Manuales
Marcas
Jungheinrich Manuales
Carretillas Elevadoras
ETR 314
Jungheinrich ETR 314 Manuales
Manuales y guías de usuario para Jungheinrich ETR 314. Tenemos
1
Jungheinrich ETR 314 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Jungheinrich ETR 314 Manual De Instrucciones (261 páginas)
Marca:
Jungheinrich
| Categoría:
Carretillas Elevadoras
| Tamaño: 11.81 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
A Compliance with Regulations - Legislation and Common Sense
8
B Recognition and Avoidance of Risks
10
C Appropriate Use
12
D Vehicle Description
16
Description of Use
16
Description of Components and Functions
17
Vehicle
18
Load Pick-Up
21
Technical Data for Standard Model
22
Performance Data
22
Dimensions
23
Standard ETR Mast Models
25
US Standards
27
Operating Conditions
28
Position of Signs and Nameplates
29
Nameplate, Vehicle
29
Load Capacity Label, Load Capacity / Load Center / Lift Height
31
E Operation
32
Description of Controls and Indicators
32
Arrangement of the Controls and Indicators on the Industrial Truck
32
Operator Display (T)
33
Onboard Computer (O)
33
Operator Display (T)
37
Onboard Computer (O)
49
Keypad (CANCODE) (O)
52
Parameter Settings
54
Change of Vehicle Parameters
57
Starting the Vehicle
58
Preparing for Operation
59
Driving, Steering, Braking, Lifting
61
Driving
61
Steering
64
Braking
64
Adjusting the Fork Tines
66
Raising and Lowering Load Units
66
Raising and Lowering
67
Forward Shift
68
Fork Tilt
69
Operating an Attachment
70
Picking Up, Lifting, and Transporting Load Units
71
Switching off and Securing the Vehicle
71
Important General Aspects Affecting the Safe Use of the Industrial Truck
72
Training, Certification, and Approval to Use the Industrial Truck
72
Damage and Repairs to the Industrial Truck
75
Aspects in Relation to Loading
75
Operating Environment
76
Safety Devices and Warning Signs
79
Lifting of People
80
Emergency Stop Device
82
Emergency Lowering
82
Operating the Vehicle
83
Safety Regulations for Industrial Truck Operators
83
General Operation of the Industrial Truck
83
Ensuring that the Industrial Truck Is Properly Equipped
87
Safe Loading and Transportation
87
Supervising and Securing the Industrial Truck
90
Lifting of People
91
Mechanical Substitute Steering (Emergency Steering Mode)
92
Fork Horizontal Pushbutton
93
F Battery - Maintaining, Recharging, Replacing
94
Safety Regulations for Handling Lead-Acid Batteries
94
Battery Type
95
Charging the Battery
96
Removing and Installing the Battery
97
Check the Battery Condition, the Acid Level and Acid Density
98
Battery Discharge Indicator, Battery Discharge Monitor, Operating Hours Counter
99
Operator Display (T)
99
Onboard Computer (O)
101
Industrial Truck Maintenance
104
Operational Safety and Environmental Protection
104
Safety Regulations for Industrial Truck Maintenance
104
Maintenance and Inspection
110
Maintenance Checklist
111
Lubrication Plan
113
Operating Resources
114
ETR Tank Filling Quantity
114
Description of Maintenance and Servicing Jobs
115
Preparing the Industrial Truck for Maintenance and Servicing
115
Maintenance of Lift Chains
115
Inspecting the Lift Chains
116
Checking the Hydraulic Oil Level
116
Open the Armature Cover
117
Open the Fuse Cover
117
Checking the Electrical Fuses
118
Restarting the Vehicle after Cleaning or Maintenance
119
Check the Wheel Attachment
119
Extended Shutdown of the Industrial Truck
119
Measures Required before Shutdown
119
Measures Required During the Shutdown Period
120
Restarting the Vehicle after Shutdown
120
Safety Inspections at Regular Intervals and after Exceptional Events
121
Final De-Commissioning, Disposal
122
Troubleshooting
122
Transportation and Commissioning
124
Transport
124
Handling by Crane
125
Crane Points
125
Loading the Battery with the Crane
125
Securing the Vehicle During Transportation
126
Parking Brake Transport Lock
127
Commissioning
128
Startup
129
Español
132
A Cumplimiento de la Normativa: la Legislación y el Sentido Común
136
B Cómo Reconocer y Evitar Los Peligros
138
C Uso Previsto
140
D Descripción del Vehículo
144
Descripción del Uso
144
Descripción de Los Grupos Constructivos y del Funcionamiento
145
El Vehículo
146
Suspensión de la Carga
149
Datos Técnicos de la Ejecución Estándar
150
Datos de Potencia
150
Dimensiones
151
Versiones Estándar con Mástil de Elevación ETR
153
Normas US
155
Frecuencia
156
Descarga de Electricidad
156
Condiciones de Empleo
156
Lugares de Marcación y Placas de Características
157
Placa de Características, Vehículo
158
Placa de Capacidades de Carga, Capacidad de Carga / Centro de Gravedad de la Carga / Altura de Elevación
159
E Manejo
160
Descripción de Los Elementos de Manejo E Indicación
160
Disposición de Los Elementos de Manejo E Indicación en la Carretilla
160
Display del Conductor (T)
165
Superficies Luminosas del Display del Conductor
168
Teclas del Display del Conductor
169
Avisos de Advertencia del Display del Conductor
170
Avisos de Fallo en el Display del Conductor
172
Ordenador de a Bordo (O)
178
Símbolos de Display del Ordenador de a Bordo
179
Teclado de Mando (CANCODE) (O)
181
Acceso Codificado
181
Ajustes de Los Parámetros
183
Modificación de Los Parámetros del Vehículo
186
Puesta en Servicio del Vehículo
187
Establecimiento de la Disponibilidad para el Servicio
188
Marcha, Direccionamiento, Frenado, Elevación
190
Marcha
190
Direccionamiento
193
Frenado
193
Ajuste de Los Dientes de la Horquilla
195
Recogida y Colocación de las Unidades de Carga
195
Elevación y Descenso
196
Avance
197
Inclinación de la Horquilla
198
Manejo de un Equipo Accesorio
199
Recogida, Elevación y Transporte de las Unidades de Carga
200
Estacionamiento Seguro del Vehículo
200
Aspectos Generales Importantes que Influyen en el Uso y Manejo Seguros de la Carretilla
201
Formación, Certificación y Autorización Necesarias para el Uso de la Carretilla
201
Daños y Reparaciones en la Carretilla
204
Aspectos Relativos a la Carga
204
Entorno de Trabajo
205
Dispositivos de Seguridad y Letreros de Advertencia
209
Elevación de Personas
210
Dispositivo de Parada de Emergencia
212
Bajada de Emergencia
213
Funcionamiento del Vehículo
214
Normas de Seguridad para el Operario de la Carretilla
214
Generalidades sobre el Manejo de la Carretilla
214
Comprobando si el Equipamiento de la Carretilla es el Correcto
218
Seguridad Durante la Carga y el Transporte
218
Vigilancia y Seguridad de la Carretilla
221
Elevación de Personas
222
Dirección Mecánica de Repuesto (Servicio de Dirección de Emergencia)
223
Pulsador de Horquillas en Horizontal
224
F Mantenimiento, Recarga y Recambio de la Batería
226
Normas de Seguridad Relativas a la Manipulación de Baterías de Ácido de Plomo
226
Tipo de Batería
227
Carga de la Batería
228
Desmontaje y Montaje de la Batería
229
Comprobación del Estado de la Batería, el Nivel de Ácido y la Densidad del Ácido
230
Indicador de Descarga de la Batería, Dispositivo de Control de Descarga de la Batería, Contador de Horas de Servicio
231
Display del Conductor (T)
231
Ordenador de a Bordo (O)
233
Mantenimiento de la Carretilla
236
Seguridad Durante el Servicio y Protección del Medio Ambiente
236
Normas de Seguridad Aplicables en el Mantenimiento de la Carretilla
236
Mantenimiento E Inspección
242
Lista de Comprobación para el Mantenimiento del Modelo
243
Esquema de Lubricación
245
Materiales de Servicio
246
Capacidad del Depósito ETR
246
Descripción de Los Trabajos de Mantenimiento y Reparación
247
Preparación de la Carretilla para Los Trabajos de Mantenimiento y Reparación
247
Cuidado de las Cadenas de Elevación
247
Inspección de las Cadenas de Elevación
248
Comprobación del Nivel de Aceite Hidráulico
248
Cómo Abrir la Tapa del Tablero de Instrumentos
249
Cómo Abrir la Cubierta de Seguridad
249
Comprobación de Los Fusibles Eléctricos
250
Nueva Puesta en Servicio del Vehículo tras Los Trabajos de Limpieza O de Mantenimiento
251
Comprobación de la Sujeción de las Ruedas
251
Paralización de la Carretilla
251
Medidas Necesarias Antes de la Paralización
251
Medidas Necesarias Durante la Paralización
252
Nueva Puesta en Servicio del Vehículo Después de la Paralización
252
Controles de Seguridad a Efectuar en Intervalos Regulares y tras
253
Puesta Definitiva Fuera de Servicio, Retirada del Equipo
254
Ayuda en Caso de Fallos
254
H Transporte y Primera Puesta en Servicio
256
Transporte
256
Carga Mediante Grúa
257
Puntos de Grúa
257
Carga Mediante Grúa de la Batería
257
Protección del Vehículo Durante el Transporte
258
Dispositivo de Seguridad para el Transporte del Freno de Estacionamiento
259
Primera Puesta en Servicio
260
Puesta en Servicio
261
Productos relacionados
Jungheinrich ETR 320
Jungheinrich ETM 216
Jungheinrich ETV 216
Jungheinrich ETM/V 114
Jungheinrich ETV 116
Jungheinrich ETV C20
Jungheinrich ETV 114
Jungheinrich ETVC 20
Jungheinrich ETM/V 214-325
Jungheinrich ETX 513
Jungheinrich Categorias
Carretillas Elevadoras
Básculas
Cargadores Compactos
Cargadores de Batería
Sistemas de Elevación
Más Jungheinrich manuales