Ingersoll Rand DX-700E Manuales

Manuales y guías de usuario para Ingersoll Rand DX-700E. Tenemos 1 Ingersoll Rand DX-700E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Utilización Y Mantenimiento

Ingersoll Rand DX-700E Manual De Utilización Y Mantenimiento (288 páginas)

Rodillos a pie

Marca: Ingersoll Rand | Categoría: Equipos de Construccion | Tamaño: 11.22 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Introduction
4
Declaration Of Conformity
5
Safety Instructions
6
Symbols
8
Application
9
Specifications
11
Operating Instructions
13
Safety Checks - Pre-Starting
14
Inspection Prior To Operation
14
Starting & Operation
15
Transportation
16
Maintenance
17
Regular Maintenance
18
Initial Break-In Maintenance
18
10 Hour Or Daily Routine Maintenance
19
100 Hour Or Monthly Routine Maintenance
19
Hour Or Semi-Annual Routine Maintenance
20
Troubleshooting The Engine
21
Troubleshooting The Machine
21
Features
23
Warranty
25
Important
26
Warranty Registration
26
Introduction
30
Declaration de Conformite
31
Declaration de Conformite Avec Les Directives Ec
31
Consignes de Securite
32
Symboles
34
Application
35
Caracteristiques Techniques
37
Instructions D'utilisation
39
Controles de Securite - Avant la Mise en Marche
40
Controles Prealables a L'utilisation
40
Mise en Marche Et Fonctionnement
41
Transport
42
Entretien
43
Entretien Ordinaire
44
Premier Entretien Apres Le Rodage
44
Entretien de Routine Journalier Ou Des 10 Heures
45
Entretien de Routine Mensuel Ou Des 100 Heures
45
Entretien de Routine Semestriel Ou Des 500 Heures
46
Depannage Du Moteur
48
Depannage de la Machine
48
Fonctionnalites
49
Poignee de Commande
50
Garantie
51
Enregistrement de la Garantie
52
Einführung
56
Erklärung Zur Konformität
57
Sicherheitshinweise
58
Symbole
60
Verwendungszweck
61
Technische Daten
63
Betriebsanweisungen
65
Sicherheitskontrollen - Vor Aufnahme Des Betriebs
66
Inspektion Vor Aufnahme Des Betriebs
66
Start Und Betrieb
67
Transport
68
Wartung
69
Regelmässige Wartung
70
Erste Wartung Nach Der Inbetriebnahme
70
Routinemässige Wartung Alle 10 Stunden Oder Täglich
71
Routinemässige Wartung Alle 100 Stunden Oder Monatlich
71
Routinemässige Wartung Alle 500 Stunden Oder Halbjährlich
72
Fehlersuche Am Motor
74
Fehlersuche An Der Maschine
74
Merkmale
75
Garantie
77
Informazioni DI Riferimento
81
Introduzione
82
Dichiarazione DI Conformità
83
Istruzioni Per la Sicurezza
84
Simboli
86
Applicazioni
87
Specifiche
89
Manutenzione
90
Controlli DI Sicurezza Prima Della Messa In Funzione
92
Ispezione Prima Dell'azionamento
92
Avvio E Azionamento
93
Trasporto
94
Manutenzione Regolare
96
Manutenzione Iniziale DI Rodaggio
96
Manutenzione Ordinaria Quotidiana Oogni 10 Ore
97
Manutenzione Ordinaria Mensile O Ogni 100 Ore
97
Manutenzione Ordinaria Semestrale Oogni 500 Ore
98
Diagnostica del Motore
100
Diagnostica Della Macchina
100
Caratteristiche
101
Sollevamento Mediante Gancio Centrale
102
Importante
104
Registrazione Della Garanzia
104
Información de Referencia
107
Introducción
108
Declaración de Conformidad
109
Declaración de Conformidad con Directivas de la Ce
109
Instrucciones de Seguridad
110
Símbolos
112
Aplicaciones
113
Especificaciones
115
Aceite de Transmisión Hidráulica
116
Aceite del Cárter del Eje Excéntrico
116
Instrucciones de Funcionamiento
117
Comprobaciones de Seguridad - Antes de Arrancar
118
Inspección Previa al Funcionamiento
118
Arranque y Funcionamiento
119
Mantenimiento
121
Mantenimiento Regular
122
Mantenimiento Inicial
122
Mantenimiento Diario Rutinario O cada 10 Horas
123
Localización de Averías del Motor
126
Localización de Averías de la Máquina
126
Características
127
Sistema de Aspersión
128
Palanca de Mando
128
Elevación de Punto Único
128
Garantía
129
Importante
130
Registro de la Garantía
130
Informe de Registro de la Garantía
131
Inleiding
134
Verklaring Van Conformiteit
135
Veiligheidsinstructies
136
Symbolen
138
Toepassing
139
Specificaties
141
Bedieningsinstructies
143
Veiligheidscontroles Voor Het Starten
144
Inspectie Vóór Het Gebruik
144
Starten & Werking
145
Transport
146
Onderhoud
147
Regelmatig Onderhoud
148
Onderhoud Tijdens Het Inlopen Van de Motor
148
Dagelijks Routineonderhoud (Of Om de 10 Uur)
149
Maandelijks Routineonderhoud (Of Om de 100 Uur)
149
Halfjaarlijks Routineonderhoud (Of Om de 500 Uur)
150
Opties
153
Garantie
155
Introdução
160
Declaração de Conformidade
161
Instruções de Segurança
162
Símbolos
164
Aplicação
165
Especificações
167
Instruções de Serviço
169
Arranque E Funcionamento
171
Transporte
172
Manutenção
173
Manutenção Regular
174
Características
179
Unidade de Aspersão de Água
180
Manípulo de Funcionamento
180
Garantia
181
Aspectos Gerais
182
Registo de Garantia
182
Impresso de Registo de Garantia
183
Indledning
186
Erklæring Om Overensstemmelse
187
Sikkerhedsanvisninger
188
Symboler
190
Anvendelse
191
Specifikationer
193
Betjeningsvejledning
195
Sikkerhedseftersyn - Før Start
196
Eftersyn Før Drift
196
Start Og Betjening
197
Transport
198
Vedligeholdelse
199
Jævnlig Vedligeholdelse
200
Første Indkøringsvedligeholdelse
200
10-Timers Eller Daglig Vedligeholdelse
201
100-Timers Eller Månedlig Vedligeholdelse
201
500-Timers Eller Halvårlig Vedligeholdelse
202
Fejlfinding Af Motoren
204
Fejlfinding Af Maskinen
204
Funktioner
205
Garanti
207
Johdanto
212
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
213
Turvallisuusohjeita
214
Tunnukset
216
Käyttökohteet
217
Teknisiä Tietoja
219
Käyttöohjeita
221
Turvatarkastuksia - Ennen Käynnistystä
222
Tarkastus Ennen Käyttöä
222
Käynnistys & Käyttö
223
Kuljettaminen
224
Kunnossapito
225
Määräaikaishuolto
226
Uuden Koneen Ensihuolto
226
10 Tunnin Tai Päivittäinen Huolto
227
Tunnin Tai Kuukausittainen Määräaikaishuolto
227
Tunnin Tai Puolivuosittainen Määräaikaishuolto
228
Moottorin Vianetsintä
230
Koneen Vianetsintä
230
Ominaisuudet
231
Takuu
233
Introduksjon
238
Samsvarserklæring
239
Sikkerhetsregler
240
Symboler
242
Bruk
243
Spesifikasjoner
245
Instruksjoner For Bruk
247
Sikkerhetskontroller - Før Start
248
Kontroller Før Bruk
248
Start Og Bruk
249
Transport
250
Vedlikehold
251
Generelt Vedlikehold
252
Vedlikehold Under Innkjøring
252
10 Timers Eller Daglig Vedlikehold
253
100 Timer Eller Månedlig Vedlikehold
253
500 Timers Eller Årlig Vedlikehold
254
Feilsøking På Motoren
256
Feilsøking På Maskinen
256
Egenskaper
257
Garanti
259
Introduktion
264
Försäkran Om Överensstämmelse
265
Säkerhetsinstruktioner
266
Symboler
268
Användning
269
Specifikationer
271
Driftinstruktioner
273
Säkerhetskontroll Före Start
274
Kontroll Före Drift
274
Start & Drift
275
Transport
276
Underhåll
277
Regelbundet Underhåll
278
Underhåll Efter Inkörning Av Ny Maskin
278
Dagligt Rutinunderhåll (Eller Efter Var 10:E Driftstimme)
279
100-Timmars Eller Månatligt Underhåll
279
500-Timmars Eller Årligt Underhåll
280
Felsöka Motorn
282
Felsöka Maskinen
282
Funktioner
283
Garanti
285

Productos relacionados

Ingersoll Rand Categorias

Herramientas Eléctricas Bombas Bombas de Agua Amoladoras Taladros

Más Ingersoll Rand manuales