IMG STAGELINE 38.7750 Manuales

Manuales y guías de usuario para IMG STAGELINE 38.7750. Tenemos 1 IMG STAGELINE 38.7750 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

IMG STAGELINE 38.7750 Manual De Instrucciones (64 páginas)

Marca: IMG STAGELINE | Categoría: Equipo de Iluminación | Tamaño: 3.52 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
English

12
- Applications
  
  12
- Operating Elements and Connections
  
  12
  - Aligning the Spotlights/Derby Lights and the Laser Unit
    13
- Before Operation
  
  13
  - Fixed Installation
    13
  - General Safety Notes
    13
  - Operation with a Stand
    13
    
    Important
    13
  - Power Supply
    13
- Safety Notes
  
  13
  - Special Safety Notes for the Laser Unit
    13
  - Wireless Footswitch
    13
  - Independent Operation
    14
    
    Menu Structure
    14
- Operation
  
  14
  - IR Remote Control
    15
    
    Button Function
    15
  - Wireless Footswitch
    15
  - Activating the DMX Mode
    16
  - Changing the Start Address
    16
    
    And the Number of DMX Channels
    16
  - Connection
    16
  - DMX Functions
    16
  - Master / Slave Mode
    16
  - Operation with a DMX Controller
    16
  - Disabling the Wireless Footswitch
    18
  - Reset
    18
  - Spotlight / Derby Light Configuration
    18
    
    For DMX Mode with 27 Channels
    18
- System Settings
  
  18
  - Test
    18
  - Auto-Off Feature for Display Backlight
    19
- Cleaning
  
  19
- Specifications
  
  19
Français

20
- Eléments et Branchements
  
  20
- Possibilités D'utilisation
  
  20
  - Alimentation
    21
- Conseils D'utilisation et de Sécurité
  
  21
- Mise en Service
  
  21
  - Orientation des Projecteurs et du Laser
    21
  - Pédalier Sans Fil
    21
  - Fonctionnement Autonome
    22
    
    Structure du Menu
    22
- Utilisation
  
  22
- Réglages Système
  
  26
  - Réinitialisation
    26
  - Test
    26
  - Verrouillage du Pédalier
    26
- Caractéristiques Techniques
  
  27
  - Extinction Automatique de L'affichage
    27
- Nettoyage de L'appareil
  
  27
Italiano

28
- Collegamenti E Elementi DI Comando 28 2 Possibilità D'impiego
  
  28
- Avvertenze Per L'uso Sicuro
  
  29
  - Avvertenze Speciali Per L'apparecchio Laser
    29
  - Funzionamento con lo Stativo
    29
    
    Importante
    29
  - Installazione Fissa
    29
- Messa in Funzione
  
  29
  - Orientare I Proiettori E L'apparecchio Laser
    29
  - Pedale Wireless
    29
- 2 Possibilità D'impiego . . . . . . . . . . 28
  
  29
  - Alimentazione
    29
  - Avvertenze Generali DI Sicurezza
    29
- Funzionamento
  
  30
  - Funzionamento Autonomo
    30
    
    Struttura del Menu
    30
  - Pedale Wireless
    31
  - Telecomando IR
    31
  - Attivare Il Funzionamento DMX
    32
  - Cambiare L'indirizzo DI Start E Il Numero Dei Canali DMX
    32
  - Collegamento
    32
  - Funzionamento con una Consolle DMX DI Comando
    32
  - Funzionamento Master-Slave
    32
  - Funzioni DMX
    32
  - Bloccare Il Pedale Wireless
    34
  - Configurazione Dei Proiettori
    34
- Impostazioni DI Sistema
  
  34
  - Per Il Funzionamento con 27 Canali
    34
  - Reset
    34
  - Test Funzionale
    34
- Dati Tecnici
  
  35
- Pulizia Dell'apparecchio
  
  35
Dutch

36
- Overzicht Van de Aansluitingen en Bedieningselementen
  
  36
  - Oscuramento Automatico del Display
    35
    
    Con Il Tasto MENU Scegliere la Voce del Menu
    35
- Toepassingen
  
  36
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    37
  - Conformiteit en Toelating
    37
  - Draadloos Pedaal
    37
  - Gebruik Met Het Statief
    37
- Veiligheidsvoorschriften
  
  37
  - Voedingsspanning
    37
  - Autonoom Bedrijf
    38
- Ingebruikname
  
  37
- Bediening
  
  38
  - Draadloos Pedaal
    39
  - Infrafroodafstandsbediening
    39
  - Aansluiting
    40
  - DMX-Bedrijf Inschakelen
    40
  - DMX-Functies
    40
  - Gebruik Met Een DMX-Besturingsapparaat
    40
  - Master-Slavebedrijf
    40
  - Startadres en
    40
    
    Aantal DMX-Kanalen Wijzigen
    40
  - Draadloos Pedaal Vergrendelen
    42
  - Proefdraaien
    42
  - Reset
    42
  - Schijnwerperconfiguratie
    42
    
    Voor Het DMX-Bedrijf Met 27 Kanalen
    42
- Systeeminstellingen
  
  42
  - Automatisch Donkerschakelen
    43
    
    Van Het Display
    43
- Het Apparaat Reinigen
  
  43
- Technische Gegevens
  
  43
Español

44
- Conexiones
  
  44
  - Conjunto de Iluminación
    44
- Aplicaciones
  
  44
  - Alimentación
    45
    
    Pedal Inalámbrico
    45
  - Alinear Los Proyectores /Derbys y el Láser
    45
- 1 Elementos de Funcionamiento
  
  44
- Notas de Seguridad
  
  45
  - Notas de Seguridad Especiales para el Láser
    45
  - Notas Generales de Seguridad
    45
- Antes del Funcionamiento
  
  45
  - Conformidad y Aprobación
    45
  - Funcionamiento con el Pie
    45
  - Instalación Fija
    45
- Funcionamiento
  
  46
  - Funcionamiento Independiente
    46
    
    Estructura del Menú
    46
    
    Para Los Programas Controlados por Música, Suba el Control MICROPHONE
    47
  - Control Remoto IR
    47
  - Pedal Inalámbrico
    47
  - Activar el Modo DMX
    48
  - Cambiar la Dirección de Inicio y
    48
    
    El Número de Canales DMX
    48
    
    Microphone Sensitivity
    48
  - Conexión
    48
  - Funcionamiento con un Controlador DMX
    48
  - Funciones DMX
    48
  - Modo Master/Slave
    48
- Ajustes del Sistema
  
  50
  - Configuración de Proyectores / Derbys
    50
    
    Para el Modo DMX con 27 Canales
    50
  - Deshabilitar el Pedal Inalámbrico
    50
  - Reajuste
    50
  - Test
    50
- Especificaciones
  
  51
  - Función Apagado Automático para la Luz del Visualizador
    51
- Limpieza
  
  51
Polski

52
- Elementy Operacyjne I Połączeniowe .52 2 Zastosowanie
  
  52
- Środki Bezpieczeństwa
  
  53
- Przygotowanie Do Pracy
  
  53
- 2 Zastosowanie.
  
  53
- Obsługa
  
  54
  - Praca Niezależna
    54
    
    Struktura Menu
    54
  - Bezprzewodowy Przełącznik Nożny
    55
  - Pilot Sterujący IR
    55
  - Aktywacja Trybu DMX
    56
  - Funkcje DMX
    56
    
    Tryb 5-Kanałowy
    57
  - Oraz Liczby Kanałów DMX
    56
  - Podłączanie
    56
  - Sterowanie DMX
    56
  - Tryb Master/Slave
    56
  - Zmiana Adresu Startowego
    56
  - Dla Trybu 27 Kanałów DMX
    58
  - Konfiguracja Reflektorów/Efektów Derby
    58
  - Reset
    58
  - Test
    58
- Ustawienia Systemowe
  
  58
  - Wyłączanie Sterowania Przełącznikiem Nożnym
    58
  - Automatyczne Wyłączanie Wyświetlacza
    59
- Czyszczenie Urządzenia
  
  59
- Specyfikacja
  
  59
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    60
  - Montering Og Ibrugtagning
    60

Productos relacionados

IMG STAGELINE Categorias

Amplificadores Luz de Inundación Equipo de Iluminación Mezcladores de Música Micrófonos

Más IMG STAGELINE manuales

IMG STAGELINE 38.7750 Manuales

IMG STAGELINE 38.7750 Manual De Instrucciones (64 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Anordnung der Scheinwerfer: die Abbildung Zeigt, wie die Scheinwerfer 1

Übersicht der Anschlüsse und

Bedienelemente

Einsatzmöglichkeiten

Hinweise für den Sicheren Gebrauch

Inbetriebnahme

Bedienung

Systemeinstellungen

Reinigung des Geräts

Technische Daten

English

Applications

Operating Elements and Connections

Before Operation

Safety Notes

Operation

System Settings

Cleaning

Specifications

Français

Eléments et Branchements

Possibilités D'utilisation

Conseils D'utilisation et de Sécurité

Mise en Service

Utilisation

Réglages Système

Caractéristiques Techniques

Nettoyage de L'appareil

Italiano

Collegamenti E Elementi DI Comando 28 2 Possibilità D'impiego

Avvertenze Per L'uso Sicuro

Messa in Funzione

2 Possibilità D'impiego . . . . . . . . . . 28

Funzionamento

Impostazioni DI Sistema

Dati Tecnici

Pulizia Dell'apparecchio

Dutch

Overzicht Van de Aansluitingen en Bedieningselementen

Toepassingen

Veiligheidsvoorschriften

Ingebruikname

Bediening

Systeeminstellingen

Het Apparaat Reinigen

Technische Gegevens

Español

Conexiones

Aplicaciones

1 Elementos de Funcionamiento

Notas de Seguridad

Antes del Funcionamiento

Funcionamiento

Ajustes del Sistema

Especificaciones

Limpieza

Polski

Elementy Operacyjne I Połączeniowe .52 2 Zastosowanie

Środki Bezpieczeństwa

Przygotowanie Do Pracy

2 Zastosowanie.

Obsługa

Ustawienia Systemowe

Czyszczenie Urządzenia

Specyfikacja

Productos relacionados

IMG STAGELINE Categorias