Jonsered CS 2125T Manuales

Manuales y guías de usuario para Jonsered CS 2125T. Tenemos 2 Jonsered CS 2125T manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Jonsered CS 2125T Manual De Instrucciones

Jonsered CS 2125T Manual De Instrucciones (312 páginas)

Marca: Jonsered | Categoría: Sierras | Tamaño: 47.16 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Symbolerklärung
  
  2
  - Symbole am Gerät
    2
  - Symbole in der Bedienungsanweisung
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
  - Inhalt
    3
- Inhalt
  
  4
- Einleitung
  
  4
  - Sehr Geehrter Kunde
    4
- Was ist was
  
  5
  - Was ist was an der Motorsäge
    5
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  
  6
- Montage
  
  17
  - Montage der Rindenstütze
    17
- Umgang mit Kraftstoff
  
  18
  - Kraftstoff
    18
  - Tanken
    19
  - Sicherer Umgang mit Kraftstoff
    19
    
    Transport und Aufbewahrung
    20
- Starten und Stoppen
  
  21
  - Kalter Motor
    21
  - Warmer Motor
    21
  - Vor jeder Anwendung
    23
  - Allgemeine Arbeitsvorschriften
    23
- Arbeitstechnik
  
  23
- Wartung
  
  32
  - Allgemeines
    32
  - Vergasereinstellung
    32
    
    Richtig Eingestellter Vergaser
    33
  - Kontrolle, Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung der Motorsäge
    33
  - Schalldämpfer
    35
  - Startvorrichtung
    35
    
    Austausch eines Gerissenen oder Verschlissenen Startseiles
    35
    
    Spannen der Rückzugfeder
    36
    
    Austausch einer Gebrochenen Rückzugfeder
    36
    
    Montage der Startvorrichtung
    36
  - Luftﬁlter
    36
  - Zündkerze
    37
  - Schmierung des Umlenksterns der Führungsschiene
    37
  - Einstellen der Ölpumpe
    37
  - Kühlsystem
    37
  - Wartungsschema
    38
- Technische Daten
  
  39
Français

42
- Sommaire
  
  42
- Introduction
  
  43
  - Cher Client
    43
- Quels Sont les Composants
  
  44
  - Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
    44
- Instructions Générales de Sécurité
  
  45
- Montage
  
  56
  - Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
    56
  - Carburant
    57
- Manipulation du Carburant
  
  57
  - Huile Deux Temps
    57
  - Huile pour Chaîne
    58
  - Remplissage de Carburant
    58
  - Sécurité Carburant
    58
    
    Transport et Rangement
    59
    
    Remisage Prolongé
    59
- Démarrage et Arrêt
  
  60
  - Moteur Froid
    60
  - Moteur Chaud
    60
  - Avant Chaque Utilisation
    62
  - Méthodes de Travail
    62
- Techniques de Travail
  
  62
- Entretien
  
  70
  - Généralités
    70
  - Réglage du Carburateur
    70
  - Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
    71
  - Capteur de Chaîne
    72
  - Silencieux
    73
  - Lanceur
    73
    
    Mise Sous Tension du Ressort
    74
    
    Remplacement D'un Ressort de Rappel Rompu
    74
    
    Montage du Lanceur
    74
  - Filtre à Air
    74
  - Bougie
    75
  - Graissage du Pignon D'entraînement du Guide
    75
  - Réglage de la Pompe à Huile
    75
  - Système de Refroidissement
    75
  - Schéma D'entretien
    76
- Caractéristiques Techniques
  
  77
Dutch

80
- Inhoud
  
  80
- Inleiding
  
  81
  - Beste Klant
    81
- Wat Is Wat
  
  82
  - Wat Is Wat Op de Motorkettingzaag
    82
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  83
- Monteren
  
  93
  - Monteren Van Schorssteun
    93
- Brandstofhantering
  
  94
  - Brandstof
    94
  - Tanken
    95
  - Brandstofveiligheid
    95
    
    Transport en Opbergen
    96
    
    Opslag Voor Lange Tijd
    96
- Starten en Stoppen
  
  97
  - Koude Motor
    97
  - Warme Motor
    97
- Arbeidstechniek
  
  99
  - Voor Ieder Gebruik
    99
  - Algemene Werkinstructies
    99
    
    Met Kettingzagen Voor Boomonderhoud Werken Met Gebruik Van Touw en Harnas
    101
    
    Basistechniek Zagen
    102
    
    Veltechniek Van Boomtoppen
    104
    
    Hanteren Van Een Mislukte Poging
    106
  - Maatregelen die Terugslag Voorkomen
    106
  - Wat Is Terugslag
    106
- Onderhoud
  
  107
  - Algemeen
    107
  - Carburateurinstelling
    107
  - Controle, Onderhoud en Service Van de Veiligheidsuitrusting Van de Motorkettingzaag
    108
  - Geluiddemper
    110
  - Starter
    110
    
    Een Gebroken of Versleten Starterkoord Vervangen
    110
    
    De Terugspringveer Spannen
    111
    
    Een Gebroken Terugspringveer Vervangen
    111
    
    Starter Monteren
    111
  - Luchtﬁlter
    111
  - Bougie
    112
  - Neuswiel Van Het Zaagblad Smeren
    112
  - Het Instellen Van de Oliepomp
    112
  - Koelsysteem
    112
  - Onderhoudsschema
    113
- Technische Gegevens
  
  114
English

117
- Contents
  
  117
- Introduction
  
  118
  - Dear Customer
    118
- What Is What
  
  119
  - What Is What on the Chain Saw
    119
- General Safety Precautions
  
  120
  - Before Using a New Chain Saw
    120
  - Important
    120
  - Always Use Common Sense
    120
  - Personal Protective Equipment
    121
  - Machine's Safety Equipment
    122
    
    Chain Brake and Front Hand Guard
    122
    
    Will My Hand Always Activate the Chain Brake During a Kickback
    123
    
    Will My Chain Brake Always Protect Me from Injury in the Event of a Kickback
    123
    
    Throttle Lockout
    123
  - Cutting Equipment
    124
    
    Cutting Equipment Designed to Reduce Kickback
    125
    
    Sharpening Your Chain and Adjusting Depth Gauge Setting
    126
    
    Tensioning the Chain
    128
    
    Lubricating Cutting Equipment
    128
  - Fitting the Bar and Chain
    131
- Assembly
  
  131
  - Fitting a Spike Bumper
    131
  - Two-Stroke Oil
    132
- FUEL HANDLING Fuel
  
  132
  - Chain Oil
    132
  - Fueling
    133
  - Fuel Safety
    133
    
    Transport and Storage
    133
    
    Long-Term Storage
    133
- Starting and Stopping
  
  134
  - Cold Engine
    134
  - Warm Engine
    134
  - Before Use
    136
  - General Working Instructions
    136
  - Basic Safety Rules
    136
- Working Techniques
  
  136
  - General Rules
    137
  - Working with Tree Service Chain-Saws from a Rope and Harness
    138
  - Basic Cutting Technique
    139
  - Felling Technique for Tree Tops
    141
  - Freeing a Tree that Has Fallen Badly
    143
  - How to Avoid Kickback
    143
  - What Is Kickback
    143
- Maintenance
  
  144
  - General
    144
  - Carburettor Adjustment
    144
    
    High Speed Jet H
    145
    
    Correctly Adjusted Carburettor
    145
  - Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
    145
    
    Chain Catcher
    146
    
    Vibration Damping System
    146
    
    Stop Switch
    146
  - Mufﬂer
    147
  - Starter
    147
    
    Changing a Broken or Worn Starter Cord
    147
    
    Tensioning the Recoil Spring
    148
    
    Changing a Broken Recoil Spring
    148
    
    Fitting the Starter
    148
  - Air Filter
    148
  - Spark Plug
    149
  - Lubricating the Bar Tip Sprocket
    149
  - Adjustment of the Oil Pump
    149
  - Cooling System
    149
  - Maintenance Schedule
    150
- Technical Data
  
  151
Español

155
- ÍNDICE Índice
  
  155
- Introducción
  
  156
  - Apreciado Cliente
    156
- Qué es qué
  
  157
  - Qué es qué en la Motosierra
    157
- Instrucciones Generales de Seguridad
  
  158
- Montaje
  
  169
  - Montaje del Apoyo de Corteza
    169
  - Carburante
    170
- Manipulacion del Combustible
  
  170
  - Aceite para Motores de Dos Tiempos
    170
  - Aceite para Cadena
    171
  - Repostaje
    171
  - Seguridad en el Uso del Combustible
    172
    
    Transporte y Almacenamiento
    172
    
    Almacenamiento Prolongado
    172
- Arranque y Parada
  
  173
  - Motor Caliente
    173
  - Antes de Utilizar la Máquina
    175
  - Instrucciones Generales de Trabajo
    175
- Técnica de Trabajo
  
  175
  - Reglas Básicas de Seguridad
    175
  - Uso de la Motosierra para Podar Árboles con Cuerda y Arnés
    177
  - Técnica Básica de Corte
    178
  - Técnica para Talar la Corona de un Árbol
    180
  - Tratamiento de una Tala Fallida
    182
  - Medidas Preventivas de las Reculadas
    183
  - Generalidades
    184
  - Ajuste del Carburador
    184
  - Funcionamiento
    184
- Mantenimiento
  
  184
  - Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
    185
  - Botón de Parada
    186
  - Silenciador
    187
  - Mecanismo de Arranque
    187
    
    Cambio de un Cordón de Arranque Roto O Desgastado
    187
    
    Tensado del Muelle de Retorno
    188
    
    Cambio de un Muelle de Retorno Roto
    188
    
    Montaje del Mecanismo de Arranque
    188
  - Filtro de Aire
    188
  - Bujía
    189
  - Engrase del Cabezal de Rueda de la Espada
    189
  - Ajuste de la Bomba de Aceite
    189
  - Sistema Refrigerante
    189
  - Programa de Mantenimiento
    190
- Datos Tecnicos
  
  191
Português

195
- ÍNDICE Índice
  
  195
- Introdução
  
  196
  - Prezado Cliente
    196
- Como Se Chama
  
  197
  - Como Se Chama, Na Moto-Serra
    197
- Instruções Gerais de Segurança
  
  198
- Montagem
  
  209
  - Montagem Do Apoio para Casca
    209
  - Combustível
    210
- Manejo de Combustível
  
  210
  - Óleo de Dois Tempos
    210
  - Óleo de Corrente
    211
  - Abastecimento
    211
  - Segurança no Manejo de Combustível
    211
    
    Transporte E Armazenagem
    212
    
    Armazenamento por Tempo Prolongado
    212
- Arranque E Paragem
  
  213
  - Motor Quente
    213
- Técnica de Trabalho
  
  215
- Manutenção
  
  224
  - Noções Gerais
    224
  - Aﬁnação Do Carburador
    224
  - Carburador Correctamente Ajustado
    225
  - Controlo, Manutenção E Assistência Ao Equipamento de Segurança da Moto-Serra
    225
    
    Retentor de Corrente
    226
    
    Sistema Anti-Vibração
    226
    
    Bloqueio Do Acelerador
    226
    
    Contacto de Paragem
    226
  - Silenciador
    227
  - Dispositivo de Arranque
    227
    
    Troca de Corda de Arranque Gasta ou Rompida
    227
    
    Dar Tensão à Mola de Retorno
    228
    
    Troca de Mola de Retorno Partida
    228
    
    Montagem Do Dispositivo de Arranque
    228
  - Filtro de Ar
    228
  - Vela de Ignição
    229
  - Lubriﬁcação Do Roleto da Lâmina
    229
  - Ajuste da Bomba de Óleo
    229
  - Sistema de Arrefecimento
    229
  - Esquema de Manutenção
    230
- Especificações Técnicas
  
  231
- Especiﬁcações Técnicas
  
  231
Italiano

235
- INDICE Indice
  
  235
- Introduzione
  
  236
  - Alla Gentile Clientela
    236
- Che Cosa C'è
  
  237
  - Che Cosa C'è Nella Motosega
    237
- Norme Generali DI Sicurezza
  
  238
- Montaggio
  
  248
  - Montaggio Dell'appoggio Per la Corteccia
    248
  - Carburante
    249
- Operazioni con Il Carburante
  
  249
  - Olio Per Motori a Due Tempi
    249
  - Preparazione Della Miscela
    249
  - Olio Della Catena
    250
  - Rifornimento
    250
  - Carburante
    250
    
    Trasporto E Rimessaggio
    251
    
    Lunghi Periodi DI Rimessaggio
    251
- Avviamento E Arresto
  
  252
  - Motore Freddo
    252
  - Motore Caldo
    252
  - Ad Ogni Utilizzo
    254
  - Istruzioni Generali DI Lavoro
    254
- Tecnica DI Lavoro
  
  254
  - Norme Basilari DI Sicurezza
    254
  - Regole Basilari
    255
  - Tecnica Basilare DI Taglio
    258
  - Tecnica DI Abbattimento Della Cima Dell'albero
    259
  - Movimentazione DI un Abbattimento Mal Riuscito
    261
  - Prevenzione del Contraccolpo
    261
  - Che Cos'e Il Contraccolpo
    261
- Manutenzione
  
  262
  - Generalità
    262
  - Regolazione del Carburatore
    262
  - Controllo, Manutenzione E Servizio Dei Dispositivi DI Sicurezza Della Motosega
    263
    
    Sistema DI Smorzamento Delle Vibrazioni
    264
    
    Interruttore DI Arresto
    264
  - Marmitta
    265
  - Dispositivo DI Avviamento
    265
    
    Sostituzione Della Cordicella
    265
    
    Messa in Tensione Della Molla
    265
    
    Sostituzione Della Molla DI Ritorno
    266
    
    Montaggio del Dispositivo DI Avviamento
    266
  - Filtro Dell'aria
    266
  - Candela
    267
  - Lubriﬁcazione Della Rotella DI Punta
    267
  - Regolazione Della Pompa Dell'olio
    267
  - Sistema DI Raffreddamento
    267
  - Schema DI Manutenzione
    268
- Caratteristiche Tecniche
  
  269
- ??¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡
  
  272
  - Ìßôï· ¿Óˆ ÛÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ
    272
  - Ìßôï· ÛÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂˆ
    272
Âúèâ¯ﬁìâó

273

Jonsered CS 2125T Manual De Instrucciones

Jonsered CS 2125T Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: Jonsered | Categoría: Motosierras | Tamaño: 5.13 MB

Productos relacionados

Jonsered Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Tractores Sopladores

Más Jonsered manuales