hafele WT 300 Manuales

Manuales y guías de usuario para hafele WT 300. Tenemos 1 hafele WT 300 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

hafele WT 300 Manual De Instrucciones

hafele WT 300 Manual De Instrucciones (196 páginas)

Marca: hafele | Categoría: Lectores de Tarjetas de Memoria | Tamaño: 44 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Über dieses Dokument
  4
- Zielgruppen der Betriebsanleitung
  4
- Mitgeltende Dokumente
  4
- Sicherheit
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung Outdoor-Versionen WT 300
  5
- Bestimmungswidrige Verwendung
  5
- Qualifikation des Personals
  5
- Elektrische Sicherheit
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Aufbau und Funktion
  7
- Systemübersicht
  7
- Erweiterungen
  8
- Technische Daten
  8
- Zubehör
  10
- Montagevoraussetzungen
  11
- Umgebungsbedingungen
  11
- Montagebedingungen Allgemein
  12
- Montagebedingungen Outdoor-Versionen WT 300
  12
- Montagebeschreibung Outdoor-Versionen WT 300
  13
- Montagebeschreibung WT 300
  13
- Montage und Installation
  13
- Montagebeschreibung WT 310
  13
- Funktionen
  14
- Werkseinstellungen
  14
- Inbetriebnahme
  15
- Inbetriebnahme App (Häfele My Dialock Manager)
  16
- Userkey Programmieren
  18
- Normalen Userkey Programmieren
  19
- Privilegierten Userkey Programmieren
  20
- Userkey mit Riegelschlossfunktion Programmieren
  21
- Schließrechte aller Userkeys Löschen
  22
- Schließrechte Löschen
  22
- Schließrecht eines Einzelnen Userkeys Löschen
  22
- Bedienung
  23
- Bedienung mit Normalem Userkey
  23
- Bedienung mit Userkey mit Riegelschlossfunktion
  24
- Offenzeit / Permanenter Riegelschlossbetrieb Einstellen
  25
- Erweiterungen und Anschlüsse
  26
- Störungsbeseitigung
  27
- Reset
  27
- Reinigung
  28
- Kompletter Reset
  28
- Reinigung und Wartung
  28
- Einfacher Reset
  28
- Wartung
  29
- Lagerung
  29
- Demontage
  29
- Entsorgung
  29
- EU-Konformitätserklärung
  30
- UKCA-Konformitätserklärung
  30
- ANATEL-Konformitätserklärung
  30
- Zulassung Gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen
  31
- Installationsbeispiele
  32
- Tür mit WT 300 / WT 310, E-Öffner und Innentaster
  32
- Tür mit WT 300 / WT 310, E-Öffner, Innentaster und WTX 202
  33
English

34
- About this Document
  36
- Associated Documents
  36
- Proper Use
  36
- Safety
  36
- Target Groups of the Operating Instructions
  36
- Improper Use
  37
- Personnel Qualifications
  37
  - Qualified Electrician
    38
  - Operating Personnel
    38
- Proper Use of Outdoor Versions WT 300
  37
- Electrical Safety
  38
- General Safety Instructions
  38
- Structure and Function
  39
- System Overview
  39
- Extensions
  40
- Technical Data
  40
- Accessories
  42
- Ambient Conditions
  43
- Installation Requirements
  43
- General Installation Conditions
  44
- Installation Conditions for WT 300 Outdoor Versions
  44
- Installation Description for WT 300 Outdoor Versions
  45
- Mounting and Installation
  45
- WT 300 Installation Description
  45
- WT 310 Installation Description
  45
- Factory Settings
  46
- Functions
  46
- Commissioning
  47
- Commissioning App (Häfele My Dialock Manager)
  48
- Programming User Keys
  50
- Programming a Normal User Key
  51
- Programming a Privileged User Key
  52
- Programming a User Key with Deadbolt Lock Function
  53
- Clearing Locking Authorisations
  54
- Clearing Locking Authorisations for All User Keys
  54
- Erasing the Locking Authorisation of an Individual User Key
  54
- Operation
  55
- Operation with a Normal User Key
  55
- Operation with User Key with Deadbolt Lock Function
  56
- Setting Open Time / Permanent Deadbolt Lock Operation
  57
- Extensions and Connections
  58
- Reset
  59
- Troubleshooting
  59
- Cleaning
  60
- Cleaning and Maintenance
  60
- Complete Reset
  60
- Maintenance
  60
- Simple Reset
  60
- Disassembly
  61
- Disposal
  61
- Storage
  61
- ANATEL Declaration of Conformity
  62
- EU Declaration of Conformity
  62
- UKCA Declaration of Conformity
  62
- Approval in Accordance with Part 15 of the FCC Regulations
  63
- Door with WT 300 / WT 310, Electric Strike and Inner Pushbutton
  64
- Installation Examples
  64
- Door with WT 300 / WT 310, Electric Strike, Inner Pushbutton and WTX 202
  65
Français

66
Español

98
- Grupo Destinatario del Manual de Instrucciones
  100
- Otros Documentos Aplicables
  100
- Seguridad
  100
- Sobre Este Documento
  100
- Utilización Correcta
  100
- Utilización Prevista de las Versiones Outdoor WT 300
  100
- Índice
  100
- Cualificación del Personal
  101
  - Personal de Operación
    102
- Utilización Incorrecta
  101
- Advertencias de Seguridad Generales
  102
- Seguridad Eléctrica
  102
- Estructura y Función
  103
- Vista General del Sistema
  103
- Ampliaciones
  104
  - Ampliación
    104
  - Descripción
    104
- Datos Técnicos
  104
- Accesorios
  106
- Condiciones Ambientales
  107
  - Utilización Prevista de las Versiones
    107
- Requisitos Previos para el Montaje
  107
- Condiciones de Montaje Generales
  108
- Condiciones de Montaje para Versiones Outdoor WT 300
  108
- Descripción de Montaje Versiones Outdoor WT 300
  109
- Descripción de Montaje WT 300
  109
- Descripción de Montaje WT 310
  109
- Montaje E Instalación
  109
- Ajustes de Fábrica
  110
- Funciones
  110
  - Funcionamiento con Cerradura de Palanca (Abierto Permanente)
    110
- Puesta en Funcionamiento
  111
- Puesta en Servicio App (Häfele My Dialock Manager)
  112
- Programar la Llave de Usuario
  114
- Programar la Llave de Usuario Normal
  115
- Programar la Llave de Usuario Privilegiada
  116
- Programar la Llave de Usuario con Función de Cerradura de Palanca
  117
- Borrar el Derecho de Acceso de una Única Llave de Usuario
  118
- Borrar Los Derechos de Acceso de Todas las Llaves de Usuario
  118
- Cancelar Derechos de Acceso
  118
- Manejo
  119
- Manejo con Llave de Usuario Normal
  119
- Manejo con Llave de Usuario con Función de Cerradura de Palanca
  120
- Tiempo de Apertura / Ajuste de Funcionamiento Permanente de la Cerradura de Palanca
  121
- Ampliaciones y Conexiones
  122
- Eliminación de Fallos
  123
- Reposición
  123
- Limpieza
  124
- Limpieza y Mantenimiento
  124
- Reposición Completa
  124
- Reposición Sencilla
  124
- Almacenamiento
  125
- Desmontaje
  125
- Eliminación de Residuos
  125
- Mantenimiento
  125
- Declaración de Conformidad ANATEL
  126
- Declaración de Conformidad UE
  126
- Declaración de Conformidad UKCA
  126
- Certificación Conforme a la Parte 15 de las Normas FCC
  127
- Ejemplos de Instalación
  128
- Puerta con WT 300 / WT 310, Abridor E y Pulsador Interior
  128
- Puerta con WT 300 / WT 310, Abridor E, Pulsador Interno y WTX 202
  129
Italiano

130
- Documenti Annessi
  132
- Gruppi DI Destinatari Delle Istruzioni Per L'uso
  132
- Informazioni Su Questo Documento
  132
- Sicurezza
  132
- Utilizzo Appropriato
  132
- Utilizzo Appropriato Delle Versioni Outdoor WT 300
  132
- Qualifica del Personale
  133
- Utilizzo Inappropriato
  133
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  134
- Sicurezza Elettrica
  134
- Panoramica del Sistema
  135
- Struttura E Funzione
  135
- Ampliamenti
  136
- Dati Tecnici
  136
- Accessori
  138
- Condizioni Ambientali
  139
- Condizioni Per Il Montaggio
  139
- Condizioni DI Montaggio Delle Versioni Outdoor WT 300
  140
- Condizioni DI Montaggio Generali
  140
- Descrizione del Montaggio Delle Versioni Outdoor WT 300
  141
- Descrizione del Montaggio WT 300
  141
- Descrizione del Montaggio WT 310
  141
- Montaggio E Installazione
  141
- Funzioni
  142
- Impostazioni DI Fabbrica
  142
- Messa in Funzione
  143
- App Messa in Funzione (Häfele My Dialock Manager)
  144
- Programmazione Userkey
  146
- Programmazione Userkey Normale
  147
- Programmazione Userkey Privilegiata
  148
- Programmazione Userkey con Funzione DI Serratura a Catenaccio
  149
- Cancellazione Dei Diritti DI Chiusura
  150
- Cancellazione Dei Diritti DI Chiusura DI Tutte le Userkey
  150
- Cancellazione del Diritto DI Chiusura DI una Singola Userkey
  150
- Uso
  151
- Uso con Userkey Normale
  151
- Comando con Userkey con Funzione DI Serratura a Catenaccio
  152
- Regolare Il Tempo DI Apertura / Funzionamento Permanente Della Serratura a Catenaccio
  153
- Ampliamenti E Connessioni
  154
- Eliminazione DI Guasti
  155
- Reset
  155
- Pulizia
  156
- Pulizia E Manutenzione
  156
- Reset Completo
  156
- Reset Semplice
  156
- Manutenzione
  157
- Smaltimento
  157
- Smontaggio
  157
- Stoccaggio
  157
- Dichiarazione DI Conformità ANATEL
  158
- Dichiarazione DI Conformità UE
  158
- Dichiarazione DI Conformità UKCA
  158
- Omologazione Secondo la Parte 15 Delle Disposizioni FCC
  159
- Esempi DI Installazione
  160
- Porta con WT 300 / WT 310, Apertura Elettrica E Pulsante Interno
  160
- Porta con WT 300 / WT 310, Apriporta Elettrico, Pulsante Interno E WTX 202
  161
Português

162

Productos relacionados

hafele Categorias

Cerraduras de Puertas

Muebles de Interior

Muebles de Interior Sistemas de Apertura de Puertas Cerraduras Unidades de Control

Más hafele manuales