Johnson Pump SPXFLOW TopGear GP15-50 Manuales

Manuales y guías de usuario para Johnson Pump SPXFLOW TopGear GP15-50. Tenemos 2 Johnson Pump SPXFLOW TopGear GP15-50 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Johnson Pump SPXFLOW TopGear GP15-50 Manual De Instrucciones (88 páginas)

Marca: Johnson Pump | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Declaración de Conformidad CE
2
Fabricante
2
Bombas de Engranajes de la Gama Topgear GP
2
Declaración del Fabricante
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
7
Información General
7
Recepción, Manipulación y Almacenamiento
7
Recepción
7
Manipulación
7
Almacenamiento
7
Seguridad
8
Información General
8
Unidades de Bombeo
9
Manipulación de las Unidades de Bombeo
9
Instalación
9
Antes de la Puesta en Marcha de la Unidad de Bombeo
10
Desmontaje/Montaje de la Protección del Acoplamiento
10
Placa de Identificación: Declaración de Conformidad CE
10
Convenciones Técnicas
11
Descripción de la Bomba
12
Designación del Tipo
12
Aplicación
12
Material de la Bomba
12
Información Técnica General
15
Piezas Estándar de la Bomba
15
Principio de Funcionamiento
15
Funcionamiento Autoaspirante
16
Válvula de Seguridad: Principio de Funcionamiento
16
Sonido
16
Rendimiento General
16
Características Principales
17
Viscosidad Máxima
17
Presión
18
Nivel Acústico
18
Nivel Acústico de una Bomba sin Transmisión
18
Nivel Acústico de la Unidad de Bombeo
19
Influencias
19
Opciones de Material
20
Opciones de Camisa
20
Calentamiento Eléctrico
20
Componentes Internos
20
Materiales del Casquillo
20
Temperatura Máxima de Los Componentes Internos
21
Funcionamiento en Condiciones de Lubricación Hidrodinámica
21
Par Máximo del Eje de la Bomba y Combinación de Materiales del Rotor
22
Momento de Inercia de la Masa
22
Separaciones Axiales y Radiales
22
Separaciones Adicionales
22
Juego entre Los Dientes del Engranaje
23
Tamaño Máximo de las Partículas Sólidas
23
Sellado del Eje
24
Prensaestopas con Empaquetadura (sin Anillo de Cierre Hidráulico)
24
Materiales del Anillo de Empaquetadura
24
Válvula de Seguridad
25
Materiales
25
Carcasa del Resorte Calentado
25
Presión
26
Calentamiento
26
Válvula de Seguridad: Ajuste Relativo
26
Gráficos Transversales y Listas de Piezas
28
Válvula de Seguridad Simple
28
Carcasa del Resorte Calentado
29
Válvula de Seguridad Doble
29
Instalación
30
Información General
30
Ubicación
30
Línea de Succión Corta
30
Accesibilidad
30
Instalación en Exteriores
30
Instalación en Interiores
31
Estabilidad
31
Transmisiones
31
Par de Arranque
31
Carga Radial en el Extremo del Eje
32
Rotación del Eje para una Bomba sin Válvula de Seguridad
32
Rotación del Eje para una Bomba con Válvula de Seguridad
33
Tuberías de Succión y Descarga
34
Fuerzas y Momentos
34
Tuberías
34
Válvulas de Cierre
35
Rejilla
35
Tuberías Secundarias
35
Líneas de Drenaje
35
Camisas de Calentamiento
36
Directrices de Montaje
37
Transporte de la Unidad de Bombeo
37
Cimientos de la Unidad de Bombeo
37
Variadores, Caja de Cambios, Motores de Engranajes y Motores
37
Transmisión del Motor Eléctrico
37
Motores de Combustión
38
Acoplamiento del Eje
38
Alineación
38
Protección de las Piezas Móviles
39
Calentamiento Eléctrico
39
Instrucciones de Arranque
40
Información General
40
Limpieza de la Bomba
40
Limpieza de la Línea de Succión
40
Ventilación y Llenado
40
Lista de Comprobación: Arranque Inicial
41
Instalación Eléctrica
41
Protección
41
Arranque
42
Apagado
42
Funcionamiento Anómalo
42
Resolución de Problemas
43
Instrucciones de Reutilización y Eliminación
45
Reutilización
45
Eliminación
45
Instrucciones de Mantenimiento
46
Información General
46
Preparación
46
Entorno (in Situ)
46
Herramientas
46
Apagado
46
Seguridad del Motor
46
Conservación
46
Limpieza Externa
47
Instalación Eléctrica
47
Drenaje del Líquido
47
Circuitos de Líquido
47
Calentamiento Eléctrico
47
Componentes Específicos
48
Tuercas y Pernos
48
Componentes de Plástico O Goma
48
Juntas Planas
48
Filtro O Rejilla de Succión
48
Cojinetes Antifricción
48
Relubricación
49
Cojinetes Lisos
49
Junta del Eje
50
Montaje de la Empaquetadura del Prensaestopas
50
Funcionamiento de la Bomba
50
Desmontaje Hacia Delante
51
Desmontaje Hacia atrás
51
Ajuste de la Separación
51
Designación de las Conexiones Roscadas
52
Conexión Roscada Rp (Ejemplo Rp 1/2)
52
Conexión Roscada G (Ejemplo G 1/2)
52
Instrucciones para el Montaje y Desmontaje
53
Información General
53
Herramientas
53
Preparación
53
Tras el Desmontaje
53
Cojinetes Antifricción
54
Información General
54
Desmontaje de TG GP2-25, TG GP3-32 y TG GP6-40
54
Montaje de TG GP2-25, TG GP3-32 y TG GP6-40
54
Desmontaje de TG GP15-50 a TG GP360-150
55
Montaje de TG GP15-50 a TG GP360-150
55
Válvula de Seguridad
56
Desmontaje
56
Montaje
56
Calentamiento Eléctrico
57
Información General
57
Calentamiento Eléctrico en la Cubierta de la Bomba (en el Pasador de la Polea Tensora)
57
Desmontaje
57
Montaje
57
Calentamiento Eléctrico Alrededor de la Junta del Eje
58
(En la Cubierta Intermedia)
58
Desmontaje
58
Montaje
58
Gráficos Transversales y Listas de Piezas
59
De TG GP2-25 a TG GP6-40
59
Pieza Hidráulica
60
Soporte con Rodamiento
60
Opciones de Conexiones Bridadas
60
Opciones de Camisa
61
Opción de Camisa en la Cubierta de la Bomba
61
Opción de Camisa Alrededor de la Junta del Eje
61
Opción de Junta: Anillos de Empaquetadura PO
62
De TG GP15-50 a TG GP360-150
63
Pieza Hidráulica
64
Soporte con Rodamiento
64
Opciones de Camisa y Calentamiento Eléctrico
65
Camisa en la Cubierta de la Bomba
65
Camisa Alrededor de la Junta del Eje
65
Calentamiento Eléctrico en la Cubierta de la Bomba (en el Pasador de la Polea Tensora)
66
Calentamiento Eléctrico Alrededor de la Junta del Eje (en la Cubierta Intermedia)
67
Opciones de Junta: Anillos de Empaquetadura PO
68
Planos de Dimensiones
69
Bomba Estándar
69
De TG GP2-25 a TG GP6-40
69
De TG GP15-50 a TG GP360-150
70
Conexiones Bridadas
71
De TG GP2-25 a TG GP6-40
71
De TG GP15-50 a TG GP360-150
71
Camisas - Calentamiento Eléctrico
72
Camisas de TG GP2-25 a TG GP6-40
72
Camisas de TG GP15-50 a TG GP360-150
73
Calentamiento Eléctrico
74
Válvulas de Seguridad
75
Válvula de Seguridad Simple
75
Válvula de Seguridad Doble
75
Válvula de Seguridad Calentada
76
Pie Soporte
77
Pesos - Masa
77
Declaration of Compliance
80

Johnson Pump SPXFLOW TopGear GP15-50 Manual De Instrucciones (88 páginas)

Marca: Johnson Pump | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Declaración de Conformidad Ce
2
Declaración del Fabricante
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
7
General
7
Recepción, Manipulación y Almacenaje
7
Recepción
7
Manipulación
7
Almacenamiento
7
Seguridad
8
General
8
Unidad de Bombeo
9
Manipulación de la Unidad de Bombeo
9
Instalación
9
Antes de Poner en Servicio el Grupo de Bombeo
10
Montaje/Desmontaje de la Protección de Acoplamiento
10
Placa de Características - Declaración de Conformidad CE
10
Definiciones Técnicas
11
Descripción de la Bomba
12
Designación del Tipo
12
Aplicación
12
Información Común
15
Piezas Estándar de la Bomba
15
Principio de Funcionamiento
15
Funcionamiento del Autocebado
16
Válvula de Seguridad - Principio de Funcionamiento
16
Sonido
16
Características Generales
16
Características Principales
17
Viscosidad Máxima
17
Presión
18
Nivel Acústico
18
Nivel Acústico de una Bomba sin Arrastre
18
Nivel Acústico del Grupo de Bombeo
19
Factores Influyentes
19
Opciones de Material
20
Opciones de Cámaras
20
Calefacción Eléctrica
20
Interiores
20
Materiales del Casquillo
20
Máxima Temperatura en el Interior
21
Funcionamiento en Condiciones de Lubricación Hidrodinámica
21
Par de Giro Máximo de las Combinaciones de Material del Rotor y Eje de la Bomba
22
Momento Másico de Inercia
22
Tolerancias Axiales y Radiales
22
Holguras Extra
22
Juego entre Los Dientes de Los Piñones
23
Tamaño Máximo de las Partículas Sólidas
23
Sellados de Eje
24
Prensaestopas de Empaquetaduras
24
Materiales del Aro de Empaquetadura
24
Válvula de Seguridad
25
Materiales
25
Carcasa de Muelle Calentada
25
Presión
26
Calentamiento
26
Válvula de Seguridad - Ajuste Relativo
26
Vistas de Despiece y Catálogo de Piezas
28
Válvula de Seguridad Sencilla
28
Carcasa de Muelle Calentada
29
Válvula de Seguridad Doble
29
Instalación
30
General
30
Colocación
30
Línea de Aspiración Corta
30
Accesibilidad
30
Instalación en Exteriores
30
Instalación en Interiores
31
Estabilidad
31
Transmisiones
31
Par de Giro de Arranque
31
Carga Radial sobre el Extremo del Eje
32
Giro del Eje para una Bomba sin Válvula de Seguridad
32
Giro del Eje para una Bomba con Válvula de Seguridad
33
Tuberías de Aspiración y de Descarga
34
Fuerzas y Momentos
34
Tuberías
34
Operación de Autocebado
35
Válvulas de Aislamiento
35
Malla de Filtrado
35
Tuberías Secundarias
35
Líneas de Drenaje
35
Calentamiento de las Cámaras
36
Directrices para el Montaje
37
Transporte del Grupo de Bombeo
37
Cimentación del Grupo de Bombeo
37
Variadores de Velocidades, Reductores, Motoreductores, Motores
37
Transmisión de Motor Eléctrico
37
Motores de Combustión
38
Acoplamiento del Eje
38
Alineación
38
Protección de Piezas Móviles
39
Calefacción Eléctrica
39
Instrucciones para el Arranque
40
General
40
Limpieza de la Bomba
40
Limpieza de la Línea de Aspiración
40
Eliminación del Aire y Llenado
40
Lista de Comprobación - Arranque Inicial
41
Instalación Eléctrica
41
Protección
41
Puesta en Marcha
42
Parada
42
Funcionamiento Anormal
42
Resolución de Problemas
43
Instrucciones de Reciclaje y Desecho
45
Reciclaje
45
Desecho
45
Instrucciones de Mantenimiento
46
General
46
Preparación
46
Ambiente de Trabajo (en la Instalación)
46
Herramientas
46
Parada
46
Seguridad del Motor
46
Conservación
46
Limpieza Exterior
47
Instalación Eléctrica
47
Drenaje del Fluido
47
Circuitos del Fluido
47
Calefacción Eléctrica
47
Componentes Específicos
48
Pernos y Tuercas
48
Componentes de Goma O de Plástico
48
Juntas Planas
48
Filtro O Malla de la Aspiración
48
Rodamientos Antifricción
48
Relubricación
49
Cojinetes de Casquillo
49
Cierres del Eje
50
Montaje de la Empaquetadura del Prensaestopas
50
Extracción Delantera
51
Extracción Trasera
51
Ajuste de las Holguras
51
Designación de las Conexiones Roscadas
52
Conexión Roscada Rp (Ejemplo Rp 1/2)
52
Conexión Roscada G (Ejemplo G 1/2)
52
Instrucciones de Montaje y de Desmontaje
53
General
53
Herramientas
53
Preparación
53
Después del Desmontaje
53
Rodamientos Antifricción
54
General
54
Desmontaje de TG GP2-25, TG GP3-32 y TG GP 6-40
54
Montaje de TG GP2-25, TG GP3-32 y TG GP6-40
54
Desmontaje de TG GP15-50 a TG GP360-150
55
Montaje de TG GP15-50 a TG GP360-150
55
Válvula de Seguridad
56
Desmontaje
56
Montaje
56
Calefacción Eléctrica
57
General
57
Calefacción Eléctrica en la Tapa de la Bomba
57
Desmontaje
57
Montaje
57
Calefacción Eléctrica Alrededor del Cierre del Eje (en la Carcasa Intermedia)
58
Desmontaje
58
Montaje
58
Vistas de Despiece y Catálogo de Piezas
59
TG GP2-25 a TG GP6-40
59
Parte Hidráulica
60
Soporte de Rodamientos
60
Opciones de Conexiones de Brida
60
Opciones de Cámaras
61
Cámara sobre la Tapa de la Bomba
61
Cámara Alrededor del Cierre del Eje
61
Opciones de Sellado - Aros de Empaquetadura PO
62
TG GP15-50 a TG GP360-150
63
Parte Hidráulica
64
Soporte de Rodamientos
64
Opciones de Cámara y Calefacción Eléctrica
65
Cámara sobre la Tapa de la Bomba
65
Cámara Alrededor del Cierre del Eje
65
Calefacción Eléctrica en la Tapa de la Bomba (en el Bulón del Piñón Loco)
66
Calefacción Eléctrica Alrededor del Cierre del Eje (en la Carcasa Intermedia)
67
Opciones de Sellado del Eje - Anillos de Empaquetadura PO
68
Planos de Dimensiones
69
Bomba Estándar
69
TG GP2-25 a TG GP6-40
69
TG GP15-50 a TG GP360-150
70
Conexiones de Brida
71
TG GP2-25 a TG GP6-40
71
TG GP15-50 a TG GP360-150
71
Cámaras - Calefacción Eléctrica
72
TG GP2-25 a TG GP6-40
72
TG GP15-50 a TG GP360-150
73
Calefacción Eléctrica
74
Válvulas de Seguridad
75
Válvula de Seguridad Sencilla
75
Válvula de Seguridad Doble
75
Válvula de Seguridad Calentada
76
Apoyo del Soporte
77
Pesos - Masa
77

Productos relacionados

Johnson Pump Categorias

Bombas Bombas de Agua

Conmutadores de Red Inodoros Paneles de Control

Más Johnson Pump manuales