Manuales
Marcas
IceTech Manuales
Heladoras
3in1 TP5
IceTech 3in1 TP5 Manuales
Manuales y guías de usuario para IceTech 3in1 TP5. Tenemos
1
IceTech 3in1 TP5 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
IceTech 3in1 TP5 Manual De Uso Y Mantenimiento (108 páginas)
Marca:
IceTech
| Categoría:
Heladoras
| Tamaño: 4.91 MB
Tabla de contenido
Italian
3
Introduzione
3
Dichiarazione Ce DI Conformità
6
Premessa
8
Norme DI Sicurezza
22
Qualifichee Mansioni del Personale
30
Dispositivi DI Protezione Individuale
34
Dispositivie Protezioni DI Sicurezza
36
Descrizione Macchina
38
Adesivi DI Riferimento
40
Dati Tecnici
41
Scarico E Trasporto
42
Installazione
44
Messa in Servizio
46
Collegamento Elettrico
46
Collegamento Idraulico
50
Scheda Elettronica DI Controllo
50
Descrizione Comandi
52
Messa in Funzione Della Macchina
54
Funzione Timer (Produzione Granite)
64
Arresto Macchina
64
Programm. Temp. Miscela Bollitore
66
Programmazione Durezza Prodotto
66
Pulizia Generalea Fine Lavoro
68
Manutenzione
84
Circuito DI Refrigerazione
86
Cinghie DI Trasmissione
88
Guasti
90
Messa Fuori Servizio
92
Rimessa in Funzione
92
Demolizione E Smaltimento
94
Schemi Elettrici
96
English
3
Introduction
3
Declaration of Ec Conformity
6
Foreword
8
Safety Rules
22
Qualifications and Duties of Personnel
30
Personal Protection Devices
34
Safety Devices and Protectors
36
Description of the Machine
38
Reference Sticker
40
Technical Data
41
Unloading and Transport
42
Installation
44
Start-Up
46
Electrical Connection
46
Water Connection
50
Electronic Control Card
50
Description of Controls
52
Description Commandes
53
Setting the Machine at Work
54
Timer Function (for Making Granita)
64
Machine Stop
64
Prog. the Kettle Mixture Temp
66
Programming the Product Hardness
66
General Clean. at the End of the Work Cycle
68
Maintenance
84
Refrigeration Circuit
86
Driving Belts
88
Malfunctions
90
Decommissioning
92
Restarting
92
Demolition and Disposal
94
Diagrams
96
German
3
Einführung
3
Eg-Konformitätserklärung Entsprechend
7
Declaración Ce de Conformidad
7
Vorbemerkung
9
Sicherheitsnormen
23
Qualifikationen und Aufgaben des Personals
31
Persönliche Schutzausrüstung
35
Sicherheits-Vorrichtungen Undschutzabdeckungen
37
Beschreibung der Maschine
39
Sicherheitsaufkleber
40
Technische Daten
41
Abladen und Transport
43
Inbetriebnahme
47
Stromanschluss
47
Wasseranschluss
51
Elektronische Kontrollkarte
51
Beschreibung der Steuer-Und Kontrollelemente
53
Inbetriebnahme der Maschine
55
Timer Funktion (für die Erzeugung von Gramolate)
65
Abschalten der Maschine
65
Programmierung
67
Der Kessel
67
Programmierung der Produkthärte
67
Hauptreinigung nach Arbeitsende
69
Wartung
85
Kühlkreislauf
87
Antriebsriemen
89
Funktionsstörungen
91
Ausserbetrieb- Setzung
93
Erneute Inbetriebsetzung
93
Abbau und Entsorgung
95
Schematische Pläne
96
Spanish
3
Introduccion
3
Tabla de Contenido
4
Premisa
9
Normas de Seguridad
23
Calificación Ymisiones del Personal
31
Dispositivos de Protección Individual
35
Dispositivos Yprotecciones de Seguridad
37
Descripción Máquina
39
Tarjetas Adhesivas de Seguridad
40
Información Técnica
41
Descarga y Transporte
43
Instalación
45
Puesta en Servicio
47
Conexión Eléctrica
47
Conexión Hidráulica
51
Ficha Electrónica de Control
51
Descripción Comandos
53
Puesta en Funcionamiento de la Máquina
55
Función Timer (para Fabricación Granizados)
65
Detención de la Máquina
65
Programación Temperatura Mezcla Caldera
67
Programación Dureza del Producto
67
Limpieza General al Finalizar el Trabajo
69
Mantenimiento
85
Circuito de Refrigeración
87
Correas de Trasmisión
89
Averías
91
Puesta Fuera de Servicio
93
Puesta en Marcha (Des-Pués Fuera de Servicio)
93
Demolición y Desmantelamiento
95
Esquemas Electricos
96
French
7
Declaration Ce de Conformité
7
Avant-Propos
9
Assistenza Tecnica
16
Technical Assistance
16
Condizioni DI Garanzia
18
Warranty Conditions
18
Conditions de Garantie
19
Garantiebedingungen
19
Normes de Securite
23
Important
30
Qualifications et Mentionsdu Personnel
31
Dispositifs de Protection Individuelle
35
Dispositifs et Protections de Securite
37
Description Machine
39
Plaquettes Adhesives de Securite
40
Donnès Tecniques
41
Dechargement et Transport
43
Installation
45
Mise en Service
47
Raccordement Electrique
47
Control del Sentido de Rotación del Eje del Batidor
49
Raccordement Hydraulique
51
Fiche Electronique de Controle
51
Mise en Marche de la Machine
55
Importante
58
Fonction Timer (pour Production de Granites)
65
Arrêt Machine
65
Programmation Température
67
Mélange Bouilloire
67
Programmation Solidité Produit
67
Nettoyage Général en Fin D'utilisation
69
Cleaning the Cover
72
Limpieza de la Tapa
73
Limpieza Llave de Paso Caldera
75
Limpieza Platillo Salida Helado
77
Limpieza Plano de Apoyo
83
Entretien
85
Circuit de Réfrigération
87
Courroies de Transmission
89
Pannes
91
Mise Hors Service
93
Remise en Fonction
93
Informazione Agli Utenti
94
Demolition et Evacuation
94
Information for Users
94
Schemas Electriques
96
Productos relacionados
IceTech 3in1 TP3
IceTech 3in1 TP4
IceTech 3in1 TP7
IceTech Categorias
Maquinas de Hielo
Heladoras
Más IceTech manuales