Hama 00095282 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hama 00095282. Tenemos 1 Hama 00095282 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Hama 00095282 Instrucciones De Uso

Hama 00095282 Instrucciones De Uso (292 páginas)

Marca: Hama | Categoría: Marcos de Fotos Digitales | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  
  3
  - Preface
    3
  - Copyright
    3
  - Warnings
    3
  - Intended Use
    4
  - Limitation of Liability
    4
- Safety Instructions
  
  5
- Design and Functionality
  
  6
- Operation
  
  8
  - Using the Menu
    8
  - System Settings
    9
- Functions
  
  11
  - Photo
    11
  - Weather
    12
  - Weather Forecast and Symbols
    13
  - Weather Indicator
    14
  - Installing the Weather Station on the Digital Picture Frame
    15
- Cleaning and Care
  
  19
  - Safety Instructions
    19
  - Cleaning
    19
- Troubleshooting
  
  19
  - Causes of Errors and Error Rectification
    20
- Disposal
  
  21
  - Device Disposal
    21
  - Battery Disposal
    21
  - Disposal of Packaging Materials
    21
- Appendix
  
  22
  - Technical Specifications
    22
- Menu Structure for the DPF
  
  24
- Support Information
  
  25
Deutsch

26
- Einführung
  
  27
  - Vorwort
    27
  - Urheberrecht
    27
  - Warnhinweise
    27
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    28
  - Haftungsbeschränkung
    28
- Sicherheitshinweise
  
  29
- Aufbau und Funktion
  
  30
- Bedienung und Betrieb
  
  32
  - Die Menüführung
    32
  - Systemeinstellungen
    33
- Funktionen
  
  35
  - Foto
    35
  - Wetter
    36
  - Wettervorhersage und Symbole
    37
  - Wetter-Indikator
    38
  - Einrichten der Wetterstation am Digitalen Bilderrahmen
    39
- Reinigung und Pflege
  
  43
  - Sicherheitshinweise
    43
  - Reinigung
    43
- Fehlerbehebung
  
  43
  - Fehlerursachen und -Behebung
    44
- Entsorgung
  
  45
  - Gerät Entsorgen
    45
  - Batterien Entsorgen
    45
  - Entsorgung der Verpackung
    45
- Anhang
  
  46
  - Technische Daten
    46
    
    Unterstützte Dateiformate
    47
- Menüstruktur des DPF
  
  48
- Supportinformationen
  
  49
Français

50
- Introduction
  
  51
  - Préface
    51
  - Droits D'auteur
    51
  - Mises en Garde
    51
  - Utilisation Conforme à L´application
    52
  - Limitation de la Responsabilité
    52
- Consignes de Sécurité
  
  53
- Structure et Fonctionnement
  
  54
- Commande et Utilisation
  
  56
  - Gestion du Menu
    56
  - Paramètres du Système
    57
- Fonctions
  
  59
- Elimination des Pannes
  
  67
  - Consignes de Sécurité
    67
  - Causes et Élimination des Pannes
    68
- Nettoyage et Entretien
  
  67
  - Mesures de Sécurité
    67
  - Nettoyage
    67
- Elimination
  
  69
  - Elimination de L´appareil
    69
  - Elimination des Piles
    69
  - Elimination de L'emballage
    69
- Annexe
  
  70
  - Spécificités Techniques
    70
- Structure du Menu du DPF (Cadre Photo Numérique)
  
  72
- Support Technique
  
  73
Español

74
- Introducción
  
  75
  - Prefacio
    75
  - Derechos de Autor
    75
  - Avisos
    75
  - Uso Adecuado
    76
  - Limitación de la Responsabilidad
    76
- Instrucciones de Seguridad
  
  77
- Estructura y Funcionamiento
  
  78
- Manejo y Funcionamiento
  
  80
  - La Guía de Menús
    80
  - Ajustes del Sistema
    81
- Funciones
  
  83
  - Foto
    83
  - Tiempo
    84
  - Pronóstico del Tiempo y Símbolos
    85
  - Indicador del Tiempo
    86
  - Ajuste de la Estación Meteorológica en un Marco Digital
    87
    
    Calendario
    90
- Limpieza y Cuidadod
  
  91
  - Instrucciones de Seguridad
    91
  - Limpieza
    91
- Solución de Fallos
  
  91
  - Causas y Solución de Fallos
    92
- Desecho
  
  93
  - Desechar el Aparato
    93
  - Desechar las Baterías
    93
  - Desechar el Embalaje
    93
- Anexo
  
  94
  - Datos Técnicos
    94
- Estructura de Menú del DPF
  
  96
- Información de Ayuda
  
  97
Italiano

98
- Introduzione
  
  99
  - Prefazione
    99
  - Copyright
    99
  - Indicazioni DI Avvertimento
    99
  - Utilizzo Conforme All'uso Previsto
    100
  - Limitazione Della Responsabilità
    100
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  101
- Struttura E Funzioni
  
  102
  - Cornice Digitale
    102
  - Telecomando
    103
  - Inserimento Della Batteria
    103
  - Volume DI Fornitura E Ispezione Trasporto
    104
- Comando Ed Esercizio
  
  104
  - I Menu
    104
  - Configurazione del Sistema
    105
- Funzioni
  
  107
  - Foto
    107
  - Meteo
    108
  - Previsione Meteorologica E Simboli
    109
  - Indicatore Meteo
    110
  - Impostazione Della Stazione Meteo Nella Cornice Per Immagini Digitale
    111
- Pulizia E Cura
  
  115
  - Avvertenze DI Sicurezza
    115
  - Pulizia
    115
- Ricerca Guasti
  
  115
  - Problemi E Relativa Risoluzione
    116
- Smaltimento
  
  117
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    117
  - Smaltimento Delle Batterie
    117
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    117
- Appendice
  
  118
  - Dati Tecnici
    118
- Struttura Menu del DPF
  
  120
- Informazioni Per L'assistenza
  
  121
Dutch

122
- Inleiding
  
  123
  - Voorwoord
    123
  - Auteursrecht
    123
  - Waarschuwingen
    123
  - Gebruik Volgens de Bestemming
    124
  - Beperking Van de Aansprakelijkheid
    124
- Veiligheidsinstructies
  
  125
- Opbouw en Functie
  
  126
  - Digitale Fotolijst (Achteraanzicht)
    126
  - Afstandsbediening
    127
  - Batterijen Plaatsen
    127
  - Omvang Van de Levering en Transportinspectie
    128
- Bediening en Gebruik
  
  128
  - Menu
    128
  - Systeeminstellingen
    129
- Functies
  
  131
  - Photo
    131
  - Weer
    132
  - Weersvoorspelling en Symbolen
    133
  - Weersindicator
    134
  - Instellen Van Het Weerstation Op de Digitale Fotolijst
    135
- Reiniging en Onderhoud
  
  139
  - Veiligheidsinstructies
    139
  - Reiniging
    139
- Verhelpen Van Storingen
  
  139
  - Storingsoorzaken en Verhelpen Van Storingen
    140
- Afvoeren
  
  141
  - Toestel Afvoeren
    141
  - Batterijen Afvoeren
    141
  - Afvoeren Van de Verpakking
    141
- Bijlage
  
  142
  - Technische Specificaties
    142
- Menustructuur Van de DPF
  
  144
- Supportinformatie
  
  145
Polski

146
- Wprowadzenie
  
  147
  - Wstęp
    147
  - Prawa Autorskie
    147
  - Ostrzeżenia
    147
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem149
    148
  - Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
    148
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  149
- Budowa I Działanie
  
  150
  - Elektroniczna Ramka Do Zdjęć (Widok U Tyłu)
    150
  - Pilot Zdalnego Sterowania
    151
  - Wkładanie Baterii
    151
  - Zakres I Kontrola Dostawy
    152
- Obsługa
  
  152
  - Struktura Menu
    152
  - Ustawienia Systemowe
    153
- Funkcje
  
  155
  - Zdjęcie
    155
  - Pogoda
    156
  - Prognoza Pogody I Symbole
    157
  - Wskaźnik Pogody
    158
  - Podłączanie Stacji Pogodowej Do Elektronicznej Ramki Do Zdjęć
    159
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  163
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    163
  - Czyszczenie
    163
- Usuwanie Usterek
  
  163
  - Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
    164
- Utylizacja
  
  165
  - Utylizacja Urządzenia
    165
  - Utylizacja Baterii
    165
  - Usuwanie Opakowania
    165
- Załącznik
  
  166
  - Dane Techniczne
    166
- Struktura Menu DPF
  
  168
- Pomoc Techniczna
  
  169
Magyar

170
- Bevezetés
  
  171
  - Előszó
    171
  - SzerzőI Jogok
    171
  - Figyelmeztetések
    171
  - Rendeltetésszerű Használat
    172
  - Korlátolt Felelősség
    172
- Biztonsági Előírások
  
  173
- Felépítés És MűköDés
  
  174
  - Digitális Képkeret (Hátulnézet)
    174
  - Távirányító
    175
  - Elem Behelyezése
    175
  - Szállítási Terjedelem És a Szállítás Ellenőrzése
    176
- Kezelés És Használat
  
  176
  - A Menüvezetés
    176
  - Rendszerbeállítások
    177
- Funkciók
  
  179
  - Fotó
    179
  - IDőjárás
    180
  - IDőjárás Előrejelzés És Szimbólumok
    181
  - IDőjárás Kijelző
    182
  - Az IDőjárás-Állomás Felszerelése a Digitális Képkeretre
    183
- Hibaelhárítás
  
  187
  - Hibák Oka És Megszüntetése
    188
- Tisztítás És Ápolás
  
  187
  - Biztonsági Előírások
    187
  - Tisztítás
    187
- Hulladékkezelés
  
  189
  - A Készülék Hulladékkezelése
    189
  - Az Elemek Kezelése
    189
  - A Csomagolás Ártalmatlanítása
    189
- Függelék
  
  190
  - Műszaki Adatok
    190
    
    Támogatott Fájlformátumok
    191
- DPF Menüszerkezet
  
  192
- Támogatási InformáCIók
  
  193
Čeština

194
- Úvod
  
  195
  - Úvodní Slovo
    195
  - Autorské Právo
    195
  - Výstražná Upozornění
    195
  - Použití Dle Stanoveného Účelu
    196
  - Omezení Odpovědnosti
    196
- Bezpečnostní Pokyny
  
  197
- Montáž a Funkce
  
  198
  - Digitální Fotorámeček (Pohled Zezadu)
    198
  - Dálkové OvláDání
    199
  - Vložení Baterie
    199
  - Objem Dodávky a Kontrola Po Dodání
    200
- Obsluha a Provoz
  
  200
  - Vedení Menu
    200
  - Systémová Nastavení
    201
- Funkce
  
  203
  - Fotografie
    203
  - Počasí
    204
  - Předpověď Počasí a Symboly
    205
  - Indikátor Počasí
    206
  - Zprovoznění Meteorologické Stanice
    207
- Odstranění Závad
  
  211
  - Příčiny Poruch a Jejich Odstranění
    212
- ČIštění a Údržba
  
  211
  - Bezpečnostní Pokyny
    211
  - ČIštění
    211
- Likvidace
  
  213
  - Likvidace Přístroje
    213
  - Likvidace Baterií
    213
  - Likvidace Obalu
    213
- Dodatek
  
  214
  - Technické Údaje
    214
- Struktura Menu DPF
  
  216
- Podpůrné Informace
  
  217
Slovenčina

218
- Úvod
  
  219
  - Predslov
    219
  - Autorské Právo
    219
  - Výstražné Upozornenia
    219
  - Zamýšľané Používanie
    220
  - Obmedzenie Zodpovednosti
    220
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  221
- Konštrukcia a Funkcia
  
  222
  - Digitálny Fotorámik (Pohľad Zozadu)
    222
  - Diaľkový Ovládač
    223
  - Vloženie Batérie
    223
  - Obsah Dodávky a Prehliadka Po Dodaní225
    224
- Obsluha a Používanie
  
  224
  - Ovládanie Pomocou Menu
    224
  - Systémové Nastavenia
    225
- Funkcie
  
  227
  - Foto
    227
  - Počasie
    228
  - Predpoveď Počasia a Ikony
    229
  - Poveternostný Ukazovateľ
    230
  - Zariadenie Meteorologickej Stanice Na Digitálnom Fotorámiku
    231
- Čistenie a Údržba
  
  235
  - Bezpečnostné Upozornenia
    235
  - Čistenie
    235
- Odstraňovanie Porúch
  
  235
  - Príčiny Chýb a ich Odstránenie
    236
- Likvidácia
  
  237
  - Likvidácia Prístroja
    237
  - Likvidácia Batérie
    237
  - Likvidácia Obalu
    237
- Dodatok
  
  238
  - Technické Údaje
    238
- Štruktúra Menu DFR
  
  240
- Informácie O Podpore
  
  241
Português

242
- Introdução
  
  243
  - Prefácio
    243
  - Direitos de Autor
    243
  - Avisos
    243
  - Utilização Correcta
    244
  - Limitação de Responsabilidade
    244
- Indicações de Segurança
  
  245
- Estrutura E Funcionamento
  
  246
  - Moldura Digital (Vista de Trás)
    246
  - Telecomando
    247
  - Colocar a Pilha
    247
  - Material Fornecido E Inspeção Do Transporte
    248
- Operação E Funcionamento
  
  248
  - A Navegação Do Menu
    248
  - Configurações Do Sistema
    249
- Funções
  
  251
  - Foto
    251
  - Tempo
    252
  - Previsão Meteorológica E Símbolos
    253
  - Indicador Do Tempo
    254
  - Configuração da Estação Meteorológica Na Moldura Digital
    255
- Limpeza E Conservação
  
  259
  - Indicações de Segurança
    259
  - Limpeza
    259
- Resolução de Avarias
  
  259
  - Causas E Resolução de Erros
    260
- Eliminação
  
  261
  - Eliminar O Aparelho
    261
  - Eliminação de Pilhas
    261
  - Eliminação da Embalagem
    261
- Anexo
  
  262
  - Especificações Técnicas
    262
- Estrutura Do Menu Do DPF
  
  264
- Informações de Assistência
  
  265
Română

266
- Introducere
  
  267
  - Prefață
    267
  - Drepturi de Autor
    267
  - Avertizări
    267
  - Utilizarea Prevăzută
    268
  - Limitarea ResponsabilităţII
    268
- Instrucțiuni de Siguranță
  
  269
- Design ȘI Funcționalitate
  
  270
  - Rama Foto Digitală (Vedere Din Față)
    270
  - Remote Control
    271
  - Inserting the Battery
    271
  - Verificarea Produsului Livrat
    272
- Operare
  
  272
  - Utilizare Meniu
    272
  - Setările Sistemului
    273
- FuncțII
  
  275
  - Foto
    275
  - Meteo
    276
  - Prognoza Meteo si Simboluri
    277
  - Indicator Meteo
    278
  - Instalarea Stației Meteo Pe Rama Foto Digitală
    279
- Curăţare ȘI Îngrijire
  
  283
  - Instrucţiuni Privind Siguranţa
    283
  - Curăţare
    283
- Depanare
  
  283
  - Cauzele Defecţiunilor ŞI Remedierea Acestora
    284
- InformațII Pentru Reciclare
  
  285
  - Eliminarea Bateriilor
    285
- Anexă
  
  286
  - SpecificațII Tehnice
    286
- Structura Meniului Ramei Foto Digitale
  
  288
- InformațII Suport
  
  289

Productos relacionados

Hama Categorias

Cargadores de Batería Bastidores y Soportes Accesorios

Auriculares

Auriculares Radio

Más Hama manuales