Manuales
Marcas
horeca Manuales
Dispensadores
Granitore 2
horeca Granitore 2 Manuales
Manuales y guías de usuario para horeca Granitore 2. Tenemos
1
horeca Granitore 2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Empleo
horeca Granitore 2 Manual De Empleo (99 páginas)
Marca:
horeca
| Categoría:
Dispensadores
| Tamaño: 18.14 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
11 Informacdecc.decarácterrrgenegenerral
5
Estructura del Manual
5
Objetivo y Contenido
5
Destinatarios
5
Conservación
5
Símbolos Utilizados
5
Descripción de la Máquina
6
Ón de la a M M Áq Áqui Uin N a a
6
Fabricante
5
Personal Encargado
5
R R Gene Gene Ral L
5
22 Descripción de Lóndelamáquin
6
Datos Técnicos
6
Panel de Mandos
7
Seguridad
8
Uso Previsto de la Máquina
6
Principales Componentes
6
3 . Seg Seguri Urid D a a D D
8
Normas Generales de Seguridad
8
Funciones de Parada
8
Placas
8
Embalaje
8
Macen Cenami Amient Ento O
8
Transporte y Desplazamiento
9
55 Instatcón
9
Almacenamiento
9
Lista de Accesorios de Serie
9
Montaje y Emplazamiento
9
Tratamiento del Embalaje
10
6 Funcioamient
10
Enlace Eléctrico
10
6 . Fu Fun N Cio Cion N am Amient Iento O
10
Funcionamiento
10
Preparación del Producto
10
Arranque Granitore
11
Puesta en Marcha Granizador
12
(Visualizador de Temperatura)
12
Regulación de la Consistencia del Granizado
13
Suministro Granizado
13
Situaciones de Emergencia
14
Accesorios Opcionales
14
Funcionamiento del Aparato con Temporizador
14
Programación
14
Temporizador
14
Termostato Mecánico
14
Alarmas Presión Alta
15
Máquinas de Aire
15
Máquinas de Agua
15
7 Impez Yyamantenimiento
16
Imient Ento O
16
Vaciado de las Cubas
16
Desmontaje del Grifo
17
Desmontaje de la Cuba y de la Tapa
17
Lavado E Higienización de Los Componentes
18
Ensamblaje de Los Componentes Lavados
18
Sanitización Evaporador
20
Limpieza de la Cubeta Receptora de Goteo
20
Limpieza del Condensador
20
Limpieza del Condensador Granitore 1
20
Limpieza del Condensador Granitore 2 - 3
21
Mantenimiento Periódico
21
Sgua Uace Ce
21
Problemas, Causas y Remedios
22
Sas S y y R R Em Emed Edi I os os
22
Esquemas Eléctricos no Especificados
23
Granizador Estándar 1 Cuba
23
Granizador Estándar 2 Cubas
23
Granizador 1 Cuba C
24
Granizador Estándar 3 Cubas
24
Descripción
27
English
28
11 Gen Ral Informationralinformation
29
General Information
29
Layout of the Manual
29
Purpose and Contents
29
Who Must Read the Manual
29
How to Keep the Manual
29
Symbols Used
29
Machine Description
30
Manufacturer
29
Authorized Persons
29
22 Machindescription
30
Main Components
30
Technical Data
30
Control Panel
31
Use of the Machine
30
3 Saf Ty
32
44 Handlingananstorage
32
General Safety Rules
32
Stop Functions
32
Plates
32
Handling and Storage
32
Packaging
32
Conveyance and Handling
33
55 Installation
33
Storage
33
List of Accessories Provided
33
Installation-Positioning
33
Disposal of Packing Materials
34
Electrical Connection
34
Preparing the Product
34
Starting a Granitore
35
Granita Machine 1 Start
36
(Temperature Display)
36
Granita 2/3 Start (Temperature Display)
36
Adjusting Granita Consistency
37
Dispensing Granita
37
Emergency Situations
38
Mechanical Thermostat
38
Optionals
38
Setting the Current Time
38
Timer
38
Air Machines
39
High Pressure Alarm (Pressure Switch)
39
Water Machines
39
Cleaning and Maintenance
40
6 Op Ration
34
7 Cl Aninganandmaintnanc
40
Emptying the Bowls
40
Disassembling the Dispensing Tap
41
Removing the Bowl and the Lid
41
Reassembling the Washed Components
42
Evaporator Sanitizing
44
Cleaning the Drip Tray
44
Cleaning Granitore 1 Condenser
44
Cleaning the Condenser
44
Cleaning Granitore 2 - 3 Condenser
45
Periodic Maintenance
45
Washing and Sanitizing the Components
42
Français
52
11 Informatiosgsgenerales
53
Fabricant
53
Préposés
53
Informations Generales
53
Structure du Manuel
53
But et Contenu
53
Destinataires
53
Conservation du Manuel
53
Symboles Utilisés
53
22 D Criptio Delamamahine
54
Caractéristiques Techniques
54
Tableau de Commande
55
Principaux Composants
54
Utilisation de la Machine
54
3 Ecurit
56
44 Levag Tstotstockag
56
Normes Générales de Sécurité
56
Fonctions D'arrêt
56
Plaquettes
56
Emballage
56
Transport et Levage
57
Stockage
57
Liste des Accessoires Fournis Avec la Machine
57
Montage - Mise en Place
57
Mise à la Décharge de L'emballage
58
Raccordement Électrique
58
Préparer le Produit
58
Démarrer Granitore
59
Démarrage Machine à Granités
60
(Viseur de Température)
60
Régler la Consistance du Granité
61
Débiter le Granité
61
Situations D'urgence
62
Acc. Optionnels
62
Fonctionnement de la Machine Avec Temporisateur
62
Paramétrer L'heure Courante
62
Temporisateur)
62
Thermostat Mécanique
62
Alarme de Haute Pression (Pressostat)
63
Machines à Air
63
Machines à Eau
63
Nettoyage et Entretien
64
Vider les Réservoirs
64
Démonter le Robinet
65
55 Installatio
57
6 Fonctionnement
58
7 Nettoyag Tentr Ti
64
Démonter le Réservoir et le Couvercle
65
Laver et Stériliser les Composants
66
Assembler les Composants Lavés
66
Désinfection Évaporateur
68
Nettoyer la Cuvette D'écoulement
68
Nettoyer le Condensateur
68
Nettoyer le Condens. Granitore 1
68
Entretien Périodique
69
Português
76
11 Informações de Carácter Geralinformaçõesdecaráctergeral
77
Estrutura Do Manual
77
Objectivo E Conteúdo
77
Destinatários
77
Conservação
77
Símbolos Utilizados
77
Fabricante
77
Pessoal Encarregado
77
Dados Técnicos
78
Painel de Comandos
79
Descrição da Máquina
78
Principais Componentes
78
Uso Previsto da Máquina
78
Segurança
80
Normas Gerais de Segurança
80
Funções de Pausa
80
Placas
80
Embalagem
80
44 Deslocação E Armazenagemdeslocaçãoearmazenagem
80
55 Instalaçãoinstalação 7
81
Transporte E Deslocação
81
Armazenagem
81
Instalação
81
Lista de Acessórios de Série
81
Montagem E Posicionamento
81
Tratamento da Embalagem
82
Ligação Eléctrica
82
Funcionamento
82
Preparação Do Produto
82
Arranque da Máquina de Granizados
83
Accionamento da Granizadora
84
(Visor de Temperatura)
84
Regulação da Densidade Do Granizado
85
Fornecimento Do Granizado
85
Situações de Emergência
86
Acessórios Opcionais
86
Funcionamento Do Aparelho Com Temporizador
86
Programação
86
Temporizador
86
Termostato Mecânico
86
Alarme de Pressão Alta (Pressostato)
87
Máquinas de Ar
87
Máquinas de Água
87
Limpeza E Manutenção
88
7 Limpeza E Manutençãolimpezaemanutenção
88
Esvaziamento das Cubas
88
Desmontagem da Torneira
89
Desmontagem da Cuba E da Tampa
89
Lavagem E Higienização Dos Componentes
90
Montar os Componentes Lavados
90
Desinfecção Do Evaporador
92
Limpeza Do Recipiente Apara-Pingos
92
Limpeza Do Condensador
92
Limpeza Do Condensador Granizadora 1
92
Limpeza Do Condensador Granizadora
93
Manutenção Periódica
93
Eliminação
93
9 . Problemas, Causas E Soluções
94
Esquemas Eléctricos Não Especificados
95
Máquina de Granizados Standard 1 Cuba
95
Máquina de Granizados Standard 2 Cubas
95
Máquina de Granizados Standard 3 Cubas
96
Máquina de Granizados 1 Cuba Com Termóstato Electrónico Ts-V
96
Máquina de Granizados 1 Cuba Com Termóstato Electrónico Ts-E
97
Máquina de Granizados 2 Cubas Com Termóstato Electrónico Ts-E
97
Máquina de Granizados 3 Cubas Com Termóstato Electrónico Ts-E
98
Máquina de Granizados 1 Cuba Com Termóstato Electrónico Ts-E Evo
98
Productos relacionados
horeca Granitore 1
horeca Granitore 3
horeca Categorias
Equipo Comercial de Alimentos
Freidoras
Cafeteras
Dispensadores
Más horeca manuales