Manuales
Marcas
IBM Manuales
Servidores
Power System 8231-E1C
IBM Power System 8231-E1C Manuales
Manuales y gu铆as de usuario para IBM Power System 8231-E1C. Tenemos
8
IBM Power System 8231-E1C manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones, Manual De Usuario, Manual De Instalaci贸n
IBM Power System 8231-E1C Manual Del Usuario (248 p谩ginas)
Marca:
IBM
| Categor铆a:
Tarjetas PCI
| Tama帽o: 4.25 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Avisos de Seguridad
9
Informaci贸n de Medidas de Seguridad para Comercio Internacional
9
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad en Alem谩n
9
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad para L谩ser
9
Gesti贸n de Adaptadores PCI para 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
15
Visi贸n General de la Gesti贸n de Adaptadores PCI
15
Tarjetas Secundarias de la Placa Posterior y Tarjetas de Habilitaci贸n RAID
16
PCI Express
17
Manejo de Dispositivos Sensibles a la Electricidad Est谩tica
18
Consideraciones Importantes sobre el Particionamiento con Configuraciones de Ranura Dual y de Varios Adaptadores
18
Adaptador de Memoria Cach茅 Auxiliar de Escritura
19
Informaci贸n de Adaptadores PCI por Tipo de Dispositivo para 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
20
Adaptador Pcie LP EIA-232 As铆ncrono de 4 Puertos (FC 5277; CCIN 57D2)
21
Visi贸n General
21
Especificaciones
22
Instalar el Adaptador
23
Instalar el Software del Controlador de Dispositivo para AIX
23
Preparativos para la Instalaci贸n
23
Requisitos del Sistema Operativo O de la Partici贸n
23
Adaptador Pcie As铆ncrono de 2 Puertos EIA-232 (FC 5289; CCIN 57D4)
24
Adaptador Pcie LP As铆ncrono de 2 Puertos EIA-232 (FC 5290; CCIN 57D4)
25
Adaptador Pcie As铆ncrono EIA-232 de 4 Puertos (FC 5785, CCIN 57D2)
26
Adaptador de Canal de Fibra Pcie LP 8 Gb De2 Puertos (FC 5273 y FC EL2N; CCIN 577D)
30
Especificaciones del Adaptador
31
LED del Adaptador
32
Sustituci贸n de Adaptadores de Canal de Fibra Mediante el Intercambio en Caliente
33
Adaptador de Canal de Fibra PCI Express de 4 Gigabits de Puerto Dual (FC 5276; CCIN 5774)
33
Estado de Los LED del Adaptador
36
Sustituir Adaptadores HBA Intercambiables en Caliente
38
Adaptador de Canal de Fibra Pcie2 LP 16 Gb de 2 Puertos (FC EN0B; CCIN 577F)
38
Adaptador de Canal de Fibra PCI Express de 8 Gigabits de Puerto Dual (FC 5735; CCIN 577D)
43
Adaptador PCI Express de Canal de Fibra de un solo Puerto de 4 Gigabits (FC 5773; CCIN 5773)
46
Puente de ID de Dispositivo
50
Sustituir Adaptadores HBA Intercambiables en Caliente
51
Adaptador de Canal de Fibra PCI Express de 4 Gigabits de Puerto Dual (FC 5774; CCIN 5774)
51
Especificaciones
53
Adaptador de Canal de Fibra Pcie2 LP de 4 Puertos y 8 Gigabits (FC EN0Y; CCIN EN0Y)
56
Acelerador de Gr谩ficos Pcie LP POWER GXT145 (FC 5269; CCIN 5269)
60
Preparativos para la Instalaci贸n
61
Instalar el Software del Controlador de Dispositivo
62
Instalar el Adaptador
63
Resoluci贸n de Problemas
63
Acelerador de Gr谩ficos POWER GXT145 PCI Express (FC 5748; CCIN 5748)
64
Adaptador Pcie3 RAID SAS Cuatripuerto 6 Gb (FC EJ0J; CCIN 57B4)
69
Adaptador Pcie3 12 GB Cach茅 RAID SAS Cuatripuerto 6 Gb (FC EJ0L; CCIN 57CE)
72
Adaptador Pcie3 SAS RAID de Altura Reducida y Cuatro Puertos de 6 Gb (FC EJ0M; CCIN 57B4)
75
Adaptador de Puerto SAS Pcie3 4 X8 (FC EJ10; CCIN 57B4)
77
Adaptador Pcie3 de Puerto SAS de Altura Reducida X8 y 4 Puertos (FC EJ11; CCIN 57B4)
79
Adaptador Pcie2 LP de 4 Puertos 1Gbe (FC 5260; CCIN 576F)
82
Estado de Los LED del Adaptador
84
Adaptador Pcie LP 10-Gb Fcoe de 2 Puertos (FC 5270; CCIN 2B3B)
85
Sustituci贸n de Adaptadores Fcoe con Intercambio en Caliente
87
Adaptador Pcie LP Ethernet 10/100/1000 Base-TX de 4 Puertos (FC 5271; CCIN 5717)
88
Especificaciones del Adaptador
89
Instalar el Software del Controlador de Dispositivo
91
Preparativos para la Instalaci贸n
91
Instalar el Adaptador
92
Verificar la Instalaci贸n del Software de AIX
92
Verificar la Instalaci贸n del Adaptador
93
Adaptador Pcie LP 10Gbe CX4 de 1 Puerto (FC 5272; CCIN 5732)
93
Instalar el Software del Controlador de Dispositivo para AIX
96
Adaptador Pcie LP de 2 Puertos 1Gbe SX (FC 5274; CCIN 5768)
97
Conectar a una Red Ethernet
101
Adaptador Pcie LP 10Gbe SR de 1 Puerto (FC 5275; CCIN 5769)
102
Adaptador Pcie2 LP 2X10Gbe SFP+ de Cobre y Cable de Par Trenzado no Apantallado (FC 5279; CCIN 2B52)
106
Adaptador Pcie2 LP 2X10Gbe SR 2X1Gbe de Cable de Par Trenzado no Apantallado (FC 5280; CCIN 2B54)
109
Adaptador TX Pcie LP de 2 Puertos 1Gbe (FC 5281; CCIN 5767)
110
Especificaciones del Adaptador
111
Estado de Los LED del Adaptador
111
Instalar el Software del Controlador de Dispositivo
113
Verificar la Instalaci贸n del Software de AIX
114
Verificar la Instalaci贸n del Adaptador
115
Adaptador Pcie2 LP de 2 Puertos 10Gbe SR (FC 5284; CCIN 5287)
115
Adaptador de Cobre Pcie2 LP 10Gbe SFP+ de 2 Puertos (FC 5286; CCIN 5288)
118
Adaptador Pcie de Puerto Dual Fcoe de 10 Gb (FC 5708; CCIN 2B3B)
120
Adaptador PCI Express de 4 Puertos 10/100/1000 Base-TX (FC 5717; CCIN 5717)
123
Especificaciones del Adaptador
124
Instalar el Software del Controlador de Dispositivo
126
Preparativos para la Instalaci贸n
126
Verificar la Instalaci贸n del Software de AIX
127
Verificar la Instalaci贸n del Adaptador
128
Adaptador PCI Express Ethernet-CX4 de 10 Gigabits (FC 5732; CCIN 5732)
128
Instalar el Software del Controlador de Dispositivo para AIX
131
Adaptador PCI Express 10/100/1000 Base-TX Ethernet de 2 Puertos (FC 5767; CCIN 5767)
132
Adaptador PCI Express Gigabit Ethernet-SX de 2 Puertos (FC 5768; CCIN 5768)
137
Conectar a una Red Ethernet
141
Adaptador PCI Express Ethernet-SR 10 Gigabit (FC 5769; CCIN 5769)
142
Visi贸n General
142
Especificaciones
143
Adaptador PCI Express de 10 Gigabits Ethernet-LR (FC 5772; CCIN 576E)
146
Indicadores LED del Adaptador
151
Adaptador Pcie2 de 4 Puertos 1 Gbe (FC 5899; CCIN 576F)
151
Estado de Los LED del Adaptador
153
Adaptador TX Pcie LP de 2 Puertos 1Gbe (FC 9056; CCIN 5767)
154
Adaptador Pcie2 LP de 2 Puertos 10Gbe Roce SFP+ (FC EC27 y FC EC28)
159
Adaptador Pcie2 LP 2X10Gb Fcoe 2X1Gbe SFP+ (FC EN0J; CCIN 2B93)
161
Adaptador Pcie2 de Cobre de Altura Reducida y 4 Puertos (10Gb Fcoe y 1Gbe) y Conector RJ45 (FC EN0L; CCIN 2CC1)
163
Adaptador Pcie2 LP de 2 Puertos 10Gbe Roce SR (FC EC29; CCIN EC29)
165
Adaptador Pcie LP 2 Puertos 10 Gbe SFN6122F (FC EC2G; CCIN EC2G)
167
Adaptador Pcie 2 Puertos LP 10 Gbe SFN5162F (FC EC2H; CCIN EC2H)
169
Adaptador PCI Express USB de 4 Puertos (FC 2728; CCIN 57D1)
172
Coprocesador Criptogr谩fico Pcie (FC 4807, FC 4808 y FC 4809; CCIN 4765)
174
Especificaciones y Requisitos
175
Sistemas Operativos Permitidos
175
Adaptador Infiniband QDR 4X de 2 Puertos (FC 5283, FC 5285; CCIN 58E2)
176
Adaptador RAID SAS Pcie y SSD de 3 Gb (FC 2053, FC 2055; CCIN 57CD)
178
Adaptador Pcie LP Dual - X4 SAS (FC 5278; CCIN 57B3)
181
Adaptador RAID SAS Pcie Dual - X4 3 Gb (FC 5903 and FC 5805; CCIN 574E)
184
Adaptador Pcie Dual - X4 SAS (FC 5901; CCIN 57B3)
187
Adaptador RAID SAS Pcie2 de Memoria Cach茅 de 1,8 GB y Tres Puertos de 6 Gb (FC 5913; CCIN 57B5)
191
Otros Requisitos Importantes para la Instalaci贸n del Adaptador
194
Adaptador Spcie2 RAID SAS de Puerto Dual 6Gb (FC ESA1; CCIN 57C4)
195
Adaptador Spcie2 RAID SAS de Puerto Dual 6-Gb LP (FC ESA2; CCIN 57C4)
197
Adaptador Pcie de WAN de 2 L铆neas con M贸dem (FC EN13, EN14; CCIN 576C)
199
Adaptador Pcie2 RAID SAS Integrado con Memoria Cach茅 de 3,1GB (CCIN 57C3) Incluido en la Caracter铆stica 5888
200
Vista Posterior
201
IBM Flash Adapter 90 (Pcie2 0.9TB) (FC ES09; CCIN 578A)
203
Visi贸n General y Especificaciones del Adaptador IBM Flash 90 (Pcie2 0.9TB) (FC ES09; CCIN 578A)
203
Instalaci贸n del Adaptador IBM Flash 90 (Pcie2 0.9TB)
206
Verificaci贸n de la Instalaci贸n de IBM Flash 90 (Pcie2 0.9TB) en una Partici贸n L贸gica de AIX
206
Instalaci贸n del Controlador de Dispositivo en un Sistema O Partici贸n L贸gica de AIX
207
Instalaci贸n del Controlador de Dispositivo para el Adaptador IBM Flash 90 (Pcie2 0.9TB)
207
Verificaci贸n de la Instalaci贸n de IBM Flash 90 (Pcie2 0.9TB) en una M谩quina Virtual de Linux
207
Instalaci贸n del Controlador de Dispositivo en una M谩quina Virtual de Linux
208
Verificaci贸n de la Disponibilidad del Dispositivo de Almacenamiento
208
Verificaci贸n de la Disponibilidad del Dispositivo de Almacenamiento en un Sistema O Partici贸n L贸gica de AIX
208
Formateo del Adaptador IBM Flash 90 (Pcie2 0.9TB)
209
Formateo del Dispositivo en un Sistema O Partici贸n L贸gica de AIX
209
Verificaci贸n de la Disponibilidad del Dispositivo de Almacenamiento en una M谩quina Virtual de Linux
209
Formateo del Dispositivo en una M谩quina Virtual de Linux
210
Programa de Utilidad Rs_Info para el Adaptador IBM Flash 90 (Pcie2 0.9TB)
210
Utilizaci贸n del Adaptador IBM Flash 90 (Pcie2 0.9TB)
210
Aix
211
Verificar si el Programa de Utilidad Rs_Info Est谩 Instalado en un Sistema Linux O en una M谩quina Virtual de Linux
211
Instalar el Programa de Utilidad Rs_Info en un Sistema AIX O en una Partici贸n L贸gica de AIX
212
Instalar el Programa de Utilidad Rs_Info en un Sistema Linux O en una M谩quina Virtual de Linux
212
Ejecutar el Programa de Utilidad Rs_Info en un Sistema AIX O en una Partici贸n L贸gica de AIX
213
Ejecutar el Programa de Utilidad Rs_Info en un Sistema Linux O en una M谩quina Virtual de Linux
214
Campos del Programa de Utilidad Rs_Info
215
Mantenimiento de la Bater铆a Recargable en Los Adaptadores SAS 57B7, 57CF, 574E y 572F/575C
217
Sustituci贸n de Bater铆as de Cach茅 de Controlador de Disco RAID SCSI
217
Sustituir la Bater铆a de Memoria Cach茅 en el Adaptador 571B
218
Sustituci贸n de la Bater铆a de Memoria Cach茅 en Los Adaptadores 571F y 575B
221
Sustituci贸n de la Bater铆a de Memoria Cach茅 en Los Adaptadores 571E, 574F, 2780 O 5708
224
Sustituci贸n de una Bater铆a
227
Sustituci贸n de una Bater铆a 572B de Mantenimiento no Concurrente
228
Sustituci贸n de una Bater铆a de Conjunto de Tarjetas 572F/575C de Mantenimiento Concurrente
230
Sustituci贸n de una Bater铆a 57B7 de Mantenimiento Concurrente
231
Sustituci贸n de una Bater铆a de Memoria Cach茅 57CF
233
Sustituci贸n de una Bater铆a 574E de Mantenimiento Concurrente
233
Visualizaci贸n de Informaci贸n de Bater铆a Recargable
234
Instalar el Software del Controlador de Dispositivo para AIX
234
Verificar el Software del Controlador de Dispositivo para AIX
235
Avisos
237
Declaraci贸n de Homologaci贸n
238
Marcas Registradas
238
Avisos de Emisiones Electr贸nicas
239
Avisos para la Clase a
239
Directrices de Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics (Productos de 20 a O menos por Fase)
240
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rep煤blica Popular de China
241
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Taiw谩n
241
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Corea
242
Declaraci贸n de Conformidad de Alemania
242
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rusia
243
Avisos de Clase B
243
Informaci贸n de Contacto de IBM Taiw谩n
245
T茅rminos y Condiciones
246
IBM Power System 8231-E1C Manual Del Usuario (174 p谩ginas)
Marca:
IBM
| Categor铆a:
Hardware de Red
| Tama帽o: 11.32 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Avisos de Seguridad
9
Informaci贸n de Medidas de Seguridad para Comercio Internacional
9
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad en Alem谩n
9
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad para L谩ser
9
Unidades de Expansi贸n de E/S
15
Visi贸n General de las Unidades de Expansi贸n de E/S
15
Adici贸n de Unidades de Expansi贸n de E/S
16
Preparativos para la Adici贸n de una Unidad de Expansi贸n de E/S
16
D贸nde Instalar una Unidad de Expansi贸n Nueva
17
Identificaci贸n de Cables 12X y SPCN
17
Reglas de Configuraci贸n de la Unidad de Expansi贸n
18
Adici贸n de una Unidad de Expansi贸n de E/S con el Sistema Encendido
22
Adici贸n de una Unidad de Expansi贸n de E/S con el Sistema Apagado
28
Conectar las Unidades de Expansi贸n con Cables 12X
31
Adici贸n de Unidades de Expansi贸n a un Bucle 12X Nuevo
32
A帽adir Unidades de Expansi贸n a un Bucle 12X Existente
32
Ejemplos: Conexiones 12X
33
Conectar las Unidades de Expansi贸n con Cables SPCN
34
Ejemplos: Conexiones SPCN
36
Verificaci贸n del Funcionamiento de la Nueva Configuraci贸n
37
Verificaci贸n de Los Bucles 12X con una HMC
38
Verificaci贸n de Los Bucles 12X sin una HMC
39
Verificaci贸n de la Red de Control de Alimentaci贸n del Sistema
41
Establecimiento del Valor de MTMS y del ID de Configuraci贸n para el Alojamiento de E/S
45
Utilizaci贸n de la ASMI para Verificar y Establecer el ID de Configuraci贸n y el Valor MTMS
45
Actualizaci贸n del Firmware SPCN
48
Configuraci贸n de Unidades de Expansi贸n de E/S
48
Configuraci贸n del Subsistema de Discos en la Unidad de Expansi贸n 5802
48
Cablear el Subsistema de Disco 5802
51
Extracci贸n de Unidades de Expansi贸n de E/S
58
Extracci贸n de una Unidad de Expansi贸n de E/S con el Sistema Encendido
58
Extracci贸n de una Unidad de Expansi贸n de E/S con el Sistema Apagado
62
Extracci贸n de un Alojamiento del Bastidor
63
Alojamientos de Unidad de Disco
67
Visi贸n General de Los Alojamientos de Unidades de Disco
67
Alojamiento de Unidades de Disco SCSI 5786, 5787, 7031-D24 O 7031-T24
67
Conexi贸n de 5786, 5787, 7031-D24 O 7031-T24 a un Sistema que Ejecuta AIX
68
Conexi贸n y Configuraci贸n del Alojamiento de Unidades de Disco SCSI 5786, 5787, 7031-D24 O 7031-T24 en un Entorno en Cl煤ster AIX
72
Conexi贸n y Configuraci贸n del Alojamiento de Unidad de Disco en un Sistema que Ejecuta Linux
74
Conectar y Configurar el Alojamiento en un Sistema que Ejecuta IBM I
77
Tarjeta Repetidora SCSI
80
Alojamiento de Unidades de Disco SAS 5886
83
Conectar el Adaptador SAS al Alojamiento de Unidades de Disco 5886
84
Alojamiento de Unidades de Disco SAS 5887
88
Conexi贸n del Adaptador SAS al Alojamiento de Unidad de Disco 5887
89
Extracci贸n de Los Alojamientos de Unidades de Disco
102
Alojamientos de Almacenamiento Pcie
103
Visi贸n General de Los Alojamientos de Almacenamiento Pcie
103
Adici贸n de Alojamientos de Almacenamiento Pcie
104
Preparativos para A帽adir el Alojamiento de Almacenamiento Pcie
104
D贸nde Instalar un Alojamiento de Almacenamiento Pcie
104
Identificaci贸n de Los Cables Pcie
104
Reglas de Configuraci贸n de Los Alojamientos de Almacenamiento Pcie
106
Adici贸n de un Alojamiento de Almacenamiento Pcie con el Sistema Encendido
109
Adici贸n de un Alojamiento de Almacenamiento Pcie con el Sistema Apagado
115
Conexi贸n de Alojamientos de Almacenamiento Pcie con Cables Pcie
116
Verificaci贸n de la Topolog铆a de Hardware Pcie
119
Verificaci贸n de la Topolog铆a de Hardware Pcie con una HMC
119
Verificaci贸n de la Topolog铆a de Hardware Pcie sin una HMC
120
Verificaci贸n del Funcionamiento del Alojamiento de Almacenamiento Pcie
122
Comprobaci贸n de Nuevos Sucesos de Servicio
124
Utilizaci贸n de Indicadores de Identificaci贸n para Localizar Componentes de Hardware
125
Configuraci贸n de Alojamientos de Almacenamiento Pcie
125
Configuraci贸n del Alojamiento de Almacenamiento Pcie 5888
126
Configuraci贸n del Alojamiento de Almacenamiento Pcie EDR1
126
Extracci贸n de Alojamientos de Almacenamiento Pcie
128
Extracci贸n de un Alojamiento de Almacenamiento Pcie con el Sistema Encendido
128
Extracci贸n de un Alojamiento de Almacenamiento Pcie con el Sistema Apagado
134
Informaci贸n de Consulta
137
Procedimientos Comunes
137
Iniciar el Sistema O la Partici贸n L贸gica
137
Iniciar un Sistema que no Est谩 Gestionado por una HMC O una SDMC
137
Inicio de un Sistema O una Partici贸n L贸gica Utilizando la HMC
138
Detener un Sistema O una Partici贸n L贸gica
139
Detener un Sistema que no Est谩 Gestionado por una HMC O una SDMC
139
Detenci贸n de un Sistema Utilizando la HMC
140
Encender un Sistema en Estado en Espera de Firmware
141
Extracci贸n de un Alojamiento del Bastidor
142
Ubicar Los Conectores
145
Conectores del Servidor
145
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8202-E4B
145
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8202-E4C
146
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8202-E4D
147
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8205-E6B
148
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8205-E6C
149
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8205-E6D
150
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8231-E1C
151
Ubicaciones de Conectores del Modelo 8231-E1D O 8268-E1D
151
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8231-E2B
152
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8231-E2C
152
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8231-E2D
153
Ubicaciones de Conectores del Modelo 8233-E8B
154
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8246-L1S
155
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8246-L1T
155
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8246-L2S
155
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8246-L2T
156
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 8248-L4T,8408-E8D O 9109-RMD
156
Ubicaciones de Conectores del Modelo 9117-MMB O 9179-MHB
157
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 9117-MMC O 9179-MHC
158
Ubicaciones de Conectores del Modelo 9117-MMD O 9179-MHD
158
Conectores del Alojamiento
159
Ubicaciones de Conectores del Modelo 5796 O 7314-G30
159
Ubicaciones de Conectores del Modelo 5802 y 5877
160
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 5886
160
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 5887
161
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo 5888
161
Ubicaci贸n de Los Conectores en el Modelo EDR1
161
Avisos
163
Declaraci贸n de Homologaci贸n
164
Marcas Registradas
164
Avisos de Emisiones Electr贸nicas
164
Avisos para la Clase a
165
Declaraci贸n de la Comisi贸n FCC (Federal Communications Commission)
165
Declaraci贸n de Conformidad Industrial del Canad谩
165
Declaraci贸n de Conformidad de la Comunidad Europea
165
Directrices de Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics (Productos de 20 a O menos por Fase)
166
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rep煤blica Popular de China
166
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Taiw谩n
167
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Corea
167
Declaraci贸n de Conformidad de Alemania
167
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rusia
168
Avisos de Clase B
168
Declaraci贸n de la Federal Communications Commission (FCC)
169
Declaraci贸n de Conformidad del Departamento de Industria de Canad谩
169
T茅rminos y Condiciones
171
IBM Power System 8231-E1C Manual De Instrucciones (114 p谩ginas)
Marca:
IBM
| Categor铆a:
Adaptadores
| Tama帽o: 6.57 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Avisos de Seguridad
7
Informaci贸n de Medidas de Seguridad para Comercio Internacional
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad en Alem谩n
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad para L谩ser
7
Instalaci贸n, Extracci贸n y Sustituci贸n de Adaptadores PCI
13
Instalaci贸n, Extracci贸n y Sustituci贸n de Adaptadores PCI en el Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
13
Instalaci贸n de un Adaptador PCI en el Modelo 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
14
Extracci贸n de un Adaptador PCI del Modelo 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
18
Sustituci贸n de un Adaptador PCI en el Modelo 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
21
Instalaci贸n, Extracci贸n y Sustituci贸n de Adaptadores RAID Pcie y SAS SSD en el Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
24
Instalaci贸n de un Adaptador RAID Pcie y SAS SSD en el Modelo 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
25
Extracci贸n de un Adaptador RAID Pcie y SAS SSD del Modelo 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
28
Sustituci贸n de un Adaptador RAID Pcie y SAS SSD en el Modelo 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
31
Extracci贸n y Sustituci贸n de la Contrapunta en un Adaptador PCI
34
Procedimientos Relacionados con la Instalaci贸n y Extracci贸n de Adaptadores PCI
38
Evitar las Descargas El茅ctricas
38
Manejo de Dispositivos Sensibles a la Electricidad Est谩tica
39
Actualizaci贸n del Nombre de Puerto Mundial para un IOA Modelo 5735 O 5774 Nuevo
40
Procedimientos Comunes de Dispositivos Instalables
41
Antes de Empezar
41
Extracci贸n de una Pieza Utilizando la HMC
43
Instalaci贸n de una Pieza Utilizando HMC
44
Sustituci贸n de una Pieza Utilizando la HMC
44
Identificaci贸n de una Pieza
45
Indicadores LED del Panel de Control
45
Identificaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O una Partici贸n L贸gica AIX
46
Localizaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O una Partici贸n L贸gica AIX
46
Activaci贸n de la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
47
Desactivaci贸n de la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
47
Identificaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O una Partici贸n L贸gica IBM I
47
Activar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
47
Desactivaci贸n de la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
48
Identificaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O Partici贸n L贸gica Linux
49
Localizaci贸n del C贸digo de Ubicaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O una Partici贸n L贸gica Linux
49
Localizar una Pieza An贸mala en un Sistema O una Partici贸n L贸gica de Linux
49
Activaci贸n de la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
50
Desactivaci贸n de la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
50
Localizaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O una Partici贸n L贸gica de Servidor de E/S Virtual
50
Identificaci贸n de una Pieza Utilizando Servidor de E/S Virtual
51
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en la Posici贸n de Servicio O en la Posici贸n Operativa
51
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en la Posici贸n de Servicio
51
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en la Posici贸n Operativa
52
Extracci贸n y Sustituci贸n de Cubiertas en el Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
54
Extracci贸n de la Cubierta de Acceso de Servicio de 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
54
Instalaci贸n de la Cubierta de Acceso de Servicio en el Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
54
Desconexi贸n de Los Cables de Alimentaci贸n del 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
55
Conectar Los Cables de Alimentaci贸n a la 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
56
Detener un Sistema O una Partici贸n L贸gica
57
Detenci贸n de un Sistema no Gestionado por una HMC O una SDMC
57
Detenci贸n de un Sistema Utilizando la HMC
59
Detenci贸n de un Sistema Utilizando la SDMC
59
Inicio del Sistema O Partici贸n L贸gica
60
Iniciar un Sistema que no Est谩 Gestionado por una HMC O una SDMC
60
Inicio de un Sistema O una Partici贸n L贸gica Utilizando la HMC
62
Inicio de un Sistema O Servidor Virtual Utilizando la SDMC
62
Verificaci贸n de una Reparaci贸n
62
Verificaci贸n de la Reparaci贸n en AIX
63
Verificar una Reparaci贸n Utilizando un Sistema O una Partici贸n L贸gica de IBM I
67
Verificaci贸n de la Reparaci贸n en Linux
69
Verificaci贸n de la Reparaci贸n desde la Consola de Gesti贸n
69
Verificaci贸n de la Pieza Instalada
71
Verificaci贸n de un Dispositivo Instalado O de una Pieza Sustituida en un Sistema O en una Partici贸n L贸gica AIX
71
Verificaci贸n de la Pieza Instalada en un Sistema O Partici贸n L贸gica IBM I
74
Desactivaci贸n de la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
74
Verificaci贸n de la Pieza Instalada en un Sistema O Partici贸n L贸gica Linux
75
Verificar una Pieza Instalada Utilizando Los Diagn贸sticos Aut贸nomos
75
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Utilizando HMC
77
Activaci贸n y Desactivaci贸n de Los LED Utilizando la HMC
77
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n Utilizando la HMC
77
Activaci贸n O Desactivaci贸n de un LED de Identificaci贸n Utilizando la HMC
78
Visualizaci贸n de Sucesos de Servicio Utilizando la HMC
78
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Utilizando la SDMC
79
Activaci贸n y Desactivaci贸n de Los LED Utilizando la SDMC
79
Activaci贸n O Desactivaci贸n de un LED de Identificaci贸n Utilizando la SDMC
80
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n Utilizando la SDMC
80
Visualizaci贸n de Sucesos de Servicio Utilizando la SDMC
80
Verificaci贸n de una Pieza Instalada O de una Pieza Sustituida en un Sistema O una Partici贸n L贸gica Utilizando las Herramientas de Servidor de E/S Virtual
81
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Utilizando VIOS
81
Verifique la Pieza de Sustituci贸n Utilizando VIOS
81
Cierre de una Llamada de Servicio
83
Cierre de una Llamada de Servicio Utilizando AIX O Linux
88
Cierre de una Llamada de Servicio Utilizando Integrated Virtualization Manager
93
Activar y Desactivar Diodos LED
98
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n Utilizando la Consola de Gesti贸n
98
Activaci贸n O Desactivaci贸n de un LED de Identificaci贸n Utilizando la Consola de Gesti贸n
99
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n L贸gica Utilizando la ASMI (Advanced System Management Interface)
100
Activaci贸n O Desactivaci贸n de un LED de Identificaci贸n Utilizando la Interfaz de Gesti贸n Avanzada del Sistema
100
Avisos
103
Declaraci贸n de Homologaci贸n
104
Marcas Registradas
104
Avisos de Emisiones Electr贸nicas
104
Avisos para la Clase a
105
Declaraci贸n de Conformidad de la Comunidad Europea
105
Declaraci贸n de Conformidad Industrial del Canad谩
105
Declaraci贸n de la Comisi贸n FCC (Federal Communications Commission)
105
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rep煤blica Popular de China
106
Directrices de Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics (Productos de 20 a O menos por Fase)
106
Declaraci贸n de Conformidad de Alemania
107
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Corea
107
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Taiw谩n
107
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rusia
108
Avisos para Dispositivos de Clase B
108
T茅rminos y Condiciones
111
IBM Power System 8231-E1C Manual Del Usuario (112 p谩ginas)
Marca:
IBM
| Categor铆a:
Servidores
| Tama帽o: 6.22 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Avisos de Seguridad
7
Informaci贸n de Medidas de Seguridad para Comercio Internacional
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad en Alem谩n
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad para L谩ser
7
Memoria para 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
13
Instalaci贸n de Tarjetas de Expansi贸n de Memoria en 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
13
Extracci贸n de Tarjetas de Expansi贸n de Memoria de 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
16
Sustituci贸n de Tarjetas de Expansi贸n de Memoria de 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
18
Instalaci贸n de M贸dulos de Memoria en 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
21
Colocaci贸n de Tarjetas de Expansi贸n de Memoria y Equilibrado de Los M贸dulos de Memoria
25
Secuencia de Conexi贸n de la Tarjeta de Expansi贸n de Memoria
25
Equilibro de M贸dulos de Memoria para 8231-E2B
26
Extracci贸n de M贸dulos de Memoria de 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
30
Sustituci贸n de M贸dulos de Memoria de 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
34
Procedimientos Comunes de Dispositivos Instalables
41
Antes de Empezar
41
Identificaci贸n de una Pieza
43
LED del Panel de Control
44
Identificaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O Partici贸n L贸gica AIX
45
Activar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
45
Desactivar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
45
Localizaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O en una Partici贸n L贸gica AIX
45
Identificaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O Partici贸n L贸gica IBM I
46
Activar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
46
Desactivar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
47
Identificar una Pieza An贸mala en un Sistema Linux O una Partici贸n L贸gica
47
Activar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
48
Desactivar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
48
Encontrar el C贸digo de Ubicaci贸n de una Pieza An贸mala en un Sistema O una Partici贸n L贸gica Linux
48
Localizar una Pieza An贸mala en un Sistema Linux O una Partici贸n L贸gica
48
Localizar una Pieza An贸mala en un Sistema Servidor de E/S Virtual O una Partici贸n L贸gica
49
Identificar una Pieza Utilizando Servidor de E/S Virtual
49
Iniciar el Sistema O Partici贸n L贸gica
49
Inicio de un Sistema no Gestionado por una HMC O SDMC
49
Inicio de un Sistema O una Partici贸n L贸gica Utilizando la HMC
51
Inicio de un Sistema O de un Servidor Virtual Utilizando la SDMC
51
Detenci贸n de un Sistema O una Partici贸n L贸gica
52
Detenci贸n de un Sistema no Gestionado por una HMC O una SDMC
52
Detenci贸n de un Sistema Mediante la HMC
53
Detenci贸n de un Sistema Mediante la SDMC
54
Extracci贸n y Sustituci贸n de las Cubiertas en el Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
54
Extracci贸n de la Cubierta de Acceso de Servicio del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
54
Instalaci贸n de la Cubierta de Acceso de Servicio en 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
55
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en la Posici贸n de Servicio O en la Posici贸n Operativa
56
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en la Posici贸n de Servicio
56
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en la Posici贸n Operativa
57
Desconectar Los Cables de Alimentaci贸n del Modelo 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
59
Conectar Los Cables de Alimentaci贸n al Modelo 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
59
Instalaci贸n de una Pieza Utilizando la HMC
60
Extracci贸n de una Pieza Utilizando la HMC
61
Sustituci贸n de una Pieza Utilizando la HMC
61
Verificaci贸n de la Pieza Instalada
62
Verificaci贸n de una Caracter铆stica Instalada O una Pieza Sustituida en un Sistema O una Partici贸n L贸gica AIX
62
Verificaci贸n de la Pieza Instalada en un Sistema O Partici贸n L贸gica IBM I
64
Desactivar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
65
Verificaci贸n de la Pieza Instalada en un Sistema O una Partici贸n L贸gica Linux
66
Verificaci贸n de una Pieza Instalada Utilizando Diagn贸sticos Aut贸nomos
66
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Utilizando la HMC
67
Activaci贸n y Desactivaci贸n de Los LED Utilizando la HMC
68
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n Utilizando HMC
68
Activaci贸n O Desactivaci贸n de un LED de Identificaci贸n Utilizando la HMC
69
Visualizaci贸n de Sucesos de Servicio Utilizando la HMC
69
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Utilizando la SDMC
70
Activaci贸n y Desactivaci贸n de Los LED Utilizando la SDMC
70
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n Utilizando SDMC
70
Activaci贸n O Desactivaci贸n de un LED de Identificaci贸n Utilizando la SDMC
71
Visualizaci贸n de Sucesos de Servicio Utilizando la SDMC
71
Verificaci贸n de una Pieza Instalada O una Pieza Sustituida en un Sistema O una Partici贸n L贸gica Utilizando las Herramientas del Servidor de E/S Virtual
72
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Utilizando el VIOS
72
Verificaci贸n del Componente de Repuesto Mediante el VIOS
72
Sustituci贸n de una Pieza Utilizando la SDMC
74
Extracci贸n de una Pieza Utilizando la SDMC
75
Instalaci贸n de una Pieza Utilizando la SDMC
75
Verificaci贸n de una Reparaci贸n
76
Verificaci贸n de la Reparaci贸n en AIX
77
Verificaci贸n de una Reparaci贸n Utilizando un Sistema O Partici贸n L贸gica IBM I
80
Verificaci贸n de la Reparaci贸n en Linux
82
Verificaci贸n de la Reparaci贸n desde Consola de Gesti贸n
82
Cierre de una Llamada de Servicio
84
Cierre de una Llamada de Servicio Utilizando AIX O Linux
88
Cierre de una Llamada de Servicio Utilizando Integrated Virtualization Manager
93
Activar y Desactivar Diodos LED
98
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n Utilizando la Consola de Gesti贸n
98
Activaci贸n O Desactivaci贸n de un LED de Identificaci贸n Utilizando Consola de Gesti贸n
99
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n L贸gica Utilizando la Interfaz de Gesti贸n Avanzada del Sistema
99
Activar O Desactivar un LED de Identificaci贸n Utilizando la ASMI (Interfaz de Gesti贸n Avanzada del Sistema)
100
Avisos
101
Declaraci贸n de Homologaci贸n
102
Marcas Registradas
102
Avisos de Emisiones Electr贸nicas
102
Avisos para la Clase a
103
Declaraci贸n de Conformidad de la Comunidad Europea
103
Declaraci贸n de Conformidad Industrial del Canad谩
103
Declaraci贸n de la Comisi贸n FCC (Federal Communications Commission)
103
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rep煤blica Popular de China
104
Directrices de Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics (Productos de 20 a O menos por Fase)
104
Declaraci贸n de Conformidad de Alemania
105
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Corea
105
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Taiw谩n
105
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rusia
106
Avisos de Clase B
106
T茅rminos y Condiciones
109
IBM Power System 8231-E1C Manual De Usuario (72 p谩ginas)
Marca:
IBM
| Categor铆a:
Servidores
| Tama帽o: 1.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Avisos de Seguridad
7
Informaci贸n de Medidas de Seguridad para Comercio Internacional
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad en Alem谩n
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad para L谩ser
7
Gesti贸n de Dispositivos para 8231-E2B, 8231-E1C,8231-E1D,8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
13
Gesti贸n de Unidades de Cintas
13
Unidades de Cintas
13
Visi贸n General de las Unidades de Cinta
13
Cuestiones Ambientales
14
Entorno y Uso de las Unidades de Cinta
14
Manejo y Almacenamiento de Cintas
14
Actualizaciones de Microc贸digo
15
Cuestiones Relacionadas con el Hardware SCSI
15
Limpieza de las Unidades de Cinta
15
Soporte de Unidad de Cintas
15
Recomendaciones para el Uso de Cartuchos de Datos
16
Tipos de Cartuchos
16
Almacenamiento de Los Cartuchos de Cinta
17
Entornos de Almacenamiento y de Env铆o
17
Prolongar la Vida 脷til del Cabezal
17
Operar en Entornos Hostiles
18
Solicitud de Cartuchos de Cinta y de Datos
18
Preparar la Unidad de Cinta para la Instalaci贸n
20
Recomendaciones sobre el Manejo
20
Actualizar Los Niveles de Microc贸digo
21
Configurar la Unidad de Cinta
21
Planificar el Dise帽o del Dispositivo SCSI con Conexi贸n en Serie (SAS)
21
Unidad de Cintas SAS DAT160 de 80/160 GB (FC 1124)
21
Limpieza de la Unidad de Cintas (FC 1124)
23
Carga y Descarga de Los Cartuchos de Cintas
24
Cargar un Cartucho de Cinta
24
Descargar un Cartucho de Cinta
24
Establecimiento del Conmutador de Protecci贸n contra Grabaci贸n (FC 1124)
25
Indicadores Luminosos de Estado (FC 1124)
25
Cartuchos de Cinta (FC 1124)
28
Cartuchos de Cinta Disponibles
28
Restablecimiento de la Unidad de Cintas
28
Gesti贸n de Unidades de DVD
29
Unidad de DVD-RAM Extraplana SATA (FC 5762)
29
Especificaciones
29
Unidad de DVD-RAM Extraplana SATA (FC 5771)
29
Manejo y Almacenamiento de Soportes de DVD
30
Restricciones en el Uso de Soportes de DVD
30
Abrir una Bandeja de DVD Manualmente
30
Disco DVD-RAM de Tipo II
31
Sacar un Disco del Cartucho
31
Recolocaci贸n de un Disco en el Cartucho
32
Gesti贸n de Unidades de Disquetes
32
Unidad de Disquetes USB Externa de 1,44 MB (FC 2591)
32
Gesti贸n de Dispositivos de Disco
33
Gesti贸n de Unidades de Discos Extra铆bles
33
Acoplamiento Interno USB RDX (1103, 1123, EU03 y EU23) y Unidades de Disco Extra铆bles RDX (1106, 1107, EU01, EU08 y EU15)
33
Descripci贸n
33
C贸digos de Caracter铆stica y N煤meros de Pieza
35
Adaptadores y Cables de USB Soportados
36
Adquisici贸n de Unidades de Disco Extra铆bles Adicionales
36
Almacenamiento de Unidades de Disco Extra铆bles
36
Sistemas Operativos Soportados
37
Utilizaci贸n de la Unidad con AIX
37
Utilizaci贸n de la Unidad de Disco Extra铆ble USB para la Copia de Seguridad y Restauraci贸n
37
Establecimiento de la Pesta帽a de Protecci贸n contra Grabaci贸n
38
Utilizaci贸n de la Funci贸n de Expulsi贸n de Emergencia
38
Utilizaci贸n de la Unidad con Linux
38
Luces de Estado
39
Acoplamiento Externo USB RDX (1104 y EU04) y Unidades de Disco Extra铆bles RDX (1106, 1107, EU01, EU08 y EU15)
39
Colocaci贸n de la Pesta帽a de Protecci贸n contra Grabaci贸n
43
Instalaci贸n de la Estaci贸n de Acoplamiento para la Unidad de Disco Extra铆ble
45
Gesti贸n de Dispositivos de Comunicaciones
45
Nodo As铆ncrono Remoto 16 Conectado a la LAN (Modelo 7036-P16)
45
Descripci贸n y Visi贸n General del Dispositivo 7036-P16
45
Consideraciones sobre el Rendimiento
46
Instalaci贸n de la Unidad 7036-P16 de Sobremesa
47
Instalaci贸n de la Unidad 7036-P16 Montada en Bastidor
47
Instalar el Hardware de la Unidad 7036-P16
47
Instalar el Software Digi Realport
48
Instalar el Software Digi Realport en AIX
48
Instalar el Software Digi Realport para el Dispositivo 7036-P16
48
Paquetes de Soporte del Software Digi Realport
48
Instalar el Software Digi Realport en Linux
49
Instalar el Software Digi Realport en Linux Red hat
49
Configuraci贸n del Dispositivo 7036-P16 y el Tty
50
Configurar un Puerto Tty de un Sistema 7036-P16 en un Servidor de Host AIX
51
Configurar el 7036-P16 en la Red
52
M茅todo de Configuraci贸n por Conexi贸n Directa
54
Prestaciones del Programa de Diagn贸stico del 7036-P16
55
Requisitos para Usar el Programa de Diagn贸stico del 7036-P16
55
Utilizar las Ayudas de Diagn贸sticos para el 7036-P16
55
Crear un Archivo de Configuraci贸n para el 7036-P16
57
Sustituci贸n y Reconfiguraci贸n del Dispositivo 7036-P16
57
Unidades Sustituibles Localmente (FRU) del 7036-P16
60
Avisos
61
Declaraci贸n de Homologaci贸n
62
Marcas Registradas
62
Avisos de Emisiones Electr贸nicas
63
Avisos para la Clase a
63
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rep煤blica Popular de China
64
Directrices de Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics (Productos de 20 a O menos por Fase)
64
Declaraci贸n de Conformidad de Alemania
65
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Corea
65
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Taiw谩n
65
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rusia
66
Avisos de Clase B
66
T茅rminos y Condiciones
69
IBM Power System 8231-E1C Manual Del Usuario (82 p谩ginas)
Interruptor de interbloqueo de alimentaci贸n
Marca:
IBM
| Categor铆a:
Conmutadores de Red
| Tama帽o: 3.65 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Avisos de Seguridad
7
Informaci贸n de Medidas de Seguridad para Comercio Internacional
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad en Alem谩n
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad para L谩ser
7
Interruptor de Interbloqueo de Alimentaci贸n para el Sistema 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
13
Extracci贸n del Conmutador de Interbloqueo de Alimentaci贸n de 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
13
Sustituci贸n del Conmutador de Interbloqueo de Alimentaci贸n de 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D con la Alimentaci贸n Apagada
15
Procedimientos Comunes para Dispositivos Instalables
16
Antes de Empezar
16
Iniciar el Sistema O Partici贸n L贸gica
19
Inicio de un Sistema que no Est谩 Gestionado por una HMC O SDMC
19
Iniciar un Sistema O Servidor Virtual Mediante la SDMC
21
Inicio de un Sistema O una Partici贸n L贸gica Mediante la HMC
21
Detener un Sistema O Partici贸n L贸gica
21
Detenci贸n de un Sistema no Gestionado por una HMC O una SDMC
21
Detenci贸n de un Sistema Mediante la SDMC
23
Detener un Sistema Utilizando la HMC
23
Extracci贸n y Sustituci贸n de Cubiertas en el Sistema 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
24
Extracci贸n de la Cubierta de Acceso de Servicio del 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
24
Instalaci贸n de la Cubierta de Acceso de Servicio en 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
25
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en Posici贸n de Servicio U Operativa
26
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en la Posici贸n de Servicio
26
Colocaci贸n del Sistema 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D Montado en Bastidor en la Posici贸n Operativa
27
Desconexi贸n de Los Cables de Alimentaci贸n de Alimentaci贸n del 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
29
Conexi贸n de Los Cables de Alimentaci贸n al 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D O 8268-E1D
29
Instalaci贸n de una Pieza Utilizando la HMC
30
Extracci贸n de una Pieza Utilizando la HMC
31
Sustituci贸n de un Componente Utilizando la HMC
31
Verificaci贸n de la Pieza Instalada
31
Verificaci贸n de un Dispositivo Instalado O de una Pieza Sustituida en un Sistema O en una Partici贸n L贸gica AIX
32
Verificaci贸n de la Pieza Instalada en un Sistema O Partici贸n L贸gica IBM I
34
Desactivar la Luz Indicadora de la Pieza An贸mala
35
Verificaci贸n de la Pieza Instalada en un Sistema O Partici贸n L贸gica Linux
36
Verificaci贸n de una Pieza Instalada Mediante Los Diagn贸sticos Aut贸nomos
36
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Utilizando la HMC
37
Activaci贸n y Desactivaci贸n de Leds Utilizando la HMC
38
Ver Sucesos de Servicio Utilizando la HMC
39
Activaci贸n y Desactivaci贸n de Leds Utilizando la SDMC
40
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Utilizando la SDMC
40
Visualizaci贸n de Sucesos de Servicio Utilizando la SDMC
41
Verificaci贸n de la Pieza de Repuesto Mediante el VIOS
42
Verificaci贸n de la Pieza Instalada Mediante el VIOS
42
Verificaci贸n de una Pieza Instalada O Sustituida en un Sistema O Partici贸n L贸gica Mediante las Herramientas del Servidor de E/S Virtual
42
Sustituci贸n de un Componente Utilizando la SDMC
44
Extracci贸n de una Pieza Utilizando la SDMC
45
Verificaci贸n de una Reparaci贸n
45
Verificar la Reparaci贸n en AIX
46
Verificar una Reparaci贸n Utilizando un Sistema O una Partici贸n L贸gica de IBM I
49
Verificar la Reparaci贸n en Linux
51
Verificaci贸n de la Reparaci贸n desde Consola de Gesti贸n
52
Cierre de una Llamada de Servicio
53
Cierre de una Llamada de Servicio Utilizando AIX O Linux
58
Cierre de una Llamada de Servicio Utilizando Integrated Virtualization Manager
62
Activar y Desactivar Diodos LED
67
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n Utilizando la Consola de Gesti贸n
67
Activaci贸n O Desactivaci贸n de un LED de Identificaci贸n Utilizando la Consola de Gesti贸n
68
Desactivaci贸n de un LED de Atenci贸n del Sistema O un LED de Partici贸n L贸gica Utilizando la Interfaz de Gesti贸n Avanzada del Sistema
68
Activar O Desactivar un LED de Identificaci贸n Utilizando la ASMI (Advanced System Management Interface)
69
Avisos
71
Declaraci贸n de Homologaci贸n
72
Marcas Registradas
72
Avisos de Emisiones Electr贸nicas
72
Avisos para la Clase a
73
Declaraci贸n de Conformidad de la Comunidad Europea
73
Declaraci贸n de Conformidad Industrial del Canad谩
73
Declaraci贸n de la Comisi贸n FCC (Federal Communications Commission)
73
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rep煤blica Popular de China
74
Directrices de Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics (Productos de 20 a O menos por Fase)
74
Declaraci贸n de Conformidad de Alemania
75
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Corea
75
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Taiw谩n
75
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rusia
76
Avisos para la Clase B
76
T茅rminos y Condiciones
79
Marca:
IBM
| Categor铆a:
Servidores
| Tama帽o: 3.65 MB
Tabla de contenido
5
7
13
13
13
14
15
15
16
17
20
22
26
27
27
28
30
31
31
35
35
37
39
39
39
40
42
42
43
44
44
44
45
45
46
49
50
51
51
54
57
IBM Power System 8231-E1C Manual Del Usuario (50 p谩ginas)
Marca:
IBM
| Categor铆a:
Servidores
| Tama帽o: 2.9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Avisos de Seguridad
7
Informaci贸n de Medidas de Seguridad para Comercio Internacional
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad en Alem谩n
7
Informaci贸n sobre Medidas de Seguridad para L谩ser
7
Cableado del Servidor
13
Cableado del Servidor 8202-E4B, 8202-E4C O 8202-E4D
13
Cableado del Servidor 8205-E6B, 8205-E6C O 8205-E6D
17
Cableado de 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2Do 8268-E1D
21
Cableado del 8233-E8B
25
Cableado del 8236-E8C
29
Cableado del Servidor 8248-L4T, 8408-E8D O 9109-RMD
33
Avisos
39
Declaraci贸n de Homologaci贸n
40
Marcas Registradas
40
Avisos de Emisiones Electr贸nicas
40
Avisos para la Clase a
41
Declaraci贸n de la Comisi贸n FCC (Federal Communications Commission)
41
Declaraci贸n de Conformidad Industrial del Canad谩
41
Declaraci贸n de Conformidad de la Comunidad Europea
41
Directrices de Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics (Productos de 20 a O menos por Fase)
42
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rep煤blica Popular de China
42
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Taiw谩n
43
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Corea
43
Declaraci贸n de Conformidad de Alemania
43
Declaraci贸n sobre Interferencias Electromagn茅ticas (EMI) - Rusia
44
Avisos de Clase B
44
Declaraci贸n de la FCC (Federal Communications Commission)
45
Declaraci贸n de Conformidad de la Industria del Canad谩
45
T茅rminos y Condiciones
47
Productos relacionados
IBM Power System 8231-E2B
IBM Power System 8231-E1D
IBM Power System 8231-E2C
IBM Power System 8231-E2D
IBM 825
IBM @server iSeries 820
IBM 8248-L4T
IBM 8247-42L
IBM 8202-E4C
IBM 8205-E6C
IBM Categorias
Servidores
Computadoras de Escritorio
Adaptadores
Inversores
Dispositivos de Almacenamiento
M谩s IBM manuales