Hurricane HVL-S-1532 Manuales

Hurricane HVL-S-1532 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hurricane HVL-S-1532. Tenemos 1 Hurricane HVL-S-1532 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

Hurricane HVL-S-1532 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

Hurricane HVL-S-1532 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales (228 páginas)

Marca: Hurricane | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Erklärung der Symbole auf dem Gerät
  5
- Tabla de Contenido
  6
- Einleitung
  7
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang (Abb. 1-2)
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Technische Daten
  11
- Vor Inbetriebnahme
  11
- Montage
  11
- Bedienung
  12
- Elektrischer Anschluss
  13
- Reinigung und Wartung
  13
- Entsorgung und Wiederverwertung
  14
- Störungsabhilfe
  14
  - Explanation of the Symbols on the Equipment
    15
English

16
- Device Description and Scope of Delivery (Fig 1-2)
  17
- Intended Use
  17
- Introduction
  17
- Safety Information
  18
  - Residual Risks
    20
- Before Starting the Equipment
  20
- Technical Data
  20
- Montage
  21
  - Important
    21
- Operation
  21
- Cleaning and Maintenance
  22
- Electrical Connection
  22
- Disposal and Recycling
  23
- Troubleshooting Guide
  23
Français

25
- Description de L'appareil et Fournitures (Fig 1-2)
  26
- Introduction
  26
- Consignes de Sécurité
  27
  - Risques Résiduels
    29
- Utilisation Conforme à L'affectation
  27
- Avant la Mise en Service
  30
- Caractéristiques Techniques
  30
- Montage
  30
- Commande
  31
- Nettoyage et Maintenance
  32
- Raccord Électrique
  32
- Dépannage
  33
  - Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
    34
- Mise au Rebut et Recyclage
  33
Italiano

35
- Descrizione del Dispositivo E Contenuto Della Fornitura (Fig. 1-2)
  36
- Introduzione
  36
- Avvertenze DI Sicurezza
  37
- Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
  37
- Dati Tecnici
  39
- Montaggio
  40
- Prima Della Messa in Funzione
  40
- Allacciamento Elettrico
  41
- Funzionamento
  41
- Pulizia E Manutenzione
  42
- Risoluzione Dei Guasti
  43
- Smaltimento E Riciclaggio
  43
Dutch

45
- Beschrijving Apparaat en Inhoud Van de Levering (Afb. 1-2)
  46
  - Strekking Van de Levering
    46
- Inleiding
  46
- Gebruik Conform de Voorschriften
  47
- Veiligheidsvoorschriften
  47
- Technische Gegevens
  49
- Montage
  50
- Voor de Ingebruikname
  50
- Bediening
  51
- Elektrische Aansluitingen
  51
- Afvalverwerking en Hergebruik
  52
- Reiniging en Onderhoud
  52
- Verhelpen Van Storingen
  53
  - Explicación de Los Símbolos que Aparecen sobre el Aparato
    54
Español

55
- Descripción del Aparato y Volumen de Suministro (Fig. 1-2)
  56
  - Volumen de Suministro
    56
- Introducción
  56
- Indicaciones de Seguridad
  57
- Uso Previsto
  57
- Datos Técnicos
  59
- Antes de la Puesta en Marcha
  60
- Manejo
  60
- Montaje
  60
- Conexión Eléctrica
  61
- Eliminación y Reutilización
  62
- Limpieza y Mantenimiento
  62
- Solución de Averías
  63
Suomi

65
- Johdanto
  66
- Laitteen Kuvaus Ja Toimituksen Sisältö (Kuva 1-2)
  66
  - Pakkauksesta Purkaminen
    66
- Määräystenmukainen Käyttö
  67
- Turvallisuusohjeet
  67
- Tekniset Tiedot
  69
- Asennus
  70
- Ennen Käyttöönottoa
  70
- Käyttö
  70
- Puhdistus Ja Huolto
  71
- Sähköliitäntä
  71
- Häiriöiden Poistaminen
  72
- Hävittäminen Ja Kierrätys
  72
Čeština

74
- Popis Přístroje a Rozsah Dodávky (Obr. 1-2)
  75
- Úvod
  75
- Bezpečnostní Pokyny
  76
  - Zbytková Rizika
    78
- Použití Podle Účelu Určení
  76
- Před UvedeníM Do Provozu
  78
- Technické Údaje
  78
- Montáž
  79
- Obsluha
  79
- Elektrická Přípojka
  80
- ČIštění a Údržba
  80
- Likvidace a Recyklace
  81
- Odstraňování Závad
  81
Magyar

83
- A Készülék Leírása És a Szállított Elemek (1-2 Ábra)
  84
- Bevezetés
  84
- Biztonsági Utasítások
  85
  - Maradék Kockázatok
    87
- RendeltetésszerűI Használat
  85
- Műszaki Adatok
  87
- Beüzemeltetés Előtt
  88
- Összeszerelés
  88
- Elektromos Csatlakoztatás
  89
- Kezelés
  89
- Megsemmisítés És Újrahasznosítás
  90
- Ztítás És Karbantartás
  90
- Hibaelhárítás
  91
Slovenčina

93
- Opis Prístroja a Rozsah Dodávky (Obr. 1-2)
  94
- Úvod
  94
- Bezpečnostné Upozornenia
  95
  - Zvyškové Riziká
    97
- Správny Spôsob Použitia
  95
- Technické Údaje
  97
- Montáž
  98
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  98
- Elektrická Prípojka
  99
- Obsluha
  99
- Likvidácia a Recyklácia
  100
- Čistenie a Údržba
  100
- Odstraňovanie Porúch
  101
Dansk

103
- Apparatbeskrivelse Og Leveringsomfang (Fig. 1-2)
  104
- Introduction
  104
- Tilsigtet Brug
  104
- Sikkerhedsforskrifter
  105
- Inden Start Af Udstyret
  107
- Tekniske Data
  107
- Betjening
  108
- Montering
  108
- Elektrisk Forbindelse
  109
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  109
- Bortskaffelse Og Genbrug
  110
- Fejlfinding
  110
Svenska

112
- Bestämmelseenlig Användning
  113
- Enhetsbeskrivning Och Leveransomfång (Ill. 1-2)
  113
- Inledning
  113
- Säkerhetsanvisningar
  114
  - Kvarstående Risker
    116
- Före Idrifttagande
  116
- Montering
  116
- Tekniska Specifikationer
  116
- Manövrering
  117
- Elektrisk Anslutning
  118
- Rengöring Och Underhåll
  118
- Avfallshantering Och Återanvändning
  119
- Åtgärda Störningar
  119
Norsk

121
- Apparatbeskrivelse Og Leveringsomfang (Abb. 1-2)
  122
- Innledning
  122
- Tiltenkt Bruk
  122
- Sikkerhetsinstruksjoner
  123
- Før Idriftsetting
  125
- Montering
  125
- Tekniske Data
  125
- Betjening
  126
- Deponering Og Gjenvinning
  127
- Elektrisk Tilkobling
  127
- Rengjøring Og Vedlikehold
  127
- Feilretting
  128
Български

130
Русский

140
Hrvatski

151
- Namjenska Uporaba
  152
- Opis Uređaja und I Opseg Isporuke (Sl. 1-2)
  152
- Uvod
  152
- Sigurnosne Napomene
  153
- Montaža
  155
- Prije Stavljanja U Pogon
  155
- Tehnički Podatci
  155
- Rukovanje
  156
- Priključivanje Na Električnu Mrežu
  157
- ČIšćenje I Održavanje
  157
- Otklanjanje Neispravnosti
  158
- Zbrinjavanje I Recikliranje
  158
Eesti

160
- Seadme Kirjeldus Ja Tarnekomplekt (Joon. 1-2)
  161
- Sihtotstarbekohane Kasutus
  161
- Sissejuhatus
  161
- Ohutusjuhised
  162
- Enne Käikuvõtmist
  164
- Tehnilised Andmed
  164
- Käsitsemine
  165
- Montaaž
  165
- Elektriühenduss
  166
- Puhastamine Ja Hooldus
  166
- Rikete Kõrvaldamine
  167
- Utiliseerimine Ja Taaskäitlus
  167
Lietuvių

169
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  170
- Įrenginio Aprašymas Ir Komplektacija (1-2 Pav.)
  170
- Įžanga
  170
- Saugos Nurodymai
  171
- Prieš Pradedant Eksploatuoti
  173
- Techniniai Duomenys
  173
- Montavimas
  174
- Valdymas
  174
- Elektros Prijungimas
  175
- Valymas Ir Techninė PriežIūra
  175
- Sutrikimų Šalinimas
  176
- Utilizavimas Ir Pakartotinis Atgavimas
  176
Latviešu

178
- Ierīces Apraksts un Piegādes Komplekts (1.-2. Att.)
  179
- Ievads
  179
- Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
  179
- Drošības NorāDījumi
  180
  - Atlikušie Riski
    182
- Pirms Lietošanas Sākšanas
  182
- Tehniskie Raksturlielumi
  182
- Montāža
  183
- Vadība
  183
- Pieslēgšana Elektrotīklam
  184
- Tīrīšana un Apkope
  184
- Likvidācija un Atkārtota Izmantošana
  185
- Traucējumu Novēršana
  185
Srpski

187
- Iniciranje
  188
- Namenska Upotreba
  188
- Opis Uređaja I Opseg Isporuke (Sl. 1-2)
  188
- Sigurnosne Napomene
  189
- Pre Stavljanja U Pogon
  191
- Tehnički Podaci
  191
- Montaža
  192
- Rukovanje
  192
- Električni Priključak
  193
- ČIšćenje I Održavanje
  193
- Odlaganje Na Otpad I Recikliranje
  194
- Rešenje U Slučaju Smetnji
  195
Slovenščina

197
- Namenska Uporaba
  198
- Opis Naprave in Obseg Dostave (Sl. 1-2)
  198
- Uvod
  198
- Varnostni Napotki
  199
  - Preostala Tveganja
    201
- Pred Zagonom
  201
- Tehnični Podatki
  201
- Montaža
  202
- Uporaba
  202
- Električni Priključek
  203
- ČIščenje in Vzdrževanje
  203
- Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  204
- Pomoč Pri Motnjah
  205
- Amacına Uygun KullanıM
  208
- Cihaz Açıklaması Ve Teslimat Kapsamı (Şek. 1-2)
  208
- Giriş
  208
- Güvenlik Uyarıları
  209
  - DIğer Riskler
    211
  - Teknik Veriler
    211
  - İşletime Almadan Önce
    211
  - Montaj
    211
  - KullanıM
    212
  - Elektrik Bağlantısı
    213
  - Temizlik Ve BakıM
    213
  - Bertaraf Etme Ve Geri DönüşüM
    214
  - Sorun Giderme
    214
  - Inngangur
    217
  - Lýsing Á Tækinu Og Innihald Pakkans (Myndir 1-2)
    217
  - Rétt Notkun
    217
  - Öryggisleiðbeiningar
    218
  - Tæknilegar Upplýsingar
    220
  - Fyrir Fyrstu Notkun
    220
  - Samsetning
    221
  - Notkun
    221
  - Rafmagnstenging
    222
  - Þrif Og VIðhald
    222
  - Förgun Og Endurvinnsla
    223
  - Bilanaráð
    223
    
    Ce-Konformitätserklärung
    225
    
    Garantiebedingungen
    226

Productos relacionados

Hurricane Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Equipos de Césped y Jardín Herramientas Eléctricas Desbrozadoras

Más Hurricane manuales