Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Niveles Láser
PP 100
Hilti PP 100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti PP 100. Tenemos
1
Hilti PP 100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hilti PP 100 Manual De Instrucciones (268 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Original-Bedienungsanleitung
7
Angaben zur Dokumentation
7
Zu dieser Dokumentation
7
Produktabhängige Symbole
8
Konformitätserklärung
8
Zusätzliche Sicherheitshinweise
10
Elektromagnetische Verträglichkeit
10
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkus
10
Produktübersicht
12
Technische Daten
14
Laser Ein- und Ausschalten
16
Pflege und Instandhaltung
18
Hilfe bei Störungen
21
Weitere Informationen
23
Original Operating Instructions
23
Information about the Documentation
23
About this Documentation
23
Explanation of Symbols
23
Product-Dependent Symbols
24
Symbols on the Product
24
Laser Information on the Product
24
Product Information
24
Declaration of Conformity
25
Additional Safety Instructions
26
Electromagnetic Compatibility
27
Product Overview
28
Control Panel
28
Information Shown in the Display
29
Intended Use
30
Items Supplied
30
Technical Data
30
Remote Control Unit
31
Preparations at the Workplace
31
Care and Maintenance
34
Hilti Measuring Systems Service
36
Fault Indication
36
Troubleshooting Table
37
Manufacturer's Warranty
38
Originele Handleiding
39
Over Deze Documentatie
39
Verklaring Van de Tekens
39
Symbolen in Afbeeldingen
40
Productafhankelijke Symbolen
40
Symbolen Op Het Product
40
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
42
Elektromagnetische Compatibiliteit
43
Productoverzicht
44
Correct Gebruik
46
Standaard Leveringsomvang
46
Technische Gegevens
46
Afstandsbediening
47
Automatisch Uitrichten Op de Doelplaat
50
Verzorging en Onderhoud
51
Hulp Bij Storingen
53
Meer Informatie
55
Mode D'emploi Original
55
Explication des Symboles
56
Avertissements
56
Symboles Dans les Illustrations
56
Symboles Sur le Produit
56
Informations Produit
57
Déclaration de Conformité
57
Indications Générales de Sécurité Relatives aux Outils de Mesure
57
Consignes de Sécurité Supplémentaires
59
Compatibilité Électromagnétique
59
Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
59
Panneau de Commande
61
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
63
Éléments Livrés
63
Caractéristiques Techniques
63
Commande à Distance
64
Autres Options de Menu
67
Nettoyage et Entretien
68
Service Hilti Techniques de Mesure
69
Aide au Dépannage
70
Affichage des Défauts
70
Garantie Constructeur
71
Informations Complémentaires
72
Manual de Instrucciones Original
72
Información sobre la Documentación
72
Acerca de Esta Documentación
72
Explicación de Símbolos
72
Símbolos en las Figuras
73
Símbolos del Producto
73
Información sobre el Láser en el Producto
73
Información del Producto
73
Declaración de Conformidad
74
Seguridad
74
Indicaciones Generales de Seguridad de las Herramientas de Medición
74
Indicaciones de Seguridad Adicionales para Herramientas de Medición Láser
75
Indicaciones de Seguridad Adicionales
75
Compatibilidad Electromagnética
76
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
76
Manipulación y Utilización Segura de Los Cargadores
76
Descripción
77
Panel de Control
77
Uso Conforme a las Prescripciones
79
Datos Técnicos
79
Control a Distancia
80
Preparación del Trabajo
80
Uso de Los Pies de Apoyo Adecuados
81
Ajuste de la Diana
82
Alineación Automática de la Diana
83
Selección del Modo de Rayo Láser
83
Otras Opciones de Menú
83
Cuidado y Mantenimiento
84
Calibración
84
Calibración del Láser
85
Servicio Técnico de Medición de Hilti
85
Indicador de Error
86
Tabla de Anomalías
86
Reciclaje
88
Garantía del Fabricante
88
Más Información
88
Manual de Instruções Original
88
Indicações sobre a Documentação
88
Sobre Esta Documentação
88
Explicação Dos Símbolos
89
Símbolos Nas Figuras
89
Símbolos Dependentes Do Produto
89
Símbolos no Produto
89
Informação Laser no Produto
90
Dados Informativos sobre O Produto
90
Declaração de Conformidade
90
Compatibilidade Electromagnética
92
Utilização E Manutenção de Baterias
92
Vista Geral Do Produto
94
Painel de Controlo
94
Características Técnicas
96
Controlo Remoto
97
Carregador
97
Preparação Do Local de Trabalho
97
Utilizar Bases de Apoio Adequadas
98
Alinhamento Automático Com a Placa Alvo
99
Conservação E Manutenção
100
Indicador de Avaria
103
Tabela de Avarias
103
Manuale D'istruzioni Originale
105
In Riferimento Alla Presente Documentazione
105
Spiegazioni del Disegno
105
Simboli Nelle Figure
106
Simboli in Funzione del Prodotto
106
Simboli Presenti Sul Prodotto
106
Informazioni Sul Prodotto
106
Dichiarazione DI Conformità
107
Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
108
Compatibilità Elettromagnetica
109
Panoramica del Prodotto
110
Indicatori Presenti Nel Display
111
Utilizzo Conforme
112
Dati Tecnici
112
Telecomando
113
Caricabatteria
113
Preparazione al Lavoro
113
Cura E Manutenzione
117
Supporto in Caso DI Anomalie
119
Smaltimento
121
Garanzia del Costruttore
121
Ulteriori Informazioni
121
Original Brugsanvisning
121
Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
121
Vedrørende Denne Dokumentation
121
Symboler I Brugsanvisningen
122
Symboler I Illustrationer
122
Produktspecifikke Symboler
122
Symboler På Produktet
122
Overensstemmelseserklæring
123
Elektromagnetisk Kompatibilitet
125
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
125
Tilsigtet Anvendelse
128
Tekniske Data
129
Rengøring Og Vedligeholdelse
133
Bortskaffelse
136
Yderligere Oplysninger
137
Uppgifter För Dokumentation
137
Om Denna Dokumentation
137
Symboler I Bruksanvisningen
137
Originalbruksanvisning
137
Symboler I Bilderna
138
Produktberoende Symboler
138
Symboler På Produkten
138
Försäkran Om Överensstämmelse
138
Elektromagnetisk Kompatibilitet
140
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Batterier
141
Avsedd Användning
144
Teknisk Information
144
Skötsel Och Underhåll
148
Hjälp VID Störningar
150
FCC-Anvisning (Gäller I USA)/IC-Anvisning (Gäller I Kanada)
152
Ytterligare Information
152
Informasjon Om Dokumentasjonen
153
Om Denne Dokumentasjonen
153
Symbolforklaring
153
Symboler I Illustrasjoner
153
Original Bruksanvisning
153
Produktavhengige Symboler
154
Aktsom Håndtering Og Bruk Av Batterier
156
Forskriftsmessig Bruk
159
Pleie Og Vedlikehold
164
Alkuperäiset Ohjeet
168
Tästä Dokumentaatiosta
168
Merkkien Selitykset
168
Tuotekohtaiset Symbolit
169
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
169
Sähkömagneettinen Häiriökestävyys
171
Akkujen Käyttö Ja Hoito
171
Tekniset Tiedot
175
Apua Häiriötilanteisiin
181
Valmistajan MyöntäMä Takuu
183
Originaalkasutusjuhend
183
Andmed Dokumentatsiooni Kohta
183
Märkide Selgitus
184
Joonistel Kasutatud Sümbolid
184
Elektromagnetiline Ühilduvus
187
Akude Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutamine
187
Sihipärane Kasutamine
190
Tehnilised Andmed
190
Hooldus Ja Korrashoid
194
Tootja Garantii
198
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
199
Par Šo Dokumentāciju
199
ApzīMējumu Skaidrojums
199
Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
199
IzstrāDājuma Informācija
200
Atbilstības Deklarācija
200
Elektromagnētiskā Savietojamība
202
Akumulatoru Pareiza Lietošana un Apkope
202
IzstrāDājuma Pārskats
204
Vadības Panelis
204
Tehniskie Parametri
206
Sagatavošanās Darbam
207
Lāzera Ieslēgšana un Izslēgšana
208
Apkope un Uzturēšana
210
Traucējumu Novēršana
213
Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija
214
Ražotāja Garantija
214
Papildu Informācija
215
Originali Naudojimo Instrukcija
215
Dokumentų Duomenys
215
Apie ŠIą Instrukciją
215
Ženklų Paaiškinimas
215
Iliustracijose Naudojami Simboliai
216
Specifiniai Prietaiso Simboliai
216
Simboliai Ant Prietaiso
216
Informacija Apie Prietaisą
216
Atitikties Deklaracija
217
Papildomi Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Lazeriniais Matavimo Įrankiais
218
Elektromagnetinis Suderinamumas
219
Su Akumuliatoriais Elgtis Atsargiai
219
Prietaiso Vaizdas
220
Valdymo Skydelis
220
Naudojimas Pagal Paskirtį
222
Techniniai Duomenys
222
Pasiruošimas Darbui
223
Kitos Meniu Parinktys
226
PriežIūra Ir Einamasis Remontas
226
Pagalba Sutrikus Veikimui
228
Gamintojo Teikiama Garantija
230
Oryginalna Instrukcja Obsługi
231
Objaśnienie Symboli
231
Ostrzeżenia
231
Symbole W Instrukcji Obsługi
231
Symbole Zależne Od Produktu
232
Informacje O Produkcie
232
Deklaracja ZgodnośCI
232
Zgodność Elektromagnetyczna
235
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Akumulatorami
235
Panel Obsługi
236
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
238
Zakres Dostawy
238
Dane Techniczne
238
Przygotowanie Do Pracy
239
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
243
Pomoc W Przypadku Awarii
245
Tabela Usterek
245
Originální Návod K Obsluze
247
Vysvětlení Značek
247
Varovná Upozornění
247
Symboly V Závislosti Na Výrobku
248
Symboly Na Výrobku
248
Informace O Výrobku
249
Prohlášení O Shodě
249
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
250
Elektromagnetická Kompatibilita
251
Přehled Výrobku
252
Ovládací Panel
252
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
254
Obsah Dodávky
254
Technické Údaje
254
Dálkové OvláDání
255
Pomoc PřI Poruchách
261
Záruka Výrobce
262
Upozornění FCC (Platné V USA) / Upozornění IC (Platné V Kanadě)
263
Další Informace
263
Productos relacionados
Hilti PP 10
Hilti PP 11
Hilti PR 60
Hilti POS 150
Hilti PD 42
Hilti PR 20
Hilti PRA 20
Hilti PR 2-HS
Hilti PRI 2
Hilti PD 28
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales