Manuales
Marcas
HBM Manuales
Básculas
SLS
HBM SLS Manuales
Manuales y guías de usuario para HBM SLS. Tenemos
1
HBM SLS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
HBM SLS Manual De Instrucciones (140 páginas)
Marca:
HBM
| Categoría:
Básculas
| Tamaño: 0.94 MB
Tabla de contenido
English
4
SLS Lifter Scale
3
Tabla de Contenido
4
1 Safety and General Information
5
Marking on the Device
7
The Marking Used in this Document
7
2 Cleaning, Storage and Maintenance
8
3 Starting up
9
4 Weighing
10
Segment Test
10
General Weighing Information
11
Weighing When Switching the Scale on Without a Patient
11
Weighing When Switching the Scale on with a Patient
12
Switching off
13
5 Messages
13
6 Changing the Unit (Kg ↔ Lb)
14
7 Additional Functions (Interactive Mode)
14
Setting/Changing the Switch-Off Time (Power Off)
14
Setting/Changing the Filter
15
Lifterwaage SLS
17
Deutsch
18
1 Sicherheits- und Allgemeine Hinweise
19
Auf dem Gerät Angebrachte Kennzeichnungen
21
In dieser Anleitung Verwendete Kennzeichnungen
22
2 Reinigung, Lagerung und Instandhaltung
23
3 Inbetriebnahme
24
4 Wiegen
25
Segmenttest
25
Allgemeine Hinweise zum Wiegen
26
Wiegen Beim Einschalten der Waage ohne Patient
26
Wiegen Beim Einschalten der Waage mit Patient
27
Ausschalten
28
5 Meldungen
28
6 Einheitenumschaltung (Kg ↔ Lb)
29
7 Weitere Funktionen (Dialog-Modus)
30
Ausschaltzeit (Power Off) Einstellen/Ändern
30
Filtereinstellung/-Änderung
31
Balance Suspendue SLS
33
Français
34
1 Consignes de Sécurité et Remarques Générales
35
Marquages Apposés Sur L'appareil
37
Marquages Utilisés Dans le Présent Document
38
2 Nettoyage, Stockage et Réparation
39
3 Mise en Service
40
4 Pesage
41
Test des Segments
41
Remarques Générales Concernant le Pesage
42
Pesage en cas de Mise en Marche de la Balance Sans Patient
42
Pesage en cas de Mise en Marche de la Balance Avec Patient
43
Arrêt
44
5 Messages
44
6 Commutation D'unité (Kg ↔ Lb)
45
7 Autres Fonctions (Mode Interactif)
46
Réglage / Modification du Temps D'arrêt (Power Off)
46
Réglage / Modification du Filtre
47
Bilancia Sospesa SLS
49
Italiano
50
1 Prescrizioni DI Sicurezza E Generali
51
Marchi Apposti Sull'apparecchio
53
Contrassegni Utilizzati Nelle Presenti Istruzioni
53
2 Pulizia, Magazzinaggio E Manutenzione
54
3 Messa in Funzione
55
4 Pesatura
56
Test Dei Segmenti
56
Note Generali Sulla Pesatura
57
Pesatura All'accensione Della Bilancia Senza Paziente
57
Pesatura All'accensione Della Bilancia con Paziente
58
Spegnimento
59
5 Messaggi
59
6 Cambio Unità (Kg ↔ Lb)
60
7 Altre Funzioni (Modo Dialogo)
60
Impostazione/Modifica del Tempo DI Spegnimento (Power Off)
60
Impostazione/Modifica Filtro
61
Báscula Colgante SLS
63
Español
64
1 Instrucciones de Seguridad E Indicaciones Generales
65
Símbolos Incorporados al Dispositivo
67
Señalización de las Indicaciones Usada en Este Manual
67
2 Limpieza, Almacenamiento y Mantenimiento
68
3 Puesta en Marcha
69
4 Pesaje
70
Test de Segmentos
70
Instrucciones Generales para el Pesaje
71
Pesaje al Encender la Báscula sin Paciente
71
Pesaje al Encender la Báscula con Paciente
72
Apagado
73
5 Avisos
73
6 Cambio de Unidades (Kg ↔ Lb)
74
7 Otras Funciones (Modo DIálogo)
74
Ajuste/Modificación del Tiempo de Apagado (Power Off)
74
Ajuste/Modificación del Filtrado
75
Digitale Unster SLS
77
Dutch
78
1 Veiligheidsvoorschriften en Algemene Aanwijzingen
79
Op Het Apparaat Aangebrachte Markeringen
81
In Deze Handleiding Gebruikte Aanduidingen
82
2 Reiniging, Opslag en Onderhoud
83
3 Inbedrijfname
84
4 Wegen
85
Segmenttest
85
Algemene Aanwijzingen Voor Het Wegen
86
Wegen Bij Het Inschakelen Van de Unster Zonder Patiënt
86
Wegen Bij Het Inschakelen Van de Unster Met Patiënt
87
Uitschakelen
88
5 Meldingen
89
6 Omschakeling Van Eenheden (Kg ↔ Lb)
89
7 Overige Functies (Dialoogmodus)
90
Uitschakeltijd (Power Off) Instellen/Wijzigen
90
Filterinstelling/-Wijziging
91
Balança Suspensa SLS
93
Português
94
1 Indicações Gerais de Segurança
95
Identificações Fixadas no Aparelho
97
Identificações Utilizadas Nestas Instruções
98
2 Limpeza, Armazenamento E Conservação
99
3 Colocação Em Funcionamento
100
4 Pesagem
101
Teste de Segmentos
101
Indicações Gerais para Pesagem
102
Pesagem Com a Ligação da Balança Sem O Paciente
102
Pesagem Com a Ligação da Balança Com O Paciente
103
Desligar
104
5 Mensagens
105
6 Conversão de Unidades (Kg ↔ Lb)
105
7 Outras Funções (Modo de DIálogo)
106
Ajustar/Alterar Tempo de Desligamento (Power Off)
106
Configurações/ Alteração de Filtro
107
Lyftvåg SLS
109
Svenska
110
1 Säkerhetsföreskrifter Och Allmänna Anvisningar
111
Märkningar På Apparaten
113
Markeringar Som Används I Denna Handbok
114
2 Rengöring, Lagring Och Renovering
115
3 Idrifttagning
116
4 Väga
117
Segmenttest
117
Allmänna Anvisningar För Vägningen
117
Vägning VID Inkoppling Av Vågen Utan Patient
118
Vägning VID Inkoppling Av Vågen Med Patient
118
Avstängning
119
5 Meddelanden
120
6 Omkoppling Mellan Enheter (Kg ↔ Lb)
121
7 Ytterligare Funktioner (Dialogläge)
122
Ställa In/Ändra Avstängningstid (StröM AV)
122
Inställning/Ändring Av Filter
123
Hengevekt SLS
125
Norsk
126
1 Sikkerhetsinformasjon Og Generelle Opplysninger
127
Merking På Apparatet
129
Merking Som er Brukt I Dette Dokumentet
130
2 Rengjøring, Lagring Og Reparasjon
131
3 Ta I Bruk
132
4 Veiing
133
Segmenttest
133
Generell Informasjon Om Veiing
133
Veiing Når Vekten Slås På Uten Pasient
134
Veiing Når Vekten Slås På Med Pasient
134
Slå Av
135
5 Meldinger
136
6 Bytte Mellom Enheter (Kg ↔ Lb)
136
7 Andre Funksjoner (Dialog-Modus)
137
Stille Inn/Endre Utkoblingstid (Power Off)
137
Filterinnstilling/-Endring
138
Productos relacionados
HBM SomatXR MX Serie
HBM SCOUT 55
HBM Spider8
HBM Spider8-30
HBM Categorias
Transductores
Modules
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Cables y Conectores
Más HBM manuales
