Honeywell GR Serie Manuales

Honeywell GR Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Honeywell GR Serie. Tenemos 1 Honeywell GR Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Honeywell GR Serie Manual De Usuario

Honeywell GR Serie Manual De Usuario (500 páginas)

Marca: Honeywell | Categoría: Registradores de Datos | Tamaño: 23.47 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Sección 1: Introducción

9
- Introducción
  9
- Seguridad
  10
  - Símbolos
    10
  - Significado
    10
  - Electricidad Estática
    11
- Protocolos Utilizados en Este Manual
  11
  - Identificación de Símbolos y Seguridad
    11
- Advertencias y Precauciones de Seguridad
  11
  - Acciones Recomendadas y Acciones que Deben Evitarse
    11
  - Voltaje Peligroso
    13
Sección 2: Instalación

15
Sección 3: Descripción General

43
- Características y Funciones
  43
Sección 4: Configuración del Registrador

59
- Encendido
  59
  - Acceso al Menú
    59
  - Inicio/Cierre de Sesión
    60
    
    Reinicio del Registrador
    61
    
    Ajustes Locales
    61
  - Ajustes de Fecha y Hora
    62
  - Opciones de Firmware
    62
  - Ruta de Menú
    62
  - Ayuda
    63
  - Menú Principal
    63
  - Menú Configurar
    64
  - Menú Configuración
    65
    
    Guardar Configuración
    65
    
    Cargar Configuración
    66
    
    Botón atrás
    66
    
    Editar Configuración
    66
    
    Menú E/S de Campo
    68
    
    Números de Canal
    69
    
    Tarjeta de Relé de Alarma
    76
    
    Tarjeta de E/S Digital
    76
    
    Entrada de Pulsos
    79
    
    Tablas de Linealización
    80
    
    Cuadro Error de Datos
    81
    
    Ejemplos de Tablas de Linealización
    81
    
    Menú Escala
    85
    
    Menú Registro
    86
    
    La Pantalla Alarmas de Pluma
    88
    
    Menú Totalizador
    91
    
    Esterilización
    94
    
    Visualización de Totales
    94
    
    Exponente
    95
    
    Pérdida de la Precisión del Registrador (Error de Precisión)
    95
    
    Menú Comunicaciones
    96
    
    Ajustes de TCP/IP
    97
    
    Administrador de Red
    100
    
    Cargar Certificados
    102
    
    Comunicaciones Seguras
    102
    
    Menú Servicios de Comunicaciones
    103
    
    Comunicaciones de Modbus Maestro
    105
    
    Red de Cliente/Servidor
    112
    
    Menú Eventos
    114
    
    Causas de Eventos
    118
    
    Eventos Programados
    119
    
    Contadores de Usuarios
    121
    
    Efectos de Eventos
    123
    
    Valores de Proceso Incrustados
    123
    
    Descripción
    123
    
    Eventos que Se Activan a Partir de Scripts
    131
    
    Menú Contadores
    131
    
    Configuración de un Contador de Usuario
    132
    
    Marcadores Predeterminados
    133
    
    Cambios de Hora (por Ejemplo, Horario de Verano)
    133
    
    Menú General
    134
    
    Identidad
    134
    
    Alerta de Error
    135
    
    Niveles de Alarma de Almacenamiento (Storage Alarm Levels): es Necesario
    136
    
    Mostrar Alerta como Efecto de Evento
    137
    
    Actualización de Firmware
    138
    
    Consulte "Formato de Soporte de Almacenamiento" en la Página
    139
    
    Tipo de Calibración
    140
    
    Trazas de Demostración
    143
    
    Restablecimientos
    143
    
    Localización
    144
    
    Configuración de Soporte
    144
    
    Consulte "Administrador de Red" en la Página
    145
    
    Modo de Lotes Simultáneos
    145
    
    Pantalla de Procesos de Lotes
    148
    
    Menú Impresora
    148
    
    Configuración de Pantalla
    150
    
    Salvapantallas
    151
    
    Salida del Salvapantallas
    152
    
    Visualización Tabular
    153
  - Editar Grabación
    155
    
    Sesgo de Almacenamiento
    156
    
    Alarma de Almacenamiento
    158
    
    Configuración
    159
    
    Adquisición
    159
    
    Procesamiento de Eventos
    159
    
    Importación
    160
    
    Formato de Exportación
    160
  - Menú Informes
    161
    
    Ejecución de un Informe
    163
    
    Información del Informe de Pluma
    164
    
    Sintaxis de Informes de Plumas
    165
  - Editar Diseño
    166
    
    Apariencia
    170
    
    Seleccionador de Color
    171
    
    Cargar Diseño
    172
    
    Primer Inicio de Sesión
    173
    
    Administración de Usuarios
    174
  - Contraseñas
    174
    
    Agregar Usuario
    176
    
    Eliminar Usuario
    177
    
    Desbloquear Usuario
    177
    
    Cambiar Contraseñas
    177
    
    Sincronización de Red Mediante Contraseña (Password Netsync)
    178
    
    Reglas de Sincronización de Red Mediante Contraseña
    178
    
    Configuración de Sincronización de Red Mediante Contraseña
    181
    
    Mensajes de Sincronización de Red Mediante Contraseña
    183
    
    Establecer Hora
    184
    
    Actualización de Sonidos
    184
    
    Deshabilitar el Factor de Ajuste del Termopar
    185
  - Ajustes
    185
  - Menú Alarmas
    186
  - Reconocimiento de Alarma
    186
  - Menú Pantalla
    187
    
    Editar Propiedades de Pantalla
    187
    
    Barra de Herramientas Editar
    187
    
    Widgets de Asignación de Canales
    188
    
    Objetos de Asignación de Canales
    190
    
    Lista de Pantallas
    191
    
    Prueba de Tacto
    191
  - Configuración de Lotes/Grupos de Lotes
    192
    
    Marca de Lote en Gráfico
    194
    
    Comandos de Lote
    195
    
    Códigos de Barras para Lote
    196
  - Menú Grabación
    196
    
    Metodología de Grabación
    196
    
    Iniciar/Detener Grabación
    197
    
    Selección de Dispositivos
    199
  - Menú Mensajes
    200
    
    Tipos de Mensajes
    200
    
    Lista de Mensajes
    201
    
    Barra de Botones de Mensajes
    201
    
    Formato de Mensajes
    202
    
    Descripción
    202
  - Menú Proceso
    203
    
    Contadores (Proceso)
    204
    
    Variables de Usuario
    205
    
    Temporizadores de Scripts
    206
  - Menú Estado
    208
    
    Guardado de Pantallas
    209
    
    Impresión de Pantallas
    209
    
    Descripción General de Pluma
    212
    
    Mantenimiento
    213
    
    Grabación
    214
    
    Diagnóstico
    215
    
    Estado de Hardware
    216
    
    Estado de Entrada Analógica
    217
    
    Descripciones
    218
    
    Estado de Salida Analógica
    218
    
    Estado de E/S Digital/De Alarma
    218
    
    Estado de Entrada de Pulsos
    219
    
    Estado de Eventos
    219
    
    Estado de Comunicaciones
    220
    
    Estado General
    220
    
    Estado de Modbus
    221
    
    Estado de SMTP
    221
    
    Estado de FTP
    221
    
    Estado de Puntos
    221
    
    Estado de Soporte
    222
  - Finalizar
    222
Sección 5: Seguridad

225
- Seguridad de la Contraseña
  225
- Usuarios y Grupos
  225
- Grupo de Usuario
  226
- Administrador
  226
- Política de Contraseñas
  228
- Duplicación de Contraseñas
  228
- Requisitos de la Interfaz de Usuario
  228
- Nombres de Niveles
  229
- Seguimiento de Auditoría
  229
  - Reglas de Seguimiento
    229
  - Entradas de Seguimiento de Auditoría
    229
- Permisos de Nivel
  229
- Acceso Predeterminado Mediante Contraseña
  233
  - Permisos Predeterminados
    233
  - Visualización de Estado: Área de Permiso
    241
- Bloqueo de Configuración de Hardware
  243
Sección 6: Configuración de la Pantalla

245
- Descripción General de la Pantalla de Proceso
  245
- Barra de Menús
  246
  - Campana de Alarma
    246
  - Tiempo Restante (Time Left) (18 H)
    246
- Barra del Menú Pantalla (Screen)
  247
- Reproducir (Replay)
  248
- Velocidades del Gráfico
  255
- Quickview
  255
- Botón Activo
  255
- Actividad de Pantalla
  256
  - Marcadores de Alarma
    256
  - Marcadores de Alarma de Desviación
    256
  - Marcadores de Alarma de Frecuencia de Cambio
    256
  - Marcadores de Alarma de Colores Intermitentes
    256
  - Punteros de Pluma
    257
  - Marca en Gráfico
    257
  - Marcadores de Pantalla
    258
  - Pantallas de Screen Designer
    259
  - Carga de una Plantilla en un Registrador
    259
  - Carga de un Diseño en un Registrador
    260
  - Mapas de Bits
    261
Sección 7: Opciones de Firmware

263
- Sistema de Créditos de Firmware
  263
  - Descripción
    263
  - Aplicación de Créditos de Firmware
    266
  - Opciones de Firmware
    266
    
    Configuración de las Comunicaciones
    267
    
    Interfaces de Comunicación Estándar
    267
    
    Concentradores O Conmutadores
    269
    
    Conexiones Ethernet del PC y el Dispositivo
    269
    
    Instalación del Hardware
    269
    
    Conexión: Dirección IP
    270
    
    Sistema Independiente
    270
    
    Configuración de Red de Área Local
    271
    
    Enlaces a las Redes Remotas
    271
    
    Transferencia y Registro de Datos
    272
    
    Comunicaciones y Trendmanager Suite
    273
    
    Interfaz de Ethernet
    273
    
    Requisitos del Sistema
    274
    
    Instalación del Software
    275
    
    Actualizaciones
    276
    
    Puesta en Marcha
    276
    
    Importación de Datos a Través de FTP
    279
    
    Descripción General del Servidor de Comunicaciones
    280
    
    Puesta en Marcha del Servidor de Comunicaciones
    280
    
    Servidor de Comunicaciones
    281
    
    Puertos de Comunicaciones
    283
    
    Servidores de Bases de Datos
    283
    
    Administración del Tamaño de las Bases de Datos
    284
    
    Configuración del Servidor de Comunicaciones
    284
    
    Agregar un Servidor de Bases de Datos
    285
    
    Agregar una Base de Datos
    285
    
    Conectar a un Servidor de Bases de Datos
    285
    
    Para Usar el Servidor de Comunicaciones desde Cero, Debe Seguir Este Procedimiento
    285
    
    Agregar un Dispositivo
    286
    
    Eliminar un Servidor de Bases de Datos
    286
    
    Editar un Dispositivo
    290
    
    Eliminar un Dispositivo
    290
    
    Registro del Servidor de Comunicaciones
    291
    
    Configuración del Registro
    292
    
    Pantalla de Estado del Servidor de Comunicaciones
    294
    
    Controles de Gráficos en Tiempo Real
    295
    
    Envío de Eventos del Registrador
    295
    
    Controles de Gráficos de Eventos
    296
    
    Crear un Gráfico en Tiempo Real
    297
    
    Apagar el Servidor
    298
    
    Base de Datos del Servidor de Comunicaciones
    298
    
    Configuración del Sistema
    298
    
    Capacidades de Modbus
    300
    
    Consulte "Créditos" en la Página
    300
    
    Explorador Web
    300
    
    Ajustes de Seguridad de Internet
    302
    
    Herramienta de Administración de la Base de Datos
    304
    
    Screen Designer para Registradores de las Series X y GR
    304
    
    Registrador Minitrend GR
    307
    
    Sección 10: Lista de Piezas de Recambio
    307
    
    Minitrend, Multitrend GR y Eztrend GR
    310
    
    Registrador Multitrend GR
    312
    
    Caja Portátil de Multitrend GR
    317
    
    Registrador Eztrend GR
    318
    
    Fuente de Alimentación TX
    319
    
    Minitrend GR, Multitrend GR y Eztrend GR
    321
    
    Iluminación de Fondo
    323
    
    Instrucciones de Limpieza
    323
    
    Pantalla Táctil
    324
    
    Temperatura de Funcionamiento
    324
    
    Especificación de E/S de Campo
    325
    
    Salida Analógica
    325
    
    Sección 12: Especificaciones y Datos Técnicos
    325
    
    Tarjeta de Entrada de Pulsos
    325
    
    Entrada Analógica
    326
    
    Especificación de Entrada Digital/Alarma de Relé
    326
    
    Opciones de Tarjeta de Salida de Alarma/Relé
    326
    
    Rangos de Entrada Máximos Definidos por el Usuario
    326
    
    Bloqueado O de Pulso Simple
    327
    
    Especificación de Salida de Relé
    327
    
    Salida de Alarma Común
    327
    
    Tarjetas de Entrada Digital
    327
    
    Entradas Digitales de 16 Canales
    328
    
    Entradas Digitales de 8 Canales
    328
    
    Funciones de las Entradas Digitales
    328
    
    Posiciones del Relé a Prueba de Fallos
    328
    
    Atributos de Diseño
    329
    
    Tablas de Especificaciones
    329
    
    Especificación
    330
    
    Entradas Analógicas
    332
    
    Parámetros Físicos
    334
    
    Tabla de Precisión del Rendimiento del Rango de Entrada
    335
    
    Condiciones Ambientales y de Operación
    340
    
    Códigos Intermitentes
    341
    
    Códigos Intermitentes de LED
    341
    
    Secuencia
    341
    
    Procesamiento de Scripts y Matemáticas Completas
    345
    
    Opciones de Crédito de Matemáticas
    346
    
    Tablas de Funciones y Variables Matemáticas
    346
    
    Descripción
    347
    
    Funciones Matemáticas
    349
    
    Funciones para Scripts
    354
    
    Matemáticas Completas
    355
    
    Ejemplos de Aplicación de la Función Script
    356
    
    Mensajes de Errores Matemáticos
    361
Apéndice C: Conexiones de Termopar

363
- Funcionamiento de Los Termopares
  363
- Automático Interno
  364
- Compensación CJC de Termopar
  365
- Externo con una Temperatura Especificada
  365
- Referencia de Entrada Externa
  366
- Menú Alarmas (Alarms)
  367
- Reconocimiento de Alarmas
  367
- Correo Electrónico
  370
- Funcionamiento General del Sistema de Correo Electrónico
  370
- Cómo Funciona
  373
- Anchos de Banda de Tolerancia
  376
- Definición
  378
- Valores Intervalo Predeter Admitido Minados
  378
- Calibración AI y Calibración CJC
  379
- Compensación del Sensor
  379
- Ubicación: Placa del Procesador
  381
- Directrices de Seguridad
  381
- Suplemento del Mapa de Memoria de Modbus
  383
- Dirección Dirección (Hex) (Decimal)
  384
- Descripción
  384
- Totalizadores
  388
- Mensaje de Texto de Entrada
  388
- Valor de la Entrada Analógica
  388
- Entrada de Comunicaciones
  388
- Valores de Pluma
  389
Apéndice K: Solución de Problemas

391
- Mensajes de Error
  391
- Código Flash
  391
- AMS2750 y Los Registradores de la Serie GR
  409
- Modo de Proceso AMS2750
  412
- Consulte "E/S + AMS2750 (Modo de Proceso)" en la Página
  412
- Pantalla de Proceso AMS2750
  412
- Temporizadores de Cuenta atrás
  414
- Restablecimiento del Temporizador
  416
- Pruebas de Exactitud del Sistema (SAT)
  417
- Botón AMS2750 (Modo de Proceso)
  417
- Menú de Configuración del Horno (Modo de Proceso)
  417
- Botón Sensores (Sensors)
  419
- Menú de Configuración de Los Sensores (Modo de Proceso)
  419
- Información de AMS2750 (Modo de Proceso)
  421
- Plumas para TC (Modo de Proceso)
  422
- Ajustes de Calibración del Termopar
  422
- Seguimiento del Uso del Termopar (AMS2750)
  423
- Modo de Encuesta de Uniformidad de Temperatura (TUS)
  426
- AMS2750 (TUS): Opción de Crédito
  427
- Pantalla de AMS2750 (TUS)
  428
- Menú AMS2750 (TUS)
  429
- Menú de Configuración del Horno (TUS)
  430
- Detección de la Estabilidad
  431
- Menú de Configuración del Sensor (TUS)
  433
- Información de AMS2750 (Modo TUS)
  433
- Modo de Proceso
  436
- Plumas para TC (Modo TUS)
  436
- Panel Superior
  438
- Asistente de Confirmación de la Configuración
  438
- Pantalla de Proceso de la Encuesta TUS: Panel Central
  441
- Pantalla de Proceso de la Encuesta TUS: Panel Inferior
  444
- Iniciar una Encuesta
  446
- Consulte "Asistente de Confirmación de la Configuración" en la Página
  446
- Durante la Encuesta
  446
- Estado de la Encuesta
  446
- Reiniciar Estabilización Térmica
  449
- Modo Estable ("En Estabilización Térmica")
  450
- Finalización de la Encuesta
  453
- Seguimiento de Auditoría (AMS2750)
  454
- Software Trendmanager Suite (AMS2750)
  457
- Screen Designer (AMS2750)
  457
- Descripción General
  458
- Instalación
  458
- Compatibilidad con Vista
  458
- Herramienta de Generación de Informes AMS2750
  459
- Instalación Adicional
  459
- Adobe Reader
  459
- Pantalla de Presentación
  460
- Interfaz de Usuario de la Herramienta de Informes
  460
- Buscar Logotipo (Browse Logo)
  461
- Agregar un Logo
  461
- Asistente para el Informe de SAT
  462
- Agregar Personalizado (Add Custom): Permite al Usuario Agregar IMágenes
  473
- Información del Encabezado y del Pie de Página del Informe
  478
- Encabezado
  478
- Pie de Página
  478
- Informe de TUS: Ejemplo
  479

Productos relacionados

Honeywell Categorias

Termostatos Unidades de Control Controladores Sensores de Seguridad

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Más Honeywell manuales