Manuales
Marcas
Hitachi Manuales
Monitores
CMP420V2
Hitachi CMP420V2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hitachi CMP420V2. Tenemos
1
Hitachi CMP420V2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Hitachi CMP420V2 Manual De Usuario (142 páginas)
Marca:
Hitachi
| Categoría:
Monitores
| Tamaño: 11.95 MB
Tabla de contenido
English
7
Important Safety Instructions
4
Features
6
Tabla de Contenido
7
Safety Instructions
8
Declaration of Conformity
12
Component Names
13
Main Unit
13
Remote Control
14
Loading Batteries
14
Handling the Remote Control
14
Installation Instructions
15
Installation
15
Anti-Tumble Measures
15
Connecting to a PC
16
Mounting the Speaker Unit
17
Power Cord Connection
17
Operating Instructions
18
Turning Power on and off
18
Input Switching
19
Volume Adjustment
19
Audio Mute
19
Size Switching
20
Input Signal Screen Display
20
Automatic Adjustment of Screen Position and the Clock
21
Independent Operation of Multiple Monitors
21
Using the Menu Screen
21
Picture Menu
22
Audio Menu
23
Timer Menu
23
Function Menu
24
Setup Menu
25
Language Menu
26
Other Features
26
Automatic Store
26
Signal Check
27
Power Save Mode
27
Image Retention of Plasma Display
28
Notes
28
Troubleshooting
29
Symptoms that Seemingly Appear to be Failures
29
Actions to Correct Abnormal Displays
31
Product Specifications
32
Signal Input
32
Recommended Signal List
33
Supplement
35
Optional Video Unit Function
36
Installation Instructions
36
Connecting to a Video Imaging Device
36
Displaying MULTI PICTURE
39
Function Menu
42
Color System
43
Video Input
43
Français
53
Mises en Garde Importantes
54
Consignes de Sécurité
54
S'assurer que la Mise à la Terre a bien Été Effectuée
55
Faire Attention Lorsqu'on Manipule les Piles de la Télécommande
55
CONSIGNES de SÉCURITÉ (Suite)
56
Caractéristiques
54
Nom des Composants
59
Unité Principale
59
Télécommande à Distance
60
Mise en Place des Piles
60
Utilisation de la Télécommande
60
Instructions Concernant L'installation
61
Installation
61
Mesures Anti-Basculement
61
Fixer à la Surface de Base
61
Branchement à un Ordinateur Personnel
62
Montage et Installation des Haut-Parleurs
63
Branchement du Câble D'alimentation
63
Instructions Concernant L'opération
64
Mise Sous Tension (ON) et Hors Tension (OFF)
64
Changement D'entrée
65
Réglage du Volume
65
Mode Sourdine Audio
65
Changement de la Taille
66
Affichage de L'écran des Signaux D'entrée
66
Réglage Automatique de la Positionde L'écran et de L'horloge
67
Opération Indépendante de Plusieurs Écrans
67
Utilisation de L'écran Menu
67
Menu Image
68
Menu Audio
69
Menu Minuterie
69
Menu Fonction
70
Menu Réglage Initial
71
Menu Langue
72
Autres Caractéristiques
72
Enregistrement Automatique
72
Contrôle des Signaux
73
Mode D'économie de L'énergie
73
Rétention de L'image de L'écran Éplasma
74
Remarques
74
Dépistage des Dérangements et Contre-Mesures
75
Symptômes Pouvant Indiquer des Dérangements
75
Mesures à Prendre pour Corriger des Affichages Anormaux
77
Caractéristiques du Produit
78
Entrée des Signaux
78
Liste des Signaux Recommandés
79
Avec une Entrée de Signaux RGB Analogique (Entrée RGB2)
80
Suppléments
81
Fonction de L'unité VIDéo Proposée en Option
82
Instructions Concernant L'installation
82
Instructions D'opération
83
Changement de Taille
83
Menu Fonction
88
Economie D'énergie
88
Entrée VIDéo
89
Instrucciones Importantes para la Seguridad
96
Caracteristicas
98
Español
99
Para la Seguridad
100
Instrucciones de Seguridad
100
Sobre Los Símbolos
100
Desconecte el Cordón de Alimentación para una Completa Separación
102
Ambiente de Instalación
103
Modo de Ver el Monitor
103
Modo de Limpiar el Panel del Monitor Plasma
103
Modo Limpiar la Caja del Monitor
103
Instrucciones Importantes
100
Designacion de Los Componentes
105
Unidad Principal
105
Control Remoto
106
Carga de Pilas
106
Tratamiento del Control Remoto
106
Instrucciones para la Instalacion
107
Instalación
107
Medidas contra Caídas
107
Aseguramiento a una Pared O Poste
107
Aseguramiento Sobremesa
107
Conexión a una PC
108
Montaje en la Unidad de Altavoz
109
Conexión del Cordón de Alimentación
109
Instrucciones para la Operacion
110
Puesta en on y off de la Alimentación
110
Lámpara Indicadora
110
Conmutación de Entrada
111
Ajuste de Volumen
111
Sordina de Audio
111
Conmutación de Tamaño
112
Diagrama de Selección del Área de Visualización (Entrada RGB)
112
Visualización de Pantalla de Señal de Entrada
112
Ajuste Automático de la Posición de Pantalla y del Reloj
113
Operación Independiente de Los Monitores Múltiples
113
Uso de la Pantalla de Menú
113
Uso de la Pantalla de Menú (Sistema de Visualización en Pantalla)
113
Menu de Imagen
114
Menu de Audio
115
Menu del Temporizador
115
Menu de Funcion
116
Menu de Configurar
117
Menu de Idiomas
118
Otras Caracteristicas
118
Almacenamiento Automático
118
Menú Visualización
118
Comprobación de Señal
119
Modo Ahorro de Energía
119
Regreso al Estado de Operación
119
Visualización
119
Retencion de Imagen de la Visualizacion Plasma
120
Notas
120
Localizacion de Fallas
121
Síntomas que Aparentan Ser Fallas
121
Acciones para la Corrección de Visualizaciones Anormales
123
Especificaciones del Producto
124
Entrada de Señal
124
Lista de Señales Recomendadas
125
Con Entrada de Señal RGB Digital (Entrada RGB1)
125
Con la Entrada de Señal RGB Análoga (Entrada RGB2)
126
Suplemento
127
Función de la Unidad de Video Opcional
128
Instrucciones para la Instalacion
128
Conexión al Dispositivo de Imagen de Video
128
Con Configuración de Los Componentes de DVI-STB y RGB
128
En el Uso del Monitor de Pantalla Ancha
130
Visualización de la Pantalla de Señal de Entrada
131
Menu de Funcion
134
Menu Configurar
135
Señal de Entrada
138
Productos relacionados
Hitachi CMP420V1
Hitachi CMP5000WXE
Hitachi CML170SXW
Hitachi CML153XW
Hitachi CM75EAP
Hitachi CM75EBP
Hitachi CM 5SB
Hitachi CM 9SR
Hitachi CM 9UBY
Hitachi CP-WU5505
Hitachi Categorias
Acondicionadores de Aire
Proyectores
Sierras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Más Hitachi manuales
