetro
  486
- Attivazione del Filtro
  487
- Caratteristiche E Specifiche
  489
- Funzioni Alternative Utilizzando Il Tasto MAIUSC
  492
  - Notificaciones
    505
  - Licencias Tecnológicas
    505
  - Derechos del Gobierno Estadounidense
    505
  - Símbolos de Seguridad
    506
  - Consideraciones de Seguridad
    507
  - Categoría de Medición
    509
  - Condiciones Ambientales
    510
  - Seguridad
    510
  - Marcas Regulatorias
    511
  - Directiva sobre Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos
    512
  - Categoría del Producto
    512
  - Soporte para Ventas y Soporte Técnico
    512
Español

514
- Lista de Figuras
  518
- Lista de Tablas
  522
- Acerca de Este Manual
  525
- Introducción
  525
- Mapa de la Documentación
  525
- Notas de Seguridad
  525
- Símbolos de Seguridad
  525
- Instalación de las Pilas
  526
- Preparación del Multímetro
  526
- Verifique el Envío
  526
- Apagado Automático
  529
- Aumento del Brillo del OLED (LED Orgánico)
  529
- Encienda el Multímetro
  529
- Función de Atenuación Automática del OLED
  529
- Seleccione el Rango
  530
- Alertas y Advertencia Durante la Medición
  531
- Ajuste la Base de Inclinación
  533
- Conecte el Cable IR-USB
  533
- Opciones de Encendido
  535
- Tabla 2-14 Tabla
  535
- Breve Descripción del Multímetro
  536
- Dimensiones
  536
- Tabla 2-19 Tabla
  538
- Visión General
  538
  - Panel Frontal
    538
- Tabla 3-1 Tabla
  539
  - Panel Posterior
    539
- Control Giratorio
  540
- Tabla 3-3 Tabla
  541
- Teclado
  542
- Tabla 4-3 Tabla
  543
- Pantalla de Visualización
  547
  - Unidades de Medida
    551
- Terminales de Entrada
  553
- Limpieza del Multímetro
  555
  - Cómo Realizar Mediciones
    556
- Factor de Cresta
  557
- Medición de Tensión en CA
  558
- Uso de la Función LPF (Filtro de Paso Bajo)
  560
- Medición de Tensión en CC
  562
- Uso de la Función de Filtro para Mediciones de CC
  565
- Medición de Señales de CA y CC
  566
- Uso de la Función LPF (Filtro de Paso Bajo) para Mediciones de CA+CC
  568
- Cómo Realizar Mediciones Db
  569
  - Mostrando Los Valores Dbm
    569
- Cómo Utilizar ZLOW para Mediciones de Tensión
  572
- Medición de Resistencia
  574
- Medición de Conductancia
  576
- Cómo Probar la Continuidad
  577
- Cómo Usar Smart Ω para las Mediciones de Resistencia
  580
- Comprobación de Diodos
  583
- Cómo Usar Autocomprobación de Diodo para las Pruebas de Diodo
  587
- Medición de Capacitancia
  589
- Medición de Temperatura
  591
  - Medición de Temperatura sin Compensación Ambiental
    595
- Medición de Corriente de CA y CC
  596
- Escala de % 4-20 Ma O 0-20 Ma
  602
- Medición de Frecuencia
  605
- Medición de Ancho de Pulso
  608
- Medición del Ciclo de Trabajo
  609
  - Funciones del Multímetro
    612
- Cómo Realizar Mediciones Relativa (Nulo)
  613
- Cómo Realizar Transferencias de Escala
  615
- Captura de Valores Máximos y Mínimos (Maxmin)
  617
- Captura de Los Valores de Pico (Peak)
  619
  - Para Calcular el Factor de Cresta
    620
- Congelación de la Pantalla (Trighold y Autohold)
  621
  - Operación Trighold
    621
  - Operación Autohold
    621
- Registro de Medición de Datos (Registro de Datos)
  622
- Cómo Realizar Registros Manuales (HAND)
  623
- Realización de Registros de Intervalo (AUTO)
  623
- Cómo Realizar Registros de Eventos (TRIG)
  625
- Cómo Revisar Los Datos Previamente Registrados (View)
  627
- Limpieza de las Memorias del Registro
  628
- Opciones de Configuración del Multímetro
  630
- Uso del Menú de Configuración
  631
- Edición de Los Valores Numéricos
  632
- Resumen del Menú Configuración
  634
- Cómo Cambiar el Conteo de Variación
  639
- Cómo Cambiar la Opción de Registro
  639
- Elementos del Menú de Configuración
  639
- Cambio de la Duración del Intervalo de Muestra
  640
- Cómo Cambiar la Impedancia de Referencia Dbm Habitual
  641
- Cómo Cambiar la Visualización de Decibeles
  641
- Cómo Cambiar el Tipo de Termopar
  642
- Cómo Cambiar la Unidad de Temperatura
  643
- Cómo Cambiar el Rango de la Escala de
  644
- Cómo Cambiar la Alerta de Continuidad
  644
- Cómo Cambiar la Frecuencia Mínima que Se Puede Medir
  645
- Cambio de la Frecuencia del Sonido
  646
- Cómo Modificar el Tiempo de Espera del Apagado Automático (APO)
  646
- Cómo Cambiar el Comportamiento del OLED
  647
- Modificación de la Melodía de Encendido
  648
- Modificación del Saludo de Encendido
  648
- Cómo Cambiar la Velocidad de Transmisión
  649
- Cómo Cambiar la Comprobación de Paridad
  650
- Cómo Cambiar Los Bits de Datos
  650
- Cómo Habilitar la Función de Eco
  651
- Cómo Habilitar la Función de Impresión
  651
- Cómo Activar la Alerta de Sobretensiones
  652
- Cómo Cambiar la Unidad y el Valor de Conversión de la Escala del Usuario
  653
- Cómo Activar el Modo Suave
  654
- Configuración del Tipo de Pila
  655
- Cómo Restablecer las Opciones de Configuración del Multímetro
  655
- Cómo Activar el Filtro
  656
- Características y Especificaciones
  658
- Apéndice A Funciones de Cambio Usando la Tecla Shift
  660
- Combinaciones de Pantalla Doble Utilizando la Tecla Doble
  664

Keysight U1273A Guia De Inicio Rapido

Keysight U1273A Guia De Inicio Rapido (219 páginas)

Marca: Keysight | Categoría: Multímetros | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

Install the Batteries
4
Understanding the Rotary Switch
7
Installation des Batteries
26
Sicherheitshinweise
46
Einlegen der Batterien
48
Einschalten des Multimeters
48
Die Tastatur
52
Installare le Batterie
72
Seguridad E Información sobre Compatibilidad Electromagnética
92
Instalación de las Pilas
94
Encendido del Multímetro
94
El Multímetro de un Vistazo
96
El Interruptor Rotatorio
97
Los Terminales de Entrada
99
Mediciones y Pruebas
100
Controle el Fusible
110
Instalar as Pilhas
200

Productos relacionados

Keysight Categorias

Multímetros Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Sensores de Seguridad Matriz de Conmutación

Más Keysight manuales