Hilti SL 2-A12 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti SL 2-A12. Tenemos 6 Hilti SL 2-A12 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original

Hilti SL 2-A12 Manual De Instrucciones

Hilti SL 2-A12 Manual De Instrucciones (124 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Luz de Trabajo | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Zu dieser Dokumentation
5
Deutsch
5
English
14
- Product Information
  15
- Declaration of Conformity
  15
- Intended Use
  17
- Charge State Indicator
  17
- Items Supplied
  17
- Technical Data
  18
- Preparations at the Workplace
  18
- Inserting the Battery
  18
- Care and Maintenance
  19
- Turning the Lamp Head
  19
- Transport and Storage
  20
- Transport and Storage of Cordless Tools
  20
- Manufacturer's Warranty
  22
- Over Deze Documentatie
  23
- Verklaring Van de Tekens
  23
- Symbolen in de Documentatie
  23
- Symbolen in Afbeeldingen
  23
Nederlands
23
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  24
- Correct Gebruik
  26
- Standaard Leveringsomvang
  26
- Technische Gegevens
  27
- Lampkop Draaien
  28
- Accu Aanbrengen
  28
- Verzorging en Onderhoud
  29
- Transport en Opslag
  29
- Transport en Opslag Van Accu-Apparaten
  29
- Hulp Bij Storingen
  30
- Indications Relatives à la Documentation
  32
- Explication des Symboles
  32
- Avertissements
  32
- Symboles Dans la Documentation
  32
- Symboles Dans les Illustrations
  32
Français
32
- Informations Produit
  33
- Déclaration de Conformité
  33
- Consignes de Sécurité Importantes
  33
- Utilisation et Emploi Soigneux
  34
- Commutateur 3 Modes
  35
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  35
- Éléments Livrés
  36
- Caractéristiques Techniques
  36
- Rotation de la Tête de la Lampe
  38
- Mise en Marche
  38
- Nettoyage et Entretien
  38
- Transport et Stockage
  39
- Transport et Stockage des Appareils Sur Accu
  39
- Aide au Dépannage
  39
- Garantie Constructeur
  40
- Símbolos en la Documentación
  41
- Símbolos en las Figuras
  41
- Explicación de Símbolos
  41
- Acerca de Esta Documentación
  41
- Información sobre la Documentación
  41
Español
41
- Información del Producto
  42
- Declaración de Conformidad
  42
- Seguridad
  42
- Indicaciones de Seguridad Importantes
  42
- Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
  43
- Descripción
  43
- Uso Conforme a las Prescripciones
  44
- Indicador del Estado de Carga
  44
- Interruptor Selector de Los 3 Modos
  44
- Datos Técnicos
  45
- Preparación del Trabajo
  45
- Conexión
  46
- Giro de la Cabeza de la Lámpara
  46
- Colocación de la Batería
  46
- Cuidado y Mantenimiento
  47
- Transporte y Almacenamiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
  47
- Ayuda sobre Averías
  48
- Reciclaje
  48
- Garantía del Fabricante
  49
- Sobre Esta Documentação
  50
- Explicação Dos Símbolos
  50
- Símbolos Nas Figuras
  50
Português
50
Italiano
59
- Informazioni Sul Prodotto
  60
- Dichiarazione DI Conformità
  60
- Importanti Indicazioni DI Sicurezza
  60
- Utilizzo Conforme E Cura
  61
- Utilizzo Conforme E Cura Delle Batterie
  61
- Utilizzo Conforme
  62
- Indicatore del Livello DI Carica
  62
- Interruttore a 3 Modalità
  63
- Dati Tecnici
  63
- Ruotare la Testa Della Torcia
  64
- Inserimento Della Batteria
  64
- Preparazione al Lavoro
  64
- Cura E Manutenzione
  65
- Trasporto E Magazzinaggio
  66
- Trasporto E Magazzinaggio Degli Attrezzi a Batteria
  66
- Supporto in Caso DI Anomalie
  66
- Smaltimento
  67
- Garanzia del Costruttore
  67
- Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
  68
- Vedrørende Denne Dokumentation
  68
- Symboler I Denne Dokumentation
  68
- Symboler I Illustrationer
  68
Dansk
68
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  69
- Overensstemmelseserklæring
  69
- Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
  70
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  71
- Kontakt Med 3 Tilstande
  71
- Tekniske Data
  72
- Forberedelse Af Arbejdet
  72
- Ilægning Af Batteri
  72
- Drejning Af Lampehovedet
  73
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  73
- Transport Og Opbevaring
  74
- Transport Og Opbevaring Af Batteridrevne Maskiner
  74
- Bortskaffelse
  75
- Symboler I Bilderna
  77
- Symboler I Dokumentationen
  77
- Om Denna Dokumentation
  77
- Uppgifter För Dokumentation
  77
Svenska
77
- Försäkran Om Överensstämmelse
  78
- Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  78
- Avsedd Användning
  79
- Teknisk Information
  81
- Förberedelser För Arbete
  81
- Sätta I Batteriet
  81
- Vrid På Lamphuvudet
  82
- Skötsel Och Underhåll
  82
- Transport Och Förvaring
  83
- Transport Och Förvaring Av Batteridrivna Verktyg
  83
- Symboler I Illustrasjoner
  86
- Symboler I Dokumentasjonen
  86
- Symbolforklaring
  86
- Informasjon Om Dokumentasjonen
  86
- Om Denne Dokumentasjonen
  86
Norsk
86
- Viktige Sikkerhetsanvisninger
  87
- Aktsom Håndtering Og Bruk Av Batterier
  88
- Forskriftsmessig Bruk
  88
- Klargjøring Til Arbeidet
  90
- Sette Inn Batteri
  90
- Dreie Lykthodet
  91
- Service Og Vedlikehold
  91
- Transport Og Lagring
  92
- Transport Og Lagring Av Batterier
  92
- Symbolit Dokumentaatiossa
  94
- Symbolit Kuvissa
  94
- Dokumentaation Tiedot
  94
- Merkkien Selitykset
  94
- Tästä Dokumentaatiosta
  94
Suomi
94
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  95
- Akkujen Käyttö Ja Hoito
  96
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  97
- Lataustilan Näyttö
  97
- Toimituksen Sisältö
  97
- Tekniset Tiedot
  98
- Työkohteen Valmistelu
  98
- Akun Kiinnitys
  98
- Huolto Ja Kunnossapito
  99
- Kytkeminen Päälle
  99
- Lamppupään Kääntäminen
  99
- Kuljetus Ja Varastointi
  100
- Akkukäyttöisten Koneiden Kuljetus Ja Varastointi
  100
- Apua Häiriötilanteisiin
  100
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  101
- Objaśnienie Symboli
  102
- Ostrzeżenia
  102
- Symbole W Dokumentacji
  102
- Symbole Na Rysunkach
  102
Polski
102

Hilti SL 2-A12 Manual Del Usuario

Hilti SL 2-A12 Manual Del Usuario (132 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Linternas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Original-Bedienungsanleitung
5
Konformitätserklärung
7
Wichtige Sicherheitshinweise
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Technische Daten
10
Akku Einsetzen
10
Pflege und Instandhaltung
11
Transport und Lagerung
13
Hilfe bei Störungen
13
Original Operating Instructions
15
Explanation of Symbols Used
15
Product Information
16
Declaration of Conformity
17
Intended Use
18
Items Supplied
19
Technical Data
19
Inserting the Battery
20
Care and Maintenance
21
Transport and Storage
22
Manufacturer's Warranty
24
Originele Handleiding
24
Verklaring Van de Tekens
24
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
26
Gebruik en Onderhoud
26
Correct Gebruik
27
Technische Gegevens
29
Accu Aanbrengen
29
Verzorging en Onderhoud
30
Transport en Opslag
31
Hulp Bij Storingen
32
Mode D'emploi Original
33
Explication des Symboles
34
Avertissements
34
Informations Produit
35
Déclaration de Conformité
36
Consignes de Sécurité Importantes
36
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
37
Éléments Livrés
38
Caractéristiques Techniques
38
Mise en Marche
40
Nettoyage et Entretien
40
Transport et Stockage
41
Aide au Dépannage
42
Manual de Instrucciones Original
43
Explicación de Símbolos
44
Símbolos en la Documentación
44
Símbolos en las Figuras
44
Símbolos Específicos del Producto
45
Información del Producto
45
Declaración de Conformidad
46
Seguridad
46
Indicaciones de Seguridad Importantes
46
Manipulación y Utilización Segura
46
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
47
Descripción
47
Uso Conforme a las Prescripciones
47
Indicador del Estado de Carga
48
Interruptor Selector de Los 3 Modos
48
Datos Técnicos
49
Preparación del Trabajo
49
Colocación de la Batería
49
Giro de la Cabeza de la Lámpara
50
Conexión
50
Cuidado y Mantenimiento
50
Mantenimiento
51
Transporte y Almacenamiento
52
Transporte y Almacenamiento de las Baterías y Sus Herramientas
52
Almacenamiento
52
Ayuda sobre Averías
53
Reciclaje
53
Garantía del Fabricante
54
Manual de Instruções Original
54
Explicação Dos Símbolos
54
Símbolos Nas Figuras
55
Símbolos Específicos Do Produto
55
Dados Informativos sobre O Produto
56
Declaração de Conformidade
56
Normas de Segurança Importantes
56
Indicador Do Estado de Carga
58
Interruptor de 3 Modos
58
Incluído no Fornecimento
58
Características Técnicas
59
Conservação E Manutenção
60
Transporte E Armazenamento
62
Ajuda Em Caso de Avarias
63
Garantia Do Fabricante
64
Istruzioni Originali
64
Informazioni Sul Prodotto
66
Dichiarazione DI Conformità
66
Importanti Indicazioni DI Sicurezza
66
Utilizzo Conforme
68
Dati Tecnici
69
Preparazione al Lavoro
69
Inserimento Della Batteria
70
Cura E Manutenzione
70
Trasporto E Magazzinaggio
72
Supporto in Caso DI Anomalie
72
Smaltimento
73
Garanzia del Costruttore
74
Original Brugsanvisning
74
Overensstemmelseserklæring
76
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
76
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
77
Tekniske Data
79
Ilægning Af Batteri
79
Rengøring Og Vedligeholdelse
80
Transport Og Opbevaring
81
Bortskaffelse
83
Originalbruksanvisning
83
Försäkran Om Överensstämmelse
85
Avsedd Användning
87
Teknisk Information
88
Sätta I Batteriet
89
Skötsel Och Underhåll
89
Transport Och Förvaring
90
Informasjon Om Bruksanvisningen
92
Om Denne Bruksanvisningen
92
Original Bruksanvisning
92
Symbolforklaring
93
Viktige Sikkerhetsanvisninger
95
Forskriftsmessig Bruk
96
Service Og Vedlikehold
98
Pleie Og Vedlikehold
98
Transport Og Lagring
99
Alkuperäiset Ohjeet
101
Merkkien Selitykset
102
Tarkoituksenmukainen Käyttö
105
Toimituksen Sisältö
106
Tekniset Tiedot
106
Kytkeminen Päälle
107
Huolto Ja Kunnossapito
107
Kuljetus Ja Varastointi
108
Oryginalna Instrukcja Obsługi
110
Objaśnienie Symboli
111
Ostrzeżenia
111
Informacje O Produkcie
112
Deklaracja ZgodnośCI
113
Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
113
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
114
Zakres Dostawy
115
Dane Techniczne
115
Przygotowanie Do Pracy
116
Wkładanie Akumulatora
116
Wyjmowanie Akumulatora
116
Transport I Przechowywanie
118
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
120
ו א‬ ‫ו ה
121

Hilti SL 2-A12 Manual De Instrucciones Original

Hilti SL 2-A12 Manual De Instrucciones Original (49 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Equipo de Iluminación | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Original Operating Instructions
5
Explanation of Symbols Used
5
Symbols in the Documentation
5
Symbols in the Illustrations
6
Product-Specific Symbols
6
Product Information
6
Declaration of Conformity
7
Intended Use
8
Charge State Indicator
8
Items Supplied
9
Technical Data
9
Preparations at the Workplace
10
Inserting the Battery
10
Removing the Battery
10
Turning the Lamp Head
11
Care and Maintenance
11
Transport and Storage
12
Manufacturer's Warranty
14
Mode D'emploi Original
14
Explication des Symboles
14
Avertissements
14
Symboles Dans la Documentation
15
Symboles Dans les Illustrations
15
Informations Produit
16
Déclaration de Conformité
16
Consignes de Sécurité Importantes
16
Utilisation et Emploi Soigneux
16
Vue D'ensemble du Produit
17
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
18
Éléments Livrés
19
Caractéristiques Techniques
19
Rotation de la Tête de la Lampe
20
Mise en Marche
21
Nettoyage et Entretien
21
Transport et Stockage
22
Aide au Dépannage
23
Garantie Constructeur
24
Manual de Instrucciones Original
24
Explicación de Símbolos
24
Símbolos en la Documentación
25
Símbolos en las Figuras
25
Símbolos Específicos del Producto
25
Información del Producto
26
Declaración de Conformidad
26
Seguridad
26
Indicaciones de Seguridad Importantes
26
Manipulación y Utilización Segura
26
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
27
Descripción
27
Uso Conforme a las Prescripciones
28
Indicador del Estado de Carga
28
Interruptor Selector de Los 3 Modos
28
Datos Técnicos
29
Preparación del Trabajo
29
Colocación de la Batería
30
Giro de la Cabeza de la Lámpara
30
Conexión
30
Cuidado y Mantenimiento
31
Transporte y Almacenamiento
32
Transporte y Almacenamiento de las Baterías y Sus Herramientas
32
Almacenamiento
32
Ayuda sobre Averías
33
Reciclaje
33
Garantía del Fabricante
33
Manual de Instruções Original
34
Explicação Dos Símbolos
34
Símbolos Nas Figuras
35
Símbolos Específicos Do Produto
35
Dados Informativos sobre O Produto
35
Declaração de Conformidade
36
Normas de Segurança Importantes
36
Utilização E Manutenção Seguras
36
Utilização E Manutenção de Baterias
37
Indicador Do Estado de Carga
38
Interruptor de 3 Modos
38
Incluído no Fornecimento
38
Características Técnicas
39
Preparação Do Local de Trabalho
39
Rodar a Cabeça da Lanterna
40
Conservação E Manutenção
40
Transporte E Armazenamento
42
Ajuda Em Caso de Avarias
43
Garantia Do Fabricante
43

Hilti SL 2-A12 Manual Del Usuario

Hilti SL 2-A12 Manual Del Usuario (43 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Luz de Trabajo | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Information about the Documentation
5
About this Documentation
5
Explanation of Symbols Used
5
Symbols in the Documentation
5
Symbols in the Illustrations
5
Product Information
6
Declaration of Conformity
6
Important Safety Instructions
6
Intended Use
7
Charge State Indicator
8
Items Supplied
8
Technical Data
9
Preparations at the Workplace
9
Inserting the Battery
9
Removing the Battery
9
Pivoting the Head of the Lamp
10
Turning the Lamp Head
10
Transport and Storage of Cordless Tools
11
Manufacturer's Warranty
13
Explication des Symboles
14
Avertissements
14
Symboles Dans la Documentation
14
Symboles Dans les Illustrations
14
Informations Produit
15
Déclaration de Conformité
15
Consignes de Sécurité Importantes
15
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
16
Commutateur 3 Modes
17
Éléments Livrés
17
Caractéristiques Techniques
18
Relevage de la Tête de la Lampe
19
Rotation de la Tête de la Lampe
19
Mise en Marche
19
Transport et Stockage des Appareils Sur Accu
20
Aide au Dépannage
21
Garantie Constructeur
22
Información sobre la Documentación
23
Acerca de Esta Documentación
23
Explicación de Símbolos
23
Símbolos en la Documentación
23
Símbolos en las Figuras
23
Información del Producto
23
Declaración de Conformidad
24
Indicaciones de Seguridad Importantes
24
Descripción
25
Uso Conforme a las Prescripciones
25
Indicador del Estado de Carga
26
Significado
26
Interruptor Selector de Los 3 Modos
26
Datos Técnicos
27
Preparación del Trabajo
27
Colocación de la Batería
27
Extracción de la Batería
27
Plegado de la Cabeza de la Lámpara
28
Giro de la Cabeza de la Lámpara
28
Cuidado y Mantenimiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
28
Mantenimiento
29
Almacenamiento
29
Ayuda sobre Averías
30
Sobre Esta Documentação
32
Explicação Dos Símbolos
32
Símbolos Nas Figuras
32
Dados Informativos sobre O Produto
32
Declaração de Conformidade
33
Normas de Segurança Importantes
33
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
34
Indicador Do Estado de Carga
35
Interruptor de 3 Modos
35
Incluído no Fornecimento
35
Características Técnicas
36
Preparação Do Local de Trabalho
36
Encaixar a Bateria
36
Retirar a Bateria
36
Virar a Cabeça da Lâmpada para Cima
37
Rodar a Cabeça da Lanterna
37
Ajuda Em Caso de Avarias
39

Hilti SL 2-A12 Manual De Instrucciones Original

Hilti SL 2-A12 Manual De Instrucciones Original (21 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Hilti SL 2-A12 Manual Del Usuario

Hilti SL 2-A12 Manual Del Usuario (15 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Luz de Trabajo | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales