Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Desbrozadoras
545FR
Husqvarna 545FR Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna 545FR. Tenemos
3
Husqvarna 545FR manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones, Manual De Usuario
Husqvarna 545FR Manual Del Usuario (112 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 3.81 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Product Description
2
Intended Use
2
Product Overview
2
Symbols on the Product
3
Safety
4
Safety Instructions for Operation
5
Personal Protective Equipment
6
Safety Devices on the Product
6
Fuel Safety
9
Cutting Attachment
9
Safety Instructions for Maintenance
10
Assembly
10
To Assemble the Handlebar
10
To Attach the Throttle Handle
10
To Set the Handlebar in Transport Position
11
To Remove the Guard Extension
11
To Assemble the Cutting Equipment
11
To Attach the Guard Extension
11
To Attach the Saw Blade
12
To Attach a Trimmer Head or Plastic Blade
13
To Adjust the Balance XT Harness
14
Operation
15
Before You Operate the Product
15
Premixed Fuel
15
To MIX Fuel
15
Work Position
16
Correct Balance of the Product
16
To Start a Cold Engine
17
Blade Thrust
18
To Stop the Engine
18
General Work Instructions
18
Heated Handles
18
Forestry Clearing with a Saw Blade
19
To Fell a Tree Forward
19
To Fell Large Trees
19
Grass Clearing with a Grass Blade
20
Brush Cutting with a Saw Blade
20
Grass Trimming with a Trimmer Head
20
To Trim the Grass
20
To Clear Grass with a Grass Blade
21
To Cut the Grass
21
To Sweep the Grass
21
Maintenance
22
Maintenance Schedule
22
To Adjust the Idle Speed
23
To Clean the Muffler
23
Air Filter
24
To Do a Check of a Paper Air Filter
24
To Clean the Cooling System and Starter Pawls
24
To Clean a Nylon Air Filter
24
Bevel Gear
25
Drive Shaft
25
To Attach and Remove the Locknut
25
To Sharpen the Grass Knife and Grass Blade
25
To Sharpen the Saw Blade
26
To Examine the Spark Plug
26
Winter Use
26
To Remove Ice from the Air Filter and Carburetor
26
To Adjust the Product for Cold Environments
27
To Lubricate the Wire
27
Troubleshooting
27
The Engine Does Not Start
27
The Engine Starts but Stops Again
28
Transportation and Storage
28
Technical Data
29
Accessories
30
Accessories for 545FR
30
Warranty
32
Federal, and Canada Exhaust and Evaporative Emissions Control Warranty Statement
32
Français
34
Description du Produit
34
Introduction
34
Présentation du Produit
34
Utilisation Prévue
34
Symboles Figurant Sur le Produit
35
Proposition 65 de la Californie
36
Sécurité
36
Définitions Relatives à la Sécurité
36
Consignes Générales de Sécurité
36
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
37
Équipement de Protection Personnelle
38
Outil de Coupe
41
Sécurité Carburant
42
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
42
Montage
43
Pour Monter le Guidon
43
Pour Fixer la Lame de Scie
45
Pour Fixer la Tête de Coupe ou le Couteau en Plastique
46
Fonctionnement
48
Avant D'utiliser le Produit
48
Position de Travail
50
Démarrage D'un Moteur Froid
50
Pour Couper le Moteur
52
Consignes Générales de Travail
52
Poignées Chauffantes
52
Pour Abattre un Arbre Vers la Droite
53
Pour Abattre de Grands Arbres
53
Pour Abattre un Arbre Vers L'avant
53
Coupe D'herbe au Moyen D'une Lame à Herbe
54
Tonte du Gazon
54
Coupe de L'herbe au Moyen D'une Lame à Herbe
54
Pour Balayer L'herbe
55
Pour Couper L'herbe
55
Entretien
55
Calendrier D'entretien
55
Réglage du Régime de Ralenti
57
Pour Nettoyer le Silencieux
58
Pour Nettoyer le Système de Refroidissement et les Cliquets de Lanceur à Rappel
58
Filtre à Air
58
Pour Nettoyer un Filtre à Air en Nylon
59
Arbre D'entraînement
59
Pignon Conique
59
Pour Affûter le Couteau et la Lame à Herbe
60
Usage Hivernal
61
Pour Retirer la Glace du Filtre à Air et du Carburateur
61
Pour Lubrifier le Câble
61
Dépannage
62
Données Techniques
63
Transport et Entreposage
63
Accessoires
65
Accessoires pour 545FR
65
Garantie
68
Español
70
Introducción
70
Descripción del Producto
70
Uso Específico
70
Descripción General del Producto
70
Símbolos en el Producto
71
Seguridad
72
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
73
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
73
Equipo de Protección Personal
74
Dispositivos de Seguridad en el Producto
75
Equipo de Corte
77
Seguridad de Combustible
77
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
78
Montaje
78
Para Acoplar el Acelerador
78
Montaje del Manillar
79
Para Montar el Equipo de Corte
79
Para Conectar la Extensión de la Protección
79
Para Colocar el Manillar en Posición de Transporte
79
Para Quitar la Extensión de la Protección
79
Para Fijar la Protección de la Hoja de Sierra
80
Para Fijar la Hoja de Sierra
80
Para Ajustar el Arnés Balance
81
Para Ajustar el Arnés Balance XT
82
Funcionamiento
83
Antes de Usar el Producto
83
Para Mezclar Combustible
84
Combustible Premezclado
84
Posición de Trabajo
85
Equilibrio Correcto del Producto
85
Para Arrancar un Motor Frío
86
Lanzada de Hoja
87
Detener el Motor
87
Instrucciones Generales de Trabajo
87
Calefacción de Los Mangos
87
Limpieza Forestal con Hoja de Sierra
88
Desbroce de Césped con una Hoja para Hierba
89
Desbroce con Hoja de Sierra
89
Mantenimiento
91
Programa de Mantenimiento
91
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
92
Para Limpiar el Silenciador
93
Filtro de Aire
93
Para Comprobar el Filtro de Aire de Papel
93
Para Limpiar el Sistema de Refrigeración y Los Ganchos de Arranque
93
Para Limpiar un Filtro de Aire de Nailon
94
Eje Propulsor
94
Fijación y Extracción de la Contratuerca
94
Engranaje Angulado
94
Para Afilar la Hoja de Sierra
95
Afilado de la Cuchilla para Hierba y la Hoja para Hierba
95
Para Eliminar el Hielo del Filtro de Aire y el Carburador
96
Para Ajustar el Producto para Los Ambientes Fríos
96
Para Examinar la Bujía
96
Uso en Invierno
96
Para Lubricar el Cable
96
Solución de Problemas
97
El Motor no Arranca
97
Datos Técnicos
98
Transporte y Almacenamiento
98
Accesorios
100
Accesorios para 545FR
100
Garantía
103
Husqvarna 545FR Manual De Instrucciones (84 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Desbrozadoras
| Tamaño: 9.32 MB
Tabla de contenido
Español
3
Símbolos
2
Aclaración de Los Símbolos
2
Índice
3
Tabla de Contenido
3
Índice
3
Introducción
4
Apreciado Cliente
4
Qué es qué
5
Qué es qué en la Desbrozadora
5
Instrucciones Generales de Seguridad
6
Medidas que Se Deben Adoptar Antes de Utilizar
6
Nuevas
6
Importante
6
Equipo de Protección Personal
7
Equipo de Seguridad de la Máquina
7
Fiador del Acelerador
8
Botón de Parada
8
Protección del Equipo de Corte
9
Sistema Amortiguador de Vibraciones
9
Desprendimiento de Emergencia
9
Equipo de Corte
11
Afilado de la Cuchilla y la Hoja para Hierba
12
Afilado de la Hoja de Sierra
12
Cabezal de Corte
13
Montaje
14
Montaje del Manillar y la Empuñadura de Acelerador
14
Posición de Transporte, Manillar
14
Montaje del Equipo de Corte
14
Montaje del Manto Protector
15
Montaje de la Protección de la Hoja/Protección Combinada, Hoja para Hierba y Cuchilla para Hierba
15
Montaje de la Protección de Hoja y Hoja de Sierra
16
Montaje de las Demás Protecciones y Equipos de Corte
16
Ajuste del Arnés y la Desbrozadora
17
Balance X
17
Desprendimiento de Seguridad
17
Balance XT
18
Equilibrio Correcto
19
Manipulacion del Combustible
20
Seguridad en el Uso del Combustible
20
Carburante
20
Repostaje
21
Control Antes de Arrancar
22
Arranque y Parada
22
Motor Caliente
22
Calefacción de Los Mangos
23
Instrucciones Generales de Trabajo
24
Reglas Básicas de Seguridad
24
Técnica de Trabajo
24
Desbroce Forestal con Hoja de Sierra
26
Desbroce de Arbustos con Hoja de Sierra
27
Recorte de Hierba con el Cabezal de Corte
27
Desbroce de Hierba con Hoja para Hierba
27
Carburador
29
Reglaje del Régimen de Ralentí
29
Mantenimiento
29
Silenciador
29
Sistema Refrigerante
30
Filtro de Aire
30
Engranaje Angulado
31
Eje Propulsor
31
Bujía
31
Utilización en Invierno
31
Temperaturas de 5°C O Inferiores
32
Lubricación del Cable
32
Tabla de Localización de Fallos
33
Programa de Mantenimiento
34
Datos Tecnicos
36
Datos Técnicos
36
Declaración CE de Conformidad
39
Explicação Dos Símbolos
40
Português
41
Explicação Dos Símbolos
40
Símbolos
40
Índice
41
Introdução
42
Prezado Cliente
42
Como Se Chama
43
As Peças Do Roçador
43
Instruções Gerais de Segurança
44
Medidas a Tomar Antes de Utilizar Roçadoras de
44
Relva, de Arbustos ou Aparadores Novos
44
Importante
44
Equipamento de Protecção Pessoal
45
Equipamento de Segurança da Máquina
46
Protecção Do Equipamento de Corte
47
Sistema Anti-Vibração
47
Contacto de Paragem
47
Porca de Freio
49
Equipamento de Corte
49
Cabeçote de Recorte
51
Montagem
52
Montagem da Direcção E Do Punho Do Acelerador
52
Posição de Transporte, Direcção
52
Montagem Do Equipamento de Corte
52
Montagem da Guarda
53
Montagem da Protecção da Lâmina/Protecção Combinada, da Lâmina para Erva E da Faca para Erva
53
Montagem da Protecção de Lâmina E da Lâmina de Serra
54
Montagem das Protecções E Equipamentos de Corte Restantes
54
Ajuste Do Suporte E Do Roçador
55
Balance X
55
Balance XT
56
Manejo de Combustível
58
Segurança no Manejo de Combustível
58
Combustível
58
Abastecimento
59
Controlo Antes de Arrancar
60
Arranque E Paragem
60
Motor Quente
60
Punhos Aquecidos
61
Instruções Gerais de Trabalho
62
Regras Básicas de Segurança
62
Técnica de Trabalho
62
Roçar Arbustos Com a Lâmina de Serra
65
Recorte de Relva Com O Cabeçote de Recorte
65
Carburador
67
Ajustamento da Rotação Em Vazio
67
Manutenção
67
Silenciador
67
Sistema de Arrefecimento
68
Filtro de Ar
68
Engrenagem Angular
69
Eixo Motriz
69
Vela de Ignição
69
Uso Durante O Inverno
69
Temperaturas de 5°C ou mais Frio
70
Esquema de Detecção de Avarias
71
Esquema de Manutenção
72
Especificações Técnicas
74
Certificado CE de Conformidade
77
Husqvarna 545FR Manual De Usuario (76 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 3.51 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Introducción
2
Descripción del Producto
2
Uso Previsto
2
Símbolos que Aparecen en el Producto
3
Responsabilidad sobre el Producto
4
Seguridad
4
Definiciones de Seguridad
4
Instrucciones Generales de Seguridad
4
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
5
Equipo de Protección Personal
6
Dispositivos de Seguridad en el Producto
6
Accesorio de Corte
9
Seguridad en el Uso del Combustible
9
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
10
Montaje
10
Introducción
10
Montaje del Acelerador
10
Ajuste del Mango en la Posición de Transporte
11
Montaje del Manillar
11
Montaje del Equipo de Corte
11
Montaje de la Extensión de la Protección
11
Extracción de la Extensión de la Protección
12
Montaje de la Hoja para Hierba y la Protección de la Hoja para Hierba/Protección Combinada
12
Montaje de la Hoja de Sierra
13
Montaje de un Cabezal de Corte U Hoja de Plástico
13
Montaje de la Protección de la Recortadora O la Protección Combinada para el Cabezal de Corte y las Hojas de Plástico
13
Ajuste del Arnés Balance XT
14
Funcionamiento
15
Antes de Utilizar el Producto
15
Combustible Premezclado
16
Mezcla de Combustible
16
Carburante
16
Posición de Trabajo
17
Equilibrio Correcto del Producto
17
Para Arrancar el Motor en Frío
18
Para Parar el Motor
19
Instrucciones Generales Durante el Trabajo
19
Calefacción de Los Mangos
19
Lanzada de Hoja
19
Desbroce Forestal con Hoja de Sierra
20
Desbroce de Hierba con Hoja para Hierba
21
Desbroce de Arbustos con Hoja de Sierra
21
Recorte de Hierba con el Cabezal de Corte
22
Mantenimiento
23
Programa de Mantenimiento
23
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
24
Limpieza del Sistema de Refrigeración y Los Ganchos de Arranque
25
Limpieza del Silenciador
25
Filtro de Aire
25
Comprobación de un Filtro de Aire de Papel
25
Limpieza de un Filtro de Aire de Nylon
26
Eje Propulsor
26
Montaje y Extracción de la Contratuerca
26
Engranaje Angulado
26
Afilar la Hoja de Sierra
27
Afilar la Cuchilla para Hierba y la Hoja para Hierba
27
Para Examinar la Bujía
28
Utilización en Invierno
28
Lubricación del Cable
28
Resolución de Problemas
29
El Motor no Arranca
29
El Motor Arranca pero Se para de Nuevo
30
Transporte y Almacenamiento
30
Datos Técnicos
30
Accesorios
33
Accesorios del Modelo 545FR
33
Declaración de Conformidad CE
35
Português
36
Introdução
36
Descrição Do Produto
36
Vista Geral Do Produto
36
Símbolos no Produto
37
Responsabilidade Pelo Produto
38
Segurança
38
Definições de Segurança
38
Instruções de Segurança para Montagem
38
Instruções de Segurança para Funcionamento
39
Equipamento de Proteção Pessoal
40
Dispositivos de Segurança no Produto
40
Acessório de Corte
43
Instruções de Segurança para Manutenção
44
Montagem
44
Para Fixar O Punho Do Acelerador
44
Para Montar a Barra de Direção
45
Colocar a Barra de Direção Na Posição de Transporte
45
Para Montar O Equipamento de Corte
45
Para Fixar a Lâmina de Relva E a Proteção da Lâmina de Relva/Proteção Combinada
46
Para Instalar a Cabeça Do Aparador ou Uma Lâmina de Plástico
47
Para Ajustar a Correia Balance
47
Para Ajustar a Correia Balance XT
48
Funcionamento
49
Antes de Utilizar O Produto
49
Combustível Previamente Misturado
50
Para Misturar O Combustível
50
Posições de Trabalho
51
Arrancar Com O Motor Frio
52
Parar O Motor
53
Instruções Gerais de Trabalho
53
Punhos Aquecidos
53
Arremesso da Lâmina
53
Desbaste Florestal Com Uma Lâmina de Serra
54
Desbastar Relva Com a Lâmina de Relva
55
Roçar Arbustos Com a Lâmina de Serra
55
Corte de Relva Com um Cabeçote de Recorte
56
Manutenção
57
Esquema de Manutenção
57
Ajustar O Ralenti
58
Para Limpar O Sistema de Refrigeração E os Prendedores de Arranque
59
Para Limpar O Silenciador
59
Para Fazer a Verificação de um Filtro de Ar de Papel
59
Eixo Motriz
60
Fixar E Remover a Porca de Fixação
60
Para Limpar um Filtro de Ar de Nylon
60
Para Afiar a Lâmina de Serra
61
Para Afiar a Faca de Jardineiro E a Lâmina de Relva
61
Ajustar O Produto a Ambientes Frios
62
Examinar a Vela de Ignição
62
Uso Durante O Inverno
62
Para Lubrificar O Fio
62
Resolução de Problemas
63
O Motor Não Arranca
63
O Motor Arranca Mas para Novamente
64
Transporte E Armazenamento
64
Especificações Técnicas
65
Acessórios
67
Acessórios para 545FR
67
Declaração CE de Conformidade
70
Productos relacionados
Husqvarna 545FX
Husqvarna 545FXT
Husqvarna 545RX
Husqvarna 545RXT
Husqvarna 545RXT AT
Husqvarna 545FX AT
Husqvarna 545FXT AT
Husqvarna 525iHF3
Husqvarna 555FRM
Husqvarna 555FXT
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales